dark paradise /death!au/
3 декабря 2022 г., 20:13
Примечания:
lana del ray - dark paradise
надеюсь вы не захлебнетесь стеклом
потому что я пока писала - да
ксавьер не успел.
ему бы всего пару секунд форы. и она бы не умерла.
но воскресший пилигрим оказался проворнее
быстрее
умнее.
— не подходи к ней! — эхом отскакивает от стен четырехугольного дворика.
уэнздей падает замертво.
опоздал.
мертвые не убивают живых — какая жестокая ложь.
он не помнит, что было дальше.
помнит, как бьянка оттащила его от мертвого тела уэнздей — девушки его кошмаров мечт, — и увела прочь.
помнит, что крэкстоун рассыпался пеплом.
помнит, как на торнхилл надели наручники (те же, что были на нем).
все это будто за стеклом: ты можешь наблюдать, но твое персональное участие совершенно неважно.
важно то, что девчонка с двумя косичками лежит мертвая у фонтана.
и что ты не успел.
///
all my friends tell me
i should move on
i'm lying in the ocean, singing your song
ah, that's how you sang it
грозовые тучи над кладбищем в нью-джерси очень в тему — мелькает у ксавье в голове дурацкая мысль. и вдруг хочется завыть.
он не может.
он узнает пагзли — слишком уж похож на сестру.
даже сквозь маску спокойствия горе видно. он потерял сестру.
мортиша аддамс молчит, сжимает под руку мужа.
ксавье думает, что через много-много лет у них с уэнздей могло бы получиться нечто подобное. и отдёргивает себя от этой мысли тут же — она мертва, идиота ты кусок. по твоей вине.
энид плачет громко.
торп хотел бы так же.
да только что-то внутри обжигающе запрещает, выпаривая свинцом кровь.
замещая ее чувством вины.
он бросает горсть земли в могилу.
та глухо отстукивает о крышку гроба.
у ксавье внутри так же глухо.
до изнеможения.
///
and there's no remedy
for memory of faces
like a melody,
it won't leave my head
проходит год.
он возвращается на ее могилу в каждые каникулы. и сидит там, пока не стемнеет.
рисует, говорит.
извиняется.
бесконечно, черт возьми, извиняется. и так по кругу.
///
через двадцать лет боль все еще не умолкает.
ему снится, что он успел.
снится, что она жива.
снится, что рядом.
all my friends ask me
why i stay strong
tell 'em when you find true love it lives on
ah, that's why i stay here
энид единственная, кто остается рядом.
мало кто был готов разделить с ним эту боль.
но энид тоже ее любила, пусть и иначе.
она понимает.
они видятся трижды в год — в день ее рождения, в день смерти и в день встречи выпускников.
в четырехугольном дворе невермора статуя уэнздей — девчонка с косичками, спасающая всех остальных.
энид говорит, что аддамс бы саркастично фыркнула, глядя на это.
ксавье соглашается. и не договаривает, что статуя и на десятую часть не похожа на уэнздей.
но энид и сама знает.
///
его признают величайшим художником поколения, когда ему почти за семьдесят.
на премию он не приходит.
забирает дочь. и речь со сцены тоже произносит дочь — уэнздей торп.
он шутит с энид, что хоть так заполучил, что хотел.
энид обнимает его крепко.
ее дочь тоже зовут уэнздей. уэнздей петрополус.
она понимает.
он едет поездом в нью-джерси в это время. в день ее гибели.
ксавье слезами портит ее портрет.
как и год назад.
как и десятки лет назад.
your soul is haunting me and telling me
that everything is fine,
but i wish i was dead
///
ему исполняется девяносто.
ей все еще шестнадцать.
и это несправедливостью царапается и чешется где-то в области ребер.
он один в кругу семьи, энид умерла год назад.
внуки и правнуки поют ему — с днем рождения,
с днем рождения, любимый дедушка,
с днем рождения тебя!
ксавьер задувает свечи.
просит лишь об одном — чтобы уэнздей ждала его на той стороне.
а вечером, распрощявшись с потомками, величайший художник поколения ляжет в свою постель.
и перестанет дышать во сне.
утром выйдут заголовки — «ксавье торп ушел из жизни на девяносто первом году жизни».
утром выйдут некрологи — «ксавье торп: жизнь и судьба великого художника».
утром выйдет и желтая пресса — «ксавье торп и главные тайны его жизни».
every time i close my eyes
it's like a dark paradise
no one compares to you
i'm scared that you won't be waiting
on the other side
ксавье вдруг снова почему-то молод.
это кажется странным и неправильным — вчера вечером он задул свечи в кругу семьи.
ему исполнилось девяносто.
но тело продолжает метаморфозы: вот волосы той же длинны, что в шестнадцать, а глаза вдруг видят так четко.
и на нем школьная форма.
а перед ним ворота академии невермор.
а там за ними — девчонка с косичками.
и он со всех ног к ней.
потому что она дождалась его даже по другую сторону.
Примечания:
https://t.me/avehcssentyou - мой телеграм-канал!