Ад замерзнет дважды, прежде чем я тебя отпущу

Перевод
NC-17
В процессе
40
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 25 страниц, 8 770 слов, 5 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
40 Нравится 8 Отзывы 19 В сборник

Глава 1

Настройки
Этим ранним утром на восходе солнца все небо было в нежно-розовых и пурпурных тонах. Чайки кружили высоко в воздухе, перекликаясь и ныряя в серебристый океан внизу, покачиваясь на ласковых волнах. Ким Тэхён стоял у кромки воды, легкий морской бриз трепал его светлые волосы и колыхал ткань его свободной светло-голубой рубашки. На его лице было выражение хмурой сосредоточенности, когда он зарылся ступнями в мокрый песок, набегающая волна плескалась вокруг его лодыжек, затуманивая его зрение и ему приходилось полагаться на то, что он чувствовал, а не видел. Сжав пальцы ног вокруг предмета, который он искал, Тэхён присел на корточки, не заботясь о том, что его штаны могут намокнуть, и потянувшись за своей добычей, пока ее не смыло море, сунул ее в большое белое ведро, стоящее рядом с ним. Он слегка улыбнулся, глядя на собранную им добычу, прежде чем отвести глаза к горизонту, туда, где солнце только начало подниматься из-за кромки моря. День обещал быть прекрасным, в воздухе разливалось спокойствие — что-то, чего Тэхён уже давно не чувствовал. Покачав головой, и вспомнив, зачем он здесь, Тэхён слегка вздрогнул, и все еще сидя на корточках в пенящейся соленой воде, поднял твердый кусок водоросли и стал царапать им по песку, как до этого делал пальцами ног, пока не нашел большого моллюска, добавив его в свою коллекцию. Тэхён был слишком поглощен своим занятием, и за плеском волн, криками птиц и дуновением ветра, не заметил появление своего мужа Югёма. Тот слишком инородно смотрелся на пляже, с его напряженной походкой и элегантным черным костюмом с шарфом, развевающимся на ветру. Тэхён все еще не замечал его, даже когда он остановился в метре от него. Югём заговорил бесцветным голосом, его красивое лицо ничего не выражало. — Доброе утро, Тэхён. Небольшая вспышка тревоги промелькнула в выразительных карих глазах Тэхёна, он встрепенулся всем телом при неожиданном появлении мужа, но быстро взял себя в руки, и внезапно тревога в его глазах превратилась в восторг, он улыбнулся Югёму такой солнечной улыбкой, будто это он освещал бухту своими лучами, а не солнце. Он усмехнулся, глядя на безупречный деловой костюм своего мужа. — Мне нравятся мужчины, которые наряжаются, чтобы собирать моллюсков, — он улыбнулся Югёму широкой квадратной улыбкой. Югём тоже улыбнулся и подошел на пару шагов ближе. — Мне нужно уйти по делам, — заявил он, осторожно шагая по песку. — Сегодня наш праздник, — он присел на корточки рядом с Тэхёном, который перестал улыбаться, но попытался скрыть этот факт, начав выкапывать из песка очередного моллюска. — Ты меня простишь? И хотя Югём просил прощения, по его голосу было понятно, что он делал это только из вежливости. Тэхён слишком привык к такому голосу. Однако он должен был ответить, поэтому он едва заметно улыбнулся в ответ и поспешно сменил тему. — А что насчет этого? — спросил он, указывая на ведро с моллюсками, стоящее перед ним. Он рано проснулся, чтобы собрать их, зная, что его муж предпочитает их, пока они свежие. — Разве они не прекрасны? Я думал приготовить их на завтрак. — Я сказал Чаям, что мы придем на их дурацкую вечеринку, — сказал Югём, как будто слова Тэхёна ничего не значили, — Но ты так тяжело трудился, собирая их. Я позвоню им и все отменю. Тэхён грустно посмотрел на ведро. Он знал, что Югём совершенно не имел в виду, то что сказал. Его слова об отмене были всего лишь формальностью. Югём поднялся на ноги, и резко повернувшись на каблуках, зашагал по пляжу обратно, очевидно, собираясь отменить приглашение. — Нет, — быстро заговорил Тэхён, прежде чем его муж ушел слишком далеко, и вскочил, когда Югём обернулся к нему. — Я могу накопать свежих моллюсков завтра, — радостно объявил он, будто копание в мокром песке было идеальным способом провести два часа ранним утром. Югём едва заметно улыбнулся, и пошел обратно к Тэхёну, очарованный обожанием в глазах мужа. — Я скучал по тебе сегодня утром, — пробормотал он, крепко целуя Тэхёна в губы, и притягивая в свои объятия. Тэхён закрыл глаза и прижался щекой к груди Югёма, вдыхая знакомый запах лосьона после бритья, и прижимая к себе мужчину, в которого он влюбился. Внезапно Тэхён осознал, что он делает, и его глаза тревожно распахнулись, когда он отстранился от Югёма, увидев, что был прав. — Посмотри, что я наделал, — завопил он, указывая на лацкан свежевыглаженного пиджака Югёма, на котором остались следы от мокрого песка, без сомнения, заслуга Тэхёна, — он внимательно наблюдал, как Югём осмотрел себя и поднял руку, чтобы стряхнуть песок. — Не проблема, — небрежно пожал плечами Югём, и Тэхён облегченно улыбнулся, слегка покраснев, когда Югём поднял его руку, быстро целуя костяшки пальцев. — У меня есть время переодеться, — он повернулся, и все еще обтряхиваясь, направился к дому. Тэхён смотрел, как он уходит, с блаженной, романтической улыбкой на лице. Возможно это свет солнца так падал на его лицо, но чем дальше отходил Югём, тем меньше выражение лица Тэхёна было похоже на улыбку, было больше похоже, что он молча размышлял, будто почувствовав облегчение, что Югём ушел.
40 Нравится 8 Отзывы 19 В сборник
Отзывы (2)