Bad Education

Дин вошел в гостиную, где болтали его дедушка и Бобби. Старик спокойно пил свой чай. Его взгляд метнулся к внуку, когда он увидел, что тот стоит перед ним. – Доброе утро, дедушка. Я сейчас иду в офис, – сказал Дин слабым голосом, избегая взгляда Генри. – Теперь ты счастлив? – Его дед повернулся к нему лицом. Дин уставился на него. – Ты не знаешь, что произошло. – Но я могу себе представить, почему лучший дворецкий, который у тебя когда-либо был, уволился сегодня утром, – отпарировал старик. Бобби искоса взглянул на Дина; сам молодой человек в этой комнате широко раскрыл глаза. – Он сказал, почему? –Дин попытался спросить, но дедушка оборвал его: – Он этого не сделал, но я думаю, мне не нужно это знать. Иди работай и постарайся сделать что-нибудь для себя. Перестань отталкивать от себя хороших людей. – Генри тяжело вздохнул и поерзал на стуле, чтобы взять чашку чая. – Это еще один совет, который ты не примешь от меня, не так ли? – Наступила тишина, а затем Дин торжественно склонил голову. – Увидимся позже, дедушка. – Дин бросил взгляд на Бобби и пошел прочь. – Что мне с ним делать, Бобби? – Прошептал Генри с беспокойством в голосе. Бобби фыркнул. – Я не думаю, что его время, проведенное с дворецким Новаком, было напрасным. Бобби посмотрел на него, нахмурившись. – Неужели это так? – Это только вопрос времени, когда мы увидим результаты. – Надеюсь, ты прав, старый друг. – Генри снова вздохнул и откинулся на спинку стула. Когда Дин покинул особняк, шел дождь. Он почувствовал, как кто-то держит зонтик над его головой. Он остановился как вкопанный и обернулся. На секунду ему захотелось, чтобы тот, кто защищал его от дождя, был Кастиэлем, но он не был им, просто еще одним слугой. Дин поджал губы, когда меланхолическое чувство наполнило его грудь. Он вспомнил, как Кастиэль стоял рядом с ним вчера, когда сердце Дина снова разбилось из-за Лизы. Было ли это чувство сожалением?Дин слегка покачал головой и сел в свою машину. Дедушкин шофер был его водителем на сегодня. Дин отвел взгляд. – В офис, пожалуйста.

***

– Кас, позволь мне сказать тебе, так будет лучше. Эта работа была не для тебя и этого чувака, короля Винчестера, он такой отвратительный! – Ханна поморщилась, помогая Кастиэлю с грудами коробок. Мужчина повернулся к ней лицом и грустно улыбнулся. Ханна моргнула, сбитая с толку при виде этого. – Да, может быть, ты и права, – вздохнул он, отводя взгляд. – Я пойду на рынок. – Ханна смотрела, как Кастиэль уходит, опустив голову, и нахмурилась. – Что эта за гримаса сейчас была? – прошептала молодая женщина. – Почему бы тебе не оставить его наедине с его мыслями? Мужчинам иногда нужна тишина. – Ханна услышала, как Наоми вышла из кухни. – Я не могу оставить его в таком состоянии. Он ни словом не обмолвился о том, что произошло... – Ну, он говорил со мной сегодня утром... – Наоми облокотилась на стойку. Ханна раздраженно скрестила руки на груди. – Почему он всегда говорит об этих вещах с тобой, а не со мной? – Потому что я похожа на его мать, - ответила Наоми. Ханна фыркнула и подошла к матери. – И что же он сказал? – Внук мистера Винчестера, его подопечный,узнал о его прошлом, - сказала Наоми, с беспокойством поджав губы. – Но это его прошлое. Они не могут уволить его из-за... – Кастиэль уволился сам. Это была большая конфронтация… Я думаю, что Дин был слишком строг с ним. – Потому что он не знает правды, потому что этот парень - долбаный и эгоистичный ублюдок, который не может остановиться ни на секунду, чтобы выслушать людей! – Взорвалась Ханна, подняв одну из своих рук. Внезапно она замолчала, и ее мать уставилась на нее, нахмурившись. – Но на этот раз я заставлю его выслушать, - пробормотала молодая женщина. – Подожди... не надо... – Нет, мам, не останавливай меня, кто-то должен сказать ему, – воскликнула Ханна, взяла пальто и ушла. – Поэтому он тебе и не рассказывает. –вздохнула Наоми.

***

Дин уже два часа сидел за своим столом, ничего не добавив к своему проекту. Его глаза были прикованы к дивану перед ним, где он делился идеями с др....дворецким. В тот раз, он даже вздремнул на нем, надеясь, что дворецкий разбудит его вовремя. Прошло шесть часов в одиночестве; он добился некоторого прогресса, но чего-то не хватало. Очень большая часть этого: восторженные слова и очаровательная улыбка Кастиэля, дерзкие комментарии Кастиэля и плохое настроение, когда он был сонным. Почему Дин так много думал о нем? Ему нужно было ненавидеть его за то, что он солгал ему. Однако, несмотря на все его усилия избежать этого, он скучал по нему. Скучал ли по нему дворецкий точно так же? Внезапно в дверь постучала его секретарша. – Извините, мистер Винчестер, я пыталась поговорить с ней, но она настаивает на встрече с вами. Ее зовут Ханна...– Девушку прервала Ханна, слегка оттолкнув ее и войдя в кабинет Дина. – Ханна Милтон, спасибо, – сказала Ханна. Дин склонил голову набок, неосознанно скопировав, жест своего дворецкого. – Ты та женщина ... из пиццерии... – Совершенно точно! Я пришла сюда, чтобы поговорить с тобой о Кастиэле, – произнесла она, вздернув подбородок. Дин махнул рукой своему секретарю. – Все в порядке. Оставь нас. –Девушка прищурилась, после чего закрыла дверь. – Что ты хочешь? – Как ты смеешь так свысока смотреть на Кастиэля из-за его прошлого? Даже не так. Кто ты такой, чтобы так на него смотреть? – она почти кричала. Дин нахмурился. – Ты думаешь, он хотел себе такую работу? Он должен был сделать это, потому что его мать была слишком больна! И он должен был платить больнице и покупать ей лекарства и ... и все, что ей было нужно для лечения ее болезни, и он работал на четырех работах одновременно, и этого было недостаточно! Дин, конечно, опустил взгляд на стол… Кастиэль упомянул, что его мать умерла от рака. Когда он снова посмотрел на Ханну, в глазах женщины стояли непролитые слезы. Дин удивленно моргнул. – И я знаю, что это было не мудрое решение, или ... или хорошее решение, но он был в отчаянии. Ресторан не приносил достаточно денег, и тогда все было в беспорядке... И ... и он... – Ханна вытерла слезы руками. Дин встал и тут же предложил ей коробку с салфетками, но девушка отказалась. – Мне это не нужно. Я ничего не хочу от человека, который не понимает подобных вещей. Ты никогда не узнаешь и не увидишь этих вещей, потому что ты живешь в своем дворце, в пузыре, а твои слуги и твой дедушка держат тебя подальше от реального мира. – Дин открыл рот, чтобы что-то сказать, но Ханна заговорила снова: "Ты не знаешь нашего Кастиэля. Не суди людей, у которых другие ценности, чем у тебя", – закончила она. Ханна развернулась и вышла за дверь, яростно хлопнув ею за собой. Дин был поражен и чувствовал себя полным идиотом. Он втянул голову в плечи. – Конечно... – пробормотал он.

***

Было уже далеко за полдень, когда Дин решил, что на сегодня он поработал достаточно. И в основном потому, что он не мог сосредоточиться на проекте после визита Ханны. Он стал думать еще больше о брюнете. Он вышел на улицу, где его уже ждал шофер. Дин нахмурился и на мгновение замер. Ему нужно было подумать. Теперь он должен был решить, сдастся ли он идее, которая не давала ему покоя весь день, и даже больше после речи Ханны. Поэтому он медленно сглотнул и подошел к машине. Он достал из бумажника немного денег и отдал их шоферу. – Поезжай на Uber обратно в особняк. Мне нужно пойти в другое место.

***

Кастиэль вышел из пиццерии с тремя дымящимися коробками и быстро положил их в грузовой ящик на своем мотоцикле. Он уже собирался взобраться на него, но увидел стоящего перед ним Дина. – Дин? - Спросил Кастиэль, сбитый с толку. – Что ты здесь делаешь? – Я... я пришел поговорить с тобой, –заикаясь, произнес Дин, выпрямляясь на своем месте. Он чувствовал себя таким нервным и смущенным. Он даже не знал, как он мог выдержать взгляд Кастиэля. Новак с подозрением прищурился и склонил голову. Он снял шлем и уставился на него. – У тебя пять минут, потому что у меня не так много времени. Я должен доставить эту пиццу, и у нас есть правило на полчаса. Дин сглотнул. Слова застряли в его пересохшем горле, и теперь Кастиэль приподнял бровь, глядя на него. – Ну, хм...–Но все слова пропали, и он лишь сказал. – Сколько денег ты хочешь, чтобы вернуться в качестве моего дворецкого? Он услышал, как Кастиэль недоверчиво усмехнулся и отвернулся: – Хорошо, классно. Прощай, Дин. – сказал Кастиэль, надевая шлем и садясь на мотоцикл. Дин чуть не подпрыгнул ближе. – Подожди, подожди, Кас! Я не имел в виду... – Послушай, меня не волнуют деньги. Я просто забочусь о словах, которые ты сказал. Но, похоже, ты смотришь на это иначе. Удачи тебе в жизни, Дин,тебе она пригодится, – сказал Кастиэль. – И не приходи сюда больше. – Он включил передачу на мотоцикле и уехал. Дин почувствовал, как его душа упала к его ногам. Он повернулся и снова сел в свою машину. Взгляд блуждает между его рулем и пиццерией. – Что я натворил? – Он разрушил свой единственный шанс обрести настоящего и верного друга. Конечно… Я разрушал все, к чему прикасался... Я ничего не стою, особенно того шика в котором живу. Какое я ничтожество.

***

Кастиэль принял душ после тяжелого рабочего дня, который включал в себя его досадную встречу с Дином. В любом случае, что это было? Чего он пытался этим добиться,предлагая деньги? Кастиэль недоверчиво фыркнул, обернув полотенце вокруг талии. Дин все еще верил, что он делает дерьмо за деньги, верно? Он совсем его не знал. Это не имело значения. Кастиэлю не нужен был кто-то вроде него, чтобы узнать его. Зачем… почему он не может перестать думать об этом идиоте? Он должен был как следует надрать ему задницу в тот раз на улице, когда у него была такая возможность. Над его столом громко зазвонил телефон. Кастиэль, нахмурившись, перевел на него взгляд. – Кто может быть там в такой час? – Да? – он ответил, и через секунду его глаза округлились. И он начал собираться.

***

Несколько минут спустя Кастиэль подошел к бару. Вышибала подошел к нему. – Ты Кастиэль? – Да, где он? – спросил голубоглазый, входя внутрь, пока его глаза бегали повсюду. Он обнаружил, что Дин вырубился за стойкой бара. – Мы пытались помочь ему, но он просто... Не хочет помощи – сказал вышибала. К ним подошел бармен. – Ваш друг был очень подавлен. Он звал тебя по имени и просил нас, позвонить тебе. – Кастиэль тяжело вздохнул. – Хорошо... Спасибо, я позабочусь об этом. – Спасибо, – бармен и вышибала немного отошли, наблюдая, как Кастиэль приближается к Дину. В тот вечер там было не так уж много людей. Музыка была тихой. Кастиэль бросил взгляд на пару, сидящую в углу, бормоча, пока они смотрели на него внимательными глазами. Кастиэль снова вздохнул и сел рядом с Дином. – Дин, – позвал его Кастиэль. – Уходи. Я уже сказал тебе позвонить Кастиэлю на мой телефон! Прокрутите список вниз! Кастиэль Новак, так его зовут, этот урод должен прийти за мной...– просто зарычал Винчестер. Кастиэль закатил глаза. – Я здесь, придурок. – Дин поднял лицо и прищурился. – Ты пришел... – Да, нам пора идти, – сказал Кастиэль с раздражением, пытаясь взвалить Дина на плечо. – Останься... – Дин умолял, медленно поворачивая лицо к Кастиэлю. Голубые глаза встретились с зелеными на мгновение, полное замешательства. Но во взгляде Дина было что-то искреннее. Мольба и сожаление - вот что увидел Кастиэль. – Ты пьян… где мне остановиться, ты тупица? – Пробормотал Кастиэль, вынося его из бара и отводя взгляд с легким румянцем на щеках. Кастиэль открыл заднюю дверцу и усадил Дина внутрь. Прежде чем закрыть ее, Дин протянул руку, чтобы притянуть Кастиэля ближе к себе. Кастиэль вздрогнул и уставился на него круглыми глазами. У Дина были непролитые слезы в его зеленых глазах. – Со мной, придурок. Останься со мной. Меня не волнует твое прошлое… ты мой лучший , даже единственный, настоящий друг… и ты мне нужен... Голос Дина затих, его глаза медленно закрывались. – Мне очень жаль... – И после этого Дин потерял сознание. Наступила тишина, и было слышно только тихое дыхание Дина. Кастиэль некоторое время с благоговением наблюдал за ним, а затем осторожно закрыл дверь. –Честность или алкоголь? Черт, я ненавижу его. –Кастиэль покачал головой и сел на водительское сиденье. Прежде чем сесть за руль, он бросил взгляд на мирно спящего на заднем сиденье Дина и фыркнул. – Я действительно ненавижу его, – повторил он с полуулыбкой, ведя машину к особняку. Солнечный свет ворвался в комнату Дина. Он вздрогнул от неожиданности, запутался в своих простынях и недовольно хмыкнул. Кто-то задернул шторы с намерением не дать ему уснуть. – Какого черта...! – Он попытался уточнить, когда сел в постели, закрыв лицо обеими руками. Он понял, что у него ужасно болит голова. Прошлая ночь все еще была как в тумане. – Доброе утро, молодой господин, – прозвучал рядом с ним хорошо знакомый грубый голос. Дин уронил руки на колени и поднял глаза на этот голос. – Я попросил их приготовить тебе что-нибудь от похмелья. Дин широко раскрыл глаза, узнав стоявшего там дворецкого. –К.. Ка..Кастиэль ? Мужчина напротив криво улыбнулся.