There is a house in New Orleans They call the Rising Sun And it's been the ruin of many a poor boy And God I know I'm one
Я плавно покачивала бёдрами под играющую из колонок песню, одновременно с этим убирая по коробкам свечи и травы. Душевное равновесие было восстановлено после неожиданной встречи на выпускном с рыжеволосой вампиршей, следившей за Калленом и Свон. Я не стала им говорить, справедливо рассудив, что это не мое дело.My mother was a tailor She sewed my new bluejeans My father was a gamblin' man Down in New Orleans
Я начала подпевать, убирая коробки в белый стеллаж рядом с письменным столом, а после сняла выпускное платье и повалилась в белье на кровать, переносясь мыслями в Новый Орлеан.Now the only thing a gambler needs Is a suitcase and trunk And the only time he's satisfied Is when he's on a drunk
Музыка играет на весь особняк. Светлый зал, в котором мы разместились на голубых диванах находился на первом этаже рядом с кабинетом нашей наставницы, которая была чем то занята в данный момент. Сью смеётся, когда у Мэделин, самой младшей из нас, не получается зажечь свечу с первого раза, на что взбешённая Мэдс отправляет эту самую свечу в лоб веселящейся блондинке. На этом моменте уже и мы с Айсис не сдерживаемся и хохочем над разъяренно пыхтящими сёстрами.Oh mother tell your children Not to do what I have done Spend your lives in sin and misery In the House of the Rising Sun
⁃ Леди, - голос Кэролайн, нашей наставницы, прерывает ещё не начавшийся скандал. Мы оборачиваемся на дверной проем, где изящной фигурой в чёрном шифоновом платье застыла наша Верховная. Мы приветственно ей улыбаемся, на что ведьма хмурит брови, грозя нам кулаком, но потом растягивает тонкие губы в улыбке и возвращается в кабинет.Well, I got one foot on the platform The other foot on the train I'm goin' back to New Orleans To wear that ball and chain 1
⁃ Ну и чего ты так переживаешь, - тянет в своей манере Айрис, как только за спиной Верховной закрывается дверь. Чернокожая закидывает руки на спинку дивана и довольно скалится, смотря как Сью начинает изображать потуги Мэдс. Я на это фыркаю, зажигая все свечи разом. Мэделин лишь всплескивает руками и падает на диван рядом со мной. ⁃ Вы вот совсем не помогаете, - Айрис дотягивается и до меня и до Сью, щипая за бока. Я охаю от внезапной боли. ⁃ Да ладно, - отмахивается блондинка, потирая бок, - вы почему-то забываете, что вектор наших способностей в начале пути зависит от наших фамильяров. Дракон - это огонь, - она указывает на меня, после переводит палец на Мэдс, - а орёл - воздух. Так и получается, что Хоуп может спалить здесь все к чертям, а ты владеешь телекинезом почти на уровне Кэролайн. ⁃ Ага, спалю все вокруг и сгорю сама, - я морщусь, - чем сильнее фамильяр, тем сильнее ты будешь ловить откаты. ⁃ Да, - тянет Айрис, чьим фамильяром является лев, - мы купим тебе аппарат жизнеобеспечения для таких случаев. ⁃ Ты такая добрая, - тяну я, - мое сердце растаяло, - театрально прикладываю руку к груди, девчонки ухмыляются.Well, there is a house in New Orleans They call the Rising Sun And it's been the ruin of many a poor boy And God I know I'm one
Песня заканчивается, и мои воспоминания прерывает звонок по видеосвязи. Я нехотя плетусь к ноутбуку, попутно накидывая на себя плед. Звонят сестры. Без раздумий отвечаю. ⁃ Хэй, - салютует мне счастливая Сью, Айрис же наоборот выглядит раздражённой. И только Мэдс хранит молчание, загадочно оглядывая этих двоих взглядом. ⁃ Ну ка, признавайтесь, кто что учудил, - смеюсь я, на что Айрис взрывается, кажется, только моих слов она и ждала, и шипит рассерженной кошкой: ⁃ Сью встречается с Маркусом. Я роняю челюсть от этой новости, а потом смеюсь, вспоминая все нелицеприятные слова, которыми Сью одаривала этого колдуна вуду, являющимся по совместительству младшим братом Айрис. ⁃ Прежде чем ты что-то скажешь, я хочу спросить ты уже познакомилась с оборотнями? - выпалила молчавшая до этого Сью, после чего я поперхнулась воздухом и теперь пыталась откашляться, ведьмы в это время уставились на меня в таком нетерпеливом ожидании, что мне даже стало не по себе. ⁃ Я не буду с ними знакомиться пока вы не расскажете что же вы мне там нагадали, - наконец ответила я им. Сестры удивительно слажено фыркнули и опять уставились на меня. ⁃ Ну ты же их видела уже, - ухмыльнулась Мэдс. Я лишь удивилась с каким дотошным вниманием они следят за моей жизнью, находясь на другом конце страны. ⁃ Видела, - не стала спорить я, - они очень горячие. Поэтому я пустила им отвод и убежала. Айрис кажется проглотила язык от такой новости, в то время как Сью захлопала в ладоши, постоянно повторяя, что она же говорила. ⁃ Кэролайн просит передать, что ждёт тебя этим летом, - сохраняя невозмутимость переводит тему Мэделин, а Сью, улыбаясь ещё более задорно, продолжает: ⁃ У нас новенькая, но, кажется, надолго ее не хватит. Взорвется. Айрис морщится: ⁃ Она набожная католичка. Из тех кто ходит в церковь и молится каждый день в любой удобный момент. Она пыталась провести над нами экзорцизм, а после начала визжать как свинья, когда ту режут. ⁃ Мне кажется, у неё просто нервный срыв, - отвечаю я, хмурясь. У нас в ковене была традиция устраивать новеньким школу юного бойца. Мало кто выдерживал без истерик. ⁃ О нет, - скалится Сью, - она просто психованная. Кэролайн хочет провести ковеном обряд изгнания, именно поэтому ты нам нужна этим летом. ⁃ Ох черт, - тяну я, теребя прядь волос. Обряд изгнания малоприятная вещь, когда у ведьмы отбирают ее силы. Но сама магия в воздухе не растворяется, ее нужно куда-то деть. Одну ведьму легко может буквально разорвать, поэтому такое обычно практикуется группой ведьм, где каждая берет по кусочку чужой магии. ⁃ Но мы тебе этого не говорили, - наклоняется к экрану Айрис, а Сью тянет: ⁃ И ты должна познакомиться с оборотнями. ⁃ Не познакомлюсь пока не объясните зачем, - возмущаюсь я, на что девушки звонко хохочут и тут же отключаются. ⁃ Сучки, - бурчу я, закрывая ноутбук и возвращаюсь на кровать. Ноги гудят от танцев на каблуках, голова слегка кружится. Мама заходит в комнату, когда я уже почти заснула, накрывает меня пледом и бурчит что-то про легкомысленных ведьм, проводящих ритуалы после диких плясок. Я вяло отмахиваюсь и, поплотнее закутываясь в плед, наконец засыпаю. А утром следующего дня, мама с лукавой улыбкой на губах ставит меня перед фактом, что хочет провести этот день в Ла-Пуш. ⁃ Ну мам, - возмущаюсь я, натыкая на вилку кусок омлета. ⁃ Я хочу навестить свою подругу детства, это никак не связано с предсказаниями, - ещё больше улыбается она, ставя передо мной чашку с кофе, - хотя я все же не понимаю почему ты так категорично говоришь нет. ⁃ Не люблю сюрпризы, - кратко мычу я, отправляя кусок омлета в рот. На некоторое время на кухне воцаряется тишина. Солнце, редкое для этих краев, уже вовсю светит, наполняя нашу небольшую кухню естественным светом. Я, не справясь со своим любопытством, спрашиваю: ⁃ Так что это за подруга детства такая? ⁃ Сью Клируотер, - с готовностью отвечает мама, - у неё двое детей. Будь тактична, пожалуйста, ее дочь бросил жених прямо перед свадьбой и ушёл к ее кузине. Она тяжело это переживает. ⁃ Не обязательно было это говорить, - ворчу я, - я же не собираюсь ей в душу лезть. После завтрака мы быстро загружаемся в мамин джип и отправляемся в резервацию.