ID работы: 12858454

Cамый трудный выбор требует самой сильной воли

Джен
Перевод
R
Завершён
378
переводчик
Henry_Creel бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
89 страниц, 9 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
378 Нравится 28 Отзывы 155 В сборник Скачать

Глава 4: Забвение

Настройки текста
Юная Гамора плакала, а рыдающая женщина держала ее на руках, пока снаружи шла бойня. Гамора закричала, когда дверь открыли пинком. Все в ужасе повернулись к Гаморе, которая не смотрела в глаза. Это худший день в ее жизни. Квилл утешающе держал Гамору за руку. — Это была первая встреча с ним, — сказал Тони. Гамора кивнула. Читаури и левиафаны расправились с людьми Гаморы снаружи, когда Читаури тащил Гамору. Она ударила его, и он отлетел в сторону, когда появился бронированный Танос и посмотрел на нее сверху вниз. Мстители узнали Читаури и Левиафанов и побледнели. Пока Мо говорил на заднем плане, Гамора спросила, где ее мать, а Танос спросил ее имя. Она сказала, что ее зовут Гамора, и Танос отметил, что она была неплохим бойцом. — Ах ты, ублюдок! Отойди от нее! — крикнул Квилл, крепче сжимая руку Гаморы. Небула выглядела убийственно. Танос встал на колени и показал ей двусторонний нож, балансируя на своих пальцах: — Идеально сбалансирован, как и должно быть. Он попросил ее попробовать, а Мо сказал: — А теперь иди с миром навстречу своему создателю. Все затаили дыхание, зная, что сейчас произойдет. Читаури вырезали людей. Гамора попыталась посмотреть, но Танос вернул ее внимание к ножу. Все в ужасе уставились на экран, особенно Мстители. Вот что случилось бы с Землей в 2012 году, если бы они не остановили вторжение. Клинт бросил неприличный взгляд на Локи, который был уже бледен. Тор и Дракс зарычали от злости. Это случилось с Асгардцами и людьми Дракса. Тела лежали, пока Гамора продолжала балансировать ножом, а Танос сказал, что она научится. Все выглядели убийственно. В настоящем времени Гамора рассматривала нож, когда пришел Квилл и спросил о оружии. Она сказала, что у нее есть просьба, и он согласился. Гамора попросила Квилла пообещать, что он убьет ее, если она попадется Таносу. У всех расширились глаза. — Какого черта, Гамора! — сказал Квилл. — Ты должен это сделать, Питер! Танос не должен узнать о Камне Души, — ответила Гамора. Квилл был потрясен, когда Гамора сказала, что знает то, чего он не знает, и если он узнает, то вся Вселенная может оказаться под угрозой. Квилл сказал, что он тоже должен знать, но Гамора ответила, что только если он хочет умереть. Квилл спросил, почему кто-то должен умереть в этом сценарии, и она сказала, чтобы он доверился ей и, возможно, убил ее. Квилл пошутил, что хотел бы, и она заставила его поклясться ей своей матерью. — Гамора… — тихо сказал Питер. — Ты должен это сделать, — сказала Гамора тем же тоном. Квилл согласился, и они поцеловались. Небула скорчила гримасу. Она не могла поверить, что ее сестра выбрала именно Квилла. Они услышали хруст и, повернувшись, увидели, что Дракс ест. Они спросили, как долго он там пробыл, и он, к их шоку, ответил, что целый час. — Чувак! — воскликнул Питер. Гамора вздохнула. Она привыкла к этому. Дракс сказал: — Я освоил способность стоять так невероятно неподвижно… что становлюсь невидимым для глаз. Смотрите. Мстители рассмеялись. Квилл сказал, что ел зардж-орех, и отметил, что его движения были медленными, пока Богомол не поприветствовал его, а Квилл и Гамора покачали головами. Он ушёл удручённо. Мстители рассмеялись сильнее. Бенатар прилетел к Забвению и пролетел над ним. Мстители выглядели потрясенными при виде этой планеты. — Это череп? — недоверчиво спросил Сэм. — Обезглавленная голова небожителя, — ответила Гамора. — Его звали Эго. — Что такое небожитель? — спросил Стив. — Могущественные космические существа. Отец Квилла был небожителем, — сказал Ракета. Квилл скривился при мысли об Эго. — Отец, которого ты убил?! — в недоумении сказал Клинт. Локи был поражен. — Ты убил небожителя? Квилл сказал, что он выглядит пустынным, но Дракс сказал что видел движение. Они остановились в третьем квадранте и пробрались в музей Коллекционера. Квилл поднял кулак, чтобы остановить остальных, но они прошли мимо него. Все засмеялись, когда Квилл в недоумении посмотрел на Стражей. Танос стоял над Тиваном и говорил, что продаст собственного брата, если это пополнит его коллекцию. Танос знал, что у него есть Камень Реальности, поэтому, отдав его ему, он избавил бы его от многих страданий. Тиван сказал, что продал его, и спросил, зачем ему лгать. Танос ответил, что для него это все равно что дышать. Пока Танос продолжал допрашивать Тивана, Дракс размахивал ножами и говорил, что Танос заплатит за смерть его жены и дочери, а Квилл пытался остановить его. — Дракс, нет, — простонал Ракета. — Я есть Грут. Все, кто мог понять Грута, были развеселены, кроме Дракса. — Он убил мою семью! Квилл попытался остановить Дракса, но тот протиснулся мимо него и уже собирался напасть, пока Мантис не положила руку ему на голову и не заставила его уснуть. — Слава богу! — сказала Пеппер. Он упал на землю с грохотом, который услышал Танос. Все задохнулись. Ракета ударил Дракса. — Ты идиот! Теперь Танос знает, что ты там! Когда Танос отбросил Тивана, Квилл сказал Гаморе и Богомолу идти направо, но Гамора все равно зарядила и прыгнула на Таноса. Она ударила его своим клинком, но он схватил и разбил его. Ей все же удалось вонзить ему в шею сломанный кусок и, достав кинжал, который он заставил ее держать равновесие все эти годы назад, и вонзить его в сердце. Все были потрясены. Наступила тишина, после чего комната взорвалась радостными возгласами и аплодисментами. — Она сделала это! — сказал Сэм. Небула покачала головой. — Это было слишком легко. Что-то не так. Изо рта Таноса хлынула кровь, он упал и умер. Гамора зарыдала, а Квилл отметил, что это было быстро. Тиван начал хлопать, говоря, что это было великолепно. — Это печаль, которую я чувствую в тебе, дочь? — внезапно заговорил голос Таноса, когда Гамора в шоке подняла голову. Все перестали праздновать. — Какого черта! — крикнул Клинт. Тор зарылся головой в свои руки. — Камни уже у него. — Черт. — В глубине души я знал, что тебе не все равно. — сказал голос мертвого Таноса, и окружающее пространство исчезло вместе с Тиваном, показав, что все вокруг сильно горит и разрушено. У всех отпали челюсти от того, что мог сделать Камень Реальности. — Но никогда нельзя знать наверняка. Реальность часто разочаровывает. — Танос сказал, когда он наконец появился: — Так оно и было. Теперь… реальность может быть такой, какой я захочу. — Он раскрыл Камень Реальности в Перчатке Бесконечности вместе с Камнем Силы и Космическим Камнем. Все побледнели. Теперь у Таноса есть Камень Реальности, а это означало, что у него уже есть половина всех Камней Бесконечности. Гамора поняла, что он знал о ее приходе, и Танос сказал, что рассчитывал на это, что им нужно кое-что обсудить, пока он обезоруживал и хватал ее. Небула и Гамора были потрясены. Небула повернулась к Гаморе и сказала: — Он знает, что ты знаешь, где находится Камень души! Откуда он знает? Гамора пожала плечами. — Убери от нее руки, придурок! — заорал Квилл. Дракс зарычал на него, но Танос использовал Камень Реальности, чтобы превратить его в куски, а испуганного Богомола — в полоски. — Ни хрена себе! — крикнул Питер. — Какого хрена! — крикнул Баки. — Как он это сделал?! — Они мертвы? — спросила Пеппер с расширенными глазами. Прибыл Квилл и направил свой бластер на Таноса, говоря ему, чтобы он отпустил ее. Танос узнал в нем парня, но Квилл пошутил, что это Титан, убивающий давнюю добычу, и сказал, что снесет с его лица мешок с орехами. Гамора напомнила Квиллу о его обещании, и он неохотно опустил бластер к ее лицу. Напряжение в комнате значительно возросло. Танос сказал, что Гамора ожидает от него слишком многого, и подтолкнул ее к бластеру, велев Квиллу сделать это. Квилл сердито сказал, как он велел ей идти налево. — Я люблю тебя больше всего на свете, — сказала Гамора. Гамора грустно улыбнулась Квиллу. Квилл крепко закрыл глаза. Ему было невыносимо смотреть на смерть Гаморы, особенно от его рук. — Я тоже тебя люблю, — сказал Квилл и нажал на курок, но из бластера вылетели только пузыри, так как Танос использовал Камень Реальности, и бластер тут же превратился в пузыри. У всех отпала челюсть. Такого они не ожидали. — Он мне нравится, — сказал Танос, после чего открыл портал с помощью Космического камня и исчез вместе с Гаморой. Стражи с ужасом смотрели на Гамору. Гамора старалась не показывать свой страх перед тем, что она снова с Таносом. Он сделает все, чтобы выведать у нее местонахождение Камня души. Квилл огляделся вокруг в ошеломленном недоумении: Дракс и Мантис востановились и встали, а Квилл подобрал сломанный клинок Гаморы, пока вокруг него горело Забвение. Квилл обхватил руками голову. На севере штата Нью-Йорк «Квинджет» опустился рядом с комплексом, когда Роудс проводил голографическую встречу с Россом и другими официальными лицами. — Какого черта Росс там делает? — резко спросил Брюс. Мстители вздрогнули. — Кто, по-твоему, стоит за Соглашениями? — спросила Наташа. Глаза Брюса расширились. — Росс стоит за Соглашениями? Тони помрачнел. Росс спросил, нет ли новостей о Вижене, и тот ответил, что спутники потеряли его над Эдинбургом. Росс добавил, что он был с четырьмя преступниками на угнанном «Квинджете», а Роуди сказал, что они преступники, потому что он решил их так назвать. Раздраженный Росс сказал, что талант Роуди к брехне соперничает с его собственным. Роуди закатил глаза. Роуди сказал, что Вижен был бы здесь, если бы не Соглашения, и Росс спросил, не сомневается ли он. — Уже нет, — сказал Роуди, когда появились Стив, Наташа, Сэм, Ванда и Вижн. Росс сказал, что у них есть немного храбрости, а Наташа сказала, что ему бы это не помешало. Наташа ухмыльнулась, когда Мстители рассмеялись. — Мир в огне, и ты думаешь, что все прощено? — спросил Росс. — Я не ищу прощения. И я уже давно не прошу разрешения. Земля только что потеряла своего лучшего защитника. Поэтому мы здесь, чтобы сражаться. И если вы хотите встать на нашем пути… мы будем сражаться и с вами. — твердо заявил Стив, не сводя взгляда с Росса. — Лучший защитник Земли? — спросил Тони. — Это ты. Всегда был, — сказал Стив. Тони слабо улыбнулся ему. Наташа ухмыльнулась. — Рада видеть, что вы двое снова смотрите друг другу в глаза. Тони и Стив оба закатили глаза. — Росс приказал Роудсу арестовать их, и тот, закрыв совещание, сказал, что это военный трибунал. Стив радостно пожал ему руку, а когда Наташа обняла его, он сказал, что они выглядят как дерьмо. — Вау, спасибо, Роуди, — саркастически сказал Сэм. Сэм пошутил, что отели были не совсем пятизвездочными. Сэм согласился со своим экранным «я». Прибыл Брюс и сказал, что они отлично выглядят; они посмотрели на него в шоке, и он сказал, что вернулся. Наташа поприветствовала его, а Сэм сказал, что это будет неловко. Брюс и Наташа оба скорчили гримасы. Они стояли вместе, пока Роудс говорил, что они возвращаются, а Ванда добавила, что они могут их найти. Брюс спросил, где Клинт. Наташа объяснила, что Скотт и Клинт находятся под домашним арестом, потому что это слишком тяжело для их семей. — Вообще-то, мой домашний арест закончился пару дней назад, — сказал Скотт. — Ты должен был позвонить мне! — Но я все еще под домашним арестом, — нахмурился Клинт. Брюс спросил, кто такой Скотт, и Стив ответил, что он Человек-муравей. — Есть Человек-муравей и Человек-паук? — спросил Брюс. — Да, черт возьми! Братаны-жуки! — с энтузиазмом сказал Скотт, протягивая кулак Питеру, который с энтузиазмом ударил его кулаком. — Это самое глупое, что я когда-либо слышал, — закатил глаза Сэм. Скотт и Питер сдулись. — Братаны-жуки? — Наташа подняла бровь. — И вы не собираетесь пригласить меня? Скотт и Питер снова оживились. Брюс сказал, что у Таноса самая большая армия во Вселенной и он не остановится, пока не получит камень Вижна. Наташа сказала, что они должны защитить его, но Вижн сказал, что они должны его уничтожить. — Вижн, нет! Мы не будем его уничтожать, — огрызнулась Ванда. Вижн сказал, что молекулярная целостность Камня Разума может нарушиться, если он подвергнется воздействию достаточно мощного источника энергии, а это что-то очень похожее на его сигнатуру. Он посмотрел на Ванду. — Забудь об этом, — Ванда посмотрела на Вижена. — Я не буду этого делать. — Это может быть единственным способом, Ванда. — Я сказала, я не буду этого делать. Вижн вздохнул, когда все печально посмотрели на него. — Да, и ты с ним, — сказала Ванда, — Мы не будем вести этот разговор. — Устранение камня — единственный способ быть уверенным, что Танос не сможет получить его, — сказал Вижн. — Это слишком высокая цена, — сказала Ванда. — Только у тебя есть сила, чтобы уничтожить его, — сказал он, обхватив ее руками, но она отстранилась. — Танос угрожает половине вселенной. Одна жизнь не может стоять на пути к победе над ним. У Ванды на глаза навернулись слезы. Она потеряла родителей и брата; она не могла потерять и Вижена. — Но она должна. — Стив сказал: — Мы не обмениваемся жизнями, Вижн. Стив согласился сам с собой. Вижн сказал, что Стив сделал это семьдесят лет назад, так чем это отличается от того, что было раньше. Брюс объяснил, что у Вижена может быть шанс, поскольку он был создан из Джарвиса, Альтрона, Тони, него и камня. — Ты хочешь сказать, что Вижн — это не просто Камень? — спросила Ванда. Тони и Брюс покачали головами. — Вижн это не только из камень.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.