ID работы: 12910672

Like A Film, We Faded To Black

Слэш
Перевод
R
Завершён
557
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
267 страниц, 68 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
557 Нравится 136 Отзывы 284 В сборник Скачать

56: Прошлое

Настройки текста
Чонгук готовился к съёмкам, когда заметил, как Хосок шепчется с другим менеджером. Подняв голову, Чонгук смотрел, как меняется язык тела Хосока. Он казался напуганным, его взгляд метался по комнате, пока не остановился на Чонгуке. Хосок похлопал менеджера по спине и подошёл к Чонгуку. — О чём секретничали? — шутливо спросил Чонгук и в ожидании ответа открыл бутылку воды. Хосок вздохнул и забрал бутылку. — До нас дошли кое-какие слухи, — объяснил он. В Чонгуке проснулось любопытство. Почему он так колебался? —Хорошо, — сказал Чонгук и потянулся за бутылкой, но Хосок отодвинулся. — Хён, просто скажи как есть, ты пугаешь меня. — Дело в том, что… — вздохнул Хосок. — Дело в Чимине. Чонгук почувствовал, как при одном лишь упоминании имени всё его тело напряглось, как учащённо забилось сердце, как рука, протянутая за водой, безвольно упала. — Оу, — прошептал он. Казалось, словно кто-то ударил его под дых, одним движением выбив весь воздух из груди. Хосок кивнул, теребя этикетку на бутылке с водой. — Я услышал это от Сокджина, а он подслушал разговор Тэхёна с Чимином. Видимо, Чимин сейчас в Канаде. — В Канаде? Хосок кивнул и тихо вздохнул. — Твой менеджер хотел сказать тебе, но не знал, как. Он узнал неделю назад. Чонгук с трудом сглотнул ком в горле, хмыкнул и забрал у Хосока бутылку. — Рад за него, — сумел выдавить из себя Чонгук, хотя дышать становилось всё сложнее. — Он всегда любил холодную погоду. Не волнуйся, хён, мне плевать на него. — Пять минут! — крикнул кто-то из команды. — Чонгук, пожалуйста, подойти. Мистер Шин проводит тебя. Хосок обеспокоенно посмотрел на Чонгука, но тот просто отмахнулся. — Со мной все будет в порядке, — заверил Чонгук скорее самого себя, чем Хосока, и медленно вышел из зоны отдыха. Он прошептал мистеру Шину, что ему нужно отлучиться на пару секунд. Чонгук залетел в мужской туалет и захлопнул за собой дверь. Он подошел к раковине, включил воду и почувствовал, как тело задрожало и по щекам покатились слезы. Зажмурившись, чтобы не испортить макияж, Чонгук изо всех сил подавлял рыдания. Казалось, словно одна его часть боролась с эмоциями, а другая — желала выпустить всё наружу. Сдавайся. Не сдавайся. Не борись с этим. Борись.

***

В ожидании Хосока Чонгук лениво потягивал свой напиток и вздыхал. Он взглянул на девушку. Она казалась ему странно знакомой, но Чонгук не мог понять, в чём дело. Дверь открылась, и девушка вздрогнула: вместе с Хосоком вошли еще два человека. Незнакомые мужчины сели рядом с девушкой, а Хосок подошел к Чонгуку и посмотрел на него взглядом, значения которого он не мог понять. — Вы ознакомились с договором? — спросил один из мужчин. Девушка опустила голову пониже, делая всё возможное, чтобы избежать зрительного контакта с Чонгуком. — Мы подчеркнули основные моменты, которые нельзя исключить. Хосок вздохнул и кивнул, открывая черную папку. Под пристальным взглядом Чонгука он достал пакет документов и передал его одному из мужчин. — Мы выделили пункты, в которые нужно внести изменения. Мы согласны лишь с одним или двумя положениями. Мужчины вздохнули и переглянулись. — Мистер Чон, это всего на шесть месяцев. К чему требовать слишком многого? — Мы предпочитаем ставить благополучие нашего артиста превыше всего остального, — сказал Хосок. — И судя по договору, это последнее, о чем думаете вы. Девушка подняла голову и посмотрела на Хосока. Он мягко улыбнулся и кивнул. Чонгук допил содержимое стаканчика и вздохнул. — Мы скоро закончим? Мне нужно успеть на запись, — сказал Чонгук, взглянув на Хосока. Хосок кивнул и похлопал Чонгука по колену. — Если это всё, мы уходим. — Есть ещё кое-что, — сказал мужчина. — Завтра в Диспатче опубликуют статью. Это будет сенсация. Пожалуйста, отредактируйте её. Хосок кивнул и взял образец распечатки. Чонгук с насмешкой взглянул на ужасно отфотошопленную фотографию их поцелуя. Именно тогда он и прочитал имя девушки. Известная исполнительница Лиса из женской группы Blackpink. — Неплохо, но фотография это как-то чересчур. — На это мы и рассчитываем, — мужчины начали собираться, а девушка тихонько выдохнула. — Оставим голубков наедине. Пусть поговорят и привыкнут друг к другу. Чонгук собирался возразить, но Хосок кивнул и бросил на него выразительный взгляд. Чонгук фыркнул и откинулся на спинку стула. Ему нужно было доработать ещё столько песен. Ему было плевать, что агентство заставляет его делать вид, что он с кем-то встречается, но его определённо беспокоило, что это мешает ему заниматься музыкой. — Всего десять минут, — успокоил Чонгука Хосок, сжав его плечо. Мужчины покинули зал для переговоров, и они остались вдвоем. Чонгук посмотрел на девушку. Она напряжённо вздохнула. — Ты не делала этого раньше? Лиса усмехнулась и слегка приподняла голову. — Это так очевидно? — Совсем немного, — усмехнулся Чонгук. — Всё в порядке, Хосок добавляет только пункты, которые защитят нас обоих. Он не позволит им подставить тебя. — С чего бы ему это делать? — спросила Лиса, с любопытством склонив голову набок. — Я работаю не в вашем агентстве. Чонгук пожал плечами. — Просто так, — усмехнулся он. — Думаю, он делает это, зная, насколько ужасным может быть твоё агентство и в какое положение они могут поставить тебя. Лиса фыркнула. — Точно, — она отвела взгляд. — Просто это так нелепо, что мне вообще нужна защита, как будто я в чём-то виновата. — А это не так? — Извини? Чонгук пожал плечами, ковыряя ногтями стол. — Обычно агентства занимаются такой ерундой, когда артист проебался. Разве нет? Лиса закатила глаза, а Чонгук тихонько усмехнулся. Теперь, когда они остались вдвоём, она казалась абсолютно другим человеком. —Конечно нет, хочешь знать, за что они меня наказывают? — За что? — Я влюбилась в одну из моих стилисток, — ответила Лиса. — Наверное, кто-то увидел, что между нами что-то есть, и пригрозил распространить фотографии, если им хорошо не заплатят. Чонгук фыркнул. — Ты шутишь? — Если бы, — покачала головой Лиса. —Короче говоря, они заплатили деньги, уничтожили улики, но все равно хотят перестраховаться этими слухами о наших отношениях. Не говоря уже о том, что и мне влетело за это, — Лиса опустила глаза. — Из-за этого я чувствовала себя виноватой. Чонгук покачал головой, Лиса посмотрела на него. — Поверь, я был на твоём месте. Никогда не знаешь, какой человек заставит твоё сердце биться чаще, правда. Это больно и через многое приходится пройти, особенно когда кажется, что ты под прицелом всего мира. Но ты не ошибаешься. А вот они — да. Лиса улыбнулась. — Спасибо. — Не за что, моя девушка.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.