Necessary Evil

Перевод
R
Заморожен
340
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
61 страница, 22 160 слов, 8 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
340 Нравится 43 Отзывы 92 В сборник

Часть 4

Настройки
Примечания:
      То, что произошло дальше, было совершенно неожиданно, даже для него. Первые года с полноценной практикой. Во всяком случае, с провинциальными лицензиями. Пока все болтали об этом, Изуку тихо откинулся на спинку кресла, думая про себя; стажировка была бы настоящей находкой, с одной стороны. Он получит информацию и территорию, практически переданную ему. С другой стороны, у него останется гораздо меньше времени на остальную работу. Было о чём подумать. Айзава прервал его размышления, пригласив третьекурсников, представив их как «Большую тройку» из UA; Тамаки Амаджики — социально озабоченный застенчивый мальчик, Неджире Хадо — игривая девочка с уровнем концентрации внимания хомяка, и Мирио Тогата — высокий лучик солнца, который вызывал у всех желание улыбаться с ужасными шутками. Изуку действительно улыбался; он мог сразу сказать, что все они были лучшими старшеклассниками прошлых спортивных фестивалей Юэй и имели доступ к школьному студенческому форуму, но теперь он видел, что Мирио определённо был чем-то особенным. Некоторые из его одноклассников, казалось, не очень хорошо всё понимали, не так хорошо их читали, пока Мирио не придумал для них что-то веселое! — Как насчет того, чтобы вы все сразу взялись за меня? С разрешения Айзавы все внезапно оказались в тренировочной зоне «Гамма» в своей спортивной форме, включая Большую тройку. — …реально? — спросил Серо, глядя, как Мирио потягивается. Тамаки стоял лицом к стене, бормоча о том, что Мирио не должен ломать их тела в середине первого года обучения. Неджире призвала его не слишком сильно сокрушать их дух. Мирио только улыбнулся и спросил, кто идёт первым. Глаза Айзавы сразу же переместились на Изуку… который стоял в стороне, а Тодороки не мешал. — …Мидория. Ты не участвуешь? — его справедливо вызванное удивление заставило весь класс обернуться. Изуку прислонился к стене, скрестив руки на груди. — Сначала я хочу посмотреть, что произойдет! — ответил он, сияя интересом в глазах. — Третьекурсник ни за что не бросит вызов классу полуопытных первокурсников без поддержки. Остальные из 1-А подошли ещё немного, теперь более серьёзно глядя на Мирио, что не ускользнуло ни от оного, ни от Айзавы. Бакуго, похоже, это не волновало, и он сразу же перешёл в наступление, ударяя своим искрящимся кулаком прямо в голову- -однако, его внимание сбилось, когда спортивная форма Мирио упала на пол. А затем его рука скользнула прямо сквозь голову Мирио. Бакуго едва сумел удержать равновесие, прежде чем повернуться и нахмуриться, глядя на старшеклассника. — Причуда исчезновения? — прорычал он себе под нос, а затем отскочил в сторону, когда его одноклассники со способностями дальнего действия открыли огонь; только Бакуго был достаточно близко, чтобы увидеть, как Мирио исчез за мгновение до того, как они ударили. Вдруг позади Джиро появился Мирио. — ПЕРВЫХ ВЫНОСИТЬ ТЕХ, КТО НА ДАЛЬНЕЙ ДИСТАНЦИИ! — закричал он, а затем с легкостью, почти без усилий, снес большую часть класса, на каждого по одному хорошему удару, который длился всего полторы секунды, прежде чем он схватил штаны спортивной формы и снова надел их. Айзава ничуть не удивился. — Это хорошая возможность для обучения для всех! — обратился он к страдающим студентам. — Пусть в вас врежутся пораньше! Мирио Тогата ближе всего к тому, чтобы стать топ героем, ВКЛЮЧАЯ профессионалов! Тодороки с благоговением смотрел на старшеклассника. — Он уничтожил более половины из нас в мгновение ока… — выдохнул он. — Ты не собираешься попытать счастья? — спросил Айзава, изогнув бровь. — Не поверю, ты тоже не борешься за первое место. — У меня нет моей геройской лицензии, — рассеянно ответил Тодороки, похоже, в этот момент его это не заботило. Айзава уважал такой уровень зрелости и повернулся, чтобы спросить у Мидории то же самое, и его вопрос замер на языке, когда он увидел, что мальчик почти дрожит от предвкушения, а его глаза сияют от голода. Честно говоря, это как-то насторожило. — Остались только бойцы ближнего боя, — сказал Мирио, улыбаясь стоящим подросткам. — Этот парень сумасшедший! — воскликнул Киришима, выглядя настороженным с легким оттенком возбуждения. — Фазирование, деформация, он просто слишком! Он непобедим! — «НЕПОБЕДИМАЯ» ЗАДНИЦА! — крикнул Бакуго, бросаясь на Мирио. — НИКТО не является непобедимым! — Он махнул рукой на Мирио, который мгновенно исчез с линии огня, и Бакуго внезапно обнаружил, что крепко целует пол после быстрого и эффективного удара в затылок. — Бакуго-! — Вопль беспокойства Киришимы умолк, когда он сам и весь остальной класс, за исключением Мидории и Тодороки, были сильно подавлены, каждый упивался своей собственной жалкой болью. Неджире улыбнулась и подскочила к Тамаки. — Он стал сильнее, не думаешь? — щебетала она. — Мирио был сильным с детства, — пробормотал Тамаки. — Ему нужно научиться сдерживаться. Мирио дружески помахал им всем. — Я едва спрятал свои интимные места для вас, дамы! — крикнул он, выискивая верхнюю часть своего мундира. — Сейчас- — Моя очередь! Изуку вышел на свободное место на полу спортзала, вытянув руки и жадно улыбаясь. — Мидория, нет… — заскулил Каминари. — Сохрани себя…! — Нет, даже если мне надерут задницу, я ничего не узнаю, пока не попробую! — он сказал. — А разве не в этом смысл стажировки? Опыт? Мирио рассмеялся. — Ты настоящий авантюрист! — сказал он, улыбаясь в ответ. — Ну ладно, проблемный ребёнок, давай посмотрим, что у тебя есть! Изуку ухмыльнулся в ответ. — Только дурак будет так открыт со всех сторон. — Хорошо, что мое второе имя «дурак»! — У тебя нет второго имени, глупышка! — Неджире заговорила со стороны, и в то же время Мирио, казалось, исчез, оставив свою спортивную форму позади. Взгляд Дыхание Разум Смешать Изуку быстро отступил в сторону в тот момент, когда Мирио поднялся с пола позади него, ударив кулаком воздух, и быстро скрылся из поля зрения сенпая. Взгляд Дыхание Разум Смешать Он не сводил глаз с Тогаты и заметил удивление того лишь на мгновение, прежде чем последний показался восхищённым и снова исчезнул; на этот раз Изуку увидел, как Мирио уходит СКВОЗЬ пол. Фазировка, но он появляется в одно мгновение, подумал Изуку. Рядом с целью или позади нее, зная, где она находится. Изуку сделал шаг вперед, прежде чем прыгнуть НАЗАД; Мирио появился там, где он был бы, если бы продолжил этот шаг вперед, и нанес удар ногой по оппоненту. Его нога прошла сквозь голову Мирио, и последний потянулся, чтобы схватить Изуку за лодыжку, да швырнуть его на пол, удерживая. — Не буду врать, проблемный ребенок, ты действительно удивил меня! — он сказал. Изуку повернул голову, его изумрудные глаза сияли. — Ты ДОЛЖЕН рассказать мне, как ты заставил свою причуду так работать! — выдохнул он, совершенно не заботясь о том, что его дыхание выбивается из лёгких. Причуда, которая была отточена тяжелой работой, опытом и тренировками в прогнозировании. Кто-то, кто превратил недостатки своей причуды в самую сильную её сторону. Изуку определённо нашёл новый образец для подражания. Мирио завершил свою демонстрацию и речь, от всего сердца призвав их всех заняться стажировкой, чтобы получить больше опыта и уверенности в себе как в героях. Так было и в случае с Изуку. Впрочем, парень полагал, что это будет зависеть от того, где и с кем пройдёт стажировка. Если он возьмется за это, то оно должно быть где-нибудь в лучшем месте, с кем-то, у кого есть масса информации, с которой можно работать. На ум пришёл Гран Торино, но потом мальчик вспомнил, что лицензия его второго наставника всё ещё была аннулирована из-за инцидента в Хосу. Тем не менее, он полагал, что старик должен был знать кого-то, кто мог бы направить его… — Первокурсники теперь выносливые, не так ли? — щебетала Неджире, направляясь вместе со своими друзьями к их общежитиям. — Вы выбили из них всё дерьмо, и в конце концов они были благодарны за это! — Кроме громко кричащего мальчика, — пробормотал Тамаки. — Да, но я думаю, что они также видели мой причиндал… — Кто-нибудь из них привлёк ваше внимание? — спросила Неджире. Мирио кивнул, улыбаясь. — Да, — сказал он. — Проблемный ребенок Айзавы. Он остался, чтобы проанализировать, создал свою собственную стратегию и бросил мне вызов, зная, что проиграет, хотел понять, как я действую… у него ведь действительно был противовес! — он ухмыльнулся. — Честно говоря, впечатляет. Держу пари, он понравится Сэру! — Почему бы тебе не поговорить со своим наставником? — Гран Торино сказал ему по телефону. — Он должен выкладываться на полную как педагог теперь, когда вышел на пенсию. Он бывший номер один с кучей контактов и дверей, которые нужно открыть для тебя. Как и его бывший приятель… — Ты хочешь, чтобы я связался с сэром Ночноглазом для тебя по поводу стажировки? Изуку кивнул Всемогущему. — Да! Он один из немногих героев, которые работали под твоим началом! — он ответил. — Гран Торино предложил его! Всемогущий медленно кивнул. — Понятно, — сказал он. — Я не могу. — он быстро поднял руку из-за тяжелого разочарования Изуку. — Не в обиду, но по трём причинам. Во-первых, я был одним из тех, кто выступил против стажировки на первом курсе. Учитывая всю эту тяжёлую деятельность злодеев, у первокурсников нет причин делать это сейчас. — Во-вторых, тебе следует поработать над тем, чтобы лучше контролировать свою причуду. — И в-третьих… это было бы слишком неловко для меня — Мик, прекрати это! — рявкнул он на Сущего Мика, который смеялся по другую сторону стены офисного стола. Изуку на мгновение замолчал. -… Злодеям все равно, первокурсник я или опытный профессионал с десятилетним стажем, — сказал он. — Что поможет мне добиться успеха в бою с одним из них, так это опыт, и именно его я пытаюсь получить. Тренировка и бой — две разные вещи, и на этот раз, по общему признанию, я не пытаюсь изо всех сил погрузиться в драку со злодеями. Даже если это не что иное, как стажировка патрулирования без злодея в поле зрения, это всё равно опыт на будущее в том, как управляется агентство, как миссии и команды исполняются, налаживание связей на потом. Я не хочу, чтобы эта стажировка прошла даром. Честно говоря, я могу получить достаточно этого, если разозлю Каччана в любой день. Всемогущий заметил, что большинство других учителей не слишком тонко суют нос в их разговор из-за угла, и вздохнул, пощипывая переносицу. - … Я восхищаюсь твоей убежденностью, малыш, — сказал он, — но тебя всё равно не возьмут… по крайней мере, не от меня. — В настоящее время Тогата стажируется у сэра Ночноглаза. Глаза Изуку почти сверкнули. — Ты серьёзно?! — выдохнул он, думая о том, как удачно получилось, что у его нового образца для подражания был наставник, которого он искал. Агентство сэра Ночного Глаза находилось всего в одном графстве от Малоха, и теперь у него была причина приблизиться туда. — Целый год! — сказал Мирио. — Это практически гарантирует тебе место в его агентстве! — Если он не передумает, то да! — Так круто! Всемогущий почувствовал, как улыбка тронула уголки его рта. Несмотря на то, что он всё ещё был героем для Мидории, даже после того, как Один За Всех полностью покинул мужчину, он был ещё счастливее, что его мальчик нашёл себе кого-то более близкого к его возрасту, но с таким количеством лет, чтобы стать образцом для подражания. По воле судьбы Мирио был выбран сэром Ночноглазом, чтобы унаследовать Один За Всех с самого начала. Они были очень похожи, их одноклассники смотрели на них с уважением, они вселяли надежду и решимость всем вокруг своей улыбкой, которая могла осветить тёмную комнату. Да, Мирио Тогата будет прекрасным образцом для подражания на долгие годы. — Так, что ты думаешь, Тогата? — спросил он у старшего мальчика. — У Мидории есть всё необходимое, чтобы работать с Ночноглазом? Мирио моргнул, затем улыбнулся. — О, вот о чём это! — он сказал. — Вы хотите, чтобы я представил Мидорию Сэру! — он наклонил голову. — Но зачем использовать меня в качестве посредника? Я уверен, что он хотел бы получить от вас известие! Он всегда смотрит ваши старые клипы. Всемогущий несколько стыдливо опустил глаза. - … Я не имею права встречаться с ним лицом к лицу, — сказал он, — тем более, что я закончил так, как он предупредил меня, что я буду… — он проигнорировал взгляды мальчиков и посмотрел на Мирио. — Итак, что ты думаешь по поводу Мидории? Мирио на мгновение задумался, прежде чем посмотреть на Изуку. — Хорошо, ну… каким героем ты хочешь стать? - он спросил. Изуку выдержал его взгляд, полный убеждённости. — Тот, который вызывает перемены, — сказал он без колебаний. — Чтобы те, у кого нет силы, никогда не чувствовали себя бессильными. Чтобы у тех, кто потерялся, был способ найтись. Чтобы никто не чувствовал себя ненужным из-за того, насколько они разные. Чтобы давать второй шанс. — его кулаки сжались на коленях. — Таким, чтобы все, герои и гражданские лица, будут знать, что их долг — видеть плохое и работать вместе, чтобы исправить это. Всемогущий почувствовал, как по нему пробежала дрожь; он никогда раньше не слышал, чтобы Мидория говорил о чём-то подобном, но такая воля стояла за его словами… — Мой мальчик не единственный, у кого есть секреты, Всемогущий… НЕТ. Ни для кого не было секретом, что его Мидория был молодым маяком справедливости, у которого не было не сломанной кости в его теле. Если Мидория собирался принести перемены, то это были бы положительные изменения. Даже Мирио выглядел тронутым словами Изуку. — У меня нет причин отказываться! — сказал он, подняв вверх большой палец Изуку. — Давай сделаем это! Изуку просиял. — Действительно?! — Да! Я как раз на днях думал о том, как сильно ты понравишься Сэру! Ты был бы идеален! Всемогущий снова наблюдал, как мальчики разговаривают, и мерцание темной вины, которое он чувствовал, осветилось их сияющим присутствием. Он всегда хотел быть опорой надежды и справедливости для других, и он создал личность вокруг этого идеала. У этих мальчиков не было поддельной личности; они были настоящими, и по отдельности они могли сиять против любой тьмы вокруг себя только своими собственными достоинствами. Они оба работают вместе? Нет ничего, что они не могли бы сделать. Боже, как ему хотелось, чтобы Один За Всех был поделен поровну; если бы Мидория пришёл сюда один, и ему с самого начала пришлось бы выбирать между двумя мальчиками, он, честно говоря, не знал, сможет ли он это сделать, не подбрасывая монетку… хотя в глубине души он знал, что Мирио, более опытный из двух, скорее всего, получил бы причуду. Он вздохнул, что не осталось незамеченным двумя мальчиками; ему было о чём подумать.
Примечания:
340 Нравится 43 Отзывы 92 В сборник
Отзывы (5)