ID работы: 12907978

Курсы английского языка, или Somebody has to die

Слэш
NC-17
Завершён
426
автор
Размер:
184 страницы, 31 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено копирование текста с указанием автора/переводчика и ссылки на исходную публикацию
Поделиться:
Награды от читателей:
426 Нравится 27 Отзывы 43 В сборник Скачать

10. Мин Юнги — суперзвезда

Настройки текста
      Чимин в тридцатый раз за вечер жалеет о том, что предложил Юнги пойти с ним. При всех своих чувствах к этому парню, да и в уверенности в собственных физических данных, ему страшно идти за потенциальным убийцей по тёмной улице. У Чихо умудрился после уроков в колледже задержаться на кафедре ещё на сорок минут, а затем пойти в учебный центр и провести там целых два часа. План Юнги проследить за профессором при свете дня, чтобы было не так страшно, провалился с треском, когда Чихо, наконец, покинул здание курсов.       — Я надеюсь, он пойдёт уже домой, — устало бормочет Чимин, стоя по другую сторону тёмной улицы, еле освещаемой мигающим фонарём, и смотрит на задумчивого Юнги, затягивающимся очередной сигаретой. Они провели наедине больше трёх часов, за который он успел произнести от силы пять слов. Само собой, Юнги продолжит хранить обет молчания. — Юнги, ты… ты зол на меня? — не выдерживает Чимин и хватает парня за куртку в области предплечья, не давая пройти следом за мужчиной. Тот явно шёл не в сторону жилых домов.       — Мы его потеряем, — недовольно отвечает Юнги, отталкиваясь от некрепкой хватки, и торопливо шагает за Чихо, держа нужную дистанцию. Благо, преподаватель даже не задумывается о том, что его могут подозревать. Как самонадеянно для убийцы, думает Юнги.       — Что мы вообще пытаемся найти? — спрашивает Чимин больше у самого себя, чем у Юнги, и идёт за ним, не желая сейчас сворачивать назад, так как не знает, вдруг тот самый второй убийца где-то его поджидает.       — Если так сомневаешься в моих подозрениях, мог бы не идти, — раздражённо говорит Юнги, которому надоело нытьё младшего, но подсознательно он всё же рад его присутствию.       — Я не мог оставить тебя одного, — честно признаётся Чимин, пытаясь сравнять с ним свою скорость, чтобы не отставать ни на шаг.       — Я бы и без тебя справи…       — Я люблю тебя, Юнги, — шепчет, почти что пищит Чимин и несильно ударяется носом в мягкие волосы на затылке резко остановившегося парня.       — Смотри, — говорит он, показывая вперёд в тёмный переулок, где каждый парень города знает, что Ким Хёнсо, которую местные между собой величают Биби, ловит клиентов.       — Ты не… — Чимин не договаривает. Он хочет спросить, услышал ли Юнги вообще его слова, но запинается, когда видит то, как У Чихо обнимает сестру Тэхёна и нежно целует в губы. — Не думал, что наш профессор увлекается подобными услугами, — усмехается он, ощущая неловкость от того, что ему приходится смотреть на то, как девушка смеётся тому, что Чихо шепчет ей на ухо. Однако несмотря на это, он достаёт телефон и фотографирует это зрелище. Яркая вспышка, которую он не подумал убрать, освещает их часть улицы, а звук щелчка затвора камеры, о котором он так же вовремя не позаботился, громко оповещает о сие действии.       — Ты дебил?! — шипит на него Юнги.       — На случай, если завтра утром Биби найдут мёртвой, — пожимает плечами Чимин и сразу понимает причину данного вопроса.       У Чихо быстро подбегает к ним, и по его лицу видно, что он узнал в парнях своих студентов. Что удивительно, на самом деле, ведь он преподаёт всему колледжу.       — Пак Юнги? Мин Чимин? — удивлённо спрашивает он, подойдя к застывшим от страха студентам, и младший быстро прячет телефон в кармане куртки. Он лишь жалеет о том, что ещё не придумали смартфон, который распылял бы слезоточивый газ в целях самообороны.       — Добрый вечер, профессор У, — говорит Юнги в спокойном тоне, явно выдавая дрожь в голосе.       — Это вы целый вечер за мной следите? — сразу же выдаёт мужчина, меняя строгий взгляд от одного студента к другому, и Чимин лишь вжимается шеей в свою куртку, сгорая от стыда, смешавшегося со страхом.       — Нет, с чего вы взяли? — с тем же волнением в голосе отвечает Юнги, явно не обладавший качественными актёрскими способностями, и ощущает, как от волнения появляются испарины на лбу. А он ведь гордился собой за то, что профессор их не замечает.       — Что вы тут делаете? Скоро начнётся комендантский час, — говорит Чихо, смотря на наручные часы, и недоверчиво вскидывает бровь. Он не верит им. — Говорите сразу, вас послали коллекторы, да?       — Ээ… да, — выдаёт Чимин, определённо жалея о том, что ещё чуть-чуть не подумал перед тем, как открывать рот. А лучше бы вообще притворился немым, потому что он тут из-за Юнги, значит, и отчитываться сейчас ему.       Чихо коротко вздыхает, в этот раз не сомневаясь в данном ему ответе. Он не замечает того, как Юнги чуть поворачивает голову на Чимина и пытается глазами узнать у того, какого чёрта он творит. Но они оба продолжают молчать в ожидании реакции мужчины на данный ответ. Юнги понятия не имеет, что за коллекторы, и всё же надеется, что Чихо себя спалит.       — Эх, не думал я, что такие молодые парни вступят на такую противную дорогу, — качает головой Чихо, доставая из кармана пачку сигарет, и протягивает её парням. Юнги, само собой, соглашается, так как лёгкие горят от волнения и требуют никотина.       — Не курю, — всё же отказывается Чимин, который не хочет вновь опозорится при Юнги за то, что не умеет это делать, как бы не пытался влиться в компанию курильщиков.       — Раньше они посылали высоких амбалов. Неужели у ростовщиков поменялись критерии по отбору персонала? — усмехается Чихо, и парни понемногу начинают понимать, о чём этот мужчина говорит.       Юнги замечает издалека, как Хёнсо садится в машину подъехавшего на обочину мэра, и думает о том, надо ли об этом сказать Чихо. Но судя по тому, как преподаватель расслабленно затягивается сигаретой, дешёвой и паршивой на вкус, подмечает про себя Юнги, он явно в курсе того, чем занимается Биби. Новое подозрение о том, что Чихо вдобавок к убийствам ещё и сутенёрством занимается, незаметно вкрадываются в голову парня, и он, скептично хмурясь, затягивается предложенной гадостью.       — Культура отмены, наконец, дошла и до нашего города, поэтому работодатели уже не такие ксенофобы, как раньше, — оправдывается Чимин, вежливо улыбаясь, и его слова убеждают Чихо, на что Юнги мысленно хвалит друга. Младший в этом деле оказывается смышлёнее его самого, и Юнги в очередной раз за вечер радуется его присутствию.       — Понятно, — кивает Чихо. — Но я уже говорил вашему боссу, что никуда не уеду, пока не погашу долг Хёнсо. Вы, наверно, в курсе, что я взял дополнительные уроки. В учебном центре, японский преподаю. Я полностью оплачу с процентами то, что она должна.       — Зачем Вам это делать? — выпаливает Юнги, не сдержав своего любопытства. Подозрения о том, что этот человек убийца с каждым его словом становились всё более туманными, и сам парень начинает думать, что Хосок был прав, называя его теорию тупой.       — Люблю я её. Очень, — не сразу отвечает Чихо, кривя губы в смущённой улыбке, и опускает взгляд к ботинкам.       Юнги быстро кидает на Чимина взгляд, чтобы даже не смел охать, как тринадцатилетняя девчонка при просмотре романтической дорамы. Но по глазам Чимина видно, что он был слишком тронут этими словами, хоть и Юнги заставляет себя не верить так легко этому мужчине.       — Ладно, ребята, — говорит Чихо, бросая бычок в стоявшую рядом мусорную урну, и Юнги кусает губу, замечая это. Свой он бросил на асфальт. — Я должен вас проводить до дома, сейчас слишком опасно находиться на улице в такое время.       — Да что вы говорите? — с наигранным удивлением спрашивает Юнги, усмехаясь, и Чимин несильно толкает его в бок, ведь сарказм в голосе парня слишком очевиден. — Мы справимся, вы лучше за своей девушкой следите. Она только что уехала на машине мэра, — добавляет он, получая второй, более болезненный удар локтем, но всё равно не собирается сдаваться, пока не выведет этого мужчину на чистую воду.       — Да, я знаю, — грустно отвечает Чихо, и сердце Чимина пропускает очередной удар от сопереживаний профессору. — Я просил Хёнсо не заниматься больше этим, но она говорит, что хочет поскорее закрыть долг, чтобы мы смогли уехать из города. Поэтому иногда вот… ээ… ну вы сами знаете, босс вам, небось, рассказывал сам, чем Хёнсо начала заниматься три года назад, чтобы выплатить долг родителей, — бормочет он, явно пытаясь сдержать слёзы, чего не делает Чимин, глаза которого уже на мокром месте. Он и подумать не мог о том, что за слухами о том, что сестра Тэхёна занимается проституцией, скрывается такая причина.       — Профессор У, а расскажите побольше о Ваших отношениях с Биби… эээ… с Ким Хёнсо, — выпаливает Чимин, на что Юнги широко раскрывает глаза, огорошено смотря на парня. В мыслях он даёт ему болезненную оплеуху, ведь зачем им об этом знать. Пусть лучше расскажет о том, зачем он убил Бомгю и остальных. Но Чихо согласно кивает и идёт вместе с ними в сторону жилых домов, явно обрадовавшийся тому, что кому-то интересна его любовная история.

**

      — Знаете, что смешно? Юна ушла с английского, думая, что спасёт себя, а в итоге убийца сразу же её убил, — смеётся Вонён, не ощущая ни капли угрызения совести за то, что говорит о мёртвой в насмешливом ключе. В их группе давно стёрлись границы морали.       — Что в очередной раз доказывает, что убийца — Намджун, — подхватывает тему Хосок, который с того дня, как им выдали оценки за эссе, не мог успокоиться. Он готов даже создать петицию о том, чтобы полиции выдали ордер на арест этого мужчину, потому что быть таким ублюдком — незаконно. Хосок реально очень много трудился над своим эссе.       — Нет, это доказывает, что это Алекса, — говорит Вонён, и в этот раз девушка не выдерживает.       — Are gonna shut up one day or you want me to make you do it? — кричит Алекса, подбежав к ней, и хватается за её волосы.       Сегодня она была в максимально злом настроении, потому что перед тем, как прийти на курсы, Чэвон отправила ей смску о том, что она не просто перестаёт ходить на английский, так ещё хочет расстаться. Пропустить работу и пойти к ней домой, чтобы простоять под окном, пока Чэвон не пустит её домой, она не могла, потому что Намджун сказал ей, что ещё одна просечка — и он её уволит. Другой работы Алекса в этом городе не сможет найти. Не когда полгорода заочно подозревает её в серийных убийствах. Однако она не думает о том, что просечка в виде вырванных волос одной из учениц Намджуна может стоить ей места работы, потому что эта девчонка ей надоела.       — Отпусти! — визжит Вонён, на уголках глаз которой выступают слёзы от мерзкой боли. Алекса не просто вцепилась пальцами под самый корень, так ещё вонзила свои длинные ногти ей в кожу головы. — Сука! Теперь ты не докажешь, что ты не убийца! — всё же верещит она, не думая сдавать обороты.       — Ура, кошачья драка! — вскакивает на ноги Хосок, оживлённый этим зрелищем, и радуется, когда замечает, что Чонгук уже снимает на камеру. Ему самому не хочется смотреть на это шоу через экран телефона, если есть шанс лицезреть вживую. Уже потом он не раз ещё пересмотрит то, как Алекса тянет Вонён за волосы, пока та грязно и возбуждающе ругается матом, пытаясь отцепиться от крепких пальцев девушки, которая ростом еле доходила ей до плеча.       — Оттащи их, — приказным тоном говорит ему Соён, которая даже не утруждается встать, так как, на самом деле, ей было плевать на то, если эти две идиотки выцарапают друг другу глаза. Но проблема в том, что через десять минут начинается урок, а они так и не узнали, справился ли Сокджин с заданием утихомирить Намджуна и попросить его исправить им оценки за эссе. И если он справился, то данная сцена в кабинете вряд ли его обрадует, как других мальчишек.       — Ну детка, ещё чуть-чуть, время есть, — отвечает Хосок, хорошо понимая, что мистер Ким вот-вот зайдёт в кабинет.       И когда дверь открывается, Алекса быстро останавливает движение пальцев, а Вонён затыкается в страхе, что мистер Ким за её крики вцепится ей не в волосы, а в саму душу. Но когда за дверью показывается голову Тэхёна, все разочарованно охают, ведь им помешали насладиться просмотром такого приятного перформанса.       — Что это с тобой? — обращается к парню Чонгук, единственный, кто заметил, что лицо друга было в кровавых ранах и синяках. Все остальные продолжают с ожиданием смотреть на девушек, которые, уже выплеснув всю накопившуюся злость, отходят друг друга, приводя себя в порядок.       — Неважно, — отмахивается от него Тэхён, не желающий сейчас при всех говорить о случившемся. Настроение без того паршивое, которое, он уверен, испортится ещё сильнее, когда учитель начнёт урок.       — Ответь, Тэхён, я должен знать, — всё не успокаивается Чонгук, который ненавидит, когда Тэхён так делает. Скрывает что-то от него, игнорирует и отдаляется. Чонгук готов терпеть его злость и раздражение на себе, но лишь бы Тэхён всегда был с ним. Как друг, само собой, убеждает он себя.       — Отстань а, — раздражается Тэхён, садясь за парту, и опускает голову, чтобы Чонгук перестал уже так пялиться на него, иначе он за себя не ручается.       — Но…       Чонгук не успевает докончить предложение, так как в кабинет врывается Ёнджун, по лицу которого видно, что он чем-то ошарашен. Он часто дышит и оглядывает ребят, не зная, как начать то, что он увидел.       — А с тобой что? — спрашивает его Чимин, вставая на ноги, и протягивает ему бутылку воды. — Ты от маньяка что ли убегал?       — Он идёт сюда? — шутливо ужасается Хосок, но не наводит ожидаемую панику на ребят.       — Кто знает, — честно отвечает Ёнджун, осушив полбутылки, и вытирает тыльной стороной ладони рот. — Я только что видел, как тот самый япошковед У Чихо мыл руки…       — Вау, как это странно, — смеётся Хосок.       –…и смывал с пальцев кровь, — доканчивает он своё предложение, посмотрев на старшего сердитым взглядом.       — Так, я съёбываю, — говорит Хосок, поднимая руки в сдающейся позе, и затем хватает свою девушку за ладонь, так как не желает больше находиться в здании, в котором гуляет потенциальный убийца и Намджун.       — Хосок, пусти, я не пойду, — недовольно бормочет Соён, которая не может совладать с сильной хваткой парня, и вынужденно встаёт на ноги. — Не будь ссыклом! — громко говорит она ему, надеясь этим самым его остановить, но Хосок был как никогда серьёзен в своём намерении.       Они останавливаются на пороге, когда перед ними открывается дверь, за которой стоит мрачно хмурящийся Намджун. Хосок сглатывает большой комок слюны, а затем ещё один, так как понимает, что боится учителя больше, чем маньяка.       — Гудивнинг, тичер, — лепечет он, уже не выглядя таким уверенным защитником, и Соён усмехается под нос, ощущая то, как трясётся ладонь её парня. — Мы хотели самолично Вас встретить на урок, — оправдывается он, готовый спрятаться за спиной Соён, так страшен был сейчас для него недовольный Намджун.       — How nice, — безразлично бурчит в ответ преподаватель и окидывает взглядом кабинет, не увидев нужного ему человек. — Алекса, кого нет? — спрашивает он, подходя к своему столу, так как не решается напрямую спросить.       — Ээ… — девушка затрудняется в ответе, потому что за три месяца работы на этих курсах мистер Ким впервые интересуется у неё об отсутствующих на уроке учениках. Да и они ж каждую неделю дохнут, корректно ли такое спрашивать в данное время. — Значит, ээ… Ким Чэвон, — говорит она, сжимая зубы, — и Ким Сокджина.       — Где он? — интересуется он, не поднимая головы от своих записей, и ещё сильнее удивляет ассистентку, потому что откуда ей об этом знать. Она не записывалась в няньки тридцатилетнему мужику, которого в последний раз видели, когда отправляли следом за учителем.       — Вы скажите, мистер Ким, — вмешивается Юнги, и остальные ребята тихо охают за подобную наглость с его стороны. Хосок уже достаёт очередную купюру, чтобы поставить на то, что следующим укокошат Юнги, а Чимин несильно щипает того за бок, чтобы заткнулся. Но это не действует. Юнги просто обязан обвинить кого-то, раз У Чихо кажется ему уже не таким подозрительным. — Два дня назад он шёл за вами, что вы с ним сделали?       — Excuse me? — поражается Намджун и поднимает голову. От этих ребят он ожидает всё, но не того, чтобы они подозревали его в серийных убийствах. Как бы он ненавидел своих учеников, для него убивать и марать о них руки — слишком геморройное дело.       — Сокджин никогда не пропускает английский. Ему, в принципе, нечем заняться. Почему его нет? — объясняет Юнги, даже не чувствуя того, как щипок Чимина становится всё сильнее.       Но несмотря на шок, который был на лицах присутствующих, все они внимательно ждут от учителя ответа, который, заметив это, растерянно смотрит из стороны в сторону. Ему впервые нечего им ответить. А всё потому, что все мысли были о том, что с Сокджином могло что-то случиться.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.