Minds Eye/Око разума

      Сэм вылез из машины и снова достал из кармана телефон, как делал сотню раз с тех пор, как услышал мысленный крик Калеба на ферме. Калеб и Дин были где-то там, в этом чертовом лесу, и Сэм сомневался, что их сотовая связь была лучше чем у него. Но он продолжал пытаться дозвониться до них.       — Сэм, убери свой проклятый телефон. Сейчас он будет работать не лучше, чем раньше, — рявкнул Джон, обойдя машину и бросив сыну сумку.       Сэм поймал сумку и неохотно сунул телефон в карман джинсов. Отец был прав, мобильный был бесполезен. Всю дорогу он пытался использовать свою мысленную связь с Калебом, но ничего не вышло. Была лишь пустота, как будто массивная большая стена мешала ему что-либо видеть и слышать. Это чертовски раздражало и пугало его до чертиков.       — Пошевеливайся, Сэм!       Младший Винчестер побежал за отцом, перекинув сумку через плечо.       — Ты что-нибудь чувствуешь? — неуверенно спросил Джон, и Сэм рассмеялся бы над его неловкостью, если бы ситуация не была такой ужасной.       — Нет, — неохотно признал он. — Хотя я и пытался.       — Только твой брат и Калеб могут попасть в беду на простой охоте на оборотня. Как будто они притягивают неприятности, — проворчал Джон.       — Может быть, у них была не полная информация. Возможно, это был не оборотень, — предположил Сэм.       — Может быть, они плохо провели исследования, потому что отвлеклись на веселье, — сказал Джон не оборачиваясь, чтобы посмотреть на сына, и даже не замедляясь. Они быстро приближались к станции рейнджеров.       Сэм почувствовал, как в нем поднимается гнев, и ускорил шаг, чтобы догнать отца.       — Это бред! Они могут вести себя как придурки, но они хорошие охотники. Ты об этом позаботился, — воскликнул Сэм, схватив отца за рукав. Его брат и Калеб могли быть идиотами, когда собирались вместе, и бесили его, но они не могли провалить охоту, потому что решили повеселиться.       — Я знаю, — признал Джон, и Сэм видел, как мысли отца несутся сотню миль в секунду, пытаясь понять, как такой простой монстр как оборотень, которого Калеб уничтожил десяток раз, мог его одолеть. Рыцарь выпрямился и высвободился из хватки сына. — Давай перестанем гадать и выясним, что случилось, хорошо?       — Хороший план, папа. — Сэм шел бок о бок со своим отцом на станцию ​​рейнджеров.       Внутри было немного пыльно, несколько окон все еще было открыто и казалось, что люди просто оставили свои вещи и ушли. Полная кружка кофе и недоеденный бутерброд стояли на столе, но человека, который ел еду, нигде не было видно.       Сэм взглянул на отца, на лице Джона было замешательство и беспокойство. Это была не простая охота на оборотня. Оборотни, насколько знал Сэм, оставляли за собой больше разгрома. А тут все выглядело так, словно рейнджеры просто встали и ушли. Но куда они ушли? Это была загадка.       Рыцарь подошел к столу и начал рыться в каких-то бумагах, хотя знал, что не найдет там ответов.       — О чем ты думаешь? — наконец спросил Сэм, чувствуя, как волосы на его затылке встали дыбом.       Джон молчал целую минуту, обдумывая ситуацию и пытаясь найти ответ, который удовлетворил бы их обоих. Разочарование на лице отца сказало Сэму все, что ему нужно было знать: Джон Винчестер понятия не имел, с чем они столкнулись. И это пугало Сэма больше всего.       — Пошли дальше, — сказал Джон, отходя от стола.       Сэму не понравилась эта ситуация. Если его отец не знал, что происходит, тогда они действительно были в невыгодном положении. Выйдя со станции рейнджеров, младший Винчестер пристально огляделся, пытаясь понять, куда могли пойти его брат и Калеб.       — Что мы знаем о деле, которое они вели? — спросил он, глядя на отца, который шел по грязной дорожке впереди.       — Не так уж и много. В этих местах нередко можно увидеть волков.       — Так с чего Калеб решил, что он имеет дело с оборотнем?       — Волки могут быть обычным явлением в этом районе, но этот парк огорожен, чтобы обезопасить туристов и любителей природы.       — Тогда как же волки попадают сюда?       — Обычный волк не стал бы перелезать через забор. И они, как правило, не крадут сердца жертв. Волки убивают, защищаясь и чтобы поесть. Оборотни, с другой стороны…       — Значит, скорее всего оборотень тот, кто часто приходил в парк? Может быть, кто-то из смотрителей парка?       — Калеб тоже так думал.       — А теперь рейнджеры пропали.       — А также твой брат и Калеб.       — Может быть, оборотень поймал Дина и Калеба, прежде чем они поймали его.       — Возможно… — Джон внезапно остановился, нахмурился и свернул вправо. Он шагнул с тропы в кусты, отодвинул несколько веток, а затем на секунду прикрыл рот ладонью. — Но это не объясняет этого.       Сэм подбежал к отцу, а Джон отошел в сторону, чтобы освободить место. Сначала подростка поразил ужас и чуть не стошнило. Неважно, сколько раз он нюхал запах смерти, Сэм никак не мог к нему привыкнуть.       — Оборотни возвращаются в человеческий облик после того, как их убивают, верно? — спросил подросток у отца, тяжело сглатывая и пытаясь подавить тошноту, но вид и запах мертвого волка у их ног не помогали.       Джон кивнул, тыча в мертвое животное палкой, которую он, казалось, достал из ниоткуда. Сэм хотел, чтобы его отец просто оставил животное в покое.       — Значит, это не оборотень?       — Очевидно нет. — Джон выпрямился и с отвращением отбросил палку. Потом сжал плечо сына, подтолкнув к тропинке.       — Что тут происходит?       — Я не знаю. Но собираюсь выяснить, — решительно сказал Джон. — Давай продолжим путь.

***

      Войдя в пещеру, Калеб упал на колени. Дин висел у него сбоку, но больше всего Ривза пугало то, что друг едва держался за него.       — Двойка, ты глупый сукин сын! — выдохнул Калеб, опуская его на землю, и сам чуть не упал сверху.       В голове все еще гудело от атаки светлячков. Что, черт возьми, это было? Калеб никогда не видел ничего подобного за все годы своей охоты. Не только гудела голова, но и все тело. Словно светлячки-убийцы снова и снова вонзали в него крошечные булавки.       Упираясь руками в землю по обе стороны от тела Дина, Калеб с трудом поднялся. Он посмотрел на друга, который лежал закрыв глаза.       — Давай, Двойка, не делай этого со мной сейчас, — тихо и устало сказал Ривз. Отодвинув рубашку и порванную футболку Дина в сторону, Калеб скривился. — Ты точно знаешь, как испортить себе жизнь.       Калеб пытался подлатать друга, как мог, что было трудно с минимальными припасами, которые у них были. Он раскрыл сумку Дина, которую подобрал с дороги до того, как на него напала Динь-Динь и ее друзья, и торжествующе улыбнулся, в сумке была аптечка. Этого должно быть достаточно, пока они не выберутся из этой ситуации.       Ривз работал молча, перевернув Дина на бок, чтобы добраться до раны. Он снял мокрые окровавленные повязки и заменил их марлей, с легким ужасом наблюдая, как белая ткань становиться красной от крови.       Как только оба куска марли полностью пропитались кровью, Калеб сменил их на новые. Когда остановилось кровотечение, экстрасенс обмотал торс Дина бинтами. Работа усложнялась тем, что Дин был без сознания и не мог помочь. Закончив работу, Калеб откинулся на стену пещеры и вытер пот со лба.       — Знаешь, ты можешь проснуться сейчас, ведь я проведал всю работу. Бездельник, — пробормотал Калеб Дину, который не шевельнул ни одним мускулом.       Ривз оторвал взгляд от друга и оглядел небольшую пещеру. Они не могли оставаться здесь слишком долго. После всего, через что они прошли за эти годы, из всех существ, с которыми они сражались, Калеб не хотел видеть, как его друг умирает в сырой пещере, потому что они не могли победить пару фэйри.       Фэйри…       Ривз фыркнул. Именно с ними они имели дело? Калеб не был уверен. Он никогда раньше не сталкивался с фэйри, и его наставники не вдавались в подробности об этих монстрах. Фэйри или нет, но ему было неловко, что его сбило с ног что-то такое маленькое и светящееся.       Зная, что это ничем не поможет, Калеб снова вытащил свой мобильный телефон и посмотрел на дисплей. Как и прежде в пещере не было приема. Он не был уверен, зачем вообще проверял, но надежда умирает последней. Калеб собирался снова выйти на улицу, и стоило это сделать в ближайшее время.       — Двойка, — снова позвал Ривз, слегка похлопав друга по щеке. — Двойка, просыпайся, чувак. — Он не хотел снова уходить, чтобы Дин проснулся в панике, потому что его не было рядом. — Клянусь, я надеру тебе задницу, когда мы вернемся, если ты не проснешься.       Угрозы надрать задницу Дину в прошлом никогда не срабатывали, потому что этот мелкий засранец знал, что это пустая угроза, но это все равно никогда не мешало Калебу угрожать ему.       — Вообще-то я все равно надеру тебе задницу за ту дурацкую выходку, которую ты провернул. О чем ты думал? Выбежал туда вот так запросто!       Калеб ждал язвительного ответа, и разочарованно закрыл глаза, когда Дин не пошевелился. Ривз уселся на землю и скрестил ноги, упираясь локтями в колени. Он даст Дину шанс вернуться в сознание самостоятельно. Калеб закрыл глаза и сосредоточился, пытаясь привыкнуть к окружающему его пространству, а затем мысленно протянуть руку дальше.       Калеб искал Сэма, Мака, хоть кого-то знакомого, кто мог бы им помочь. Но все, что получил в ответ — это головная боль и жар, который начинался из живота и распространялся по всему телу.       Калеб распахнул глаза и посмотрел на лучшего друга, который лежал перед ним. Он прижал руку к своему животу и не почувствовал ничего, кроме подтянутых мышц и целой одежды. Он был в порядке. Но у Дина дела шли не очень хорошо. Калеб мог чувствовать Дина без проблем. Ему даже не пришлось стараться. Поэтому, когда он попытался получить доступ к своим силам, он почувствовал боль друга.       Нет, сидеть здесь и пытаться достучаться до кого-то — не лучший способ скоротать время. Калеб поднялся на ноги и начал ходить по пещере. В ней не было ничего особенного. Но теперь, когда у него была возможность осмотреться, он заметил, что каменные стены, хотя и неровные, почти гладкие.       Экстрасенс провел рукой по стене. На ощупь она была похожа на какой-то гранит или мрамор. Это точно была не обычная скала. Он задавался вопросом, что такого было в породе, что не давало ему использовать его способности. Ничего подобного он раньше не встречал.       Он представил, что некоторые люди могли бы сделать, если бы они получили в свои руки такой камень, и его охватила дрожь беспокойства. Это было похоже на его собственную версию криптонита. Это делало его таким же психически бесполезным, как и любого другого человека. Калеб всегда считал свои силы и свое демоническое наследие проклятием, но когда их не было в его руках, он чувствовал себя ущербным.       — Дэмиен?       Голос был тихим и хриплым, но это был самый прекрасный звук, который Калеб слышал за последнее время. Он бросился к Дину и опустился на колени рядом с другом.       — Успокойся, чувак.       — Что происходит?       — Ты идиот, вот что происходит.       — Что я сделал? — спросил Дин, нахмурившись.       Винчестер облизал пересохшие губы, его руки упирались в землю в слабой попытке подняться. Калеб подхватил его под локоть, чтобы помочь.       — Пока не двигайся слишком много, я только что залатал тебя. Ты испортил весь декор своей кровью.       Прислонившись к стене, Дин прижал руку к своему животу и прищурившись, посмотрел на Калеба.       — Что случилось?       — Что ты помнишь? — спросил Калеб. Он прижал ладонь ко лбу друга. И его беспокоило, что Дин не пытался отмахнуться от его прикосновения. Это говорило больше, чем могли бы сказать любые слова.       — Я… я помню, как нашел тебя… — Дин замолчал, сосредоточившись, пытаясь вспомнить последние события. Калеб увидел момент, когда Дин разобрался в своих мыслях и воспоминаниях. — Что это были за… штуки?       — А ты догадайся, чувак.       — Фэйри?       Калеб покачал головой.       — Не знаю. Не думаю. Признаюсь, я не знаю о них много, но я не видел ни одной Динь-Динь. Просто маленькие светящиеся точки. Рассмотреть ничего было нельзя, просто…       — Светящиеся точки, — закончил за него Дин.       — И это чертовски больно. Словно я попал под кислотный дождь или что-то в этом роде.       — Повезло, — заявил Дин, очевидно, решив отвечать как можно короче. И это тоже беспокоила Калеба. Дин всегда был болтливым.       — О, неужели? — Ривз приподнял бровь. — Думаю, у нас с тобой разное определение термина «везение».       Дин только усмехнулся.       — Повезло, что у тебя был я.       — Может быть, — неохотно согласился Калеб и благодарно сжал плечо друга. — Еще раз сделаешь что-нибудь настолько глупое, и я сам убью тебя. Кажется, я сказал тебе оставаться здесь.       — Я не мог просто лежать здесь пока ты был там, и тебе надирали задницу.       — Ты мог умереть, Двойка.       — Ты тоже, Дэмиен. Я… я не мог этого допустить.       — Я ценю твою заботу, чувак, но… — пошутил Калеб.       — Ты мой билет отсюда, — невозмутимо сказал Дин.       Ривз закатил глаза.       — Я тронут твоей заботой о моем благополучии.       — Всегда пожалуйста.       — Как ты себя чувствуешь? — спросил Калеб, отодвигая руку Дина от раны, чтобы проверить повязку. На бинтах было небольшое красное пятно, но в остальном кровотечение прекратилось.       — Отлично.       — Да, это вселяет в меня уверенность, — сухо ответил Калеб. — Ты готов уйти отсюда?       Дин закрыл глаза и кивнул, все его тело дрожало, хотя он и пытался это скрыть. Он никогда не показывал, насколько ему больно, и это сводило Калеба с ума.       — Я надеялся, что ты это скажешь, — сказал Ривз, сохраняя легкость в голосе и отодвигаясь. — Я собираюсь пойти туда и посмотреть, если…       Прежде чем он смог полностью встать, Дин схватил его за руку.       — Нет.       — Нет? — переспросил Ривз, но снова опустился на колени.       — Ты… — выдохнул Дин, изо всех сил пытаясь найти в себе силы сказать то, что хотел. — Ты больше не пойдешь туда один.       — Кто умер и сделал тебя главным? — спросил Калеб, не в силах скрыть беспокойство на лице.       — Ты почти это сделал… Последний раз, когда ты ходил туда один. — На лбу Дина выступил пот, он был бледным и выглядел намного моложе своих двадцати лет. — Мы убираемся отсюда… вместе… мы оба. Давай просто убежим.       — Убежим? Ты слышишь себя? Ты себя видел? — недоверчиво спросил Калеб. Как он может одновременно поддерживать Дина и бороться с тем, что там было? — А если эти штуки вернутся?       — Ты не пойдешь туда один, — повторил Дин. Он никогда не сдавался, когда считал себя правым. Он был упрямым ослом. Он был Винчестером.       Калеб несколько минут выдерживал решительный взгляд друга, потом громко вздохнул и отвел глаза.       — Ты заноза в моей заднице.       Дин улыбнулся, и это движение отогнало боль и усталость всего на мгновение. Калеб поверил, что, возможно, они могли выбраться из этой ситуации живыми.

***

      — Что, черт возьми, здесь произошло? — спросил Джон, осматриваясь.       — Определенно не оборотень, — указал Сэм, хотя и знал, что в этом нет необходимости. Он говорил просто ради того, чтобы заполнить паузу, которую обычно заполнял его старший брат.       Встав на колени у одного из мертвых, одетых в индейскую одежду, Джон осмотрел тело, проверил карманы, осмотрел на наличие очевидных ран, которые могли бы рассказать им, как умер этот человек и его товарищи.       Сэм отвернулся от отца и подошел к другому телу, лежавшему у дерева. Он увидел еще одного человека, лежащего на дорожке в такой же одежде. Что их убило?       Подросток опустился на колени возле тела у подножия дерева.       — Они выглядят так, будто были частью какой-то довольно странной группы реконструкции или чего-то в этом роде, — сказал он, качая головой. Сэм не понимал, какой смысл притворяться тем, кем ты не являешься. Он часто спорил с отцом, потому что не хотел быть охотником. Он слишком упрям, чтобы притворяться, лишь бы успокоить семью.       — Что бы они здесь ни делали, я не могу найти причину смерти, — заявил Джон.       — Как будто они просто упали и умерли. Точно так же, как рейнджеры просто встали и ушли.       Встав, Сэм обыскал местность. Он был неплохим следопытом. Его тренировали лучшие, и он часто охотился, хотя и без особого энтузиазма. Темные пятна на земле привлекли внимание подростка, и он двинулся к ним.       Встав на колени, Сэм коснулся пятен кончиками пальцев. Отдернув руку он увидел, что его пальцы были окрашены в красный цвет, но это был не лак для ногтей и не боевая раскраска. Сэм узнал бы это вещество где угодно.       — Папа! — закричал он. — Я нашел кое-что.       — Что это такое? — спросил Джон, в мгновение ока оказавшись рядом.       — Кровь. — Сэм поднял руку, показывая окрашенные в кровь пальцы, потом вытер их о рубашку.       Джон внезапно прошел мимо него и опустился на колени около тропы.       — Здесь крови намного больше.       — Ни у кого из этих парней нет никаких видимых травм.       — Так откуда взялась кровь? Может быть, это кровь того, что их убило?       Или, может быть, кровь принадлежала Дину или Калебу. Сэм не хотел говорить это вслух, потому что не хотел верить, что его брат или Калеб пострадали. Подростку до смерти надоело видеть, как его семья ранена и близка к смерти. Вот почему он хотел уйти.       Джон поднес руку к носу, нюхая кровь. Сэм понятия не имел, было ли это потому, что его отец хотел убедиться, действительно ли это была кровь, или он внезапно обрел новую силу, которая позволила ему определить, чья это кровь, только по запаху.       Но Сэму не нужна была такая сила. Он уже знал, что кровь принадлежит его семье, потому что только им так не везло.       — Ой! — Сэм отпрыгнул в сторону и схватился за руку от внезапной боли. Ему казалось, что кто-то уколол его иглой. Он огляделся и потер руку, пытаясь понять, откуда взялась внезапная боль.       — Сэмми? — спросил Джон, вставая. — Ты в порядке?       — Да. Ой! — снова вскрикнул Сэм и развернулся, чувствуя болезненный укол в спину. Перед его глазами мелькнул свет, как маленькое пятно, а затем он почувствовал еще один укол в ногу. Он опустил взгляд и увидел парящий маленький шарик света.       — Что за черт? — спросил Джон.       Словно комар, зависший в воздухе, чтобы отведать его крови, маленькие светящиеся шары света начали лететь на Сэма со всех сторон, врезаясь в его тело, вызывая боль. Нападение произошло так быстро, что Сэм успел только замахать руками, пытаясь удержать светлячков на расстоянии. Он слышал, как его отец кричал на него или на существ, но жужжание мешало разобрать слова. Подросток упал на землю и свернулся в клубок. Он закричал, размахивая рукой, пытаясь отогнать светляков, но это не сработало, и они просто продолжали нападать на него. Может быть, так и умерли мужчины в индейской одежде. Это было похоже на смерть от тысячи маленьких порезов.       — Сэмми! — заревел Рыцарь, и вдруг Сэм почувствовал, что его тянут вверх, подальше от нападавших.       В тот момент, когда отец крепко схватил его, боль уменьшилась. Осторожно приоткрыв глаза, он почувствовал, как хватка отца на его руке ослабла, а затем и вовсе исчезла.       — О нет, — пробормотал Джон.       Сэм вскинул голову и повернулся, чтобы посмотреть на отца. Рыцарь медленно попятился. Он выглядел неуверенным, и существа тоже неуверенно крутились возле него.       — В чем дело? — спросил Сэм, поднимаясь на ноги.       — Не знаю, Сэм. Но я хочу, чтобы ты убрался отсюда.       — Что? — младший Винчестер вздрогнул и напрягся, когда увидел, что светляки вокруг его отца загудели немного быстрее. — Что ты имеешь в виду? Я не оставлю тебя здесь.       — Иди и найди своего брата, Сэм! Это приказ. Я отвлеку наших маленьких друзей.       — Нет. — Подросток покачал головой. Он не мог поверить, что отец просто ожидал, что он уйдет, когда Джон был в опасности. Эти светляки могли быть причиной смерти людей на тропе. Сэм не мог просто так уйти. Как бы Джон ни сводил его с ума, он все равно был его отцом, и Сэм любил его.       Рыцарь вздохнул и закрыл глаза, его лицо словно окаменело. Когда Джон снова открыл глаза, Сэм понял, что его вот-вот обругают.       — Я сказал, иди, Сэм! Сейчас же!       Очевидно, группе парящих огней тон Рыцаря не понравился так же как и Сэму. Потому что после секундной тишины огоньки облепили лицо Джона.       — Папа! — закричал Сэм, бросаясь к отцу, который отступил под натиском светляков, закричав от боли.       Подросток резко остановился перед отцом, который свернулся калачиком на земле, пытаясь рукой отогнать маленькие огоньки. Сэм с ужасом наблюдал, как на этот раз маленькие светляки впитались в кожу его отца. Они не просто отскакивали от тела Рыцаря и возвращались снова и снова. Они проникали в его отца через каждую маленькую пору, освещая его кожу неестественным светом. Вены на руках осветились до такой степени, что Джон даже не выглядел человеком.       Рыцарь вскрикнул, задрожал в конвульсиях, и Сэм не мог больше терпеть. Он упал на колени и отвел руки отца от его лица. И так же внезапно, как все началось, нападение остановилось. Джон рухнул на землю, чуть не утащив за собой Сэма.       — Папа! Вот дерьмо! Папа! — Сэм запаниковал и чуть не выпрыгнул из кожи, когда глаза Джона внезапно открылись.       Подросток посмотрел в глаза отца, но вместо обычных карих глаз сейчас они светились белым. И прежде чем Сэм успел сказать хоть слово, он отлетел в сторону и с глухим стуком приземлился на землю.       — Папа! — позвал он, вытянув руки перед собой, как будто умиротворяющий жест мог остановить Джона.       Рыцарь отвел взгляд от сына, а затем склонил голову набок, его глаза были полностью залиты ярким белым светом. Сэм напрягся и сделал еще шаг назад, когда Джон медленно потянулся к поясу и вытащил пистолет 45-го калибра.       — Ого… Папа, это я. Это Сэм, — попытался достучаться до него младший Винчестер, начиная думать, что отец был прав, и ему стоит бежать.       — Прекрати это, — каким-то неестественным голосом неожиданно сказал Джон. Как будто он говорил через один из тех детских микрофонов, которые заставляли голос звучать эхом.       — Что остановить?       — Останови боль.       Джон не стал ждать ответа Сэма и нажал на курок.

***

      — Здесь тихо, — сказал Калеб, надеясь, что друг ответит. Но Дин промолчал, и это беспокоило Ривза. Они шли всего около двух минут, но Дину, который едва держался на ногах, это должно было показаться целой жизнью. — Слишком тихо, — продолжил Калеб, пыхтя от напряжения, когда Дин споткнулся о небольшой камень на дорожке. — Осторожнее, неуклюжий.       — Прости, — выдохнул Дин.       Старший Винчестер перекинул руку через плечо друга, и прижимался к нему боком, изо всех сил стараясь дышать и оставаться в сознании. Какая-то часть Калеба желала, чтобы Дин просто вырубился, это позволило бы ему перекинуть друга через плечо и двигаться быстрее.       — Знаешь, таскать на себе твою тяжелую задницу нелегко, — снова пожаловался Калеб, стараясь его отвлечь. Ривз потащил бы тяжелую задницу Дина на край света, если бы это было необходимо. Но не стоило слишком часто напоминать об этом Дину. Это разрушило бы репутацию Калеба как крутого парня.       — Какой ты… крутой парень.       И кто здесь был экстрасенсом? Дин слишком хорошо его знал, или, может быть, Калеба было слишком легко читать.       — Тебе нужно, чтобы я остановился? — спросил Ривз, на секунду посерьезнев. Если Дину нужно остановиться, они остановятся и будь прокляты фэйри.       Дин покачал головой.       — Продолжай идти.       Внезапно голову Калеба пронзила такая боль, что он чуть не потерял сознание. Он резко остановился и почти уронил Дина на землю.       — Дэмиен? — вскрикнул Дин, изо всех сил вцепившись в друга.       — Твою мать!       — Что… что случилось?       — Что-то не так. — Ривз нахмурился, пытаясь заставить свои силы сотрудничать. Боль снова обрушилась на него, как и беспокойство, стресс и паника. — Сэм.       Дин напрягся рядом с ним.       — Сэм? Дэмиен, что происходит?       Калеб открыл глаза, выпрямился и снова прижал к себе друга.       — Сэм здесь. Я его чувствую.       Теперь он понял, что ощущение было знакомо. Он узнает эту связь где угодно. Но малыш испугался.       — Он в порядке? — спросил Дин, внезапно он стал намного бодрее. Обычно мысль о том, что его брат в опасности, пробуждала второе дыхание.       — Я не знаю. Шевелись…       Он уже собирался снова отправиться в путь, когда шум вдалеке заставил их обоих напрячься. Они слышали топот, треск веток, чье-то тяжелое дыхание, и все эти звуки постепенно становилось все громче и ближе. Калеб потянул Дина себе за спину, не желая, чтобы друг был на виду, когда на них вот-вот может напасть враг.       Внезапно, с треском, из кустов вывалился лохматый подросток. Одной рукой Калеб держал Дина, а второй успел ухватить Сэма за рукав рубашки, заставив его остановиться.       — Сэмми! — прошипел он.       Подросток наклонился, пытаясь отдышаться, пока Калеб терпеливо ждал.       — Сэмми! — сказал Дин, пытаясь обойти друга, но пошатнулся, навалившись на его спину. Видимо, этот дополнительный запас сил был недолгим. — Сэмми! Ты в порядке?       — Дин? — Сэм поднял глаза и выпрямился во весь рост, громко дыша. Он положил руку на плечо брата. Увидев в каком состоянии Дин, Сэм распахнул глаза и подошел ближе, подставив плечо.       Калеб на мгновение отошел в сторону и позволил младшему Винчестеу занять свое место.       — Сэм, что случилось?       Подросток посмотрел на него, а затем оглянулся, словно ожидая, что из кустов появится кто-то еще.       — Это папа.       — Папа? — спросил Дин.       — Мы приехали сюда, — начал объяснять Сэм, — чтобы найти вас, ребята. Мы нашли тела погибших.       — Индейские подражатели? — предположил Калеб.       — Ага, — кивнул младший Винчестер. — На нас напали эти… я даже не знаю, что это было.       — Мерзкие светлячки?       Сэм снова кивнул.       — Мы встречались с ними. — Калеб переглянулся с Дином.       — Они напали на папу и проникли в него.       — Что ты имеешь в виду? — спросил Калеб, которому не понравилось развитие ситуации.       — Я имею в виду, что они проникли внутрь него, просто впитались через его кожу.       — Как одержимость? — спросил Дин.       Калеб оглянулся на друга, обеспокоенный тем, с каким трудом Дину удавалось держать голову прямо. Капелька пота скатилась по лбу старшего Винчестера, и он вздрогнул. Калеб не пропустил, как Сэм автоматически придвинулся ближе к брату.       — Да. Как одержимость. Он пытался меня убить. Если бы пистолет не стоял на предохранителе, он бы меня пристрелил.       Внезапно Калеб свалился на землю. Нападение было настолько внезапным, что застало его врасплох. Он упал на землю, когда звук выстрела эхом разнесся по лесу вокруг них. Калеба охватила паника. Кто стрелял и откуда?       Ривз выхватил пистолет из-за пояса джинсов и поднялся на ноги, машинально отыскивая Винчестеров. Дин лежал на земле неподалеку, его глаза были закрыты. Сердце Калеба екнуло, прежде чем он понял, что если бы Дин был мертв, он бы почувствовал это.       — Это не должен быть он, — послышался голос Джона, но в то же время он был другим, звуча неправильно и искаженно.       — Папа, — сказал Сэм, сидя на коленях рядом с Дином и не сводя глаз с отца.       Присутствие Дина в сознании экстрасенса становилось все слабее и слабее.       — Убирайтесь из него сейчас же! — требовательно рявкнул Сэм, его голос был злым и испуганным одновременно.       Джон встретился взглядом с Калебом, и у экстрасенса холодная дрожь прошла по спине. Ослепляющая белизна глаз наставника, казалось, могла прожечь насквозь. Калеб поднял пистолет и направил его на Рыцаря. Все это было неправильно. Джон был его наставником. Он был ему как отец. Но сейчас это был не Джон Винчестер.       — Почему? — спросили существа, контролирующие Джона.       — Кто или что ты такое? — спросил Калеб, не отводя пистолет.       — Это не имеет значения.       — Вы напали на меня, подстрелили моего друга и в настоящее время контролируете того, кто мне небезразличен. Это чертовски важно. А теперь скажите мне, что вы такое! — сердито рявкнул Калеб.       — У нас нет имени.       — Что вы здесь делаете? Что вам нужно?       — Мы хотим мира, силы, могущества.       — Вы убили тех людей.       — Они были средством для достижения цели.       — Какой цели?       — Ты.       — Что? — спросил Калеб. — Почему?       — Твоя психическая энергия. Это угроза для нас.       — Мой психическая… — Калеб замолчал. — А как насчет других людей? Тот турист, которого вы убили?       — Его психическая энергия вывела нас из нашего мирного существования.       — Он был экстрасенсом? — Каковы шансы, что обычный парень был экстрасенсом, подумал Калеб. — Поэтому вы убили его?       — Он звал нас. Мы должны были устранить угрозу и стать сильнее. Мы давно не сталкивались с такой психической энергией.       — Зачем вы забрали его сердце?       — Чтобы стать сильнее.       Калеб покачал головой. Все это казалось каким-то плохим научно-фантастическим фильмом категории B, и он бы рассмеялся, если бы в данный момент не целился из пистолета в своего одержимого наставника, а Дин не истекал кровью на каменистой тропинке.       — Он был пустяком по сравнению с тем, что мы чувствуем в тебе. Твоя энергия и манит, и пугает одновременно.       — Приму это за комплимент.       — Мы собираемся забрать твое сердце. Чтобы стать еще сильнее. Даже отсюда мы чувствуем, как оно бьется.       — Почему вы просто не убили меня, когда у вас был шанс, прыгнуть в меня и забрать сердце? — спросил Калеб. Он не знал, зачем теряет время. Но правда заключалась в том, что он не знал, что делать. Он целился в Джона, но мог ли застрелить своего наставника? И принесет ли это пользу, если он это сделает?       — Ты защищен. Если мы поглотим твою энергию, то станем сильнее. Но что-то защищает тебя от нас. Мы не можем пройти.       — Вот почему вы не можете пройти мимо тех камней пещеры. По той же причине, по которой вы не могли прыгнуть в меня.       Джон перевел взгляд на Сэма.       — Или в него.       — Вот почему вы вселились в волка. В телесном теле вы не связаны этим барьером, — сказал Сэм, глядя то на Калеба, то на Джона.       — Да.       — Ну, мне не хочется тебя разочаровывать, Динь-Динь, но ты больше никем не попируешь.       Джон склонил голову набок.       — Ты не можешь остановить нас.       — Подумайте еще раз. — Калеб нажал на курок и как в замедленной съемке смотрел как летит пуля.       — Папа!       Пуля попала Джону в плечо, и он упал. Калеб задавался вопросом, предстанет ли перед охотничьим военным трибунаом Джона Винчестера за выстрел в командира.       — Калеб, какого черта? — воскликнул Сэм, когда Ривз бросился к нему.       — Заткнись и слушай меня. Эти штуки питаются психической энергией? Ну, давай дадим им немного. Опусти блоки.       — Что? — спросил Сэм. — Как?       Сэм и Калеб бросили взгляд на Джона, когда его тело начало трястись и биться в конвульсиях. Внезапно его рот открылся, и потоки ярких маленьких светлячков вылетели из его глаз и рта.       Ривз схватил младшего Винчестера за руку и заставил посмотреть на него.       — Закрой глаза и забудь про них.       — Что?       — Ради всего святого, просто доверься мне, Сэмми!       Бросив последний взгляд на Калеба, Сэм закрыл глаза и попытался сосредоточиться.       — Просто сконцентрируйся на мне. Найди нашу знакомую связь в своей голове и подключись к ней, а я сделаю все остальное. Используй свой инстинкт, Сэмми, — сказал ему Калеб. Он знал, что однажды Сэм станет могущественным экстрасенсом. Это никогда не обсуждалось, потому что Джон не хотел этого признавать, но Калеб знал, что так и будет. Он и Мак пытались тайно отточить способности младшего Винчестера.       Калеб закрыл глаза и начал действовать. Он мог делать много удивительных вещей со своими способностями. Он не был телекинетиком, как его отец, но много удивительного можно делать с разумом.       Он сосредоточился на сущностях, которые беспорядочно парили вокруг них. Они были в замешательстве. Они не ожидали, что он выстрелит, и теперь у них не было хозяина и некуда было идти. Это был их единственный шанс на победу. Не отпуская руку Сэма, Калеб накопил энергию, пытаясь создать эквивалент психического удара.       Он чувствовал давление, как усилия Сэма помогают ему, и Калеб ощутил себя сильным. Он открыл глаза, глядя на светящиеся точки, жужжащие вокруг них, и мысленно набросился на них, чувствуя, как Сэм следует его примеру. В луче искр светлячки взорвались над ними, оставив после себя тихое затишье.       Сэм упал рядом с Калебом, тяжело дыша. Ривз посмотрел на подростка и обнаружил, что тот трет лоб. Сэм был не единственным, у кого болела голова. Эта атака потребовала серьезных усилий.       — Ты в порядке? — спросил Калеб, сжимая плечо Сэма.       — Нет, — признался младший Винчестер, внезапно забыв о головной боли, вырвавшись из хватки Калеба и склонившись над братом.       Калеб кивнул, тоже желая остаться с Дином, но не только друг был ранен. Ривз встал и быстро подбежал к Джону. Кровь сочилась из раны на плече наставника, и он выглядел бледным.       — Джонни? — спросил Калеб, прижимая пальцы к горлу Рыцаря, чтобы проверить пульс. — Как Дин, Сэм? — спросил он, снимая через голову футболку. Он почувствовал, как ветерок обдул его спину и грудь, но проигнорировал холод. Сейчас ему нужно остановить кровотечение еще одного Винчестера.       — Нехорошо. Ему нужно в больницу, Калеб. Еще вчера.       — Подожди, — сказал Ривз, одной рукой прижимая футболку к плечу Джона, а другой рукой вытаскивая мобильник из кармана джинсов.       — Что ты делаешь? Наши телефоны бесполезны.       — Возможно, уже нет. — Калеб с облегчением улыбнулся, увидев, что сигнал есть. Он набрал 911, а затем поднес телефон к уху. Позже он объяснит все Сэму. Сейчас он просто надеялся, что они получат помощь не слишком поздно для Дина.