В Тюремном Царстве время не течёт, нет и малейшего притока энергии, а это значит, что заряд телефона Сатору навсегда останется на отметке пятидесяти двух процентов.
52 — пять и два, точно как иероглифы в их с Юджи именах, и эти цифры навеки останутся незабвенным напоминанием о когда-то прожитом приятном и счастливом времени, когда они были друг у друга, когда они были только вдвоём.
Посвящение:
одному человеку, благодаря которому я все ещё продолжаю заниматься тем, что так люблю.
и, конечно же, гою.
спасибо всем, кто оставлял комментарии к прошлым работам, я обязательно отвечу на всё.
Примечания:
Разрешение на перевод получено (спустя полгода, хехе).
Ссылка на сборник с моими переводами: https://ficbook.net/collections/25341130