Новый Человек: Попаданец в Адама Смэшера

Перевод
R
Завершён
1370
10
переводчик
Re1 сопереводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Cyberpunk 2077, Cyberpunk: Edgerunners (кроссовер)
Размер:
1 141 страница, 518 874 слова, 177 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
1370 Нравится 1211 Отзывы 359 В сборник

Глава 33

Настройки
      Наиболее важным фактором в бою являлась не броня. Броня была важной частью сохранения жизни в бою, она помогала продержаться достаточно долго, чтобы нанести урон, но её можно было пробить, приложив достаточно чистой силы. Чистая сила была невероятно полезна и являлась важной частью уверенности в том, что можно реально нанести урон врагу, с которым сражаешься, но она была не важнее скорости. Чем быстрее ты двигаешься, тем труднее попасть по тебе и тем сильнее ты можешь ударить других, но без последнего всё было лишено смысла.       Наведение, а точнее, определение приоритетной цели. Вся броня, сила и скорость в мире не помогут вам, если вы будете целиться в то, что не имеет значения. Ваши атаки должны попадать по врагу, и в идеале они должны попадать по нему там, где это будет наиболее эффективно, для того, чтобы вы сами не пострадали от своей же атаки. Это был первый и самый важный урок, который он пытался вбить пацану (да и остальным тоже, как он полагал).       Если у вас достаточно брони, чтобы игнорировать атаку, то вы игнорируете её ради устранения целей, которые могут пробить вашу броню. Если у вас достаточно силы, чтобы уничтожить ублюдка одним ударом, вы первым атакуете именно его, а не цели, которым требуется два удара. Если у вас достаточно скорости, чтобы избежать какой-то одной атаки, но никак не другой, то вы мочите сначала того ублюдка, от которого не можете уклониться. Вот такой вот очень простой список вещей, которые нужно иметь в виду и применять в любом бою, в котором вы окажетесь.       Когда он только начал этот бой, он не был уверен в количестве урона, которое боты с пушками могут нанести ему. После того, как его подстрелили несколько раз, он смог подтвердить, что наносят они урона «довольно ничтожно». Поэтому он мог игнорировать их, и вместо этого он разбирался с несущейся на него машиной. Таран такой машины был гораздо более разрушительным, чем залп пуль, поэтому он сосредоточился на том, чтобы уничтожить их в первую очередь.       И тех, и других он мог уничтожить одним хорошим ударом, в отличие от Искорки, швыряющегося в него молниями. На данный момент Адам расправился с двумя панцерпидорами, каждому из которых требовалось несколько хороших ударов для их уничтожения, и они были быстрее его, что означало, что ему требовалось быть умнее в своих атаках. Более того, Искорка здесь кидался молниями, что делало ситуацию три из трёх, когда эти гандоны были быстрее его и били сильнее его.       В общем, с учётом того, что у Искорки была помощь, и за ним было пиздец как опасно охотиться, проебись он, лучшим вариантом действий сейчас было сперва убить всех маленьких помощников Санты.       Адам всего на блядскую секунду ослабил бдительность, и теперь он без спинной брони. Теперь он был уязвим для любой шальной пули, попавшей туда, а это означало, что он не мог позволить себе игнорировать любую пальбу, пущенную в его сторону. Это означало, что ему снова придётся проявить смекалку. Девяносто пять ботов с пушками, три бронемашины и один пидор, метающий молнии. Всё было бы легко, будь здесь просто большой рельсотрон или близкое к тому, теперь, когда у него был трюк панцеррыцаря.       Но неееет, это должна была быть молния. Он зарычал, когда закончил сгибать бронированный капот машины, сделав себе импровизированную наспинную броню. Она была громоздкой, но лучше уж так, чем пускать шальные пули себе в спину и во все хрупкие миомеры и каркасы внутри. Оказывается, что сила, достаточная для того, чтобы швыряться грузовиками, давала большущие преимущества при выполнении строительных работ. Он расширял свои навыки от декорирования интерьеров до прикладного творчества.       Он размял суставы и повертелся, чтобы убедиться, что всё сидит нормально. Прошла целая минута с момента, как он врезался в это здание, а этот ублюдок просто ждал, когда он выйдет. Раздражало не по-детски, что он сражается с кем-то умным.       Он подошёл к другой каменной колонне, которая была приличного размера. Его новое тело было рассчитано на вес до двух тысяч двести с лишним килограмм, что означало, что тяжёлое дерьмо переставало быть тяжёлым.       Подпрыгнув в воздух, он ударил кулаком по той части колонны, которая соединялась с крышей, и разбил её вдребезги. Приземлившись на ноги, он пнул по основанию колонный, разрушив и её. Колонна начала падать, и он схватил её, когда она падала, и дал ей опуститься ему на плечи. Его ноги частично погрузились в бетонный пол от тяжести груза. Возможно, здесь около полутора тысяч килограмм, идеальное отвлечение.       Подняв колонну и приспособив так, чтобы один её конец лежал на ладони, он бросил её, как копье, в самую левую стену. Та принялась разрушать стену, проходя сквозь неё. Он активировал свой Сандэвистан, как только услышал выстрелы, которые начали сыпаться на колонну, и плечом пробил противоположную стену.       Снаружи раздалась вспышка света, а вслед за ней треск и громоподобный раскат.       Он пробил стену почти без паузы и взглянул на крыши, мчась по переулку. Боты уже начали подстраиваться под него. Хех, слишком поздно, дебилы.       Он пробил стену дальше и вошёл во второе здание. Его Сандэвистан отключился. Над этим зданием, вероятно, находились боты, которые смотрели на улицы сверху вниз. Поэтому он начал сносить несущие колонны внутри. Одна колонна, две колонны, красная колонна, синяя колонна.       Внутренняя крыша резко застонала примерно через тридцать секунд после разрушений, и он ухмыльнулся. Как только крыша поддалась, он снова активировал свой Сандэвистан. Он схватил колонну, которую снёс, и швырнул её через неповреждённую стену. Он схватил вторую колонну и бросил её обратно в первую проделанную дыру.       Вспышка света, и во вторую колонну ударила молния. Он был на два грёбаных шага впереди тебя, Искорка. Он выбежал через проделанное им новое отверстие и снова пробил идущую дальше стену. Его Сандэвистан отключился. Позади него здание рухнуло на первое здание, из-за чего оба дома разлетелись на свежие обломки. Ботов, к сожалению, не зацепило, но теперь у него была тонна свежих боеприпасов, машинам перекрыта дорога, а у ботов на два здания меньше.       Он усмехнулся, а затем оглядел здание. У этого здания не было колонн, поддерживающих его изнутри, здесь было что-то вроде приёмной. Как досадно, он подошёл к неповрежденной стойке администратора и занялся ещё одним прикладным творчеством. Стол представлял из себя полукруг из армированного пластика, похожего на дерево, а ещё прутьев армированного металла. Сгодится.       Он поднял всю стойку за внутреннюю середину полукруга. Она закрыла его спереди и его голову – это всё, что ему было нужно. Затем он приготовился в передней части здания, держа стол перед и немного над собой. Он активировал свой Сандэвистан и побежал вперёд так быстро, как только мог, к куче разбитых машин в центре дороги.       Он пробил переднюю часть здания, весь перед усиленного стола быстро начал разрушаться от града пуль. Он бежал вперёд, но молния так и не ударила, Искорка, видно, ждал, когда он обнажит конечность. Как жаль, как жаль, ублюдок.       Он добрался до груды машин, не обращая внимания на град пуль, которые сыпались на него и продолжали разрушать его временное укрытие. Он схватил бронированный капот другой машины и стремительно впечатал ногу на дюйм в землю, когда его укрытие уничтожилось. Он поднял бронированный капот как раз в тот момент, когда его Сандэвистан вырубился.       Вспыхнул свет, и бронированный капот внезапно стал ослепительно горячим, согласно его тепловым и инфракрасным датчикам. Его поразил короткий толчок, который тут же исчез в земле под его ногой. Капот Лексуса теперь был бронированным шлаком, но этот кусок металла всё ещё был полезен в качестве укрытия. Он поднял каркас машины и прислонил его к шлаку бронированного капота. Две четверти укрытия посреди дороги, и на всё про всё у него ушло всего две секунды.       Что более важно, это давало ему доступ к лучшему оружию, которое поставлялось с Лексусом-ZS-5000. Он активировал свой Сандэвистан, и пули, сыпавшиеся на него, замедлили своё падение. Он вскрыл днище машины, чтобы найти там десять незаряжённых бесконтактных мин удобной фрисбиобразной формы. Они были установлены там на тот случай, если кто-то из верхов Арасаки решит, что ему не нравится тот, кто в данный момент находится у него за спиной.       Каждую секунду он терял по частичке брони от пуль, сыпавшихся на него. Он планировал резко замедлить этот процесс. Одну за другой он бросал мины на крыши, откуда эти ублюдки всё ещё стреляли в него. Они были быстры, но не шли ни в какое сравнение с Сандэвистаном.       Уриэль дистанционно зарядил мины, пока они летели.       Его Сандэвистан отключился, идеальная линия из мин взорвалась в воздухе на огромном участке крыши, превратив по меньшей мере тридцать ботов в металлолом. Отлично, теперь ему нужно было снова добраться до укрытия, пока его временное укрытие не исчезло полностью. Он погрузил кулак в бронированную машину и повернул её лицом к тому месту, где находился Искорка. Подняв машину, он ринулся с места, его ноги на дюйм погружались в бетон, когда он бросился к зданию, на котором совсем недавно стояли несколько ботов, прежде чем он взорвал их.       Он пробил переднюю часть здания и развернул бронемашину назад, опустив её и заскользив по линолеуму внутрь. Снайперские правила для большинства людей сводились к тому, что нельзя высовываться из укрытия. Снайперские правила для него означали, что укрытие нужно носить с собой. Он снова проверил свои показатели после той стычки.       Его внутренности были без изменений. Его наспинная броня всё ещё читалась как «разбита», но поверх неё была пластина. Целостность остальной брони была снижена до восьмидесяти двух процентов.       Треть ботов в обмен на пятую часть его брони. Там его всё ещё ждали другие машины и панцербот. Он громко рыкнул: не ситуация, а поебень полнейшая. Хуета, вот что это было. Уриэль уже пытался провернуть свои искинские (хотя никто из них не знал, был ли он на самом деле ИИ) штучки, но его остановила собственная искинская фиговина панцербота.       Медленно, но верно, Адам. У них не было ничего, что могло бы нанести ему значительный урон, кроме разве что молнии, и он мог увернуться от неё, если будет осторожен. Они могут попытаться спуститься, чтобы атаковать его здесь, но это сделает их уязвимыми перед брошенными в них камнями, так что он сомневался в этом варианте. Пока он был осторожен, он победит.       ...Его Цунами Хеликс сейчас был бы очень кстати. Он поклялся замочить Дзюна дважды, если получится. Обзор его вооружения: револьвер пятидесятого калибра с восемнадцатью пулями, кендачи-монотри, четыре ножа. Обзор его противника: один панцербот, метающий молнии, шестьдесят пять или около того ботов, три бронемашины.       Визг шин с обоих концов дороги снаружи насторожил его. Значит, этот пидор пытался протаранить его, н-да? С этим было достаточно легко справиться, он просто повалит центральную колонну, когда они ворвутся внутрь, и раздавит машины под обломками.       Машины затормозили у здания, и Адам понял, что ошибся. Матерясь, он активировал свой Сандэвистан и побежал пробивать правую стену, когда массивный залп ракет был выпущен в первый этаж здания.       Машины, остановившиеся перед зданием, не были автомобилями. Это были четвероногие твари с бронированными туловищами, шинами на концах конечностей и миниганом, установленным на крыше. Ох, а ещё массив полноценных ракетных шахт по обе стороны их «туловища». Это были Арасаковские «Дайкани», и ему, естественно, повезло, что у Искорки были они.       Они были бронированы так же, как и он, и вдвое прочнее. Они были быстрее, чем он, когда они опускались на шины, и прямо сейчас у них были гораздо крупнее, мать их, пушки, чем у него. У него не было ничего, что могло бы им навредить, кроме как пнуть эти ебанины, но и это мало скажется на них.       Ну ёбаный пиздецовый пиздец. Леди Удача, тебе лучше снова начать отсасывать ему, или он начнёт злиться.       Пробив стену, он понял, что Удача недовольна им. Панцербот был уже на другой стороне улицы, стоял на крыше в этой дурацкой ёбаной позе.       Вспышка света, и он летит сквозь стену в здание, кувыркаясь по полу. Все его датчики зафиксировали боль на кратчайшее мгновение, а затем всё потухло.       Спустя целую секунду все вновь включилось, и всё болело. Он рухнул в другую стойку регистрации, каменную.       Он проверил свои показатели.       Его реактор снова перегрелся, а аварийная система произвела его автоматическое отключение. Активировать его теперь придётся вручную. Сейчас он работал на двенадцатичасовой резервной батарее.       Броня его правой руки превратилась в шлак, а мышцы внутри неё едва функционировали. Он мог двигать конечностью, но больше не мог пошевелить ни запястьем, ни кистью – они сплавились от жара. Остальные части его тела испытали то же самое, хотя и не так сильно. Его общая гибкость снизилась, уменьшилась из-за того, что различные микросекции сварились вместе. Он поднялся с пола, услышав топот бронированных ходоков снаружи.       И в довершение всего у его врага была ещё блядская тяжёлая артиллерия. Он вдруг оказался в ситуации, которая ему очень-преочень не нравилась. Ситуация, которая называлась «проигрышем». Он зарычал сквозь боль.       Ну ладно, уёбок, сейчас он начнёт играть по-грязному.       Он активировал Сандэвистан и выбежал на улицу, вынув левой рукой нож и швырнув его.       Сверкнула молния и превратила его нож в шлак прямо в воздухе. Он топнул ногой по земле, отправляя крышку люка себе в открытую ладонь. Завращавшись, он метнул её как диск, вынудив панцербота двинуться или оказаться разрезанным пополам. Справа от него Дайкани вновь пустили свои ракеты. Пули дождём сыпались на него.       Он как можно быстрее пронёсся вперёд и упёрся ногой в бетон перед одним из них. Ракеты взорвались об него, но он уже успел укорениться, когда они взорвались. Он позволил кинетической энергии пройти через него прямо в его расплавленную правую руку. Он ударил ею прямо в «лицо» Дайкани.       Его Сандэвистан отключился. Передняя половина Дайкани схлопнулась вовнутрь. Он схватил другой нож, крутанулся и снова метнул его в уёбка. Осталось два ножа.       Сверкнула молния и превратила нож в шлак в воздухе перед ним. Интервалы в три секунды, с этим можно работать.       У Адама не было достаточно брони или скорости, чтобы справиться с трюком панцербота. У него не было достаточного укрытия, чтобы справиться с ракетами Дайкани. Единственным его преимуществом сейчас была сила. Он должен был использовать её, пока они не повредили его слишком сильно, иначе он точно помрёт.       Это означало, что его игра в оборону больше не сработает. Он должен был полностью перейти в наступление и надеяться, что сможет превзойти их уровень урона. Пули продолжали сыпаться.       Он снова помчался вперёд, прямо к Дайкани. На таком мало расстоянии тот не мог стрелять из ракет или из минигана. Хреновина попыталась отступить назад и долбануть его конечностью. Адам уже укоренился. Он снова активировал свой Сандэвистан, он слишком часто его использовал, он снова начал перегреваться.       Конечность Дайкани врезалась в его расплавленную правую руку. Он дал вибрации пройти по его телу прямиком в его правую ногу. Он крутанулся налево и врезал ногой в другую переднюю конечность Дайкани.       Одновременно с этим он метнул нож в панцербота, определив его местоположение, когда поворачивал голову. Его нога столкнулась с конечностью, нож столкнулся с молнией. Его Сандэвистан отключился.       Передняя конечность Дайкани разлетелась на куски, и он рухнул вперёд на теперь уже лишённый конечностей угол тела машины. Идеальное прикрытие от ливня пуль, обрушившихся на него. Он кинулся вперёд, оказавшись полностью под Дайкани. Он ударил кулаком вверх, в его уязвимое днище. Мало кто ставит броню на днище машины, предназначенной для подавления беспорядков, когда лишний вес можно перенести куда-нибудь ещё.       Его кулак пробил машину насквозь, и он ворвался в центральную кабину этой штуки. Он забрался вовнутрь и на чуть-чуть замер. Он дал своему Сандэвистану несколько секунд остыть, пока сам он оставался внутри рушащегося боевого ходака. Он проверил свои показатели.       Броня на спине и правой руке в шлак. Повреждения по всей структуре. Броня везде повреждена примерно до пятидесяти пяти процентов.       Примерно в это же время его рушащееся укрытие перестало двигаться, и туловище стремительно взорвалось. Он был выброшен из него, неожиданно полетев по воздуху. Он швырнул нож в сторону последнего известного местоположения Искорки.       Искорка двинулся. Ноги Адама мгновенно превратились в шлак, когда он, кувыркаясь в воздухе, врезался в груду обломков самого первого здания, в которое рухнул.       В прошлом ему бывало больнее, но прямо сейчас было чертовски близко к этому.       Он попытался пошевелить ногами. Они были проплавлены насквозь, прямо как его правая рука. Он едва мог заставить их пошевелиться от внезапной сварки. Он был обнажен, его ноги были искалечены, а панцербот ещё не получил ни единого удара.       Адам Смэшер категорически отказывался подыхать здесь. Его левая рука ещё функционировала. Он схватил бетонную плиту и поставил её перед собой. Так, хорошо, у него есть укрытие...       А чё, сука, делать дальше?! Он ногами почти не мог пошевелить!       — Ты хорошо бился, Адам Смэшер, — раздался наконец уже абсолютно бесящий голос панцербота на фоне дождя. — Но я Наследие Арий 88, носитель слова Буря. У тебя нет надежды победить меня здесь.       — Заткнись нахуй, — прорычал он, используя свою едва функционирующую правую руку в качестве опоры, чтобы подняться. Что его, блять, ударило?       По всей видимости, это была противотанковая ракета от Дайсасори, стоявшего дальше на сраной дороге. Ну ахуеть теперь, этот уёбок каким-то образом заполучил в свои ручища военную модернизацию ёбаного Дайкани! После этого он убьёт Дзюна как только выдастся шанс, он не умрёт здесь. Он ни за что, сука, здесь не умрёт!       Уриэль обшаривал всё что мог, отчаянно пытаясь взломать хоть что-то.       Его огонь не мог пробиться сквозь грёбаные нимбы на них всех.       Арий снова вставал в эту чёртову стойку, Дайсасори бежал к нему, а все оставшиеся на крышах боты приготовили свои пушки.       Он не сдохнет здесь, он, блять, отказывался подыхать здесь, не от рук какого-то ёбаного лома с тупорылым имечком!       Раздался выстрел. Голова искорки откинулась назад, тогда же все его боты повернули оружие на что-то позади Адама. Адам держал своё укрытие поднятым перед собой.       — Заставили мы тебя ждать, а, Смэшер? — прозвучал незнакомый ему голос.       По обе стороны от него выбежали два мешка с мясом, развернув перед ним один из композитных пластиковых блоков мгновенного прикрытия. У мешков с мясом были кошачьи уши.       Раздался грохот из нескольких десятков автоматов, и дюжина или около того ракет врезались в Дайсасори со стороны незамаскированных фигур. У них были кошачьи уши.       Он повернул голову назад и увидел позади себя вереницу мешков с мясом. Все одеты в стелс-плащи и бронекостюмы. Все хромированы от тридцати до семидесяти процентов, кроме двоих.       Львиноликая женщина-борг и невзрачный старик-гемини.       У всех, за исключением старика, были сраные кошачьи уши.
Примечания:
1370 Нравится 1211 Отзывы 359 В сборник
Отзывы (22)