Махагони и старые кружева / Mahogany and Old Lace

Энди очнулась от глубокого сна, ощущая приятное тепло и уют, расслабившись впервые за много месяцев. Она хотела потянуться, но остановилась, когда поняла, что чувствует тяжесть на плече, животе и бёдрах. Очевидно, ночью они поменялись позициями: от того, как она обнимала Миранду, до того, что она лежала на спине, а Миранда обнимала её. Открыв глаза, Энди увидела серебристые волосы на своём плече, чувствуя, как они щекочут её подбородок. Ниже нога Миранды была закинута на её бедра. На животе… Была рука женщины под фланелевой пижамой Андреа. Энди немного изогнулась, когда пальцы начали двигаться. Миранда пошевелилась, и её пальцы согнулись, когда под ними дёрнулся пресс Энди. Женщина замерла на мгновение, понимая чего касается, затем начала ласкать живот Андреа, нежно исследуя гладкую кожу и твёрдые мышцы под ней. Глубоко вздохнув, она посмотрела на брюнетку, немного повернув голову.    Улыбка Энди стала шире: — Доброе утро, Миранда. — М-м-м, да. Доброе утро, дорогая. Я не помню, когда последний раз так хорошо спала, — она притянула Энди ближе, закинув ногу ещё больше и крепче прижавшись, уткнувшись носом в шею. — Миранда Пристли любит нежности по утрам, кто бы мог подумать? — Энди хихикнула. — Я не… — Миранда оборвала себя. — Я думаю… Думаю, что, может быть, просто не было подходящего человека, с которым можно было бы так себя вести. Но теперь я нашла тебя, и не думаю, что буду против подобного. Мне это нравится, — она подняла голову и погрозила Энди пальцем. — Но даже не думай никому об этом говорить! — её яркая улыбка заставила Энди рассмеяться.  Миранда немного приподнялась и заглянула в карие глаза Андреа. Искрящийся синий встретил насыщенный золотисто-коричневый: — Спасибо, Андреа. Спасибо, что простила мне мою глупость и слабость, — она протянула руку и погладила Энди по щеке. Пока Миранда продолжала смотреть ей в глаза, её лоб сморщился. — Что-то не так? — Нет. Я вспомнила, что хотела сделать прошлой ночью, но чего не сделала и решила подождать. Теперь я ждать не хочу, — она наклонилась вперёд и прижалась губами к губам Энди. Глаза Андреа закрылись. Она издала тихий протест, когда Миранда отстранилась. Открыв глаза, Энди улыбнулась своей фирменной улыбкой, после чего притянула её обратно для ещё одного поцелуя. Их губы нежно соединились. Энди восхищалась мягкостью губ Миранды, когда протянула руку и провела пальцами по её волосам, нежно почёсывая кожу головы. Миранда застонала от этого ощущения и обхватила щёку Энди ладонью. Она нежно прикусила нижнюю губу и провела по ней языком, молчаливо прося разрешения углубить поцелуй. Энди подчинилась и застонала, когда их языки сплелись. Она чувствовала, как у неё между ног собирается влага, а в животе поднимается огонь. Прежде чем ситуация могла зайти дальше, она немного отступила, вернувшись к более мягким, менее страстным поцелуям, улыбнувшись про себя, услышав разочарованный стон Миранды. Энди крепко поцеловала её, но отстранилась и приложила два пальца к губам, когда она попыталась продолжить. Глаза Миранды открылись, и Энди увидела в них сомнения и вопросы. — Миранда, прошлой ночью я сказала, что люблю тебя, и имела в виду именно это каждой клеточкой своего существа. Я хочу тебя, я невероятно сильно хочу заняться с тобой любовью, но мне кажется, лучше двигаться медленно. Большая часть меня хочет продолжить то, что мы начали, но я хочу убедиться, что мы всё делаем правильно, что... — она замолчала. — Что ты не пожалеешь об этом. Она убрала прядь волос с глаз Миранды и продолжила, её голос был хриплым от непролитых слез: — Мне было так больно, когда ты не хотела со мной разговаривать. Как будто меня снова все бросили. Я хочу построить с тобой полноценные отношения со всем, но мне нужно, чтобы ты мне кое-что пообещала. Миранда потянулась к щеке Энди: — Что угодно, дорогая. Мне так жаль, что я причинила тебе боль, — голос Миранды был нежным, когда по щеке скатилась слеза. Энди вытерла её подушечкой большого пальца: — Ты должна пообещать мне, что никогда, никогда не будешь делать этого снова, что ты всегда будешь говорить со мной. Я не думаю, что смогу снова это вынести, — она замолчала и отвела взгляд. — Если ты снова закроешь меня, это убьёт меня, — она тяжело сглотнула. — Я всегда буду говорить с тобой - и говорить правду. Мы можем не соглашаться, мы можем спорить из-за чего-то, но я никогда намеренно не причиню тебе вреда. Я всегда буду… — глаза Энди снова посмотрели на Миранду, — я всегда буду любить тебя. Тебя единственную. — Обещаю, Андреа. Я тоже люблю тебя, и знаю, что отказ от тебя сделает со мной. К сожалению, на собственном опыте, — она на секунду отвела взгляд. Улыбка Энди осветила комнату. Она притянула Миранду для крепких объятий и поцелуя: — А теперь у меня к тебе вопрос. — Да? — Я думаю, что, внезапно, у нас было много свиданий прошлым летом, но ты пойдёшь со мной на официальное свидание? Даже если это просто ужин и кино здесь или у тебя дома? Я хочу провести с тобой время, наверстать упущенное и узнать получше. А ещё провести время с Кэролайн и Кэссиди. — Конечно, дорогая, — Миранда покраснела от нежности. — Всё, что ты хочешь. Мы можем остаться дома, но я не собираюсь прятать тебя всегда. Несколько недель или несколько месяцев - это нормально, пока мы приспосабливаемся, но потом я хочу похвастаться тобой. Энди фыркнула: — Мной? Перед кем? Я не совсем модель. Вернее, совсем не модель. Миранда села и сделала вид, что разглядывает Энди сверху донизу: — Нет, не модель, и слава Богу. Я видела достаточно вешалок в своей жизни, и они оставляют меня совершенно равнодушной. Ты, моя дорогая, лежащая здесь во фланелевой пижаме, с твоими изгибами и мышцами, красивее любой женщины, когда-либо украшавшей страницы моего журнала. С тобой рядом мне будут завидовать каждый мужчина и каждая женщина в городе, — она на мгновение замерла в раздумьях. — Ты позволишь мне одеть тебя на какое-нибудь мероприятие? Или пару мероприятий. Есть так много платьев, в которых ты будешь выглядеть ещё красивее, чем сейчас. Энди улыбнулась своей улыбкой на миллион ватт и снова поцеловала Миранду: — Конечно! Ради тебя я могу даже рискнуть своей шеей в туфлях на высоких каблуках! Миранда запрокинула голову и рассмеялась: — Не сомневаюсь - это настоящая любовь! — Энди присоединилась к ней. Миранда откинула голову на грудь Энди, обеим женщинам нравилось просто находиться рядом. Энди нарушила молчание. — Миранда? Если ты действительно не против выйти на публику, не могла бы ты и девочки присоединиться ко мне в некоторых моих рождественских традициях? — Конечно - Кэссиди и Кэролайн будут счастливы провести с тобой время. Я помню, ты сказала, что ходишь на ёлку в Рокфеллер-центре и делаешь покупки в «Macy’s»? Энди улыбнулась: — Как ты это запомнила? Обычно я просто хожу в «Macy’s», чтобы посмотреть на украшения, но в этом году у меня действительно есть люди, для которых можно делать покупки, — она поцеловала Миранду в макушку. — Не волнуйся, я посоветуюсь с тобой, прежде чем покупать им одежду, — Энди подпрыгнула, когда Миранда ущипнула её, и захихикала, когда она ответила с напускной строгостью. — Лучше бы тебе это сделать. Ещё немного повалявшись (с парой украденных поцелуев), они встали, чтобы начать день. Пока Миранда принимала душ, Энди разложила для неё теплую, удобную одежду, потом поставила кофе и закинула дров в печь. Она подняла голову, когда Миранда вышла из спальни.  — Боже... — на самом деле, увидев Миранду в повседневной одежде - штанах для йоги, шерстяных носках и старой толстовке с капюшоном, - у Энди потекли слюнки. — Ты выглядишь потрясающе, любовь моя. Миранда посмотрела на неё и озорно улыбнулась: — Мне на удивление комфортно. Стоит ли мне появиться на публике так? Думаю, у шакалов с шестой страницы случился бы праздник. Когда Энди появилась после душа, её уже ждали яйца и бекон. Они проводили день, свернувшись калачиком на диване или перед камином. Он помог защититься от непогоды снаружи - холодный дождь за ночь превратился в мокрый снег. Они разговаривали часами, читали, сидели в тишине или нежно целовались, наслаждаясь обществом друг друга. Расстояние между ними, образовавшееся из-за времени, проведенного порознь, быстро испарилось. Миранда столько раз извинялась, что Энди, наконец, надоело. — Миранда, с этого момента, каждый раз, когда ты извиняешься, я буду… Я буду целовать тебя, чтобы ты замолчала! Голубые глаза Миранды блеснули: — Ты уверена, что хочешь этого, дорогая? С этого момента извинений будет только больше. В течение дня они обсудили план на ближайшие несколько месяцев. Если Миранда была непреклонна в том, что не будет прятать Энди, как маленький грязный секрет, Андреа в равной степени настаивала на том, чтобы они не делали ничего, что могло бы повредить работе Миранды или создать проблемы для Кэролайн и Кэссиди. Миранда немного посмеялась над тем, как это может повлиять на её работу: — Дорогая, теперь, когда Ирвинга нет, я практически неуязвима. И Элизабет, и новый генеральный директор знают, что Подиум - это то, что держит на плаву всю империю Элиас-Кларк, а я то, что держит на вершине уже Подиум. И они регулярно напоминают об этом всем недовольным. Кроме того, я работаю в индустрии моды. То, что я встречаюсь с женщиной, не будет проблемой. Энди кивнула: — Я понимаю. Но всё ещё беспокоюсь. — Мне нравится, что ты думаешь обо мне и девочках. Пресса действительно будет рада этой новости, но это продлится всего пару месяцев. Может быть, меньше, если кто-то известный сделает что-то, заслуживающее внимания - мой первый развод был вытеснен с шестой страницы из-за очередного скандала Чарли Шина! — она взяла руку Энди и сжала её. — Но я тоже не хочу, чтобы пострадал твой бизнес, Андреа. Энди покачала головой: — Я не думаю, что это будет проблемой, Миранда. Одна из причин, по которой я так занята сейчас, это все те рекомендации, которые ты дала. Сомневаюсь, что эти люди перестанут делать заказы только потому, что я встречаюсь с тобой, а не просто являюсь другом. Это будет случай, когда любая реклама - хорошая реклама. Я просто буду держать свой молоток под рукой, и если пресса станет слишком надоедливой… Миранда хихикнула: — Пожалуйста, не надо, дорогая. Я действительно не хочу выручать тебя из тюрьмы. Кроме того, никто не выглядит хорошо в тюремных одеждах, а оранжевый ужасно сочетается с твоим цветом лица!

***

После ещё одной уютной и спокойной ночи в объятиях друг друга, Энди готовила блины для Миранды, закатывая глаза и игнорируя ворчание о «смерти от углеводов». Позже они свернулись на диване и наслаждались теплом печи. Миранда сидела между ног Андреа, а брюнетка обнимала её за талию руками. Она изучала чувствительные места за ухом Миранды губами, когда женщина натянула на них одеяло. — Дорогая, ты вызываешь у меня мурашки, — она сделала паузу, и её тон изменился. — И если ты продолжишь в том же духе, я не буду нести ответственность за последствия. Энди хитро улыбнулась и аккуратно прикусила мочку уха Миранды. Женщина вздрогнула: — Это не слишком большая мотивация, чтобы остановиться, Миранда, — прошептала Энди ей на ухо. Она провела языком по ушной раковине, а затем ниже, к чувствительному месту на шее. Она была вознаграждена дрожью и низким стоном. — Андреа… — Да, Миранда? — голос Энди был лёгким и невинным, прежде чем она вернулась к поцелуям. Миранда повернулась в руках Энди так, что они оказались лицом к лицу: — Я хочу тебя, Андреа. Пожалуйста, не заставляй меня больше ждать. Глаза Энди расширились: — Ты уверена, Миранда? Действительно уверена? Я не хочу, чтобы ты… Миранда прижала два пальца к губам Энди: — Никогда в жизни я ни в чём не была так уверена, дорогая. Пожалуйста, — её глаза потемнели от желания. Энди взволнованно улыбнулась и погладила Миранду по щеке рукой, после чего поцеловала в губы: — Я люблю тебя, — пробормотала она, прежде чем скользнуть языком в рот. Они тихо стонали, исследуя друг друга. Руки Энди скользнули под толстовку, чтобы погладить спину Миранды. Она застонала от желания, проводя пальцами по гладкой коже, наслаждаясь лёгкой дрожью и мурашками. Энди вздрогнула, когда рука Миранды скользнула ей под рубашку, слегка касаясь бока, но пока не касаясь груди. Миранда немного отстранилась и вопросительно посмотрела ей в глаза. — Да, любовь моя. Не останавливайся, пожалуйста, просто не останавливайся. Миранда обхватила грудь Энди, чувствуя ладонью напрягшийся сосок. Она снова поцеловала Энди и чуть подвинула руку, пока её большой палец не коснулся соска. Энди обняла Миранду крепче, прижимаясь к ней ближе. И втянула воздух, когда женщина опустилась вместе с ней на диван, их ноги сплелись. Вскоре они обе задыхались и стонали. Энди открыла глаза и посмотрела в глаза Миранды. — Вместе, — выдохнула она. Миранда кивнула и прижалась сильнее, сжимая сосок Энди. Другая её рука была под головой Энди, запутавшись в волосах и поддерживая. — О Боже — Энди громко застонала, когда её захлестнул оргазм. Она притянула Миранду к себе для поцелуя, языки скользили друг мимо друга, а глаза всё ещё были открыты. Миранда содрогнулась от собственного оргазма, застонав в рот Энди. Их движения замедлились, когда они успокоились, но их глаза оставались открыты. Они некоторое время смотрели друг на друга, соприкасаясь лбами, а затем перешли в нежные поцелуи, длившиеся несколько долгих минут. Энди нарушила тишину лёгким хихиканьем: — Это было… Я не знаю, что это было, Миранда, у меня нет слов. Кроме того, что я хочу этого снова и снова, — она осветила помещение своей улыбкой. Миранда рассмеялась, откинув голову назад:— Хорошо, что я редактор, не так ли? И я найду слова, если ты не сможешь. Удивительно, невероятно, восхитительно. Эти подойдут? Энди засмеялась в ответ и снова улыбнулась своей фирменной улыбкой: — О, да. Наряду с превосходным, потрясающим, великолепным, и давай-сделаем-это-снова, — она замолчала и улыбнулась. — И я имею в виду именно это. Давай перенесём это в спальню, где немного больше места. Всё это было великолепно, но я хочу исследовать каждый дюйм твоего прекрасного тела своими пальцами, губами и языком, пока ты лежишь на моей кровати. — Я вижу, ты умеешь обращаться со словами так же хорошо, как с деревом, дорогая, — Миранда покраснела, вставая. — Боюсь, мне понадобятся новые штаны - кажется, я испортила эти. — Всё в порядке, у меня есть стиральная машина, — её улыбка была чеширской. — У меня также есть душ и хорошая большая ванна, в которой мы можем помыться. Вместе. Позже, — она взяла Миранду за руку и повела через чердак в спальню.

***

После нескольких часов занятий любовью и позднего обеда они переехали в таунхаус и облюбовали кабинет Миранды. Редактор просматривала Книгу на диване, а Энди лежала, положив голову ей на колени, и читала. Когда часы пробили пять, они услышали, как открылась входная дверь. — Быстро - прячься за дверью, — приказала Миранда с озорной улыбкой. Энди ухмыльнулась и подчинилась. Кэролайн и Кэссиди поднялись по лестнице и заглянули в дверь кабинета: — Мама? Миранда подняла голову, на её лице была широкая улыбка. Она закрыла Книгу, положила её на стол и раскрыла руки: — Идите сюда, Боббси. Я скучала по вам, — они подбежали к ней, и она крепко обняла их, целуя в лбы и удерживая, когда они пытались вывернуться. Миранда провела пальцами по их рыжим кудрям и снова улыбнулась. Кэролайн немного нахмурилась: — Что случилось, мама? Почему ты такая счастливая? — Разве я не могу быть рада вас видеть? Кэссиди закатила глаза: — Мама, ты не была в таком хорошем настроении уже несколько месяцев. — Я знаю, Боббси, и мне очень жаль, но теперь всё хорошо, — она сделала паузу, вглядываясь в их растерянные лица. Её глаза мерцали. — У меня есть для вас сюрприз. — Сюрприз? Какой? — Можно мне тоже вас обнять? Девочки обернулись, когда Энди вышла. — Энди! Это Энди! — раздались крики. Они бросились в её объятия. Улыбка Энди ослепляла, когда она опустилась на колени и крепко обняла девочек: — Я так соскучилась по вам, девочки! — слёзы текли по её щекам. Она посмотрела через комнату на Миранду. — Спасибо, — молча произнесла она.   Кэссиди отстранилась и увидела слёзы Энди. Она ткнула Кэролайн, которая подняла голову и коснулась щеки Энди: — Энди? Ты в порядке? — Более чем, манчкин. Это слёзы счастья. Ты, твоя сестра и ваша мама снова в моей жизни - я не думаю, что когда-либо была счастливее! Кэролайн посмотрела на Миранду: — Так ты, наконец, поумнела и вернула её? — Кэролайн Энн Пристли! — Миранда сузила глаза, но потом фыркнула и пожала плечами. — Я должна отругать тебя за это, но я слишком счастлива, чтобы сделать это. Думаю, да. Я столкнулась с Андреа в Элиас-Кларк, когда она пришла чинить стол, и не смогла её отпустить. Я сильно её обидела, но она меня простила. — Она шла от таунхауса до моего магазина под ледяным дождем. Я не могла отказать ей после этого, — добавила Энди. — Её волосы были в полном беспорядке, макияж полностью исчез, одежда промокла, а губы были синими. И я никогда не видела более прекрасного зрелища в своей жизни, — она встретилась глазами с Мирандой. Кэссиди посмотрела сначала на Энди, а потом на свою мать: — Так вы теперь вместе? Я имею в виду, вы теперь встречаетесь? — Да, Боббси. Вы же не против? Кэролайн и Кэссиди смотрели друг на друга, молча общаясь. Они кивнули друг другу, прежде чем Кэролайн ответила: — Нет, нам хорошо с вами обеими. Перед тем, как вы «расстались», мы говорили о том, что нужно сделать, чтобы заставить тебя поцеловать её, мам. Брови Миранды взлетели: — Прошу прощения? — О, да ладно, мам. Для нас было совершенно очевидно, что вы хотите быть вместе, — сказала Кэссиди. — Но ни одна из вас не хотела сделать первый шаг! Взрослые такие сложные... Миранда посмотрела на Энди, которая пожала плечами. Андреа снова обняла их: — Вы действительно не против? Кэссиди кивнула: — Вы гораздо лучшая пара, чем Холланд и Сара или даже Эллен и Портия. Кэролайн отстранилась и погрозила пальцем Энди и Миранде: — Но больше не избегайте друг друга! Если у вас есть проблема, говорите о ней. Или приходите к нам, и мы поможем вам во всём разобраться! Миранда выглядела шокированной, но Энди только запрокинула голову и рассмеялась. Вскоре женщина к ней присоединилась, а за ней и девочки. Миранда встала на колени, присоединившись к ним, и обняла всех троих. «Думаю, это будет самое лучшее Рождество!»

***

В канун Рождества Рой высадил Миранду, Энди, Кэссиди и Кэролайн на 6-й авеню в двух кварталах к северу от «Radio City Music Hall». Они затерялись в толпе, выходящей из Радио-сити после рождественского спектакля, и направились в Рокфеллер-центр. Все четверо были надёжно защищены от холода благодаря перчаткам, шарфам и теплым шапкам. Миранда даже сменила свои фирменные туфли на шпильке на пару сапог «Christian Louboutin Oriona» (конечно, с красной подошвой). — Мама? — спросила Кэссиди, поднимая глаза. — Можем ли мы прийти на концерт в Радио Сити в следующем году? Миранда улыбнулась: — Конечно, Боббси, — она сжала руку дочери и руку женщины рядом с ней. — Мы можем сделать это новой частью традиции, если Андреа не возражает. Энди улыбнулась одной из её ослепительных улыбок: — Мне бы это понравилось. В Рокфеллер-центре народу было немного меньше. Они купили горячего шоколада и встали, опершись на перила, глядя через каток на ёлку. Некоторое время они молчали, глядя на огромное дерево, украшения и людей на катке. — Это что-то особенное для тебя, Энди? — спросила Кэролайн. Она подняла глаза от того места, где она была прижата к правому боку Энди. Энди улыбнулась ей сверху вниз, а затем посмотрела на дерево, задумавшись: — Я начала приходить сюда через год после того, как поселилась в Нью-Йорке, — мягко сказала она. — И была совсем одна - я рассталась со своим парнем, большинство моих друзей встали на его сторону, а мои родители… Ну, мои родители не хотели иметь со мной ничего общего после того, как я решила, что не собираюсь довольствоваться той жизнью, которую они распланировали для меня, — Миранда обняла Энди и прижала к себе. Андреа положила голову ей на плечо, прежде чем продолжила. — В том году я загадала желание, чтобы всё стало лучше, чтобы я нашла кого-то, кого полюбила бы, кого-то, кто ответит мне взаимностью. Не то чтобы я верила в чудеса, не знаю, почему я это сделала. Кэссиди вырвалась из-под левой руки Миранды: — Сбылось? Энди мягко улыбнулась. — Нет, манчкин, не сбылось. Ни в том году, ни в следующем, ни в последующем, — она сделала паузу, а когда продолжила, её голос стал ещё мягче. — Я была очень одинока и очень подавлена. Я работала, делала то, что любила, но была совсем одна. Но я просто продолжала возвращаться сюда на Рождество, чтобы загадать одно и то же желание. И знаете, чему я научилась? Близнецы покачали головами. — Я поняла, что нужно продолжать пытаться, что счастье рано или поздно придёт, и оно может быть... замаскировано. Появилась её ослепительная, сияющая улыбка. Она посмотрела на Миранду: — Моё счастье было замаскировано под невежественную британку, которая зашла в мой магазин. За ней последовала самая красивая женщина, которую я когда-либо видела, — Миранда изящно фыркнула на это. — На прошлое Рождество я загадала то же желание, и оно сбылось, — она посмотрела на Кэролайн, на Миранду и на Кэссиди.  — Теперь ко мне вернулась моя сестра, у меня есть ваша мама, и, помоги мне Господь Бог, у меня есть вы, дьяволята! — она усмехнулась и ткнула Кэролайн в рёбра, которая отдернулась.  — Энди! Андреа рассмеялась: — Нужно продолжать пытаться, потому что на поиск настоящей любви может уйти много времени. Миранда улыбнулась Андреа: — Я не загадывала здесь желания, но моё самое заветное сбылось, Боббси. Я также нашла кого-то, кого можно любить, и кого-то, кто действительно любит меня такой, какая я есть, — она притянула Энди к себе, глядя ей в глаза. — О, нет, Кэр, они снова делают это! — Кэссиди застонала. Кэролайн хихикнула и отступила назад, чтобы сфотографировать маму и Энди на фоне огромной ёлки. — Закройте глаза, девочки, — предупредила Энди и обняла Миранду за шею. Их губы встретились в нежном поцелуе, и на мгновение все вокруг исчезли. Были только они вдвоем и их поцелуй, полный надежды на будущее.