Hush

Два пневмографа поперёк груди, тонометр и датчик мышечного сокращения, гальванометры на пальцы — Берг ждал, пока мисс присоединяла необходимые датчики к его телу. Её пальцы прикасались к нему деловито и бесстрастно, словно он был каким-то неодушевлённым объектом. Не особенно приятное впечатление — представить себя подопытным кроликом в лаборатории, но Берг сидел смирно с флегматичной физиономией. Он даже лениво зевнул — после всего пережитого ему казалось, что теперь-то Блэквелл его ничем не удивит. Нового насилия он не страшился. Закончив процедуру, мисс сладко потянулась, и, сцепив перед собой руки, хрустнула суставами: — Как отвечать на вопросы, учить не надо? Только «да» и «нет». Начнём? — Начнём, — Берг одарил мисс прохладной улыбкой. — Для начала настроим диаграмму. Подготовим аппарат отличать твою ложь от правды, — сказала Блэквелл. — Я буду считать. Твой год рождения — тридцать три, двадцать пять, сорок, восемьдесят три, тринадцать, семьдесят шесть, семьдесят семь… Берг отвечал «нет», скупо шевеля губами. Шесть «нет», и «да» на последний вопрос. — Твоё имя Бернадотт? — Нет. — Андреас? — Да. Блэквелл пока вполглаза следила за диаграммой на мониторе ноутбука. — До сих пор меня не боишься? — недовольно протянула она. — Пульс абсолютно ровный. Придётся тебя слегка растормошить. Блэквелл закурила. Подув на кончик зажжённой сигареты, она шутливо помахала им у лица Андреаса. Тот не дрогнул, зато услышал тихий, судорожный стон Бона. — Не боишься боли? — Мисс сверилась с диаграммой. — Тогда я выверну тебя наизнанку, пока не попросишь пощады. Мисс присела на край стола, развернув экран ноутбука в свою сторону. На Андреаса она уже не смотрела — впилась зрачками прямо в диаграмму. — Только предупреждаю — не тормози с ответом и даже не пытайся обмануть детектор. Милая, — позвала Блэквелл охранницу. — Если мистер Виплешер задержится с ответом секунды на три, прострели мистеру Найту голову. Диаграмма на экране мгновенно преобразилась, но Берг не подал вида. Блондинка приставила пистолет ко лбу Эмиля. — Стартуем, — объявила Блэквелл. «Я вынесу эту пытку», — Берг старался держаться, но чувствовал, как страх начинает медленно и мучительно сжимать ему сердце. — Тебе жаль Эрика? Мисс пальнула вопросом в Берга, как дробью из двустволки, прямо в лицо. Андреас растерялся, собираясь с мыслями. С трудом раскрыл рот, ответив «да». — Его смерть потрясла тебя? — Да. — Если бы у тебя была возможность, ты бы застрелился ради Кэта? — Да, — натужно прохрипел Берг. — Пиздёж, мой дорогой, — отрезала мисс. — Почему же он так тебя любил? Ты не способен даже достойно умереть! Берг с надрывом закашлялся и харкнул горькой слюной в сторону. — Тебе нехорошо? Сдаёшься? — деловито поинтересовалась мисс. — Продолжай, — из последних сил выпалил Андреас. — Ты такой жалкий — просто клоун, — Блэквелл рассмеялась ему в лицо, оскалив идеальные белые зубы. Берг униженно опустил голову. — Задавай свои вопросы, блядь, — скрипуче простонал он и ожесточённо прикусил себе пальцы. — Смотри не подавись, — рявкнула Блэквелл. — Раз так, поехали дальше. Ты любишь ебать Найта? — Да! — с надрывом выкрикнул Андреас. — Ложь! Вены на шее Берга вздулись от напряжения; он сжал челюсть, желваки заходили на скулах ходуном. — Не полезь на стенку от бешенства, — предупредила его мисс и неэстетично хихикнула. — Тебе нравится, когда Найт ебёт тебя? — Да, — Берг издал вымученный стон. По его лицу катился пот. — Это правда, — внезапно посерьёзнела мисс. — Ты любишь Эмиля? — Да. — Он тебе дороже всех? — Нет. — Лже-е-ец, — насмешливо упрекнула его Блэквелл. — Тебе страшно за него? — Да. — Хочешь меня? — Нет! Мисс нахмурилась, но озвучивать показания полиграфа не стала. — Готов умереть вместо Найта? — Блэквелл повысила голос, резанув слух. — Да, да, да! — с исступлением выпалил Андреас. — Хоть прямо сейчас, сию секунду! Давай! Тяжело дыша, он вскинул голову. Чёрные пряди волос налипли ему на лоб и щёки. Глаза горели лихорадочным огнём. — Давай, сука… Или только издеваться можешь, никчёмная пизда? — взъярился Берг. — Ты готов сейчас убить Эмиля? — с завидным хладнокровием продолжила Блэквелл. — Да… — Надо же, опять правда! — воскликнула мисс и символически поаплодировала Андреасу. — Убить Бона? — Нет! — Диско? — Нет! — Выебешь Эмильена у меня на глазах? Берг с размаху стукнул кулаком по столу, разбивая руку в кровь. — Да или нет? — В пизду тебя… — и Берг замолчал. — Милая, — позвала Блэквелл блондинку, слезая со стола. — можешь… — Нет! — опомнился Берг. — Ты проигнорировал вопрос. Правила есть правила, — осадила его мисс. Она уже загнала его в угол и теперь с удовольствием добивала. Берг дёрнулся: паника сцапала его целиком, и, не находя себе места, он бросился к ногам мисс. Присоединённые к Бергу провода натянулись, увлекая за собой ноутбук к краю стола. Детектор и ноут полетели на пол. Мисс взирала на упавшего перед ней на колени Андреаса. Она молчала в нерешительности. Судя по её эмоциям, в данный момент она колебалась, как ей поступить. — Прошу… — Берг схватился за голову и склонился ещё ниже. — Я отвечу: нет. Блэквелл поддела носком ботинка экран упавшего ноутбука, переворачивая, чтобы сверить ответ с показателями. — Я хочу на Вас работать, — неожиданно отчётливо раздался спокойный голос Диско. — Но, было бы разумным, чтобы Вы рассмотрели эту возможность прямо сейчас. — Ты охуел или ёбнулся? — поинтересовался у него Эмиль. — От Бона подхватил заразу? — С вами мне делать больше нечего. Нас ничего теперь не связывает, — как ни в чём не бывало рассуждал Йонас. — Заткнитесь! — цыкнула на них обоих Блэквелл. — Милая… Берг на коленях застыл и съёжился, будто спрессованная куча мусора. — Сама заткни пасть, — оборвал Блэквелл Эмиль. — Вип, встань, — обратился он к Бергу. Блэквелл с интересом обернулась к Найту. — Ну, пристрелит меня эта сука, и что теперь? Подожду тебя на другой стороне, делов-то, — развёл руками Эмиль. — Пошли они все нахер! — Ты истинный потомок своих предков. Настоящий викинг, — одобрила его слова Блэквелл. — Эта сука разбила тебе душу, а теперь выбивает из тебя её осколки! — игнорируя мисс, выпалил Найт. — Встань сейчас же! Берг оперся руками в пол и с трудом поднялся. — Снизу ты мне нравишься больше, мальчик, — Блэквелл игриво провела по щеке Андреаса пальчиком. — Убери, а то сломаю, — угрожающе прохрипел Берг. Блэквелл не отступилась. Выпрямив руку, она с силой впечатала ладонь ему в грудь. Берг вопросительно поднял брови. — У тебя кости из митрила? Подъёб Андреаса попал в точку. — Говнюк! — лицо мисс пошло красными пятнами, ноздри носа раздувались, а губы плотно сомкнулись. Мисс разозлилась по-настоящему. — Всё ещё готов сопротивляться? — её голос срывался. Берг кивнул. — Ну, давай, устроим спарринг: отправишь меня в нокаут, сможешь забрать ключ. Откроешь дверь и уйдёшь отсюда вместе со своими дружками. Но учти: если я встану раньше, я тебя уебу. Блэквелл кивнула на поднос с папками, где находился ключ. — Я не хочу тебя покалечить, — серьёзно ответил ей Берг. Блэквелл криво усмехнулась. — Бей, — приказала она, приняв оборонительную стойку. Берг не пошевелился. Мисс сверлила его взглядом, то облизывая, то кусая свои губы. — Бей! — с нарастающей, как пикирующий бомбардировщик, угрозой закричала она. С невозмутимым лицом, Берг скрестил на груди руки, наблюдая за мисс. — Чёрт! Блэквелл топнула ногой, и набросилась на Андреаса, осыпая его ударами. Её кулаки лупили его по торсу. Берг стоял, слегка пошатываясь, слегка подаваясь спиной назад. Кулак Блэквелл «прилетел» ему в челюсть. Берг покачнулся сильнее. Отвернулся, с застывшим убийственным взглядом, пережидая боль, но уже через пару секунд стоял прямо. Мисс вышла из себя. Она отступила назад, примеряясь, куда ей бить. Берг следил только за её руками. Кулаки мисс атаковали его градом новых ударов. Андреас выставил перед собой ладони, отдаляясь от мисс. Затем выбросил вперёд правую руку, ударяя Блэквелл в лицо, сбоку от переносицы. Мисс захлопала ресницами, слёзы сами непроизвольно хлынули из глаз. Мисс замешкалась. Берг ударил ещё раз, только ладонью, оглушая Блэквелл. Растопырив руки в стороны, мисс будто слепая, пыталась устоять на ногах. Андреас взял её за горло, с подсечки, повалив на пол. Сгрёб с подноса ключ. Не обращая внимания на охранниц, Берг целенаправленно подошёл к Эмилю. — Ты со мной? Эмиль без лишних слов поднялся со стула. Берг повернулся к Бону. — А ты, Уле? Бон Машин покачал головой. — Не в этой жизни, Вип. Бон что-то тихо прошептал ему, и Берг в знак согласия, ему подмигнул. Андреас ткнул концом ключа в едва заметную на двери щель. Дверь наполовину вошла в стену, открывая проход в коридор. Проводив Найта и Андреаса взглядом, Бон достал из кармана кожаных штанов смартфон и нажал на кнопку, включая. Блэквелл поднялась с пола. Спеси у неё поубавилось, но ядерная ярость пылала в её глазах. Мисс потирала саднившие костяшки пальцев, на которых расплывались синие и фиолетовые пятна гематом. — Далеко не уйдут, — глухо произнесла она, медленно приходя в себя. — Не вам решать, мисс, — Бон подал ей смартфон. Блэквелл недоумённо уставилась на девайс. — С хуя ли? — Ответьте на звонок. В этот момент смартфон тихо зажужжал, вибрируя «Входящий вызов: Андреас Берг» высветилось на экране. Бон Машин истерично рассмеялся, а потом его лицо стало неподвижным. Держа смартфон в руке, он нажал на «принять вызов» и закрыл глаза. — Бум! — произнёс он коротко. — Дьявол! — выкрикнула Блэквелл, но её голос испарился в пламени взрыва. Бон почувствовал лишь горячее движение воздуха, и всё исчезло.