ID работы: 12819374

На Бензиновой Тяге | Running On Gasoline

Слэш
Перевод
NC-21
Заморожен
2897
переводчик
оксид вещает сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
529 страниц, 34 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2897 Нравится 422 Отзывы 1188 В сборник Скачать

Глава 7. Ярость

Настройки текста
Примечания:
Уже поздно, и действие таблеток Эндрю ослабевало. Он наблюдал за тем, как Нил бьет Кевина в лицо и сваливает его растерянную задницу на пол. Вся комната замерла в оцепенении. Эндрю сумел подавить смешок. Кевин схватил Нила. — Натаниэль, — сказал он. Эндрю двинулся первым. Он поднял Кевина на колени, схватив за переднюю часть рубашки. — Если я еще раз увижу, что ты прикасаешься к нему, нашей сделке конец, — глаза Кевина распахнулись от шока. — Что ты сказал? — Ничего важного, — настаивал Кевин. — Не заставляй меня спрашивать дважды. Кое-кто уже сделал это сегодня и чуть не умер. Так что рассказывай, Кевин. Напряжение в комнате нарастало. — Слушай, — начал Кевин, и Эндрю толкнул его обратно, когда тот начал подниматься с колен, — у Нила неприятности с некоторыми людьми. После посещения больницы они нашли его. Это все, что я могу сказать, — Эндрю уже знал об этом и кое о чем еще. Теперь все в комнате знали о секретах Нила. — Все будут делать вид, что ничего не знают, — сказал Ваймак. — У него и так сейчас хватает проблем. Эндрю потряс головой, чтобы прояснить ситуацию. — Мой телефон, — сказал он. — Кевин, где мой телефон? Ники протянул Эндрю его телефон. — Ты оставил его в машине. — Сходи проверь окно снаружи. — Зачем? — спросил Ваймак. — Нил вроде бы сбежал через окно, когда мы в первый раз взяли его в Колумбию, — проблеял Ники; его обычный юмор иссяк, осталось только беспокойство. — Я пойду и позвоню Эрику. Эндрю повернулся к Кевину. — Иди спать. — Но я не устал. — Ты устал, иди наверх и ложись спать. Кевин выглядел озадаченным, но не собирался спорить. Его шаги постепенно стихли на лестнице, затем в коридоре. Эндрю подошел к дивану и сел, приглашая Би присоединиться. Ваймак, похоже, тоже сложил два и два и принялся беспокойно крутиться вокруг них. Эндрю не знал, как выразить ужасное чувство в своей груди. Ему и не нужно было, Би поняла, что что-то не так. Она смотрела на него понимающим взглядом. Ни о чем большем он и не просил. Одним щелчком он включил телефон. Эндрю застыл, увидев уведомление. 1 пропущенный звонок Нил Джостен 27:03 Не раздумывая, Эндрю включил запись. — «Ну, в конце концов, он мой младший брат; Аарон тоже здесь?» — «Зачем спрашиваешь?» — «Моя очередь. Ты кто?» — «Я Нил, мы с Эндрю играем в одной команде. И я знаю, что ты Дрейк, и что ты подозреваешься в насилии над детьми, так ведь? Что ты с ним сделал?» — «Он рассказывал тебе обо мне? На самом деле я не под следствием, мы с Хиггинсом, знаешь ли, хорошие друзья». — «Ты должен быть под следствием, что ты натворил?» — «Что ты сделаешь, если я не отвечу? Убьешь меня? Это я должен злиться, ведь я так хотел увидеть их двоих. Некоторое время назад я пытался убедить Эндрю, но он сбежал, а я отложил это в долгий ящик, и ради чего?» — «Ты хотел встретиться с Аароном. Эндрю бы этого не допустил. Потому что ты… ты пед…» Раздался треск, рычание, звуки борьбы. Нил простонал от боли. Эндрю стиснул зубы. — «Мне не нравится это слово, я предпочитаю тот вариант, который предложил Лютер. О, видишь ли, Эндрю просто не привык к братской любви, он неправильно выразился, так ведь? Просто перепутал слова, вот и все». — «Ты, блять, больше никогда к нему не прикоснешься». — «Ну, мне повезло, кое-кто помог выбраться, так что я смог приехать сюда. Хотя я справился бы даже без этой помощи: Кэсс усыновила еще шестерых детей после ухода Энди». Нил зарычал, а Дрейк застонал от боли. — «Да ты же послушная шлюшка. Ты напоминаешь мне Энди. Жаль, что я не смог затащить Аарона и Эндрю в постель вместе, вышло бы прекрасное зрелище».«Он убьет тебя, — прорычал Нил, надломленным голосом. — Я убью тебя». Дрейк рассмеялся. — «Не раньше, чем я закончу. Рико сказал, что заставит их снять обвинения. Он хотел испортить тебе жизнь. Я был предназначен Эндрю, но… — Он остановился, Нил зашипел. — И так сойдет». Из Нила вырвался приглушенный крик. — «Не верится, что он платит мне за это, — Дрейк рассмеялся. — Заткнись, если хочешь жить». Эндрю перестал дышать, когда звуки борьбы Нила прекратились. — «Это что, цветные линзы? Сними их, — нависла пауза. — Хороший мальчик. Ого, ледяной синий. Ты красивее Энди, выше и стройнее. Мне нравятся маленькие мальчики».«Иди на хуй, — Нил снова начал задыхаться от боли, когда его ударили о стену; сердце Эндрю бешено заколотилось». — «Раздевайся». Кто-то пытался вырвать телефон из рук Эндрю. Но он держал крепко. Пытаясь раздавить собственные кости вместе с сухожилиями. Раздался звук рвущейся одежды. Дыхание Нила оборвалось. — «Ого, только посмотрите. Ты мазохист? Надеюсь, я смогу тебе угодить».«Нет. Хватит, — голос Нила стал тише, отчаяннее. — Отъебись, отвали от меня». Треск разрывающейся ткани. Пинки, борьба. Крики, вопли. Затем Нил издал крик. Сдавленный и рваный крик, который заставил Эндрю сжать зубы до треска. Этот звук был сравним с разорвавшейся петардой, у Эндрю будто пошла кровь из ушей. Он не мог поверить, что все еще держит телефон в руках. Он был готов разбить его вдребезги в любую секунду. Но не мог. Оставалось двадцать минут. Его сердце гнало кровь, холодную, вязкую, как слякоть, прямо по венам. Наконец, Ваймак вырвал телефон из пальцев Эндрю и поставил голосовое на паузу. Эндрю дрожал. Сильно. Он позволил этому случиться. У него не было при себе телефона, он не проверил, как там Нил, он не подумал расспросить Лютера, когда тот упомянул Дрейка. Гнев, направленный теперь на самого себя, был хуже, чем просто гнев. Это была вина, это была ненависть, это было удушье. Эндрю никогда не видел Ваймака таким напуганным, как сейчас. Его вид был даже хуже, чем когда Эндрю угрожал ему или когда они вербовали Нила и Эндрю ударил того клюшкой в живот. Хуже, чем когда он узнал, что Эндрю избил четверых человек до полусмерти. Эндрю никогда не видел Би настолько обеспокоенной. В комнате повисла тишина. Крик Нила эхом отдавался в их головах. Гнев Эндрю столкнулся с эйфорией. Чувства врезались друг в друга, будто две столкнувшиеся волны. — Ха, — Эндрю издал легкий смешок, — я понял. Понял. Это розыгрыш, тактика устрашения Рико. Господи, какой забавный человек. Ха-ха, «Бог», понял? Вот, кто, по мнению Лютера, организовал этот ебаный бардак. Рико — это был Рико, — Эндрю встал и прошелся вокруг, как будто Рико был в нескольких минутах ходьбы. Рико спланировал это. Рико подкупил Дрейка. — Я убью его, — сказал Эндрю. — Я собираюсь убить его, блять. Я собираюсь… Собираюсь… — Эндрю снова рассмеялся, на его глазах проступили слезы, — это не может быть правдой. — Эндрю? — он вдруг осознал, что Би, выглядящая так же, как и всегда, сейчас нервно и нерешительно улыбается. — Прежде чем ты убьешь кого-нибудь, не позволишь ли мне помочь Нилу? «Верно», — подумал он. Но вслух Эндрю констатировал очевидное: — Нельзя, Би. Он тебе ни капельки не доверяет и не собирается начинать. — Даже если он не доверяет мне, я могу помочь, — она посмотрела на телефон. — Это мы тоже должны отдать полиции. — «Это» было сказано так, будто она имела в виду орудие убийства. Но это не так. Это хуже. Эта запись — сохраненное воспоминание. Эндрю на мгновение задумался, глядя на телефон в руках Ваймака. — Мы не можем отдать ее полиции, — произнес Эндрю. — Она попадет в руки к Рико. А тот либо уничтожит ее, либо использует против Нила. Я не собираюсь так рисковать. Ваймак кивнул и сел, спрятав лицо в ладонях. — Я пойду проверю его, — непринужденно сказал Эндрю. Эндрю посмотрел на возвышающуюся лестницу. Дверь ванной комнаты была внушительных размеров, желтый свет под ней заливал ковер, вырывался из углов и освещал его, как прожектор небо. Эндрю постучал в дверь. — Нил? Душ работал. — Нил, — он постучал громче. — Нил! Ничего. — Я открою дверь! — она оказалась заперта, и, повторяя предыдущий опыт, Эндрю выбил ее. На этот раз понадобился всего один удар. — Эндрю?! — воскликнул Ваймак снизу. Нил пропал.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.