ID работы: 12820531

Новый Человек: Попаданец в Адама Смэшера

Cyberpunk 2077, Cyberpunk: Edgerunners (кроссовер)
Гет
Перевод
R
В процессе
1116
переводчик
Re1 сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 1 005 страниц, 151 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
Поделиться:
Награды от читателей:
1116 Нравится 1087 Отзывы 285 В сборник Скачать

Глава 14

Настройки текста
      Реконструкция Пасифики была тем, что совершенно не интересовало Адама, поэтому он передал это дело в цифровые руки Уриэля, который с большим энтузиазмом взялся играть в градостроителя. Так что в оставшиеся дни до начала следующего месяца Адам занимался восстановлением порядка в регионе, пока Уриэль составлял планы для квартала. К концу второго месяца после появления Уриэля в голове Адама первоначальные планы были закончены и разосланы соответствующим сторонам.       Все эти стороны были весьма удивлены, что Адам лично принимал участие в градопланировке, и ещё более удивлены тем, что он, похоже, что-то смыслил в этом процессе. А поскольку он являлся начальником, они обязаны были слушаться его приказов.       Порядок и анархию разделяют, в лучшем случае, девять приёмов пищи. Пасифика была отрезана от города и поэтому голодала уже довольно продолжительное время. Лучшим способом заслужить верность жителей этого района было бы сначала обеспечить их базовые потребности, причём сделать это вдали от мест, где им нужно было работать.       В Пасифику вели три дороги, и все три были перекрыты. Только армии, корпоративным сотрудникам или строителям разрешалось проезжать по этим дорогам на любых транспортных средствах. Это было сделано для того, чтобы не дать возможности всякому отребью проникнуть на его новую территорию.       Первые возведённые дома были временными, рассчитанными на то, что они достаточно приемлемо исполнят своё назначение, но будут снесены по мере возведения постоянного жилья. «Крепость» из сложенных бетонных блоков теперь составляла, так сказать, центр всего района, она была выкрашена в чёрный цвет, чтобы сделать её хотя бы чуточку более теплоэффективной в холодные месяцы. Внутри имелись все основные удобства, которые Адам требовал для себя (то есть ничего, кроме оружия), и несколько комнат для мелюзги и женщины. Он предложил им остаться на его личном этаже в башне Арасака, где было гораздо больше удобств, но они настояли на том, чтобы загромоздить его новую временную крепость.       Вокруг этой крепости располагалось несколько временных жилых комплексов. Это были сборные конструкции, они быстро возводились, были достаточно эффективны, чтобы вместить около тысячи человек в каждом, и достаточно просты для подключения. К концу первого месяца было поставлено около тридцати таких зданий, их расположили в удобных для патрулирования рядах по бокам от начальной крепости. Насколько было известно, население Найт-Сити превышало шесть миллионов человек, но, к счастью, Пасифика была той ещё дырой, поэтому в ней было меньше всего людей, может быть, от силы триста тысяч. Даже с учётом смехотворно быстрого строительства за счёт огромного числа людей в экзоскелетах и заранее готовых жилых блоков мест всё равно хватало лишь на десятую часть от вышеназванного числа.       К счастью, у него имелось простое решение этой проблемы. Он оставил гнить те районы Пасифики, в которые он ещё не был готов расширяться, а когда он будет готов, сам очистит их от всякого сброда. У него имелись полномочия для этого, хотя чаще всего это не играло большой роли. Большинство людей сегодня не пытаются перечить Адаму Смэшеру. Параллельно, для того чтобы поддержать крупное количество населения, ему требовалась промышленность.       Чтобы побудить жителей переехать из их вонючих дыр, в которой они ютились, во временное жильё, он предложил им три вещи. Один паек в день бесплатно, один литр воды и кров. В обмен они обязывались следовать списку правил, который придумал Уриэль. Если они создавали слишком много проблем, то умирали, когда Уриэль замечал и выжигал их хром. Если же они не создавали лишних проблем, то получали удовлетворение всех своих базовых потребностей.       Дальше, чтобы заручиться большим количеством в основном бесплатной рабочей силы для помощи в расчистке всего этого чёртового мусора, который эти животные сами навели, у него было предложение чуть получше. Два пайка в день, каска, сапоги и перчатки. А в качестве жалованья они получали половину установленного законом МРОТа. Уриэлю было немного не по себе от этого, но у них было, блять, много ебаной работы, и они смогут улучшить условия позже, когда смогут себе это, сука, позволить.       Тем, кто хотел помочь держать других говнюков в узде, давали три пайка в день, дешёвое оружие и патроны, и одну бесплатную порцию дешевого дерьмового пива, которое пили некоторые солдаты из Арасаки после каждой смены. Таким образом он получил основную рабочую силу и базовый отряд полиции по дешёвке, а поскольку их было гораздо меньше, чем «граждан», Уриэль мог контролировать их более эффективно. Если они начинали вести себя неадекватно, Уриэль на минуту отключал их хром и посылал им сообщение, чтобы они прекратили страдать хуйнёй. Через две недели инцидентов было самый минимум.       Итак, первое, к чему приступил Уриэль после того, как ему перестали мешать всякие уёбки, это поручил строительной бригаде Арасаки (той самой, которая обычно занималась уборкой за ним) начать строительство некоторых объектов инфраструктуры. А именно: береговая линия. В её нынешнем виде та ни на что не годилась, и это было неприемлемо. Цены на топливо сейчас были терпимыми, но скоро они должны были вырасти, поэтому Уриэль велел бригаде избавиться от первого дока и оцепить всю начальную зону залива.       Вся береговая линия новой территории Адама в один прекрасный день будет состоять из одних только сооружений для производства электроэнергии. Генераторов приливного потока в бетонных конструкциях с крышей из солнечных батарей (гигантские ветряки сильно мозолили глаза, а АЭС ему не позволят нигде поставить, так что придётся обойтись первыми двумя). Вторая линия сооружений на побережье будет представлять собой сооружения по очистке и обработке воды, чтобы облегчить и эти будущие расходы. Третьей линией сооружений будет первая группа башен, первые три этажа которых будут представлять собой прочные бетонные бункеры, а верхние семь этажей будут отведены под огромные гидропонные фермы для производства органической еды.       В 2077-м году органическая еда была предметом роскоши, поэтому её продажа принесёт его району огромную прибыль в будущем. Уриэль планировал поставить потолок цен на 80% от обычных, чтобы побудить практически всех покупать сначала у них, а потом уже у всех остальных. Ведь если распродать все свои хорошие, но дешёвые запасы, то это только повысит спрос на такие товары в будущем, а значит, ускорит их продажу с огромным отрывом. Это также позволит жителям района покупать такие товары первыми, что увеличит скорость миграции людей в его район в будущем, а значит, увеличит скорость его расширения.       Всё это являлось планированием на сраные годы вперёд. За те три недели, в течение которых Адам получил власть над районом, они успели наладить первоначальное производство из всего вышеупомянутого списка по одной штуке. Рабочие будущего работали, конечно, чертовски быстро и продолжительное время, но они не были всесильны. Весь первый выход производства будет иметь небольшой дефицит, пока не проявятся долгосрочные преимущества. Разумеется, эти долгосрочные преимущества заключались в возможности района полностью на хер игнорировать внешний мир сколько угодно, кроме военных действий, мило в общем.       Это дерьмо теперь принадлежало ему, и он не собирался позволить каким-то пидорам из других мест запустить в него свои грязные ручки.       Всё это, естественно, требовало большого финансирования. Но недавняя пиар-кампания, которую провела Арасака, принесла совершенно несусветную сумму денег, а абсолютно всё, на чём была его физиономия, приносило ему гонорар. Всё это Адам напрямую тратил на развитие его новой земли. Ему на самом деле вообще не нужно было ещё больше денег, поэтому было лучше вложить новые доходы в то, что могло бы быть ему действительно полезно.       Кроме того, он ещё получал и медицинские услуги по дешёвке. Видите ли, когда какие-нибудь уёбки на его новой территории начинали выёбываться, он мог очень много срубить с них бабла. Всякий раз, когда какая-нибудь банда пыталась покуролесить на его земле, Уриэль отключал их хром, убивал их (или поручал убить их кому-нибудь из своих новых полицейских сил), и после них оставались трупы и хром.       Этот новый профсоюз риппердоков? Он отдавал им трупы, они платили ему за полученный с них хром, а оставшееся мясо превращалось в удобрение, чтобы помочь вырастить немного травы на равнинах в тех местах, которые он больше не хотел подвергать эрозии. Ниша, которую оставили после себя мусорщики, в итоге была частично заполнена им самим, только он убивал лишь тех уёбков, которые уже собирались умереть за то, что создавали ему проблемы.       В обмен на эти поставки хрома несколько риппердоков заняли роль медиков на его растущей новой земле. Таким образом, ему удалось сократить расходы, просто отдав на разделку уже имеющиеся мешки с мясом. Он никогда не знал, что охота за выгодными покупками может быть настолько полезной, так что он взял обратно все свои плохие слова, которые он когда-либо говорил о купонщиках!       На самом деле, нет, эти уроды всё ещё бесили его.       Честно сказать, Адам думал, что ему придётся убивать очень много выпендривающихся уёбков, но всё вышеперечисленное в сочетании с его и без того ужасающей репутацией привело к тому, что в его районе, вероятно, был самый низкий общий уровень преступности в регионе. Это его раздражало, потому что отсутствие мясных преступников, которых нужно было убивать, означало, что у него меньше хрома для передачи риппердокам, меньше удобрений для внешних равнин и меньше веселья от «развития» региона.       Эх, первоначальный бум уёбков, которых нужно было убить, был, наверное, и так неплох. Сухая трава уже росла довольно прилично, а профсоюз риппердоков, похоже, более или менее стабилизировался с этим первоначальным финансированием (упс?), а многие из тупорылых мешков с мясом вымерли очень быстро.       По всей видимости, когда у нескольких тысяч наглых уёбков отрубали хром, зарезали до смерти и превращали в полезных членов общества, это вселяло чистейший ужас, кто бы мог подумать?       Это была хлебная часть работы по удержанию народа под контролем, дальше ему оставалось только организовать цирк.       В этом районе был огромный заброшенный стадион, который, хотя и был завален мусором, всё ещё оставался конструкционно надёжным. Поэтому вся эта дешевая рабочая сила получила задание убрать всё, что не было прибито гвоздями. Несколько тысяч тонн мусора были вывезены и отправлены на перерабатывающие предприятия, и в результате получилась голая бетонная конструкция с большим центральным полем.       Поэтому, он поручил грудастой проводить поединки, за что она взялась с большим энтузиазмом. Всего за пять эдди любой желающий мог пройти на трибуны и посмотреть, как двое или более людей (часто с оружием или хромом) выбивают друг из друга самое настоящее дерьмо. «Билеты» действовали в течение целого дня, так что это была чертовски выгодная сделка для тех, кому нечем было заняться. Участники так же платили за участие (десять эдди) и каждую неделю проводился турнир в стиле турнирной сетки, где четыре лучших участника получали часть выручки, а в случае победы – всю треть.       На турнире действовало только одно правило – никакого огнестрела. В этом месте только выбиваешь друг из друга дерьмо руками. Риппердокам это тоже нравилось, потому что они получали тонну практики на всех ранах выживших. Если ты дрался, ты говорил грудастой, что хочешь, чтобы она сделала с твоим трупом, если ты умрёшь. Большинство выбирало, чтобы их хром передали другу, хотя пару раз бойцы выбирали, чтобы их сожгли. Всего двенадцать смертей за три турнира, не так уж плохо.       В первом турнире участвовало около сотни зрителей и дюжина бойцов. Во втором, около тысячи зрителей и ста пятидесяти бойцов. На третьем турнире было около десяти тысяч зрителей и тысячи бойцов. Вероятно, ещё долгое время число участников не будет расти, но стадион был рассчитан на сто тысяч человек, так что в будущем они могли бы расшириться.       Это было грязно, это было жестоко, это был старый добрый кровавый спорт, и людям это чертовски нравилось. Что-то в том, как два потных чувака, отказавшихся от пушек, использовали свои кулаки, хром и оружие для кровавого мордования друг друга, привлекало людей. Некоторые из более «цивилизованных» районов Найт-Сити называли это варварскими подпольными бойцовскими рингами, но они ни хрена не могли с этим поделать. Это была его земля, у него будет здесь кровавый спорт, если это облегчит его работу.       Банды из других регионов Найт-Сити начали узнавать обо всём этом деле, и Адам быстро сообщил им несколько основных правил. В основном, чтобы они держали своё соперничество на арене, а если они начнут создавать проблемы, он убьёт их и продаст трупы. Они вели себя очень вежливо, когда он начал выполнять это правило.       Стало похоже, что члены банд начали объединяться в полуофициальные команды, представляющие их банды, поэтому грудастая дала им официальный статус, начав устраивать подтурниры из неделю в неделю, чтобы отсеять всех, кроме одного бойца из каждой банды, для участия в главном турнире. Вся эта хуйня начала на постоянной основе приносить деньги и способствовало командному соперничеству у жителей района, вместо того чтобы те вставляли палки в колёса его строителям.       Конечно же, они убирали за собой, Уриэль следил за этим с помощью персонализированных сообщений, а иногда отключал у них хром. Они стали по-настоящему аккуратными после первых двух крупных турниров.       Так прошли его первые три недели работы на этой грёбаной земле. Под прямым контролём на данный момент находилась примерно десятая часть всего района, одна электростанция, одна водоочистительная установка, одна башня аквапоники, временная крепость, тридцать временных квартир и турнир по кровавому спорту, заполненный бойцами, поддерживаемыми бандами. Вот уж, блять, действительно, продуктивные первые несколько недель, которые стали возможны благодаря сокращению расходов, старому доброму ультранасилию и всем его отчислениям от продаж товаров и жалования Арасаки.       За это время Уриэль продвинулся в своём деле далеко вперёд и выпустил ещё больше музыки. С одной стороны, ему приходилось слушать свой собственный блядский голос через радио по всему району, а с другой стороны, это была реально хорошая музыка, а не то очередное техно-дерьмо. Адам не был уверен, какого мнения он придерживается касаемо этого.       Ему также вручили его новую дубину, гораздо быстрее, чем его якобы несокрушимый меч, над которым, очевидно, всё ещё работали. Простая палка из шестиугольных углеродных нанотрубок, которые немного расширялись наружу после «рукояти», та была покрыта слоем металла из высокоэнтропийного сплава. В общем, около двух метров удивительно лёгкой дубинки; чтобы её сломать ему реально придётся потрудиться.       Эта дубина работала, ею можно было бить мешки с мясом, и она прекрасно выдерживала Панцерфауст. Это была дубина, она делала всё, что нужно для дубины, и делала это хорошо. Адам был доволен ею, жаль только, что она стоила ему примерно столько же, сколько последние десять пушек, которые он купил, но ему нужен был специальный вариант для ближнего боя. Он выбросил кобуру для мономечей, на что Сабуро сначала очень сильно рассердился и даже написал ему, пока Адам не сказал старику, что ему нужна дубина, пока не придёт новый меч. В итоге старик успокоился.       Время от времени он разрешал мелюзге ходить к Бестии и брать у неё работу. До тех пор, пока они не выступали против Арасаки, всё было шито-крыто. После таких работ на стороне он просматривал отснятый материал и каждый раз объяснял им, что они сделали не так, что с каждым разом отнимало всё меньше и меньше времени. Хотелось бы ему не быть таким занятым, он уже чертовски давно не брался за убийства.       Разумеется, сейчас он был занят другим. А именно, трудился над просьбой грудастой.       —ВЫРЕЗАНА НЕПРИСТОЙНАЯ СЦЕНА—              ***       Каноничный омак, автор Impartial Panic, «Макгаффин, подведение итогов последних событий»              Сказать, что последние несколько недель были хаотичными, это ничего не сказать.       Смэшер и Арасака приобрели Пасифику, у Вудуистов междоусобчик, к моей немалой радости.       Затем они назначают Адама Смэшера ответственным за восстановление района, и пока что он справляется с этой работой охренеть как хорошо.       Нет, серьёзно, если бы не тот факт, что у меня есть хром специально против этого, я бы подумал, что я набухался, обкурился, обкололся или сразу всё вместе.       Основная масса мусорщиков испарилась, и я не буду лить слёзки из-за этих гопников.       Но это имело некоторые экономические последствия.       Многие риппердоки внезапно обнаружили, что их запасы "секонд-хендового" кибершмотья иссякли.       Что также сказалось на моей шпионской сети, я плачу Докам хорошие деньжища за установку моего шпионского ПО в этот хром.       Именно поэтому большинство банд и Кукол в Найт-Сити мои невольные глаза и уши.       Вудуисты одни из немногих, кто реально просматривает программный код своих брюлек, что усложняет слежку за ними.       Конечно, они сейчас слишком заняты тем, что устраивают весёлую нарезку друг друга, так что мне пока можно не волноваться, что они попытаются подмять под себя мою шпионскую сеть.       Хотя эти заморыши, скорее всего, использовали бы её, чтобы просто забомбить какую-нибудь куклу, которая посмеялась над их членами.       Естественно, судьба, как всегда, оказалась той ещё сукой.       Доки подсуетились и организовались в профсоюз. Просто ахуеть, они даже заставили Вектора вступить к ним, а он один из тех, кто категорично послал меня по поводу моего шпионского ПО.       Возможно, именно поэтому я бы доверил ему установку и работу над моим хромом.       Ну и короче, Смэшер такой подумал, что раз уж ему надо навести порядок на своей новой игровой площадке, он взял и нанял Доков.       Они латают его людей, а в обмен по приличной цене получают хром, который Смэшер содрал с убитых им гопников.       Так что, конечно, Доки просят меня разорвать сделку, Бестия, наверное, захочет об этом узнать.       Никогда не думайте, что у Железной Бабули из Загробного мира нет чувства юмора или злобной жилки.       Я очень старался избегать Смэшера в своей карьере, а теперь мне пришлось связаться с ним.       Всё прошло куда лучше, чем я надеялся, так как я всё ещё дышу. Я всё равно взял с доков неустойку.       Приобрел немного собственности на его новой игровой площадке; стоила она, конечно, довольно дорого, но благодаря щедрым пожертвованиям моих многочисленных невольных меценатов я легко мог себе это позволить.       Даже нанял подручных Смэшера для охраны при переносе моих третичных серверов в новое здание, за которое я заплатил его людям.       Так, ещё у него теперь есть свой Колизей, прямо как в старом Риме, Армстронг заправляет этим шоу, и, пиздец, это самая настоящая золотая жила.       Смэшер даже подключил банды в это дело, и теперь гопники входят в спортивные команды «Смэш Турниров».       Интересно, сохранят ли они это название или слухи о том, что сам Великий Дедушка Арасака назвал его Теккен, окажутся правдой?       Король Железного Кулака очень даже подходит образу Смэшера.       Да, места дешёвые, но надо ещё нанять несколько съёмочных групп, комментаторов, устроить брейнданс от Гладиаторов, организовать несколько независимых продавцов еды, и тогда мы будем купаться в эдди.       35 эдди в день, чтобы увидеть шоу в прямом эфире, это наберёт целую гору подписчиков по всему континенту.       В чартах эти бои уже успели выйти в топ, почти даже жаль, что Куросаки помер, ублюдку бы это понравилось.       Заметка себе, отправить Дэвиду и его дружбанам корзинку с благодарностями.       Даже с учётом доли, которую мне приходится отстёгивать в качестве «налога Смэшера» большому парню, я набиваю карман целой горой бабла.       Переходя на более лёгкую ноту, мой старый чумба Декстер вернулся в город, он чуть не подавился сигарой, когда я рассказал ему о том, что тут происходит.       Послал ему несколько контрактов, чтобы он смог снова встать на ноги здесь.       Единственное, что ещё можно отметить, это новая банда в городе.       Уличные Обезьяны. Да, серьёзно, они так себя назвали.       Кучка пустоголовых гопарей, они заслуживают, чтобы их прибили просто за их дебилоидность.       Входящий звонок       — Кому там, блять, приспичило... ОХ БЛЯЯЯЯЯЯ!       Ёринобу Арасака:       Kon'nichiwa Edward Douglas Fairlight,       Watashi wa anata ga watashi ni otte iru kari o yobi ni kimashita.       Здравствуй, Эдвард Дуглас Фэйрлайт,       Я звоню из-за твоего долга передо мной.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.