Паскаль Клаас Подозрительные лица // «Martian Vampiress» 07’2012
«Не знаю, что теперь делать. Внешне я копия своей сестры, но с яйцами. Демон — тоже её копия, но с яйцами в два раза крепче. Поскольку его совсем не волнует такая хрень». ……………………………………………………………………………………… «Демон молчит не потому, что ему нечего сказать. Просто он всех вас презирает. А теперь мне приходится говорить в три раза больше — за себя, за него и за сестру. Думаю, вы можете платить мне пять долларов за слово». ……………………………………………………………………………………… «Оказывается, у нас не было договора опекунства — той стопки трёхсот машинописных листов, оформленной настолько протокольно и занудно, чтоб иметь юридическую силу на территории хоть какого-нибудь государства. Из всех бумаг у нас есть только право на двадцать семь миллиардов денег, небоскреб на триста пятьдесят этажей и круглое сиротство. Ну и кто нас теперь пригреет?» ……………………………………………………………………………………… «Ходят сплетни, что Эллин вырастила нас в пробирке из одной-единственной яйцеклетки и питательного раствора. Не верьте в такие глупости, Демон не согласился бы делить со мной одну клетку, он бы её всю забрал себе». ……………………………………………………………………………………… А. У меня нет никаких планов на будущее. Сестра была единственной женщиной, которую я любил. Теперь мне придется встречаться с мужчинами. К. Дурак, ты и так встречаешься исключительно с мужчинами. А. Тогда в следующий раз не приходи на интервью в платье. ……………………………………………………………………………………… «Я плохо учился в Академии. И никогда не думал о том дне, когда мне предложат возглавить корпорацию. Мне кажется, что простым охранником я смотрюсь лучше». ……………………………………………………………………………………… «В наш дом приходили какие-то люди, замеряли стены и дорожки в саду, говорили какие-то цифры, просили, чтоб я их нанял для какого-то суда. Мой желчный супруг сказал, что это были юристы, но мой отмороженный брат возразил, что это трупные черви на теле моей сестры. И чтоб я гнал их в три шеи. Я вежливо выпроводил одного, остальных незаметно подмёл дворник». ……………………………………………………………………………………… А. Все заладили повторять, какое гигантское наследство оставила сестра. До сих пор не видел ни единого цента со своего банковского счёта. К. Может, потому что счёт открыт не в валюте, а в платиновых и палладиевых слитках? Их ты видел? А. Дураком хоть опять не называй. ……………………………………………………………………………………… «В один день я лишился всех друзей. Говорят, что богатство развращает. Не могу понять только, как этих в целом незнакомых мне людей могло развратить МОЁ богатство? Я не завожу новые знакомства. Зачем дарить людям лишнюю язву в желудок?» ……………………………………………………………………………………… «В корпорации существует легенда, что это из-за Эллин в ранние утренние часы я разгуливаю по дому и прилегающей территории голяком. И за определенную круглую сумму мои соседи дадут попользоваться биноклем на их участках. Так вот: не из-за Эллин. И наш садовник уже года три как заделал в заборе все дырки». ……………………………………………………………………………………… «Мы не стали устраивать из комнаты сестры мрачную выставку-музей ее вещей и фотографий. Там остался бардак, из которого она уходила на работу в последний раз, открытый рояль, разбросанные договора, даже постель не убрана. Я думаю, что ей хотелось бы того же. При жизни она была слишком собрана и пунктуальна, полная противоположность нашему с братом распиздяйству. Но всё же недопитую чашку кофе Жерар унес и помыл». ……………………………………………………………………………………… «Я не умею горевать на камеру, время скорби давно прошло. К тому же мне просто не позволят влезть снова головой в петлю, съездят по морде, забинтуют вены и напомнят, что я подаю своим детям плохой пример».18.06.2012