Marshall and Chase: On the Skase!

Грохот… Грохот… Что случилось? Грохот… Грохот… Треск! Чейз проснулся от неожиданности, тяжело дыша. Он быстро огляделся, соображая, что с ним случилось. Вскоре он понял, что находится в машине, похожей на Патрулелёте, но немного отличающейся от той, к которой он привык. Должно быть, это был тот самый автомобиль, на котором Райдер и другие щенки так быстро добрались до Города приключений. Он осторожно потер голову, пытаясь вспомнить, как он туда попал. Последнее, что он помнил, это то, что он был готов приступить к первому за две недели заданию, на которое собрались все щенки, и даже изменил свою фразу, чтобы соответствовать особому случаю. «Щенячий Патруль, снова в действии и готов к бою, Райдер, сэр!». Если он собирался приступить к выполнению задания, то что же произошло между этим моментом и сейчас? Он выглянул в окно, его уши и хвост упали, как только он это сделал. Город Приключений был в разрухе. До него быстро дошло, что землетрясение началось снова, но сильнее, чем первый толчок. Чейз развернулся и направился к водительскому месту, надеясь, что там есть кто-нибудь, хоть кто-нибудь, с кем он мог бы поговорить об этом. «Автопилот?» растерянно спросил Овчар, глядя на пункт назначения, указанный на экране. Он был уже на пути обратно в бухту Приключений: «Когда Райдер успел это сделать?». Подождите… «Райдер!» крикнул он, оборачиваясь. Неужели это его хозяин посадил его в этот Патрулелёте и отправил домой? Почему он не мог остаться в Городе Приключений? Звук рухнувшего здания напомнил ему, что быть без сознания в Городе Приключений к этому моменту было практически смертным приговором. Чейз подбежал к задней части Патрулелёта, выглянул из заднего окна: »…мне пора возвращаться».

***

«Это должны быть все, Свитти!» воскликнула Скай, пилотируя вертолет Города Приключений. Белый терьер сидела рядом с ней, хотя и неохотно, так как ей больше нечем было заняться, и у нее не было другого способа попасть домой после того, как все закончится. Мало того, они нашли Басби, пообещав вернуть его, как только закончат со спасением. Это было абсолютно не для них, а для Басби. Щенки наблюдали, как Райдер вернулся в главную комнату: «Ну вот, Чейз уже на пути обратно в бухту Приключений. Что касается нас, то нам еще предстоит завершить одно большое спасение, прежде чем мы вернемся домой». Щенки кивнули. «Для этого мне понадобятся все лапы на палубе». Он продолжил: «Это значит, что и вы, ребята, тоже». Он повернулся к Сирене и Свитти, которые выглядели соответственно смущенными этим заявлением. «Знаете, ваш особый талант может стать хорошим подспорьем при эвакуации». прокомментировала Скай, «Особенно учитывая, что сейчас с нами нет Чейза…». «Особый талант?» озадаченно спросил Рокки. «О, я могу показать вам, ребята, если вы хотите…» «Нет!» Скай и Свитти закричали в унисон. Кокапу положил лапу на голову маленького лабрадора: «Но нам понадобится, чтобы ты показала их позже». «Подождите, вы действительно хотите, чтобы я помог вам, ребята?» спросила Сирена, виляя хвостом: «Конечно, хочу! Давайте сделаем это!» Остальные щенки смотрели, как самый младший в комнате начал весело прыгать вверх и вниз, смеясь про себя. «Я ни за что не буду тебе помогать!» заявила она с презрением: «Помогать другим — это раз, и только раз!» Маршалл усмехнулся, доставая что-то из кармана: «Если ты поможешь, то будешь хорошо вознаграждена…» Маршалл достал любимую игрушку Свитти — Басби. Она уже смирилась с тем, что больше никогда его не увидит, а он уже неизвестно сколько времени находится в лапах Щенячьего патруля? Абсолютно непростительно! «Немедленно освободите его!» потребовала она. Маршалл помахал перед ней игрушкой, наслаждаясь тем, что королевский пес оказался в роли защитника: «Помоги нам спасти Город Приключений, и ты получишь игрушку». «Фу, ты заплатишь за это…» «Она согласна!» радостно воскликнула Скай. «Хорошо!» Райдер вернулся и встал перед экраном: «Для этого задания я разделю вас, щенки, на команды». Они кивнули в ответ. «Во-первых, мне понадобится…» Он постучал пальцем по своему зрачку, и на большом экране появилась знакомая эмблема лопасти вертолета: «Скай. Мне нужно, чтобы вы с Рокки были на вахте. Мне нужно, чтобы вы убедились, что все эвакуировались». «Щенки рождены летать!» Впервые, казалось, за целую вечность, она сделала свое фирменное сальто, шатко приземлившись на лапы: »…Упс, немного заржавело». Она хихикнула. «Рокки, пока вы со Скай наблюдаете, убедись, что ни одно из зданий не рухнет еще больше, построив несколько одноразовых балок, чтобы удержать их». Он ухмыльнулся: «Зеленый — значит вперед!» «И еще мне нужно, чтобы вы двое взяли с собой Свитти для дополнительной пары глаз». Скай толкнула локтем Терьера, который сидел слева от нее. «Что?» «Скажи что-нибудь. Например, фразу или остроту». сказала она ей. «Я не буду этого делать.» Маршалл добавил: «Сделай это, или ты не получишь Басби обратно». Свитти слабо вздохнула, опустив глаза к земле. Неужели она действительно так низко опустилась за время пребывания в Городе Приключений? Ей никогда не было так стыдно. Она обязательно отомстит им за это, когда станет королевой. «Мое сияние будет сиять, это спасение мое!» Все остальные щенки, за исключением Сирены, по понятным причинам, издали радостный вой. «З-заткнитесь…» Свити смущенно покраснела и отвернулась от них. Райдер усмехнулся. Хотя он прекрасно понимал, что именно из-за Свитти они вообще оказались в Городе Приключений, по различным синякам на ее теле было ясно, что она дорого заплатила за свои действия. На ее теле их было даже больше, чем у самого Скай. Он понял, что это может немного подождать, прежде чем он разберется с Свитти. Сейчас им нужна была любая помощь, которую они могли получить. «Крепыш и Либерти, вы двое займетесь поиском граждан и доставите их к Маршаллу для осмотра на предмет травм». «Крепыш готов!» «Я готов ехать!» «Готов к спасательной операции!» «Эверест, Зума и… Сирена, да?» Райдер посмотрел на двух лабрадоров: «Вы, ребята, со мной, проследите за тем, чтобы заблудившимся оказали должное внимание». Хаски усмехнулась: «С дороги, Эверест не подведет!» «Ныряй Глубже!» воскликнул Зума. «Ты можешь использовать талант Сирены, чтобы заменить мегафон Чейза!» посоветовала Скай. «Твой талант?» Райдер повернулся к маленькому щенку. «У меня есть супер… супер…» попытался сказать он, но не смог правильно сформулировать такое длинное по его меркам слово. «Сверхзвуковой вой, маленькая шавка». Свитти закатила глаза: «И он не настолько силен, чтобы считаться сверхзвуковым». «Как будто Чейз зарядился могучей силой?» Райдер поднял бровь. «Не… Именно…» Скай задумалась: «Чейз действует только в одном направлении, и это больше похоже на атаку. Сирена просто позволяет ему рваться повсюду». «Он пускает его повсюду?» Крепыш начал хихикать над незрелой мыслью. «Крепыш…» Щенки закивали со своими собственными недовольными стонами. «Мерзость…» заметила Свитти. «Сирена, готова ли ты использовать свой талант, чтобы помочь Щенячьему патрулю?» спросил он, опускаясь на колени перед молодым щенком: «Это будет немного опасно, но нам нужна твоя помощь». Глаза лабрадора-ретривера сверкнули: «Да! Да! Сто раз да!» воскликнула она, спрыгивая вниз. «Ты со мной и Зумой. Давай сделаем это». Райдер протянул руку к маленькому щенку. «Кричи и кричи, я буду стараться изо всех сил!» прорычала она, положив свою лапу на руку Райдера. И снова щенки завыли, но на этот раз Сирена не смогла сдержать своего возбуждения. Она испустила вой, заставив каждого из них закрыть уши от воплей и криков. Часть стекла, выходящего на Город Приключений, тоже треснула. Когда Сирена поняла, что она делает, она виновато улыбнулась. «Упс, простите…» простонала Свитти, когда они пролетали над зданием, откинувшись на спинку пассажирского сиденья в кабине Скай: «Давай просто закончим последнюю разведку». «Как там внизу, Рокки?» спросила Скай через динамик вертолета, встроенный в оборудование, установленное в Городе Приключений. «Все выглядит хорошо!» услышала она его ответ: «Я стабилизировал эти здания, и у меня еще есть, что использовать». «Отлично! Мы делаем последний обход, тогда мы справимся с нашей частью миссии! Конец связи». Однако Скай не заметила, что соседнее здание начало разрушаться. Рокки еще не добрался до этого здания, и оно оказалось более серьезной проблемой, чем они ожидали вначале. Когда здание рухнуло, во все стороны с громким треском полетели обломки, привлекая всеобщее внимание. Рокки нырнул в свою машину, чтобы избежать столкновения с обломками, а Скай изо всех сил пыталась управлять вертолетом. Так было до тех пор, пока вертолет не был пробит снизу длинным металлическим предметом. Скай и Свитти почувствовали удар этого предмета, едва не врезавшись в ручки управления кабиной, когда вертолет качнуло. «О нет…» прохрипела Скай. Как только она заговорила, вертолет начал падать на землю. Скай быстро включила динамик: «"Райдер! Райдер! Вертолет падает! Повторяю: «Райдер, Райдер! Вертолет падает!» «Мы уже в пути, Скай. Постарайтесь выбраться оттуда!» услышали они слова Райдера. Свитти, на другой лапе, была в панике: «Что же нам делать?!» «Не волнуйся, у меня есть парашюты на всякий случай». спокойно ответила Скай, схватив две упаковки, — «Просто надень их и прыгай. Он активируется автоматически». «Хорошо, хорошо!» Она быстро надела парашют, отстегивая ремень безопасности. Свитти уже собиралась прыгать, пока… «Мой ремень застрял!» Терьер обернулась и увидела, что Скай, на самом деле, все еще пристегнута ремнем безопасности, отчаянно нажимая на кнопку. Именно тогда время, казалось, остановилось. Она явно хотела выбраться оттуда, но почему она так медлила?

***

«Дом — это не здание или место, где ты лежишь ночью. Ты когда-нибудь слышала выражение: «Дом там, где сердце»?». Свитти покачала головой: «Ни в малейшей степени, старик». Свитти плотно закрыла глаза, отчаянно пытаясь отогнать мысли, которые бурлили в ее голове. Не может быть, чтобы она действительно думала о том, что сказал ей этот старый хрыч. Это был просто бред, принадлежащий кусочку прошлого, который только и ждал, чтобы исчезнуть. Верно? «Как я понимаю, по-настоящему бездомным становишься только тогда, когда не остается никого, кто бы заботился о тебе. У меня был дом с тех пор, как Джексон появился в моей жизни, и этот дом становился все больше и больше, когда появились Марси и, в конце концов, Сирена. Теперь дом достаточно большой для нас четверых. Смех — наша постель, а прогресс — наша пища». И все же она была здесь, забрав Скай из дома и поставив ее в такую ситуацию. Может ли она действительно считать это успехом? Конечно, она успешно доставила Скай в Город приключений, но куда это привело ее саму? В падающем вертолете, сидя рядом с одним из ее самых нелюбимых членов Патруля? Домой, да? Свитти полностью повернулась к Скай, переместившись, чтобы снова сесть рядом с ней. Скай растерянно посмотрела на терьера. «Вот как?» Белый терьер спросила, казалось, без интереса. «Немного пищи для размышлений, терьер — терьеру». С этими словами дедушка ушел, оставив Свитти с ее мыслями. *** Затем королевский пёс наклонился и начал грызть ремень безопасности Скай, планируя вытащить ее из него. «Что ты делаешь?» спросила Скай, глядя на нее сверху вниз. «Я вытаскиваю тебя отсюда. Так что веди себя тихо и перестань так извиваться!» крикнула она в ответ. Кокапу была в полном шоке: «Убирайся отсюда! Оставьте меня! Я не выживу!» «Типичная Скай, всегда думает о других!» Свитти рявкнула на нее: «Ты всегда была такой самоотверженной!» Глаза авиационного щенка расширились. Она могла поклясться, что уже где-то это слышала. Но звучало оно совсем не так, как вначале. Несмотря на это, она не могла поверить своим глазам и ушам. Тот самый щенок, который забрал ее из дома, от друзей, хозяина и влюбленности ради своей личной выгоды, сейчас изо всех сил пытался разорвать ремень, удерживающий ее от побега. Она рисковала своей жизнью. Это было глупо со стороны терьера, но удивительно самоотверженно с ее стороны. Земля быстро приближалась, о чем оба щенка знали. Оба они почувствовали, как холодный пот выступил у них под ногами, пока они боролись с заклинившим ремнем безопасности. Не успела Скай опомниться, как оказалась на свободе. Но, похоже, было уже слишком поздно. Они были в опасной близости от земли, и единственным способом спастись для них был бы толчок. Свитти, казалось, знала об этом, схватив Скай за рюкзак зубами и выбросив ее из машины. Свитти посмотрела на какапу: «Иди домой, к нему…». Она почувствовала, как ее парашют раскрылся и швырнул ее в сторону другого здания. Все вокруг потемнело. «Райдер, ответь, Райдер!» Чейз крикнул в динамик перед Патрулелётом 2.0. «Чейз?» услышал он с другого конца, — «Как ты? И почему Патрулелёт направляется к нам, а не в бухту Приключений?». Чейз, сидевший на водительском месте, уставился вперед на дорогу: «Я взял управление на себя! Я уже еду! Каков наш статус?» «Чейз, я не могу просто…» «Со всем уважением, Райдер, сэр, но я поклялся не возвращаться домой без вас, ребята». Чейз свернул, изо всех сил стараясь управлять большим автомобилем: «Каков наш статус?!» " Свитти и Скай упали на своем вертолете, и они оба пропали без вести. Однако я вижу парашют, торчащий из соседнего здания. Это может быть один из них, или оба». «Место?» «Северо-западный Город Приключений». Чейз хлопнул ногой по педали: «Понял». «Будь осторожен.» «Да, сэр.» «Чейз?» «Хм?» «Я тоже тебя люблю». Райдер пошел к выходу, Чейз и Маршалл смотрели ему в спину. Овчар смотрел в пол. Из пасти полицейского щенка вырвалось слабое бормотание. «Я люблю тебя». Тем временем Маршалл только что закончил латать нескольких граждан. Он думал о том, что услышал по радио из машины скорой помощи Города приключений. Скай и Свити падали, но он надеялся, что им удалось нормально приземлиться. Эта надежда померкла, когда он увидел взрыв. Он начал размышлять, как Чейз отреагирует, но тут до его ушей донесся звук знакомой мелодии. «Щенячий Патруль!» «Щенячий Патруль!» «Когда беда случилась!» Это было радио? Обернувшись, Маршалл увидел, что к нему направляется Патрулелёт 2.0. При ближайшем рассмотрении он узнал своего заклятого брата, неуклюже управляющего рулем. По тому, как он едва держал глаза открытыми, он понял, что Овчар чувствует усталость. Вот и ответ на вопрос, как отреагирует Чейз. Автомобиль промчался мимо. «Всякий раз, когда возникают проблемы…» »…вокруг Бухты Приключений!» «Райдер и его щенки спешат тебя спасти!» «Маршал!» Далматинец побежал к патрулелёту, который быстро исчезал из виду: «Давай, парень!». «Крепыш!» Бульдог оттолкнул в сторону обломки, наблюдая за проходящим мимо Чейзом. «Чейз!» Полицейский щенок сполз на сиденье, усталость настигала его: «Я не могу снова потерять сознание… Соберитесь, офицер Чейз!» «Рокки!» «Подожди, он идет сюда?» спросил Рокки, «Как он обошел блокировку местоположения Патрулелёта». «Любовь заставляет делать безумные вещи…» Райдер слабо улыбнулся. «Но это все равно не отвечает на мой вопрос!» «Зума!» Водный щенок-спасатель вместе с Сиреной наблюдал, как Патрулелёт свернул за поворот. «Скай!» простонала кокапу, открыв глаза, «…Что…?». «Я уже еду!» крикнул Чейз в такт песне. «Щенячий Патруль!» «Щенячий Патруль!» «Когда бы ты ни попал в беду,» «Щенячий Патруль!» «Щенячий Патруль!» «Не плачь и не грусти!» «Нет слишком большой работы, нет слишком маленького щенка!» «Щенячий Патруль, мы в пути!» «Итак, мы начинаем, Щенячий Патруль!» Он улыбнулся про себя. Песня, которая сейчас звучала по радио, всегда служила ему маяком надежды после того, как один популярный исполнитель бесплатно исполнил эту песню после их спасения в Городе приключений. Маршаллу всегда нравилась эта песня, и он даже использовал ее, когда пытался подбодрить его после того, как они потеряли Скай. Он молча поблагодарил Маршалла. Он, несомненно, готовился к спасению "ершика". Чейз пробурчал себе под нос: "Я тебя больше не отпущу".

***

Скай споткнулась, пытаясь встать. Она огляделась вокруг, пытаясь вспомнить, что привело к тому, что она оказалась здесь. Она сделала шаг вперед, но упала на морду: "Ой...". "Твоя лапа, что с ней случилось?" Она подняла голову, увидев, что на нее смотрит знакомый Овчар. "Как ты так быстро меня нашел?" озадаченно спросила Кокапу. "Ну, на этот раз я действительно знал, где ты была", - заметил он, - "Не волнуйся, я не собирался снова потратить две недели...". "Верно." Скай кивнула. "У меня также есть твой запах..." Оба отвели взгляд. Между ними была какая-то неловкость, но они не могли ее уловить. Что-то было неестественным в их разговоре. Возможно, дело было в том, что Чейз вообще проснулся. "Чейз... Почему?" "А?" "Почему ты зашел так далеко?" Скай спросила: "Ты потерял сознание не так давно, и вот ты пытаешься спасти меня снова и снова - ух ты!". Когда она попыталась подойти, то споткнулась о то, что казалось раненой лапой. Она попыталась идти на трех лапах, но тут же упала на спину Чейза, которая была опущена близко к земле. Овчарка вскоре встала на ноги, подняв ее: "Ты так не ходишь. Я понесу тебя". Глаза кокапу немного расширились: "Нет, ты не должен..." "Скай". Чейз взял ее на руки и пошел к выходу. Вот он снова нес ее на руках. Это напомнило ей о том времени, которое они провели до того, как ее похитили. Беззаботные и полные жизни. Она скучала по тем дням. "...Спасибо, Чейз".