***
Очень трудно исповедаться. Очень трудно, потому что на это никогда нет вдохновения и банального желания. Оно держится в тебе, растет, и ты этого даже не замечаешь. Ты живешь, тебе кажется, ты легко отделался: так, маленькая ранка на груди, так, ссадина на скуле. Бесконечно трудно собраться с мыслями и наконец собрать из разрозненных своих мыслей одно целое желание — желание сказать хоть кому-нибудь, что там в тебе есть. Ведь всегда выходит сухо, не так, как должно быть. Словно тебе в самом деле все равно. И каждое слово пустое и никчемное, и каждая подобранная интонация лживая… Одри пила чай, Шут — абрикосовый бренди, густой и прозрачный, как его глаза. Харви сидел подозрительно тихо, спокойно, и неотрывно смотрел на Шута, словно он мог неожиданно выхватить пистолет и убить обоих. Они пили, пока на улице снова не стемнело, и последний луч алого солнца не лизнул землю. И тогда Одри поняла, что Харви лежит на спальном мешке Шута, поразительно спокойный, как если бы оказался в объятиях материнских любящих рук. И также внезапно ей открылась истина: стало так тихо, что она слышала биение своего сердца. — Ты хочешь что-то сказать, — слова Одри звучали бессмысленно для неё самой. — Но я не знаю, что конкретно. И не могу просить, ведь мне кажется, что я делаю что-то не так. Шут сделал большой глоток и со стуком поставил осушенный стакан на стол, который также неизвестно как здесь оказался. Он покрутил его, разглядывая оставшуюся на донышке янтарную жидкость и поднял на девушку взор. Во рту пересохло, и Одри наконец поняла, о чем пыталось сообщить ей собственное сознание: что ему нужно сказать нечто неожиданное важное и что она должна его выслушать. Все охладело, Одри сама стала холодом, и её окружило спокойствие, какое бывает в центре бури. И она кивнула. И он начал так, словно уже не был уверен в своих силах, но не подал виду: — У всего есть причина. Тебе уже столько раз повторяли эти слова, и все же я осмелюсь произнести их снова, потому что это правда, о которой люди должны помнить. Даже когда кажется, что все происходит потому что происходит, оно происходит из-за неких событий, известных только участникам действа. Я предпочитаю верить, что любая из причин, как бы ни звучала, относится к двум человеческим чувствам: ненависти и любви. И говорю я все это, потому что хочу, чтобы ты знала это: когда ты судишь человека, ты должен выяснить, почему он так поступил. Вот, предположим, я. Кто я? Интриган всех времен, великий пророк. Почему я делаю то, что делаю? Почему говорю с тобой? — Потому что это важно для будущего, — подумав, ответила Одри. — Потому что ты хочешь преподать мне ещё один урок, хотя мне это нахрен не нужно. — Не кипятись, — он улыбнулся. — Но ты права. А почему я считаю, что это важно? Потому что, если я не возьмусь за это дело, никто не возьмется. И мир рухнет по причинам, которые тебе известны. Но даже это не позволило бы мне быть таким откровенным, как сейчас. Дело в том, что мы с тобой похожи. Я тебя не особо хорошо знаю, но ведь знаю. Знаю тебя в детстве — тебя, чистую, искреннюю, верящую в чудо девочку, которую я одаривал самодельными игрушками. Знаю, хоть и не очень, теперь — тебя, сильную духом, падающую, чтобы встать и помочь нуждающимся. Я знаю, что ты умеешь любить, и в этом есть главная причина: я тоже люблю, я люблю эту жизнь и людей. У меня есть любимый человек. И ради него я готов спасти этот мир. И потому что я люблю его, я хочу с тобой поделиться этим чувством. И шатер погряз в тишине. — Любовь и ненависть. Что делает Генри? Помогает вам. Почему? Потому что любит свою жену и хочет ради неё остаться человеком. Что делает Марк? Ищет мести. Почему? Потому что ненавидит Хэрроу и любит свою такую же покойную жену. Что делаешь ты? Идешь за Ключами, но не потому что ты благородная и готовая на самопожертвование ради всего мира — ты трусливая, но в тебе достаточно отваги, чтобы преодолеть трусость ради одного человека. Потому что ты любишь, — с этими словами Шут откинулся на спинку стула и прикрыл глаза. Одри обратила внимание на свои сжавшиеся в кулаки руки, на красные костяшки, словно она отбила их об стену, на то, что находится в той самой одежде, в какой впервые оказалась в студии, на то, что кожа снова нормального цвета и на ней нет ни одного пятнышка чернил. Внутри, как почка, распухало плохо объяснимое чувство: не любовь, не ненависть, не раздражение, что-то между всем и сразу. Она не могла сказать, что Шут был не прав, но судить о поступках человека таким образом — значило обесценить все сделанное и пока не сделанное. И Одри криво ухмыльнулась. — Я делала это, потому что я живу во вселенной, которой ты пророчишь неведомую опасность. И потому что ты меня попросил достать Ключи. — Разве это меняет сути дела? Корни любого действия такого рода — месть, большое путешествие, поиск чего либо, убийство — ненависть и любовь. Из-за любви люди развязывали войны, из-за беспочвенной ненависти — убивают друг друга. Большего и не надо. Она промолчала. Такие слова требовали ответа, но она не могла ничего сказать, как будто её лишили языка. Она отвела взгляд от Шута и заглянула в лицо спящему Харви. Что он делал? Действительно ли он спал в воспоминаниях или это было чем-то другим? И тут Одри поняла, видя умиротворение в его слабой улыбке: он спал, потому что всегда мечтал спокойно поспать, закутавшись в теплое одеяло. Этого, как и весело остального, не хватало ему в мире Чернильного Демона и в мире своей сестры. Цельность, покой, исцеление от душевных ран. И сон. Собственный сон. И злость на Шута иссякла, как холод в конце апреля. — Этот человек, — сказала она. — Твоя дочь? Ты говорил, у тебя есть «типа» дочь. Но у неё уже есть отец и мать. — В частности, — печальная улыбка застыла на его губах. Он допил свой бренди, выдохнул, а после встал, разогнувшись, и пошагал к выходу из палатки. Ничего не говоря, Одри пошла за ним. Не желая оставлять Харви одного, она с горечью поднимала, что на самом деле страхи её беспочвенны, и брату ничего не угрожает. С ним все будет в порядке. И с этими мыслями она ступила в темную синюю ночь, и новое воспоминание волной захлестнуло её: хижина, напоенная теплом горящего камина, запах абрикосов, и двое — не то мужчина, не то женщина, и точно мужчина, — сидят в креслах, и в их ногах спит престарелый волк. Шут и Фитц вспоминают былое и рассказывают, что с ними случилось за пятнадцать лет: рассказывают о мирной жизни с приемышем и угасающим волком, о путешествиях по родному миру и поиск других «Одаренных», о живых кораблях и ядовитой Дождевой реке, об упущенных возможностях и о том, что они обрели за годы разлуки. И наконец — о том, что творится что-то неладное, и бывшему убийце стоит вернуться в строй и кое-кому помочь. Больше всего девушку удивил волк. Она уже столько всего повидала, но волк в комнате, волк, греющийся у огня и внимательно прислушивающийся к разговору двух друзей — это было нечто новенькое. Конечно, она уже знала, что у Короля-Феникса была особая связь с животными и что большую часть своей жизни он провел бок о бок с волком. И, видимо, это он и был — его духовный брат. А потом Шут потянул её за собой, воспоминание закончилось и вернулось осознание себя как инородного тела в этом камне и в этой жизни. Они оказались на поляне, на которой, помимо них, утопая в траве, стоял каменный волк чуть больше обычного и очень похожий на того, что лежал в ногах старых друзей: и взгляд черных глаз, и распушившийся загривок, и худая мускулистая лапа, выглянувшая из камня, выдавали в нём того самого. И тут Одри вспомнила, что здесь-то и прятался Харви в прошлый раз. — Я показываю тебе все это, чтобы ты понимала: не бывает черных и белых. Бывают просто люди. Которые при всей своей правильности нередко поступают, как последние мрази, — сказал он. — Мы были близки. Настолько, насколько… насколько он, нелюдимый хмурый убийца, позволял. Я знал, каким он бывает: как печётся о своей семье, как живет мыслью о безопасности мира, как хочет тихой смерти от глубокой старости где-нибудь в глуши, на ферме. И также я знал, каким бременем для него стали Рыцари. И знаю, как ему сейчас трудно и страшно, и что в душе у него разлад. Ведь вроде он человек чести, он должен решать все словами и умом, но ему, уже немолодому, приходится разбираться с восставшими мертвецами, революционерами и предателями, и все это сразу. Быть может, поэтому он стал таким… жестоким? Холодным? — Шут задумался. — В любом случае, теперь ты знаешь больше. Не суди и не судима будешь. Попытайся понять. Не только Короля-Феникса, а всех. Всех своих врагов и друзей. — Сейчас я пытаюсь понять тебя, — призналась Одри. — Но я не понимаю. Кто ты? Друг, наставник? Или враг? Шут пожал плечами. — Пророк. Игрок. И я играю. Я играю так, чтобы с моей стороны осталось как можно больше фигур, но некоторыми я все же жертвую, ведь иначе я проиграю. И я хочу, чтобы ты осталась жива. Жизнь — величайший дар, который нужно ценить. И брать мы должны от жизни все, потому что каждый её день может оказаться последним. Я знал твоего отца и хочу, чтобы ты выжила, потому что — ты, наверное, много думала, почему он вообще со мной сотрудничал, — он этого хотел. Мы работали вместе, потому что он хотел убедиться, что ты переживешь мои испытания. Борис и Портер. Звездная нить. Книга. Все это он придумал. Он любил тебя сильнее всего на свете. Сердце Одри приятно дрогнуло и сжалось. Но беспокойство росло в ней, точно под словами об отцовской любви и игре Шут скрыл нечто темное и ужасное. И она даже подозревала, что. Что Шут не давал никаких обещаний и, если потребуется, ради Темного Пророчества он убьет дочь своего приятеля, который стольким пожертвовал ради неё. Можно быть милосердным, добрым, справедливым, но в тебе всегда будет столько грязи, сколько ты никогда не ожидал в себе найти — и находишь, когда она необходима, когда твое добро не даст нужного результата. И она задала самый важный вопрос. — Почему ты рассказал про Фитца? — Мы с ним были одним целым, как будто один не мог существовать без другого. А потом все изменилось, — во взгляде Шута на миг отразилась боль, как будто Одри вырвала ему сердце своим вопросом. И Одри промолчала. Язык вновь онемел. Слова Шута что-то перевернули в ней и вскрыли, как гноившийся нарост на ране, и дыхание в груди перехватило. — Прошло много лет. Я старею медленнее большинства. Я должен быть сосредоточен на судьбе всей нашей вселенной. А я продолжаю возвращаться к этому. Тогда жизнь нам была не сахар, все шло к гражданской войне. Когда все произошло, я подумал, что Фитц оставил меня, прекрасно зная, что начинается, и видя, в каком я состоянии: ведь мне были пророчества, изменить которые я не мог, и я был напуган и встревожен. И теперь… последняя строчка Темного Пророчества произнесена. И вот-вот начнётся ещё одна война. Люди уже умирают, а через год-два будут умирать так часто и ужасно, что я не отрицаю того варианта, в котором умрут все мои родные. И знаешь, что я чувствую? — Что же? — Ненависть. Я понимаю Фитца, я принимаю его выбор, я люблю его дочь, уважаю жену, я все ещё хочу уберечь его и помочь. Но также я его ненавижу. Потому что ему не хватило сил на любовь ко мне. Зато нашлись для других. И это не та ревность, из-за которой ты ненавидишь своего «соперника». Это не ревность. Это обида. И ярость. На одного конкретного человека, который знал, куда бьет. Я ненавижу эту ненависть. И себя за эту ненависть ненавижу. Ненавидеть — значит, лишать себя последнего шанса. Одри резко отвернулась и прикрыла рот рукой. Слова были резкими, грубыми, как будто он хотел порезать ими каждого, кто стоял к нему слишком близко, и они пробудили в ней сон о Ничто: ту омерзительную массу её переживаний и её внутренней гнили. Ком встал поперек горла. Накрапывал дождь. — Я запомню это, — произнесла она. — Что бы это ни значило. Шут ухмыльнулся. — Разумеется, — он развернулся к ней и положил руку с холодными длинными пальцами на её плечо и некрепко сжал. В глазах его светились и маленькая благодарность за возможность выговориться, пусть так сухо и непонятно, и страх, страх перед неизвестным. Война. Темное Пророчество. Вот это и испугало Одри — вовсе не пронзительная история кончившейся дружбы и ненависти, которая приходит вместе с разбитым сердцем, хотя и здесь было нечто ужасающе близкое и в некотором смысле знакомое. — Я создал этот камень вовсе не в целях объяснить тебе, что ждёт тебя впереди и что ты должна сделать, и не для того, чтобы ответить на все вопросы, тебя терзающие, но, если у тебя они есть, я отвечу на них, как сумею. Хорошо?***
Когда Харви проснулся, дождь вовсю шел, и брат с сестрой просто сидели на выходе из шатра, представляя, будто эти лужи, темнеющие в ночи, являются чернилами. Поразительным образом до Одри доходило, что она скучает по студии. Даже недолго пробыв в камне памяти, ей уже не терпелось оказаться в сумраке, влажном от чернил и пахнущем потом и дыханием друзей, идущих впереди неё. Но они не торопились уходить. Они смотрели на ещё одно воспоминание, и, глядя на него, Одри хотелось плакать. Одри наблюдала, как маленькая рыжая девочка пытается ударить рукоятью ножа высокого мужчину и как тот с лёгкостью отлетает в сторону в сторону. Девушка с пепельными волосами и глазами цвета моря, подсвеченного солнцем, ухмылялась, точа при этом меч. Ещё с десяток людей стояли возле них, закрыв лица капюшонами и спрятав мерзнущие руки в рукава. Старый волк обходил дерущихся кругом и, судя по блеску в хищных глазах, говорил со своим партнером-человеком — высмеивал непутевую ученицу или смеялся с учителя, который под конец тренировки стал попадать под удар. Среди всех выделялся Шут. Тот Шут из прошлого сидел рядом с Харви и задумчиво резал фигурку птицы из дерева. Волосы он заплел в сотни маленьких золотых кос, напоминающих змей, на теле висели простая кофта из неизвестного материала и просторные штаны из льна. Фитц упал, и Василиса победно уткнулась рукояткой в его подбородок, и широко счастливо улыбнулась. Никто бы не подумал, что когда-то она могла улыбаться вот так. Что когда-то она была всего лишь двенадцатилетней счастливой девочкой, для которой даже обучение убийцы было похоже на игру с отцом, пусть и не родным. — Я так и не понял, почему мы здесь, — сказал Харви. — Нет, серьезно. Я поспал и отдохнул, но я ничего не понял. — В этом вся соль, — ответила Одри. — Этот камень сделан, чтобы в него просто уйти и успокоиться и найти в нём ответы на некоторые свои вопросы. Он нахмурился, никак не прокомментировав ответ сестры. — Вы… долго говорили? — Достаточно.***
— Предел? Предел — это граница, которая разделяет известное и неизвестное. За ним — тьма и холод. Там-то и бьется сердце студии и там же находятся Ключи, — Шут заломил руки. — Я не буду врать тебе, Одри: то, что там будет происходить, я ещё ни разу не видел. Я не знаю, кто погибнет и погибнет ли, знаю лишь, что то, что там находится — смертельно опасно. Поэтому, когда вы дойдете, будьте осторожны, особенно ты, как носитель Серебра в своих жилах. — Это не ответ, — голос Одри порвался, как плоть, коснувшаяся лезвия ножа, и девушка обхватила себя за ребра, как бы обнимая. Она-то надеялась получить четкие указания, кто что сделает и когда это случится. Она хотела быть готовой к неожиданностям. Знать, что она бы смогла предотвратить. — Это ответ. Какой есть. Потому что эту часть пути Джоуи делал лично, меня он не подпустил ни на шаг. Я лишь дал рекомендации: сделай так, чтобы никто, кроме Одри, туда не прошел. Девушка зажмурилась: она пыталась осмыслить все сказанное Шутом, отделить одно от другого и тоже принять решение. — Предел — конец твоего путешествия. И по всем законам жанра там может быть… что угодно. Загадка. Смерть. Обман. Она стала думать, что ещё спросить, но, как назло, ничего в голову не приходило. В ней самой стало пусто, как в космическом пространстве, лишь слабый звук напоминал ей, что что-то там осталось: бесполезная для путешествия история Фитца и Шута, тем не менее, осевшая на сердце и подарившая ещё несформированное знание. — Женщина, которая собрала красных для убийства участников Пророчества, — совладав со своим голосом, продолжила она. — Кто она? — Её зовут Сара, — Шут даже не взглянул на Одри. Он смотрел перед собой, став подозрительно печальным и серьезным. — И в первую очередь она мстит мне, а уже потом спасает орден от, как ей кажется, смерти в ходе грядущих событий. По её хромающей на обе ноги логике, если убить людей с нашей стороны, не появятся те, кто будет нам противостоять. Но на самом деле ей просто были нужны солдаты. Истинная причина в мести. Они уставились друг на друга, и внутри девушки все напряглось, как перед прыжком в бездну. Что-то начало складываться, и ощущения, то и дело посещавшие Одри, стали ярче, острее, они обрели форму и слова, которыми их можно было выразить. — Что ты сделал? — Много плохого. Но и это ты знаешь, — ответил он через силу. Но на вопрос не ответил. Он оставил Одри гадать, какие ещё мерзости он мог совершить: человек, который убеждает, что нет хороших и плохих людей, есть только люди, у которых есть мотивация поступать либо так, либо так. И что-то подсказывало Одри, Одри, у которой уже дрожали ноги от переполнявших эмоций и вопросов, что все это связано с гребанным Темным Пророчеством. И это её разозлило — она глубоко, зло вздохнула, стиснула зубы и прошипела: — Как скажешь.***
Смятение и тяжесть на сердце были с ней, когда она говорила с братом. Они гнули её спину и притягивали грудь к земле, путали мысли и ломали волю. Одри чувствовала, что в ней что-то происходит, и эти недосказанности, эти воспоминания, эта невесть откуда взявшаяся «похожесть» морально ранили Одри. Ей хотелось одного — чтобы все это кончилось. Чтобы все загадки были разгаданы, на все были даны четкие ответы, а потом её отпустили с миром. Но теперь, когда она проснется и будет уговаривать друзей отправиться спасать черных, ей придется мучиться от мыслей: кто эта Сара, какую роль она играет в её судьбе и что такого сделал Шут, что она озлобилась и пошла убивать невиновных? И почему ей кажется, что сон Фриск о мужчине, который спас её в детстве, с этим как-то связан? Почему Одри вообще кажется, что она угодила в нераспутываемый клубок ненависти, предательств, мести и смертей? Почему ей хочется все это исправить? И может ли она найти где-нибудь помощь теперь, когда единственный человек, сделавший все возможное для её безопасности, умер? Она долго смотрела на Харви. Тот почти не шевелился. Как каменное изваяние, принадлежащее этому саду, он наблюдал за тем, как Фитц и Василиса катаются по земле, как остальные члены этого проклятого Братства делают ставки, как Шут улыбается, пока смотрит на своего Изменяющего. Василиса… счастливая, не испачкавшаяся в той же ненависти и жажде отомстить, та Василиса, которая могла бы стать настоящим героем. А теперь она связанная пленница, убийца и мстительница, единственная цель которой — убить Одри. Потому что для них существовало другое пророчество, бессмысленно жестокое и беспричинное, сама суть которого заключалась в убийстве ради выживания. Она смотрела на него, и в ушах звучала его просьба: «Обрести собственную целостность. Не зависеть от тебя. И чтобы всего этого не было, чтобы время вернулось назад и дало мне шанс не становиться тем, чем я стал». Болезненная, совсем не приятная любовь, которая могла убить, не лишая жизни, наполнила Одри до краев, и она положила голову на его плечо. И она вновь пообещала себе сделать это. История Шута и все вопросы и ответы убедили её в чем-то предельно важном: в том, что жизнь может резко кончиться, и она не успеет сделать всего, что хотела и о чем мечтала. Прежде чем проснуться, она вспомнила последние слова своего наставника, такие же понятные и все равно сказанные словно просто так: «Не теряй себя. Ненависть, неуверенность, страх, все это можно преодолеть».