Уже этот результат она не увидит.
Я убрала руку. — Это подарок? — возможно, улыбка не сразу наползла на лицо: кронпринц чересчур внимательно глядел на меня. — Да. Нравится? — Откуда... откуда деньги? Каллисто недовольно вскинул подбородок, мол, «тебя это в первую очередь волнует?». Со временем мы составили ряд слов, сложных из-за абстрактности (реку движением покажешь, «хочу» – нет) и подобрали жесты. Это расширяло словарный запас. Он пользовался лексиконом из бытовых стычек и сейчас: — Заработал. Челюсть отвисла до пола. До ядра. Улетела в стратосферу. Человек из чужого мира... за месяц нашкреб тысячу на ёлку... приволок её домой... — Как... ты нашел работу?.. — Сверидов. Прошел через девять кругов Ада по Данте... Пресвятой Хийка и все его подчиненные... С выразительным хрустом конечностей я разогнулась и смахнула несуществующую слезу, оплакивая нервную систему сожителя. Сожитель тем временем изощрялся, донося жестами укол вроде «ты думала, член императорской семьи будет сидеть на шее леди?». Затем воспользовался Транслейтом: «У тебя была температура тридцать девять и четыре. Я чуть не поседел». «Да, ваша седина стала бы трагедией», — пошутив из-за слабости неохотно, я вздохнула. — Ты ничего... не хочешь... рассказать? — медленно подбирая слова, осведомился Каллисто. То, как, принц произносил их, то глотая, то растягивая, где не надо, то вовсе вытягивая лишние слоги, – видимо, из-за японского, в котором почти нет согласных, только союзы, – было в какой-то степени смешно. Учитывая, что он и сам понимает, как глупо звучит, так вообще комедия положения. — Что это значит? Регулус указал на свою руку. Доперев, что говорит с тупящим зомби, он вдруг свёл на нет расстояние и надавил двумя пальцами куда-то под ключицу, около плеча. Резанула боль. Я с ойком отпрыгнула. — Это боевое ранение! — огрызнулась я, как застигнутый врасплох дикий зверь. — Не важно. Забудьте... Он шагнул ближе, возвышаясь стеной и глядя на меня сверху вниз, от чего пробежался холодочек. — Кто? — без улыбки спросил Каллисто. Отступать было некуда: разве что в окно. Опять. Уже с шестого этажа. Чтоб уж наверняка. Прожигаемая взглядом, я сквозь зубы призналась: — Одна сучка, — и попробовала проскочить, но была схвачена. — Шарага? — подавить лыбу было невозможно, когда Каллисто говорил сленгом, сам того не подозревая. «Это была месть за подругу. Я защищалась. Разыграть концерт не могла. Нас закрыли в кабинете. Поэтому я сбежала другим путем», — воспоминания не из приятных... Хотя бы не застали на месте преступления. Ублюдки дожидались удобного момента, чтобы впустить препода, и обставить всё так, якобы невменяемая я напала на бедненькую студентку. Записать на видео мозгов не хватило, сварганили план, конечно, на тяп-ляп. Посмотрела бы я на заставших «избитую» без «избивателя»... Кажется, кронпринц помрачнел: «Какой был этаж?» «Второй. Как видите, я невредима», — на первый взгляд, на моём месте мало бы кто додумался выпрыгивать... но первый на то и первый, чтобы быть поверхностным. — Ты, — он повертел пальцем у виска. Я улыбнулась. Шанс мне дали только в этом колледже. Только здесь, хоть с плевками, мне распахнули двери. Да, много придирок, могут завалить каверзными вопросами, на которые заведомо не ответишь, или снизить балл за почерк... Но стоит радоваться, что я в целом работоспособна. Что в принципе помню хоть что-то больше своего имени, несмотря на то, что память плохо подчиняется и большая часть банально выветривается из головы. Мне ужасно тяжело сосредоточиться на чем-то далёком, «не нужном», вроде истории, – которой восемьдесят процентов в курсе, – зато практика, либо теория о практике, откладывается. И это бы высоко оценивалось, не будь я урельчанкой... Опять же. Что было бы, отчисли меня вчера? Ещё и разошли остальным учебкам предупреждение «эту вражину не брать»? Нас было двое. Теперь трое. Плюс-минус что-то бы приносил кронпринц. Но кронпринц временный. За квартиру платить восемь тысяч. 16-8. Из восьми вычитаем отцовские сигареты, пиво и топливо, – шесть, – вещи первой необходимости, – четыре, – минимум на черный день – три пятьсот. Пятьсот – это два кило мяса, которые уйдут за два дня, или суп, уже на четыре дня. А если кто-то заболеет – сиди голодный или вытирайся газетой. Куда бы я пошла? На завод. Или на панель. Или в детдом. Ни один вариант не прельщает. В пизду. Я обязана продержаться. Во что бы то ни стало закрепиться, даже если все против меня. Нужно время для того, чтобы набить руку, собрать портфолио и получить диплом. Бумажка поможет пропихнуться заграницей. Как ни странно, столичные колледжи Европа признаёт, а вот какую-нибудь урельскую шарагу – нет. Я сдам экзамены, отполирую английский и съебу отсюда. Может, под предлогом вышки, поселюсь куда-то в общежитие, а может, повезет, всунусь в иностранный проект. Или разверну свой. Если доживу. Правда, что в таком случае делать с Каллисто? Я смотрела ему в глаза. Переливающиеся, как гранаты, блестящие даже в темноте. Красивые... Он весь красивый. И без тонны золота. Подобранная мной палитра, теплая, на удивление шла: свитер кофейно-молочного оттенка, приятный для глаз, дополняли брюки, ушедшие в тёмно-коричневый. Постаралась, чтобы домашняя одежда была как в Пинтересте, и будущий император, разобравшись в нашей моде, смотрелся в зеркало без отвращения. — Почему ты, — он быстро перевел два пальца с моих глаз на свои, интересуясь, какого черта я таращусь на него молча. — Посмотрела бы подольше, — честно призналась я без перевода. — Да боюсь ослепнуть... — Nani?.. — Не важно. «Чем ты думала, когда прыгала?» — Смекалочкой, — я постучала по виску, отославшись на мем, понятный только мне... Кронпринц, взглянув на меня, как на ненормальную, буркнул «стой» и куда-то ушел. Ножки устали, поэтому, выпав на пол возле ёлки, я вслушивалась в шорох. Что ему могло понадобиться в кухонной кладовой?.. «Откуда вы знаете, где лежала аптечка?» «Те, кто уходили на фронт, не запоминая элементарного, оттуда не возвращались», — неохотно написал он, толкнув коробку. — Сколько? — раскрывая пузырек, тихо спросила я. — Сколько вы были там? Повернув голову, он будто с насмешкой показал пальцами число «9» и исчез в комнате. Боже. Слабо соображаю, толком не уверена, а не во сне ли нахожусь... Слишком шатает, будто разум окутала пелена... Но... Если перенести на мою жизнь, то это время было бы большей её частью. Стоп... а сколько Каллисто? Двадцать три?.. Чёрт, не тормози..! Я подключила уже свои пальцы, отнимая от двадцати трёх девять, и изумлённо втыкала на ладони. Четырнадцать. Пересчитала. Да нет, точно четырнадцать... Я попробовала воспринять мимолётный смешок иначе. Его отправили воевать, прямо вот своими руками убивать, ещё и вести за собой кучу людей, в надежде, что он там сгинет. Бросили, как пушечное мясо... В памяти ветерком пронеслись картиночки из манхвы. Тот мальчик, перекошенный и хлипкий, как соседский забор, рубил направо-налево громил в доспехах? Тяжело поверить. Помнится, Пенни шокировал рассказ с медведем, вышедшим из ниоткуда на охотничьих соревнованиях. Мол, отрезать голову после того, как зверюга и убийцы, нанятые персонально для кронпринца, передрались насмерть, это сумасшествие...«У тебя перед лицом женщину разорвало, а ты пошла как ни в чем не бывало по заминированной дороге?!»
Ну, может, я бы для неё тоже была отбитой?.. Я прижгла разбитые колени, залила синяки йодом, – на руках зудели следы от когтей и порезы, – и добралась до черепушки. — Помоги, — доковыляв, я ткнула в башку пальцем. Эпизод из флешбеков походит скорее на метафору. Медведь – желание заслужить расположение, любовь со стороны «семьи». Убийцы – реальные намерения «семьи». Медведь, погибший от убийц, и голова, брошенная на гору подарков... Каллисто поднял бровь. Блин, оценивать человека, как персонажа, когда вы оба целиком реальны, неловко. — Не болит, но нужно найти. — Сама. — Пожалуйста, — с расстановкой произнесла я. Он решил поиздеваться: — Тихо, — хочешь громче? — Па-жа-луйста. — Что-что? — Пожалуйста! — Пожалуйста кто? — ... — Веко дернулось. — Заебал, аристократический жираф, мать твою! Бесишь! Верни!!! С чувством дежавю я потянулась, чтобы забрать чёртову банку, и с чувством дежавю кривилась от противнющего оскала... а потом моргнуть не успела, как уже стояла спиной и терпела: обнаруживая больное место, грубым движением принц раздвигал волосы и придавливал вату. Я, запоминая прикосновения, не дышала. От плиты с максимально врубленной конфоркой стояла духота. Сколько за газ накатало... отец отдыхает... После процедуры я сразу сунула нос в стряпню. Стало очень, очень, очень нехорошо. Обгорелые, черные сухари перемешались с жижей, наоборот недожаренной. В идеале, это могла бы быть яичница. А вот это... царапины? — Nani? — как ни в чем не бывало осведомился принц. — ᛊᚷᛚᚱᛒᛊᚨᛁ... Подавляя острую потребность отхлестать мужчину полотенцем, я распахнула окно: — А-А-А-А-А-А-А-А! — от эха у нескольких авто завыла сигнализация. Всё. Это нельзя игнорировать. — Что... не так? Всё не так. Ты. Ты разъебал сковороду, на которой хорошо получались оладушки. Ты уничтожил четыре яйца, хоть и с благими намерениями. Ты вбухал кучу денег на ёлку, а мог бы купить что-то полезное. Возился со мной целую ночь, как с дитем малым, и вообще, таскал сутками кирпичи где-нибудь на стройке, и словом не обмолвился, не выкинул ни одного упрёка! Какого чёрта... ты такой покладистый. Проводя рукой по лицу так, будто хочу содрать с себя кожу, я со вздохом покачала головой и высыпала горелое в бак. — Ты ебанутый? — операционка моего мозга выдала «Error». Не вдуплила... — ...Что вы сказали? Регулус процитировал по слогам. — Ваше Величество, — сквозь зубы поинтересовалась я, расставляя паузы как при беседе с душевнобольным, — вы знаете перевод слова «ебанутый»? «Сумасшествие», — невозмутимо ответил он. Это у меня сумасшествие! Почему в мужском роде? Это что, опыт общения со строителями? «Нет. Это очень грубый и грязный мат, который здесь ни к месту», — блин, жалко железной миски нет... «Я буду использовать мат там, где захочу» «Не в моём доме» «Надо же, ты скопила достаточно средств, чтобы его купить?». «Это не ваше дело». «До возвращения в Инк я вовлечён в любые дела своей невесты. Это была твоя идея», — до конца жизни будешь припоминать? — Будь ты будильником, я бы тебя уже чем-то херакнула... — ну почему, почему я на самом деле не злюсь? Ну почему? Почему этот стёб действует на меня не так, как нужно..! Чёрт, чёрт, чёрт! — О-о-о, ты прошёлся вилкой по покрытию?!! Я же предупреждала..! Никакого уважения... «Почему вы не взяли деревянную ложку?» Регулус отпустил раздражённое «ᛒᚢᚠᚨᚾᛊᛁᚢᚷ», прежде, чем принял эстафету печати. «Собирайся. Я куплю тебе новую сковороду прямо сейчас». Недоверчиво скосившись, я малость охренела: набрасывал куртку на плечи наследный принц крайне решительно. — Совсем дурак?.. «Я просто сделала вам замечание, а вы раздули из мухи слона», — прекрати сорить деньгами! «Ни одна леди ещё не обсыпала меня проклятиями с такой прямотой. Мисс, ты любишь игры с огнём?» «Я... — я посмотрела на букву, начавшую фразу, в раздумьях. — не проклинаю вас. Нецензурные слова выражают эмоции, но не несут беды». «Когда-то», — и решилась дописать. — «я ими не пользовалась. После некоторых обстоятельств стало все равно». «Леди, это не отменяет факта, что по твоему языку плачет мыло» Ингредиенты полетели в таз. «Какая разница, матерюсь я или выражаюсь культурно, если завтра, через неделю или через две минуты умру?» — лучше сказать «ты – мудила недоношенный», чем искать синоним. Это забирает банально много времени в экстремальных условиях. — «Может, то, как я говорю, это всё, что подчиняется моему контролю». «Тогда не испытывай моё терпение», — ты так не хочешь признавать ошибку? «Ладно, говорите как хотите. Плевала я на ваши манеры», — он молча сверлил меня взглядом. Терпение кончилось через минуту: — Готовьте сам, — я кинула тряпку на мойку. — Стой, — бросил он недоуменно. — Ты... зват-... зва-.. за-... тц, ᛊᛚᚨᛊ!.. -втрак... и ушла? То, что ты смешно коверкаешь слова, тебе больше не поможет... «Сколько нужно сковородок для твоей нормальной жизни?» — пришло смс. «Назовите цифру от одного до пятидесяти». «Три» «Приготовьте три завтрака, это улучшит мою жизнь сильнее». Кронпринц перешёл в контрнаступление: «В таком случае, ты должна меня научить» «Учитесь сами», — лови бумеранг. «Ты готова расплачиваться за своё решение?» — ах ты... твоё упрямство хуже пьянства, подлец! Теория шла вполне неплохо. Когда дело дошло до практики... Блин не просто подбросило в воздух, а впечатало в вытяжку. Мы стояли, задрав головы. — ᛚᚢᚨᛊᚨ, — припечатал Каллисто ещё и словесно. — М-да, — любуясь тем, как блин, медленно отвалившись, плюхнулся прямо на горящую конфорку, я вздохнула. Пресвятой Хийка, как я пятиминутной давности заблуждалась... — Ладно. Начинайте вот так... Нет, не так... Нет... Нет! Слишком высоко! Заново. Потихоньку... Нет! Ла-а-а-адно... подвиньтесь. Я встала между ним и плитой. Обхватила руки, из-за величины которых рукоять визуально казалась тоненькой. Спина одеревенела из-за тепла, шедшего от его тела. Извращенка. Треклятая извращенка. Игнорируй тепло... Игно-... поежился... Кх-х... Сердце сейчас остановится... Вот бы вместо сердца остановилось время... То есть, в смысле... а... а-а-а... — Аккуратно, поступательными движениями... — приговаривая, я «подтянула» блин к углу сковороды. — раз! Подпрыгнув, блинчик перевернулся в воздухе и плюхнулся на донышко. — А теперь вы, — послышалось недовольное цоконье, он удобнее перехватил рукоятку и... с пятого раза... — Ура! Получилось, получилось! Чудо! Умница! Поздравляю! — Скажи снова это «умнитса». — А?.. Умница? Чтобы посмотреть на меня, Регулус опустил голову. От пристального взгляда, сконцентрированного на мне, стало неуютно. Рассматривая его так близко и с такого ракурса, я ощутила себя маленькой. Попробовала сдвинуться – и вросла в кафель: выход был перекрыт. Давлением. Давлением физическим и моральным. — Что это значит? Как язык повернулся назвать эту махину «умницей», твою ма-а-а-ать... Он же не брат... не подружка... это будущий император... Рина-а-а... — Ма-... ма-ла-дец... — я показала палец вверх, предвкушая нехорошее. — Это значит, молодец... — «Молодетс» – это тоже мат? — склонился он. Отойди... отойди... это пытка... жарко... чудовище... — Нет... не мат... Отойдите! — почти доведённая до инфаркта, прошептала я на последнем издыхании. Но без сопротивления. Хийкин колокольчик, спаси-сохрани... — Зачем вы стоите так? Не сдвинувшись, он вытащил телефон. «Чтобы не расслаблялась», — ты! Ты хмыкнул! Саркастично хмыкнул! Ты нарочно издеваешься! — За что? — я, не понимая логики своего поехавшего сожителя, начинала злиться. Это пытка недоступным удовольствием, – откуда ты осведомлен о моих фетишах?! – угроза или как? «Не ходи по комнате в таком виде». В каком виде... а-а, я без штанов и пуговицы рубашки немного расстегнуты... Я свела брови к переносице, соображая. Погодите, в манхве упоминалось, что его не интересует такая чепуха, как внешность. Женщины головореза в принципе не волновали. Да у него ни разу её и не было. С чего вдруг «такой вид», хоть и развратный по меркам эпохи, его забеспокоил? — Почему? — кронпринц закатил глаза. «Действительно, почему?» — ... — «Ты пристаешь ко мне во сне чуть ли не каждую ночь». ... ... ... что, правда что-ли..? блять, как я себе завидую... — Хе-хе-хе... хи-хи-хи-хи... Аха-ха-ха-ха... Аха-ХА-ХА-ХА-ХА! — ᚦᚱᛒᛊᚷ, — этот комментарий явно нелестный, судя по тону... «Вы просите меня спать раздетой?» — я невинно хлопнула ресницами, откровенно подъебывая. «Всё, что хотел, я уже видел», — протянул телефон он. — Я тоже... — тут я согласно закивала, уверенная, что была не понята... зря.