Часть 5
12 декабря 2022 г., 22:51
Калеб и Макленд вернулись в Нью-Йорк, чтобы собрать свои вещи на три недели. На следующий день они собирались улететь в Кентукки. В такие моменты Калебу нравилось иметь богатого отца. Он не мог представить как бы вытерпел поездку в машине с капризным младенцем и угрюмым молчаливым пятилетним ребенком.
В своей комнате подросток собирал спортивную сумку и размышлял о том, как ему повезло. Когда он был младше, то привык к одиночеству. Его родители погибли, а бабушка умерла через несколько лет. Калеб стал подопечным государства, и был злым угрюмым подростком, который знал только насилие и гнев. К двенадцати годам у него было длинное криминальное прошлое. В последнем приемном доме его жизнь изменилась навсегда. У Калеба было видение, что его приемные родители вот-вот умрут, и он подумал, что это просто кошмар. Но когда они умерли на следующую ночь точно так же, как он видел в видении, он был убежден, что сам стал причиной их смерти. Его отправили в психиатрическое отделение местной больницы. Именно там он впервые встретил пастора Джима и Макленда Эймса. Они убедили его, что смерти произошли не по его вине и что он не может спасти всех. Его познакомили с миром Братства, и он начал понимать свои силы. Сначала все шло медленно, но постепенно в доме Мака Калеб начал чувствовать себя как дома, а когда доктор официально усыновил его, он снова обрел семью.
Когда в дверь постучали, подросток вздрогнул, вырываясь из своих мыслей.
— Входи, папа, — сказал Калеб, пытаясь запихнуть как можно больше одежды в свою спортивную сумку.
Макленд открыл дверь в спальню.
— Ты здесь уже давно. Я просто хотел убедиться, что с тобой все в порядке.
Калеб вздохнул.
— Я в порядке, просто задумался.
Мак нахмурился и сел на стул в углу комнаты. Подросток неловко поерзал, понимая, что отец собирается начать разговор по душам, а он не любил говорить о своих чувствах.
— Я чувствую твой дискомфорт, сынок. — Мак тоже был экстрасенсом, и хотя он не специализировался на чтении мыслей, у них с Калебом всегда была уникальная связь. — О чем ты думаешь?
— Ничего особенного, просто пытаюсь понять, как мне так повезло.
Мак с любопытством ухмыльнулся сыну.
— Чувствуешь себя сегодня оптимистично? После всего, что произошло в твоей жизни, я думаю, ты считаешь себя кем угодно, только не везунчиком.
— Возможно, это было не в начале моей жизни, но сейчас мне очень повезло. После всего, что произошло, я никогда не думал, что снова буду иметь семью. Может быть, все через что я прошел было испытанием, которое помогло мне ценить то, что у меня есть сейчас. — Калеб покраснел, понимая, что говорит как девочка, но Мак улыбнулся.
— Я рад, что ты чувствуешь, что у тебя снова есть семья. Но я должен спросить чем вызваны такие мысли? — когда Калеб промолчал, Мак вздохнул. — Я так понимаю, что дело в Дине и Сэмюэле.
— Больше в Дине, чем в Сэме, — ответил подросток. — Он начинает вылезать из своей скорлупы, но в его жизни нет стабильности и на его плечах слишком много ответственности. Мне страшно за него, но когда я смотрю на Сэма, то задаюсь вопросом, вдруг Джон позволит ему прожить детство в мире, а правду скажет позже. Стоит ли дать ребенку ложное чувство безопасности, а затем вырвать его из-под ног?
Макленд подошел к сыну.
— Калеб, я не знаю, что ждет Винчестеров в будущем, но я знаю, что с ними все будет в порядке.
— Откуда ты знаешь?
— Я просто знаю, пока вы есть друг у друга, у вас все будет хорошо. — Макленд пока не мог рассказать своему сыну о планах Триады в отношении троих мальчиков.
— Надеюсь.
Мак улыбнулся и пошел к двери.
— Папа? — сказал Калеб.
— Да, Калеб?
— Если я расскажу тебе кое-что о Двойке, это будет что-то вроде конфиденциальности между пациентом и врачом?
— Ну, технически нет. Потому что он несовершеннолетний, и обо всем, что ты скажешь, мне придется сообщить Джону.
Калеб нахмурился, сейчас ему нужно, чтобы Дин не опасался разговаривать.
— Есть что-то, что тебе нужно мне сказать?
— Нет, папа, ничего. Мне просто было интересно.
Мак вздохнул, понимая, что Калеб явно что-то скрывал, но пока не стал давить.
— Заканчивай собирать вещи и отдыхай. Наш рейс в 10:30, так что я хотел выехать в аэропорт в 8:30.
Калеб громко застонал, ведь он был подростком и любил поспать.
— Эй, я собирался забронировать рейс на 8:00, так что не жалуйся. Спокойной ночи.
— Спокойной ночи, папа.
Они прибыли на ферму раньше Винчестеров. Так что у Калеба было время распаковать вещи и относительно спокойно обустроиться. Мак вытащил сумки из багажника арендованной машины, когда пастор Джим вышел на переднее крыльцо.
— С возвращением. Джон только что звонил и сказал, что они должны быть здесь в течение следующих четырех часов. Но по тому как он водит машину, возможно, путь займет меньше времени.
Калеб ухмыльнулся, все знали, что Джон Винчестер водил как маньяк.
— Почему бы тебе не отнести свои вещи наверх, тогда мы сможем приготовить обед.
— Если ты не возражаешь, Джим, могу я перейти в другую свободную комнату? — спросил Калеб.
Пастор с любопытством посмотрел на подростка.
— Хорошо, Калеб, но другая комната меньше, а смежная дверь ведет в комнату Сэма и Дина. Ты уверен, что хочешь быть так близко к ним?
— Уверен.
— Хорошо, иди.
Подросток направился наверх, перетащив свои немногочисленные пожитки в свою новую комнату. Ночью он не будет закрывать смежную дверь, чтобы слышать Дина, если ему приснится кошмар. Калеб не мог постоянно быть рядом, но пока они жили в одном доме, он хотел быть как можно ближе к мальчику, чтобы помочь. Он решил распаковать вещи позже и спустился вниз.
Мак и Джим сидели за кухонным столом, пили кофе и готовили бутерброды. Калеб сел рядом с отцом.
— Итак, Калеб, как прошло присмотр за детьми на прошлой неделе? — спросил Джим.
Подросток пожал плечами.
— Все было хорошо. Сэмми начал ходить.
— Правда? Я рад это слышать. Он всегда быстро учился. А как Дин?
Калеб подумал над вопросом и все же решил пропустить часть о том, что Дин начал разговаривать.
— Ему снились кошмары, и он немного поцарапал себя, но в остальном все прошло хорошо. Он довольно независимый ребенок, и не позволяет мне много помогать.
— А как насчет языка жестов? Как с этим дела? — спросил Мак.
— Он ненавидит его. Он не использует его часто, когда я рядом.
— У него должно быть какое-то общение помимо тебя, Калеб, — сказал доктор.
— Он скоро заговорит, просто дай ему шанс.
— Я знаю, ты надеешься на это, Калеб. Но он может и не заговорить.
— Он это сделает, — строго ответил подросток. — Просто верь в ребенка.
— Я очень верю в Дина, — сказал Джим. — Но почему ты так уверен?
Калеб вздохнул и рассказал им полуправду.
— Он сказал мне, что хочет разговаривать. Просто боится сделать что-то не так. И опасается, что вы все будете заставлять его говорить все время, и…
— Что? — тихо спросил Мак.
Калеб посмотрел на отца и пастора.
— Он разговаривал с Сэмми.
— Ты слышал, как он разговаривал с Сэмми? — спросил Джим.
— Ну, не совсем слышал. Он шепчет Сэму на ухо, чтобы тот уснул. Дин такой тихий, что его не слышно, но он говорит. Просто дайте ему шанс.
Калеб злился, ему не нравилось, что они обращались с Дином так, как будто он был сломан. У ребенка просто было несколько трещин в душе, но с ним все будет в порядке. Подросток поставил тарелку в раковину и вернулся в свою спальню. Он пошвырял вещи в ящики комода и расставил книги и безделушки на книжных полках. Потом схватил словарь с кровати и когда повернулся, увидел Дина в дверях спальни. Он держал на руках младшего брата. От неожиданности Калеб уронил книгу себе на ногу и выругался.
— Я не хотел тебя пугать.
— Ты не напугал меня, Двойка, просто я не ожидал тебя увидеть.
— Это одно и то же, — ухмыльнулся Дин.
— Нет, и я не буду спорить с пятилетним ребенком.
— Почему ты перешел в эту комнату?
— Просто мне больше нравится эта комната.
Дин кивнул и пошел в спальню, словно догадался о настоящей причине переезда подростка, но не подал виду.
— Можешь минутку присмотреть за Сэмми? Я спущусь вниз и принесу наши сумки.
— Конечно, малыш.
— Спасибо, — тихо сказал Дин. Он поставил Сэма на пол, а малыш подтянулся на краю кровати и, переваливаясь, подошел к подростку.
— Лалеб! — закричал Сэм и схватился за штанину подростка.
Калеб наклонился и поднял его с земли, и Сэм тут же прижался лбом к лбу подростка.
— Говори потише, Коротышка.
Сэм не понимал, что говорил его Калеб, но все равно улыбнулся. Ему было все равно, кто с ним разговаривает, главное что кто-то обращал на него внимание. Дин вернулся с сумками, и Калеб помог ему распаковать вещи. Это было одним из правил на ферме: независимо от того, как долго вы оставались, вы должны распаковать вещи. Никто не жил на чемоданах, когда они были здесь.
После позднего ужина Джон отнес наверх сонного Сэма, Дин шел за ними по пятам. Мак и Калеб разговаривали в комнате подростка, когда из комнаты мальчиков послышались крики. Очень усталый Джон вошел в комнату Калеба и посмотрел на подростка.
— Ты случайно не знаешь, как заставить Сэма прекратить крик? — спросил Винчестер.
Калеб повернулся и увидел Дина, стоящего в дверном проеме. Подросток вздохнул и пошел к мальчику. Двое взрослых последовали за ним, так что он наклонился вниз и тихо прошептал Дину на ухо.
— Я думаю, что Сэмми нужна история.
Дин перевел взгляд с Калеба на двух взрослых в комнате и быстро покачал головой.
— Все в порядке, Двойка, они не смогут тебя услышать, ты тихо шепчешь.
Мальчик задумался на минуту, а затем снова посмотрел на Калеба.
— Хорошо, но не оставляй меня с ними наедине.
— Не оставлю.
Не обращая внимания на отца, Дин заполз в кроватку рядом с Сэмом, и малыш мгновенно затих. Дин оглянулся на Калеба, который ободряюще кивнул. Дин повернулся к младшему брату и начал тихо шептать ему на ухо. Сэм спокойно слушал брата, в то время как двое взрослых в комнате в шоке смотрели на них. Через десять минут Сэм уснул, и Калеб вытащил Дина из кроватки. Мальчик подбежал к своей кровати и накрыл голову одеялом.
— Пожалуйста, заставь их уйти, Калеб. Скажи им, что я устал. Пожалуйста.
Подросток вздохнул и повернулся к Джону.
— Двойка устал, мы должны дать ему поспать.
Калеб вытолкал взрослых обратно в свою комнату и закрыл за собой дверь.
— Откуда ты знал, что Дин будет говорить с Сэмом? — спросил Джон.
— Он это делал всю последнюю неделю. Только это и помогало Сэму уснуть. Что бы я ни делал, это его только раздражало.
Джон выглядел озадаченным.
— Я никогда не видел, чтобы Дин делал это раньше.
— Может быть, ты просто не обращал внимания.
Винчестер холодно посмотрел на Калеба и вышел из комнаты. Пастор Джим улыбнулся подростку, стоя в коридоре.
— Хорошая работа, мой мальчик.
Затем он последовал за Джоном. Калеб улыбнулся про себя. Может быть, теперь, когда взрослые узнали, что Дин может говорить это быстрее поможет Двойке выздороветь. Иногда все, что вам нужно, это немного веры.
