Наследие: искупление

      После разговора с Дамблдором, Гарри решил убрать мантию-невидимку подальше в чемодан. Однако ни он, ни Лизи не могли забыть то, что им показало зеркало. Правда если девочка просто часто об этом думала, особенно учитывая то, что она увидела Драко, который держал ее за руку, то Гарри мучился от кошмаров.              — Вот видишь, Дамблдор был прав, когда сказал, что это зеркало может свести тебя с ума, — заявил Рон, когда друг рассказал ребятам о своих снах. — И я тебя предупреждал не ходить!              Гермиона, которая вернулась с каникул за день до начала семестра и которой Лизи рассказала абсолютно все, смотрела на вещи по-другому. Она разрывалась между ужасом, в который ее приводила одна только мысль о том, что Гарри с Лизи три ночи подряд бродили по школе.              — Подумать только, что было бы, если бы вас поймал Филч! — постоянно восклицала она.              И разочарованием по поводу того, что ребятам не удалось узнать, кто такой Николас Фламель. Друзья уже почти утратили надежду отыскать это имя в одной из библиотечных книг. Хотя Гарри по-прежнему не сомневался в том, что уже встречал это имя где-то.              Когда начался семестр, ребята стали снова забегать в библиотеку в перерывах между уроками и в течение десяти минут лихорадочно листали первые попавшиеся под руку книги. Конечно, можно было бы ходить в библиотеку после занятий, но девочки все свободное время посвящали домашним заданиям и внеклассному чтению. Рону никто из друзей не доверил бы это задание в одиночку, а у Гарри свободного времени вообще почти не было, потому что возобновились тренировки по квиддичу. Вуд заставлял своих подопечных тренироваться на пределе возможностей, ведь судить следующий матч будет Снегг.              — Тебе нельзя играть, — с ходу заявила Гермиона, как только Гарри сообщил друзьям новость о судействе.              — Скажи, что ты заболел, — предложил Рон.              — Сделай вид, что сломал ногу, — уточнила Элизабет.              — Или сломай ее на самом деле, — добавил рыжеволосый, словив от девочек хмурые взгляды, хотя толику логики Лизи в его предложении все же увидела.              — Я не могу, — признался Гарри. — У нас нет запасного ловца. Если я не выйду на поле, то и вся команда не выйдет. Все сейчас зависит от меня.              В этот момент в гостиную ввалился Невилл — ввалился в самом прямом смысле слова. Непонятно было, как ему удалось пробраться сквозь дыру за портретом Полной Дамы, потому что его ноги прилипли одна к другой, словно на парня наложили специальное заклинание. Должно быть, ему пришлось прыгать всю дорогу до башни Гриффиндора. Все дружно расхохотались, кроме Гермионы, которая подскочила к Невиллу и произнесла формулу, снимающую заклятье. Ноги того разъехались в разные стороны.              — Что случилось? — спросила Гермиона.              — М-малфой, — ответил Невилл дрожащим голосом. — Я встретил его в коридоре у библиотеки. Он сказал, что ищет кого-нибудь, на ком можно попрактиковаться.              — Немедленно иди к профессору МакГонагалл! — подтолкнула его Грейнджер. — И расскажи все, как было!              Невилл покачал головой.              — Хватит с меня неприятностей, — пробормотал он.              — Но ты должен это сделать, Невилл! — возмутился Рон. — Он вечно пытается втоптать всех в грязь, а ты сам в нее ложишься и облегчаешь ему работу!              — Не надо объяснять мне, что я недостаточно смел и не достоин для того, чтобы быть членом Гриффиндора, — всхлипнул мальчик. — Малфой мне уже это доказал.              Лизи запустила руку в карман и вытащила оттуда "шоколадную лягушку" — последнюю из тех, что прислал ей на Рождество Дамблдор. Она протянула "лягушку" Невиллу, у которого был такой вид, словно он вот-вот расплачется. Хотя нет, слезы уже текли по его пухлым щекам.              — Ты достоин того, чтобы быть в Гриффиндоре, ведь Волшебная Шляпа сама отобрала тебя на наш факультет, — пыталась успокоить того девочка.              — Вот именно. Ну, а где оказался этот Малфой? Шляпа затолкала его в вонючую дыру под названием Слизерин — вот где он сейчас, — поддержал Рон.              В этот момент сердце Лизи болезненно кольнуло. Слова Рона задели ее, несмотря на то, что они не были адресованы ей. Но все же Шляпа ведь именно туда определила ее — в вонючую дыру под названием Слизерин.       Невилл слабо улыбнулся и развернул "лягушку".              — Спасибо, — с благодарностью произнес он. — Да, вот карточка. Кто-то из вас собирает их?              — Я, — ответил Гарри, забирая небольшую картонку. Невилл еще пару раз раз вздохнул и пошел греться у камина. — Снова Дамблдор. Уже третья, — и он, раздосадованный, запихнул ее в карман.              — Они часто попадаются, — кивнул Рон, — я же говорил.              — Подождите, — протянула Лизи, явно задумавшаяся над чем-то. — Гарри, дай мне ее.              — Кого? — не понял тот.              — Карточку, мы же о ней сейчас говорим.              Парень недоуменно взглянул на подругу, но выполнил просьбу.              — А что такое? — уточнила Гермиона.              — Гарри постоянно твердит, что видел где-то имя Фламеля, вот я и подумала, что может... Ну, конечно! — воскликнула девочка, одобрительно хмыкая. — Смотрите.              Друзья склонились над карточкой. Лицо Дамблдора уже исчезло, зато надпись на задней стороне гласила:              "…Профессор Дамблдор прославился, помимо всего прочего, победой над темным волшебником Грин-де-Вальдом в 1945 году, открытием двенадцати способов применения крови дракона и работами по алхимии, проведенными совместно с его партнером Николасом Фламелем…"              Гермиона ахнула и буквально подпрыгнула на месте.              — Ждите здесь! — приказала она и рванулась к лестнице, ведущей в общую спальню. Лизи, Гарри и Рон едва успели обменяться заинтригованными взглядами, а Гермиона уже возвращалась к ним с тяжеленной древней книгой в руках. — Мне даже никогда не приходило в голову искать его здесь! — взволнованно прошептала она. — А ведь я взяла ее в библиотеке еще несколько недель назад! Специально, чтобы отвлечься от учебников для легкого чтения.              — Легкого? — переспросил Рон.       Гермиона вместо ответа посоветовала ему молчать, пока она не найдет то, что надо, и начала лихорадочно переворачивать страницы, что-то бормоча себе под нос.              — Я так и знала! — воскликнула она, найдя то, что искала. — Николас Фламель — единственный известный создатель философского камня! — девочка зачитала обрывок: — "Древняя наука алхимия занималась созданием Философского Камня — легендарного вещества, наделенного удивительными силами. С его помощью можно было приготовить эликсир жизни, который делал бессмертным того, кто выпьет этот эликсир. Единственный существующий в наше время камень принадлежит мистеру Николасу Фламелю, выдающемуся алхимику и поклоннику оперы. Мистер Фламель, в прошлом году отметивший свой шестьсот шестьдесят пятый день рождения, наслаждается тишиной и уединением в Девоне вместе со своей женой Пернеллой, шестисот пятидесяти восьми лет». Поняли?              — Должно быть, Пушок охраняет философский камень. Фламель знал, что кто-то охотится за его камнем. Вот почему он хотел, чтобы камень забрали из "Гринготтса", — высказала свое предположение Элизабет.              — Камень, который гарантирует тебе бессмертие! — воскликнул Гарри. — Неудивительно, что Снегг хочет его украсть. Любой бы захотел иметь такой камень.              — И еще неудивительно, что мы не могли найти имя Фламеля в книгах двадцатого века, — сказал Рон. — Ему ж шестьсот шестьдесят пять лет.              — Смешнее, Рон, то, что имя Фламеля было на карточках, которые собирает Гарри, — заметила Лизи. — Они ведь у вас по всей комнате раскиданы.

* * *

      Несмотря на свое смелое заявление о том, что Гарри точно будет играть, по мере приближения игры он нервничал все больше и больше. В день игры ребята проводили его прямиком до раздевалки и ушли, пожелав ему удачи, лишь тогда, когда убедились, что он может хотя бы стоять на ногах. Они нашли свободные места на трибуне и сели рядом с Невиллом. Тот никак не мог понять, почему у них такой мрачный и озабоченный вид и зачем они принесли с собой на игру свои волшебные палочки. Гарри не знал о том, что Лизи вместе с Гермионой тайком ежедневно практиковали "Обезноживание — Локомотор Мортис" — то самое заклятие, которое наложил на Невилла Малфой. Честно говоря, девочки были благодарны Малфою за случайно поданную им идею.              В этот раз на стадионе было еще больше людей. Пришла вся школа. Даже сам Дамблдор пожаловал.              — Ребят, я вижу директора! — указала на него Лизи.              — Думаешь, так Снегг не посмеет что-либо сделать Гарри? — уточнила Гермиона.              — Ну… — засомневалась девочка. — По крайней мере не убьет. Хотя смотрите! Снегг сейчас выглядит раздосадованным.              — Никогда не видел его таким злобным, — прошептал Рон. — Смотрите, они начинают. Ой! — кто-то сзади ударил парня по затылку.              Разумеется, это оказался Малфой со своей свитой. Они сели на единственные свободные места, которые остались. Находились эти места около Элизабет.              — О, Уизли, извини, я тебя не заметил, — на лице Малфоя была издевательская усмешка. — Интересно, как долго Поттеру удастся удержаться на метле на этот раз? — громко спросил блондин, зная, что все и так прекрасно его слышат. — Кто-нибудь хочет поспорить? Может, ты, Уизли? Хотя да, спорить-то тебе не на что…              — Могу поспорить с тобой я, — ощущая слабую злость за оскорбления ее друга, произнесла Элизабет. — На то, что Гарри не облажается. Деньги у меня есть.              — Хм, интересно, — протянул Драко. — Но деньги есть и у меня, так что скучно. Как насчет желания?              Девочка внимательно посмотрела в глаза Малфою, ища там какую-нибудь насмешку или презрение. Но нет, он был серьезен.              — Эй, не стоит…              — Все хорошо, Гермиона, — не поворачиваясь, ответила Лизи и мило улыбнулась, протягивая руку для рукопожатия. — Я принимаю твое предложение, мистер Малфой. Так понимаю, ты ставишь на проигрыш команды Гриффиндор и, особенно, на то, что Гарри совершит серьезную ошибку? — Драко кивнул, и они пожали руки. — Хорошо. Предлагаю внимательнее следить за игрой. Все-таки на кону целое желание.              Друзья не стали ничего говорить Лизи. С одной стороны, они ее понимали — утереть нос Малфою хочется и им самим. Но с другой стороны, она могла проиграть и должна будет желание, а кто знает, что у того в голове.       Но на самом деле, Элизабет не хотела никому ничего утереть. С тех пор, как она увидела Драко в зеркале и услышала пояснение от Дамблдора о том, что люди в зеркале видят свои самые потаенные мечты, в голове крутился лишь один вопрос:

«Драко часть моей мечты? Но мы ведь даже толком не знакомы...»

             Поэтому девочка решила, что ей необходимо получше узнать Драко. Может, он вовсе не такой язва и с друзьями добрый и веселый. Или просто таким отношением к людям, он унимает свои душевные тяготы.              — «Люди причиняют другим боль, если у самих на душе неспокойно. Но прежде чем осуждать кого-то, нужно встать на его место и понять. Не обязательно злой значит плохой, Элизабет. Всем нам бывает трудно», — как-то сказала ей воспитательница из приюта. Звали ее мадам Коллинс и она умерла, когда Лизи стукнуло пять.              Конечно, бросать своих друзей ради дружбы с Малфоем она не станет. Но все покажет время…              Лизи внимательно смотрела на поле, где Снегг то и дело наказывал Гриффиндор штрафными очками. Последний раз случилось это за то, что Джордж Уизли отбил бладжер в его направлении. Гермиона, которая сидела, положив руки на колени и скрестив все пальцы, не сводила глаз с Гарри. Рон следил за игрой в целом. Своего рода, это было распределение обязанностей. Каждый занял ту роль, в которой он хорош. Гермиона могла с легкостью следить за быстрыми предметами, Рон знаток игры, а значит точно знает правила и когда они нарушаются. Лизи же была очень наблюдательна. Она легко могла заметить любые незначительные движения рукой или губами. Именно поэтому ее задачей было следить за Снеггом.              — Кажется, я понял, по какому критерию в Гриффиндор набирают сборную по квиддичу, — громко заявил Малфой несколько минут спустя, когда Снегг снова наказал гриффиндорскую команду штрафными очками, причем абсолютно без повода. — Жалость — вот чем они там руководствуются. Вот возьмем Поттера — он же сирота. Не в обиду, Элизабет. Возьмем близнецов Уизли — они абсолютно нищие. Только странно, что они еще не взяли в команду тебя, Долгопупс. Ведь у тебя начисто отсутствуют мозги. Не достоин даже Гриффиндора.              Невилл густо покраснел, но все-таки нашел в себе силы повернуться к Драко.              — Я достоин Гриффиндора. Шляпа меня определила туда, — пробормотал он, запинаясь. Малфой, Крэбб и Гойл покатились со смеху.              — Знаешь, Долгопупс, если бы мозги были из золота, ты бы все равно был беднее Уизли, а это показатель, — не успокаивался слизеринец.              — Это я сказала ему, что он достоин места на факультете. И все думают также, — решила помочь Невиллу Лизи.              — Не обманывай его больше, Элизабет. Да и себя тоже. Ты вообще не гриффиндорка, — очень тихо проговорил Драко.              Лизи не стала ничего отвечать. Она и сама ежедневно об этом задумывается.

«Шляпа определяет факультет, заглядывая в самую глубину души».

      Об этом все твердят.       Тем временем Малфой продолжал что-то говорить Невиллу. Рон так переживал за Гарри, что нервы его были напряжены до предела.              — Я предупреждаю тебя, Малфой, — прорычал он, на секунду отворачиваясь от поля. — Еще одно слово…              — Рон! Лизи! — вдруг воскликнула Гермиона. — Смотрите на Гарри!              Гарри внезапно устремился вниз, красиво войдя в пике, на которое зрители отреагировали аплодисментами, восторженными воплями и изумленными криками. Гермиона вскочила с места, не понимая, что происходит, а Гарри все пулей несся к земле. Лизи стала снова следить за судьей — профессором Снеггом, который летал высоко в небе.              — Тебе повезло, Уизли. Кажется, Поттер заметил на поле мелкую монетку! — растягивая слова, произнес Малфой.       Рон не выдержал. И прежде чем Малфой понял, что происходит, рыжеволосый уже перепрыгнул через Лизи и сидел на нем, придавливая того к земле. Невилл несколько мгновений колебался, а потом кинулся ему на помощь. Присоединились Крэбб и Гойл. Лизи стала их всех разнимать.              — Да прекрати, Рон! Ты по мне попадаешь! О Мерлин, ты-то куда Невилл!              — Давай, Гарри! — завопила Гермиона, не замечая, что около нее идет ожесточенная борьба, и по земле катается куча из пяти тел, которую пытается разнять маленькая девочка, прыгая сверху.       И именно в этот момент, Гарри Поттер установил рекорд.              — Рон! Лизи! Где вы?! Игра закончилась! Гарри выиграл! Мы выиграли! Гриффиндор вышел на первое место! — радостно вопила Гермиона, подпрыгивая на сиденье, а потом кинулась обнимать сидевшую перед ней Лаванду.              О победе услышала только Элизабет, и, чтобы остановить драку, она перешла к крайней мере. Из-под волос вылез змей и пополз в саму кучу тел. Секунда, и драка остановилась. Парни резко подскочили и отошли по разные стороны от Левиафана, который зло шипел, высовывая свой длинный язык.              — Прекратите сию же секунду, — воскликнула Элизабет с палочкой в руках. Змей пополз по ноге вверх и снова забралась куда-то в волосы. Выглядело это со стороны устрашающе. — Если подобное еще раз случится, то, клянусь, я вас превращу в хорьков слепых и, особенно, немых… — а затем добавила будничным голосом. — Вы меня поняли?              Все пятеро парней быстро закивали головами. Даже весьма немаленького телосложения Крэбб и Гойл, по всей видимости, побоялись возможной перспективы. Драко стоял, потеряв дар речи. Никто никогда не видел настолько злую Лизи. Даже Рон, ее близкий друг, побледнел, видимо, не ожидая подобной реакции с ее стороны.              — К твоему сведению, Драко, ты проиграл и должен мне желание, ведь Гриффиндор теперь на первой строчке благодаря тому, что Гарри поймал снитч, — продолжила говорить девочка. — Так что помни об этом. Надеюсь, в следующем году увидеть тебя в сборной Слизерина. А теперь насчет тебя, — она палочкой указала на Рона, который побледнел еще больше. — Нам нужно идти к Гарри. Победителей всегда поздравляют! Так что поднимай свою палочку, которую ты выронил, и пойдем!              Уизли лихорадочно стал осматривать пол в поисках палочки. Реддл собиралась уходить, но ее за руку схватил Драко и спросил:              — А если я стану ловцом и поймаю снитч, ты меня тоже поздравишь?              Взгляд его был очень серьезный, даже скулы казались напряженными. Но Лизи не понимала, для чего он задал этот вопрос. Зато его слабая хватка на ее предплечье заставила смутиться и начать заикаться.              — Конечно, ты ведь… тогда станешь… победителем… Верно?              Как только Малфой услышал ответ, то кивнул и, прихватив Крэбба и Гойла, молча ушел. Гриффиндорка смотрела ему вслед, ощущая, как сердце неровно колотиться, а лицо, точно сваренное в кипятке. Девочка, сама того не осознавав, прикоснулась пальцами к месту, за которое ее держали, и судорожно выдохнула, впав в смятение.       — Пойдем, Лиз, — шепнул Рон, нашедший палочку. Он боялся издать лишнего звука, чтобы не злить подругу.       Реддл в последний раз глянула на Малфоя и побрела за друзьями вниз, на поле.       В этот момент Гарри, спустившись, спрыгнул с метлы. Он никак не мог поверить в то, что произошло. Ему все же удалось поймать снитч, и игра закончилась, не продлившись и пяти минут. Парень оглянулся, услышав позади крики: на поле выбегали болельщики Гриффиндора. И тут он заметил приземляющегося неподалеку Снегга. Лицо его было белым, а губы плотно сжаты. Гарри ощутил, как на его плечо опустилась чья-то рука, и, обернувшись, увидел над собой улыбающегося профессора Дамблдора.              — Великолепная игра, — негромко, чтобы его мог слышать только Гарри, произнес директор. — Рад, что ты не переживаешь из-за этого зеркала… Что ты продолжаешь жить и радоваться жизни… Прекрасно… У тебя очень хорошие друзья, которые всегда поддержат, но ты ведь это и так знаешь? — он указал на бегущих девочек, что волокли за собой Рона. Трое радостно улыбались. — Цени эти мгновения, как и людей, что их дарят. К сожалению, они не вечные.

* * *

      Некоторое время спустя Гарри в одиночестве вышел из раздевалки, собираясь отнести свой «Нимбус-2000» в специальное помещение, предназначенное для хранения метел. К нему подбежала Лизи.              — Поздравляю, чемпион! Видел лицо Снегга?              — Да. Наверно, чуть позже он испортит мне жизнь, но сейчас я счастлив. А где Рон и Гермиона?              Лизи пальцем указала на толпу около входа в раздевалку, оттуда двое помахали руками.              — Рон немного подрался, — пояснила она, когда брови Гарри собрались в кучу, увидев разбитый нос друга. — Гермиона сказала, что сейчас его вылечит. Я в этом деле ничего не понимаю, поэтому решила не мешать и пришла к тебе.              Гарри расслабился и кивнул головой. Они вышли из укрытия, чтобы насладиться приятной погодой. Повернувшись в сторону замка, Реддл увидела, как оттуда быстро выскользнула темная фигура, лицо было закрыто капюшоном. Некто, кто очень не хотел, чтобы его видели, быстро шел в сторону Запретного леса.              — Гарри…смотри…              — Хромает, — заметил парень и воскликнул: — Это Снегг, и он… тайком пробирается в лес? Садись на метлу и держись за меня.              Лизи неоднозначно оглядела транспорт.       Не сказать, что она боялась полетов на метле. Скорее, полеты на метле не ее конек. Но собравшись, она быстро сделала, как велел Гарри, и они поднялись в небо. Бесшумно скользя над замком, они увидели, как Снегг переходит у опушки леса на бег и исчезает среди деревьев. Лес был такой густой, что никто не видел, куда именно пошел Снегг. Они летали над лесом кругами, постепенно снижаясь, едва не касаясь верхних веток деревьев, как вдруг услышали голоса. Гарри спланировал туда, откуда они доносились, и бесшумно приземлился на верхушку бука. Он аккуратно спустился и помог слезть Лизи. Они сели на толстую ветку и уставились вниз, пытаясь разглядеть Снегга. И, наконец, увидели его. Снегг стоял прямо под ними на темной поляне, но он был не один. С ним был профессор Квиррелл. Было слышно, что Квиррелл заикается еще больше, чем обычно, а значит он ужасно нервничал.              — …Н-н-не знаю, п-почему вы ре-ре-решили в-встретиться именно здесь, С-С-Северус?              — О, я просто подумал, что это очень личный разговор, — произнес Снегг ледяным тоном. — Ведь никто, кроме нас, не должен знать о философском камне — уж по крайней мере школьникам слышать наш разговор совсем ни к чему. Вы уже узнали, как пройти мимо этого трехголового зверя, выращенного Хагридом?              — Н-н-но, С-С-Северус…              — Вам не нужен такой враг, как я, Квиррелл, — угрожающе произнес Снегг, делая шаг к заикающемуся профессору.              — Я… Я н-не п-понимаю, о ч-чем в-вы…              — Вы прекрасно знаете, о чем я говорю, — в голосе Снегга звучала холодная ирония. Внезапно поблизости громко заухала сова, и Гарри от неожиданности чуть не упал с ветки. Лизи подскочила и изо всех сил пыталась удержать друга. Из-за этого они явно пропустили часть разговора, потому что когда Гарри снова обрел равновесие, Снегг уже заканчивал свой, судя по всему, продолжительный монолог. — …насчет ваших фокусов. Я жду.              — Н-но я н-не… — запротестовал Квиррелл.              — Очень хорошо, — оборвал его Снегг. — В ближайшее время мы снова встретимся — когда вы все обдумаете и, наконец, решите на чьей вы стороне.              Снегг закутался в мантию, накинул на голову капюшон, повернулся и ушел. Было уже совсем темно, но друзья видели, что профессор Квиррелл был ужасно напуган.

* * *

      — Вы где были? — завизжала Гермиона, вместе с Роном поджидавшая ребят у входа в замок.              — Победа! Ты выиграл, мы выиграли! — завопил рыжеволосый, хлопая Гарри по спине. — Я подбил Малфою глаз. А Невилл в одиночку кинулся на Крэбба и Гойла, представляешь?! Правда, сейчас он в больнице, но мадам Помфри говорит, что с ним все в порядке, и что он все время твердит, что еще покажет Малфою и его друзьям. Все наши сейчас в башне, ждут тебя, чтобы начать праздник. Фред и Джордж пробрались на кухню и утащили несколько тортов и кучу всякой еды. Ох! — быстро спохватился Рон. — Я, кажется, тебе по ноге попал… Прости, Лиз. Ты только не злись больше, не…              — Забудь об этом, — почти беззвучно прошептала девочка. — Есть дела поважнее. Давайте найдем пустую комнату, мы кое-что вам расскажем…              Они вчетвером зашли в один из кабинетов и, убедившись, что там нет Пивза, плотно закрыли дверь. Гарри начал свой рассказ.              — Так что мы не ошиблись, решив, что речь идет о философском камне, — спустя какое-то время подытожил он. — А теперь Снегг пытается заставить Квиррелла помочь ему завладеть камнем. Он спрашивал Квиррелла, знает ли тот, как пройти мимо Пушка. И еще он сказал Квирреллу что-то про его фокусы. Я думаю, что камень охраняет не только Пушок, но и самые разные заклинания. Возможно, Квиррелл наложил несколько своих заклятий против Темных сил, и Снеггу надо узнать, как развеять эти чары…              — То есть ты хочешь сказать, что камень будет в безопасности до тех пор, пока Квиррелл не сломается под напором Снегга? — встревоженно спросила Гермиона.              — Тогда максимум через неделю камень исчезнет, — мрачно заключил Рон.