***
Хейли наблюдала за волшебством, оживающим в ночном небе, когда услышала, что к ней кто-то подошел. Она откинула голову назад, ожидая увидеть Элайджу, и была немного ошеломлена, увидев блондинку Клауса. — Я подумала, что ты захочешь выпить сладкого чая, — сказала Кэролайн. — Спасибо, — ответила Хейли, взяв чай. Кэролайн присела на перила, и они стали наблюдать за волшебством. — Мне жаль Давину, — тихо сказала Кэролайн. — Она не умерла, — вздохнула Хейли. — Кол нашел ее и собирается вернуть домой. — Хорошо, я рада это слышать, — с улыбкой признала Кэролайн. — Просто я помню, как она приехала в город и перевернула все вверх дном. — Она так и делает, — сухо признала Хейли. Давина Клэр — женщина на задании, которую никто не остановит. — Вы… вы с Клаусом говорили об… именах? — Робко спросила Кэролайн. Хейли посмотрела на девушку и увидела, что та старается, и если Клаус так любит ее, как думала Хейли, то Кэролайн, вероятно, будет часто бывать рядом. — Нет, мы не обсуждали это, — призналась она, отпивая чай. — Он не… он не очень-то был вовлечен. — Мне жаль, если это из-за меня, — начала она. — Я не думаю, что это из-за тебя, — прямо призналась Хейли. — Думаю, все дело в этой семье — им тысяча лет, и они не сталкивались с переменами в своей семье. А тут за один год один брат стал смертным, я беременна, нашлась давно потерянная сестра, два брата воскресли, да еще и невестка, которая им не нравится… — Не забывай о мертвом сыне или парне, я не знаю, кто такой Марсель, — помрачнела Кэролайн. — Я тоже не знаю, — призналась Хейли. — Но Марсель — мой человек, и если я буду считать его частью клана Майклсонов, то мне придется считать себя и Давину, а это для меня немного странно. — Ты много думала об этом? — Весело спросила Кэролайн. — Да, — усмехнулась Хейли. — В любом случае они семья, — устало вздохнула она. — Ты боишься участвовать в этом? — Спросила Кэролайн. — Немного. Тебя это пугает? — Спросила она девушку. — Очень. Могу я… могу я кое-что сказать? — Осторожно спросила Кэролайн. Хейли вздохнула, но кивнула, потягивая сладкий чай и ожидая. — Я… я знаю, что мне нужно еще многое сделать, чтобы повзрослеть, и мне правда надо разобраться в своей жизни, и я знаю, что моя связь с Клаусом затронет тебя и детей, и это пугает меня, — призналась она. — И я знаю, что у нас с тобой было не лучшее начало, особенно из-за того, что я была параноидальной, неуверенной в себе сукой из-за Тайлера, но я знаю, что мы никогда не станем… великими, или, по крайней мере, я так не думаю. Я надеюсь, что мы сможем хотя бы остаться в хороших отношениях. — У нас все хорошо, — прямо заявила Хейли. — Мы никогда не были в плохих отношениях, но я не люблю драмы. Драма семьи Майклсонов — это самая большая драма, которую я когда-либо переживала, и она изматывает. И если Клаус собирается встречаться с тобой, то, наверное, это к лучшему, что мы знаем, в каких отношениях находимся, и все в порядке. — Ты уверена? — Несмотря на мои гормоны и желания, я сейчас вполне рациональна, — пообещала Хейли. — И я достаточно здравомыслящая, чтобы понимать, что мы с Клаусом будем совместно воспитывать детей, у нас будет своя жизнь и свои дети, он будет встречаться с кем-то, я буду, и я бы очень хотела прекратить драму и просто быть взрослыми в этом вопросе. Кэролайн кивнула. — Я могу научиться этому. — Хорошо, — кивнула Хейли. — А, Кэролайн, — появился Клаус. — Хейли, — Клаус широко улыбнулся ей, и она рефлекторно улыбнулась в ответ. — Ты хорошо выглядишь, — пробормотал Клаус, сосредоточившись на ее выпирающем животе. — Если хочешь, можешь пойти завтра со мной, — сообщила она ему. — Я… я подумаю, — твердо сказал он, когда Кэролайн толкнула его локтем в ребра. — Я пришел найти Кэролайн, ее ищет мама. — Да, я пойду, вам двоим нужно поговорить, — сказала она, исчезая. Хейли смотрела прямо на Клауса, проводя рукой по животу. — Ты… хорошо себя чувствуешь? — Спросил он. — Утренняя тошнота понемногу проходит. — Лекарства Кола обычно работают, — проворчал Клаус. — Лекарства Кола работают, — проворчала она. — Все идет хорошо, Клаус, мои показатели в норме для волка, и они хорошо звучат для всех, кто слушает. — Я… я поговорю об этом с Элайджей и Колом, — пообещал Клаус. — О чем? — О… них, твоей беременности, — неуверенно ответил он. — Я слышал, как ты обсуждала роды с Колом и Элайджей на днях. — Да, Кол изучает возможность кесарево сечения, Джо и Килин хотят, чтобы я родила именно так, — призналась Хейли. — Если… это будет ужасно, если я буду присутствовать при… родах? — Осторожно спросил он. — Я не хочу перегибать палку, ведь мы еще только начинаем узнавать друг друга. И я не хочу быть парой. Но мне бы очень хотелось присутствовать при рождении моих детей. — Конечно, — кивнула Хейли. — Я собиралась поговорить с тобой об этом после… ну, когда Давина вернется. — Конечно, и Хенрик, — он мягко улыбнулся при имени младшего брата. Хейли заметила, что все братья и сестры смягчались, когда говорили о Хенрике. — И Хенрик, — согласилась она. — Я оставлю тебя, — сухо сказал он, вставая. Она кивнула, когда он ушел, и, оглянувшись на ночь, отпила чаю. Зевнув, она увидела Элайджу. — Пора спать, — сказал он, помогая ей подняться. — Но я не хочу, — вздохнула она. — В кровати тебе будет гораздо удобнее, чем на качелях на крыльце, — заверил он ее. — Мне так жарко, беременность — это отстой, — призналась она. Он слегка захихикал, ведя ее в комнату. — Это моя рубашка? — Спросил он. — Она хорошо пахнет! — Это объясняет, куда делась вся моя одежда, — вздохнул он. — Она хорошо пахнет.***
Уже далеко за полночь Мэри стояла на балконе своего дома в Квартале, наблюдая за защитным заклинанием, наложенным на город, и вздыхала. Никто не был в курсе того, что защита накрыла небо, пока они танцевали, а вечеринка и музыка порхали в воздухе, не обращая внимания ни на что в мире. Барьер был воздвигнут несколько часов назад, и она не могла перестать смотреть на него — он был таким потрясающе красивым и сложным, что дух захватывало, как северное сияние, о котором ей так давно рассказывал Кол. Прозвенел звонок, и Мэри встала, отложила чай, взяла халат и спустилась посмотреть, кто там. Она была ошеломлена, увидев там Кола. Он выглядел измученным, уставшим, его волосы были немного взъерошены, и он прислонился к стене. Его усталые глаза смотрели на нее, когда она открыла перед ним дверь. — Я помню, что ты сова, — сказал он, прежде чем она успела спросить, зачем он пришел. — Я нашел Давину, — продолжил он, глядя на нее. — Входи, — сказала она. — Это плохая идея, Мэри, — пробормотал он. — Кол, — вздохнула она. — Я знаю, к чему приведет мой приход, и говорю тебе, что это не очень хорошая идея, — тихо сказал он. — Не все между нами было связано с сексом, — сказала она. — В основном да, — криво улыбнулся он, а затем опечалился. — Мэри, приходить было не лучшей идеей. Я просто хотел сказать тебе, что знаю, где Давина, и верну ее обратно. — Хорошо, — кивнула Мэри. — Какие у тебя отношения с моей внучкой, Кол? — Господи, Мэри, — простонал он. — Сейчас три часа ночи, неужели ты действительно хочешь поговорить об этом сейчас? — Резко спросил он. — Я вообще не могла с тобой разговаривать с момента своего воскрешения! — Огрызнулась она. — Потому что я не хочу с тобой разговаривать! — Огрызнулся он в ответ. — Она моя внучка Кол! — Твердо сказала Мэри. — И именно поэтому я не хочу с тобой разговаривать! У нее твои чертовы глаза, — категорично заявил он. — Она делает то, что ты делаешь пальцами, когда она думает или читает, может, у нее и нет твоей улыбки, но, клянусь, она научилась этой уверенности у тебя. Она совсем не похожа на тебя, дорогая, но в ней определенно есть огонь Клэр, с которым я порой не знаю, что делать. — Так кто же она для тебя? — Спросила Мэри. — Потому что она — моя семья! Я подвела свою дочь и не подведу внучку! И я знаю тебя, Кол, я знаю тебя очень хорошо. Я знаю, что ты будешь обхаживать девушку, заставишь ее чувствовать себя особенной, будто она единственная в мире для тебя, будто она может приручить тебя или стать равной тебе. Я знаю, что ты найдешь способ залезть к ней в штаны, заставишь думать, что это любовь, а потом выдернешь почву у нее из-под ног! А Давина и так прошла через ад после моей смерти и своей Жатвы, я не хочу, чтобы ты погубил ее, когда она вернется в реальность, а тебя там не будет! — Она — все, Мэри! — Прорычал он. — Это то, что ты, черт возьми, хотела услышать! Она — все! Черт возьми, женщина, ты не знаешь, каково это! Она просто ворвалась в мою жизнь, не заботясь ни о чем на свете, и перевернула все вверх дном, и, черт возьми, она заявила, что доверяет мне, знает меня и поможет мне без всякой услуги за услугу. Она — все, Мэри! — Ты любишь ее? — С недоверием прошептала Мэри, пока они стояли в ночи, играла музыка и танцевали люди. — Было бы гораздо проще, если бы я этого не делал! — Сердито прорычал он. Страсть, ярость, агония его признания были видны всем, как будто он впервые открыл свою душу, действительно открыл свою душу, в своей вечной жизни. — Никогда не думала, что доживу до того дня, когда Кол Майклсон влюбится, — честно призналась Мэри. Она до сих пор не верила, что он любит Давину, но все это было. Она была потрясена. Кол, как никто другой, известный придурок, бабник, убийца-психопат, безжалостный викинг, человек, который дорожил своей репутацией и делал из всего игру. — Для меня это тоже было шоком, — кисло пробормотал он, проведя руками по лицу и прислонившись к стене. — Так что, Мэри, несмотря на разочарования и желания, я не войду. — А Давина знает? — Тихо спросила Мэри, скрестив руки на груд и прислонившись к дверному косяку. — Вот в чем сложность, дорогая. Твоя внучка какое-то время была путешественницей во времени, а теперь не будет, и если старшая версия ее была мне дорога, то младшая слишком молода, даже по моим меркам, — сказал он категорично. — Молодость не означает, что она не может тоже любить тебя, — сказала Мэри. — Мэри, дорогая, что бы Давина ни чувствовала ко мне, это ее дело, и если она захочет обсудить это со мной, я буду рад поговорить с ней. Но не с тобой. Я говорю тебе об этом только для того, чтобы ты знала, что я собираюсь вернуть ее, — сказал Кол. — И цена, которую придется заплатить за ее возвращение, будет заплачена, чего бы это ни стоило. Я говорю тебе об этом только потому, что ты, как ее бабушка, заслуживаешь знать, что я знаю, где она, и что я верну ее. Я также хочу сообщить тебе, что ее отец не отпустит ее к тебе, поэтому тебе придется договариваться с ним об опеке. — Этот неудачник сломал ей руку, когда ей было четыре года! — Начала Мэри. — Я не говорил, что это ее биологический отец, я говорю о Марселусе Жераре, короле Нового Орлеана, о том, кто спас ее после того, как твой Ковен и твой народ обрекли ее на смерть. — Я никогда не поддерживала ее смерть. — Мне все равно, я говорю тебе, как это будет аргументировано. — Тебе должно быть не все равно, Кол. Я была убита в Катрине, спасая свою внучку от урагана пятой категории. — Тебя убили? — Спросил он. — Я почувствовала, как нож вошел в основание моего черепа. — Ты знаешь, кто это сделал? — Спросил Кол. — Да, Дженифер ЛеБлан, бывшая участница моего Ковена, — ответила она. Кол кивнул. — Если я покажу тебе видение Давины, ты ответишь мне, узнаешь ли ты в этой магии ту, что убила тебя? — Почему ты спрашиваешь об этом? — Потому что у нее было видение гниющего зла, и Элайджа говорит, что это его бывшая любовница. Если верить видению Давины, то я думаю, что эта ведьма меняла тела и забирала силу у неосвященных ведьм. Думаю, это объясняет, почему твои кости так и не были найдены, но ты воскресла, — объяснил он. — Ты действительно так думаешь? Он кивнул. — Я приеду после обеда, — четко сказала она. — Спокойной ночи, Кол. — Спокойной ночи, Мэри.