Виктория Скваер-Найт

G
В процессе
9
автор
Размер:
планируется Макси, написано 184 страницы, 72 514 слов, 47 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
9 Нравится 10 Отзывы 9 В сборник

Глава тридцать восьмая. Участники Турнира

Настройки
Как правило, по субботам многие завтракали поздно, но наутро после пира не только Джинни и Вика поднялись гораздо раньше обычного. Внизу девочки обнаружили человек двадцать. Кое-кто жевал гренки, и все разглядывали Кубок Огня. Тот красовался посреди вестибюля на табурете, куда обычно клали Шляпу-Распредельницу. На полу вокруг табурета была нарисована тонкая золотая окружность радиусом в десять футов. Троица уже была здесь. - Кто-нибудь уже бросил пергамент? – с жадным любопытством спросил Рон у какой-то третьекурсницы. - Все дурмстранговцы – ответила та – А из Хогвартса я пока никого не видела. - Наверняка некоторые положили вчера вечером, когда все ушли спать – сказал Гарри – Я бы так и сделал… тайком. Представляешь, если твоя заявка – и вдруг из Кубка кубарем? За спиной раздался смех. Вниз по лестнице бежали Фред, Джордж и Ли. Все трое были возбуждены до крайности. - Мы его приняли, – торжествующим шепотом сообщил Фред ребятам – Только что! - Что приняли? – спросил Рон. - Старильное зелье, тупица, – объяснил Фред. - По одной капле – Джордж радостно потирал руки – Нам же надо состариться всего на несколько месяцев. - Поделим тысячу галлеонов на троих, если один из нас выиграет – Ли широко улыбался. - Знаете, вряд ли у вас получится – предупредила Гермиона – Наверняка Дамблдор предусмотрел. Фред, Джордж и Ли не обратили на нее внимания. - Готовы? – обратился Фред к двум другим, дрожа от волнения – Тогда пошли – я первый… В ужасе раскрыв глаза, Вика смотрела, как Фред вынул из кармана кусочек пергамента, на котором значилось: «Фред Уизли – Хогвартс». Фред подошел к Возрастному Рубежу и встал, покачиваясь на цыпочках, точно пловец, готовящийся прыгнуть с пятидесяти футов. К нему были прикованы взгляды всех ребят в вестибюле. Он глубоко вдохнул и пересек Рубеж. На долю секунды Вика поверила, что трюк сработал, Джордж-то уж точно поверил, издал победный клич и прыгнул следом, но в следующее мгновение что-то громко зашипело, и близнецов словно невидимой катапультой выкинуло из золотой окружности. Они больно ударились, приземлившись на холодный каменный пол в десяти футах от Кубка Огня, после чего, как будто этого унижения было недостаточно, у обоих с громким хлопком выросли длинные белые бороды. Стены вестибюля задрожали от хохота. Даже Фред с Джорджем, поднявшись на ноги и как следует оглядев друг друга, тоже рассмеялись. Вика стояла, закрыв лицо руками. - Я же вас предупреждал – весело произнес низкий голос, и, повернувшись, все увидели, что из Большого зала вышел профессор Дамблдор. Он внимательно осмотрел близнецов. В его глазах танцевали лукавые огоньки – Пожалуй, вам следует отправиться к мадам Помфри. Она уже пользует мисс Фосетт из Когтеврана и мистера Саммерса из Пуффендуя, которые также решили слегка состариться. Хотя, следует заметить, их бороды не идут ни в какое сравнение с вашими. Фред с Джорджем помчались в лазарет, сопровождаемые рыдающим от хохота Ли. Троица и девочки, хихикая, отправились завтракать. Сегодня утром убранство Большого зала изменилось. По случаю Хэллоуина под зачарованным потолком трепыхали крылышками облака настоящих летучих мышей, а из каждого угла пялились фигурно вырезанные тыквы. Джинни и Вика неподалеку от обсуждающих что-то ребят: - Говорят, Уоррингтон рано утром опустил свое имя в Кубок – сказал Дин Гарри – Знаешь, такой громила из Слизерина, на ленивца похож. Гарри с отвращением потряс головой: - Чемпион-слизеринец? Ни за что! - Пуффендуйцы в один голос твердят про Диггори – презрительно бросил Шеймас – Только, мне кажется, он не захочет рисковать своей смазливенькой физией. - Слышите? – вдруг сказала Гермиона. Из вестибюля неслись радостные вопли. Все развернулись и в дверях увидели Ангелину Джонсон. Та смущенно улыбалась. Высокая чернокожая Ангелина, Охотница гриффиндорской команды, подошла к ним, села и сказала: - Я подала заявку! Опустила бумажку, и все! - Шутишь! – поразился Рон. - А тебе уже семнадцать? – спросил Гарри. - Конечно, семнадцать. Бороды-то нету – тут же откликнулся Рон. - У меня день рождения был на прошлой неделе – сообщила Ангелина. - Наконец-то кто-то из Хогвартса – сказала Гермиона – Ангелина, я так надеюсь, что тебя выберут! - Спасибо, Гермиона – кивнула Ангелина. - Да уж, лучше ты, чем Красавчик Диггори, – вздохнул Шеймас, и на него тут же окрысились проходившие мимо пуффендуйцы. После завтрака чем-то похожим на кашу и ватрушками, девочки решили прогулять, только вышли из дверей Большого зала, как с улицы через парадную дверь вошли шармбатоновцы – и среди прочих девочка-вейла. Пропуская их, собравшиеся вокруг Кубка Огня расступились, пристально наблюдая. Мадам Максим вошла в вестибюль последней и тут же выстроила своих учеников в стройную линейку. Дисциплинированные шармбатоновцы по одному пересекали Возрастной Рубеж и бросали кусочки пергамента в бело-голубое пламя. Глотая имена, пламя ненадолго краснело и искрило. - А что будет с теми, кого не выберут, как думаешь? – тихонько спросила Джинни – Уедут обратно? Или останутся смотреть Турнир? - Останутся, наверное… Мадам Максим ведь остается, она же будет судьей – пожала плечами Вика. Когда все шармбатоновцы подали заявки, мадам Максим вывела их обратно на улицу. После полудня закапал дождик. Девочки грелись возле камина в гриффиндорской башне. Вика листала энциклопедию по драконам, она внимательно искала хозяев чешуек, которые прислал Чарли. А Джинни просто смотрела на огонь. Вечером, заходя в Большой зал, девочки заметили, что Кубок Огня перенесли – теперь он стоял на учительском столе перед пустым креслом Дамблдора. Фред с Джорджем, снова чисто выбритые, встретили свое поражение достойно. - Надеюсь, выберут Ангелину – сказал Фред, когда девочки сели рядом - Я тоже! – выдохнула Гермиона – Ну, скоро все узнаем - А вам шли бороды – усмехнулась Вика, чему позже пожалела, ведь близнецы начали ее щекотать, ее смех заполнил весь зал. И когда она уже задыхалась от смеха и была полностью красная, они все таки отпустили ее Пир в честь Хэллоуина длился как будто гораздо дольше обычного. Возможно, оттого, что это был второй пир подряд, изысканные деликатесы не вызывали у Вики должного энтузиазма. Наоборот, она, как и все в зале – если судить по непрерывно выгибающимся шеям, нетерпеливым гримасам, нервной суете и беспрерывному вскакиванию с целью посмотреть, доел ли уже Дамблдор, – нисколько не огорчился бы, если бы еда сию минуту исчезла с тарелок и объявили, кого выбрали чемпионами. Наконец после бесконечно долгого ожидания золотые блюда вновь стали безупречно чисты, и по залу пробежал шумный рокот, мгновенно стихнувший, как только поднялся Дамблдор. По бокам замерли профессор Каркаров и мадам Максим – ими тоже владело общее напряженное волнение. Людо Бэгмен сиял и подмигивал кому попало. Мистер Крауч, напротив, происходящим, похоже, не интересовался и даже скучал. - Что ж, Кубок почти готов дать ответ – объявил Дамблдор – По моим оценкам, осталось ждать минуту. Как только прозвучат имена чемпионов, я прошу их пройти сюда, к учительскому столу, а затем вот в ту комнату – он показал на дверь позади себя – Где они получат первые инструкции. Дамблдор достал волшебную палочку и широко ею взмахнул. Все свечи, кроме тех, что горели в тыквах, мигом погасли, и в зале воцарился загадочный полумрак. Самым ярким пятном теперь был Кубок Огня, и от яркого бело-голубого пламени резало глаза. Все замерли в ожидании… кое-кто нетерпеливо посматривал на часы… - Вот сейчас – прошептал Ли Огонь вдруг покраснел. Из Кубка полетели искры. И, вместе с длинным языком пламени, оттуда выстрелил обугленный кусочек пергамента – зал ахнул от неожиданности. Дамблдор поймал пергамент и отодвинул подальше от себя, чтобы прочесть в свете огня, вновь ставшего бело-голубым. - Чемпионом Дурмстранга – возвестил он звучным, ясным голосом – объявляется Виктор Крам! - А кто ж еще! – заорал Рон. Гермиона закатила глаза. Зал взорвался радостными криками и аплодисментами. Виктор Крам встал из-за стола Слизерина и, сутулясь, поплелся к Дамблдору, повернул направо, прошел вдоль учительского стола и исчез за дверью в задней комнате. - Браво, Виктор! – прогудел Каркаров так громко, что все услышали его, несмотря на грохот – Я знал, ты сдюжишь! Возгласы и овации стихли. Внимание присутствующих переключилось на Кубок, и пару секунд спустя огонь покраснел вновь. Вращаясь в языках пламени, из Кубка вылетел второй кусочек пергамента. - Чемпионом Шармбатона – сообщил Дамблдор – объявляется Флёр Делакур! - Это же она, Рон! – завопил Гарри. Девочка, которая так сильно напоминала вейлу, изящно встала из-за стола, откинула назад густую завесу серебристых волос и грациозно прошла между столами Когтеврана и Пуффендуя. - Смотрите, как они все расстроились – в поднявшемся шуме сказала Гермиона, кивая на остальных шармбатонцев «Расстроились» – это слабо сказано. Две девочки горько рыдали, уронив головы на руки. Флёр Делакур скрылась в задней комнате, и в зале снова воцарилась тишина, на сей раз так сгустившаяся от эмоций, что ее, казалось, можно попробовать на вкус. Очередь за Хогвартцем… Кубок Огня вновь покраснел и заискрил; в воздух выстрелил длинный язык пламени, и с его кончика Дамблдор снял третий обрывок пергамента. - Чемпионом Хогвартса – выкрикнул он – объявляется Седрик Диггори! - Нет! – громко простонал Рон, но этого никто толком не расслышал – такая яростная буря поднялась за соседним столом. Все пуффендуйцы, визжа и вопя, повскакали на ноги, а Седрик, с широченной улыбкой на устах, прошел мимо них, вдоль учительского стола и в заднюю дверь. Овации продолжались очень долго, и прошло порядочно времени, прежде чем Дамблдору снова удалось заговорить. - Прекрасно! – ликующе воскликнул он, когда замерли последние крики – Что ж, три чемпиона у нас теперь есть. Я не сомневаюсь, что каждый из вас, включая неизбранных учеников Шармбатона и Дурмстранга, будет изо всех сил за них болеть. Тем самым вы внесете поистине неоценимый… Но Дамблдор вдруг замолчал, и всем сразу стало ясно почему. Огонь в Кубке снова покраснел. Полетели искры. Язык пламени выстрелил в воздух и вынес еще один кусочек пергамента. Длинной рукой Дамблдор как будто машинально схватил этот обрывок. Отодвинул от себя и уставился на имя, которое там значилось. Повисла долгая пауза: Дамблдор оторопело взирал на пергамент, а весь зал взирал на Дамблдора. Затем тот прочистил горло и прочитал: - Гарри Поттер.
Примечания:
9 Нравится 10 Отзывы 9 В сборник