Загадка по имени Питер Паркер

Перевод
PG-13
Завершён
979
3
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
953 страницы, 266 316 слов, 177 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
979 Нравится 651 Отзывы 415 В сборник

Глава 152

Настройки
В итоге после ужина они решили собрать пазл на обеденном столе. Это был пазл с картинкой Мстителей, на которой были изображены все, включая Тора и Халка. Фотография была очень хорошей и качественной — группа героев, стоящая на фоне Нью-Йорка, выглядела уверенно и устрашающе. Питер отлично умел собирать пазлы, Тони это уже было известно. За свою короткую жизнь мальчик успел собрать их очень много, потому что именно этим занятием отвлекала его Мэй, когда не хотела, чтобы он путался под ногами. Конечно, сам Питер сказал это другими словами, но у Тони не было никаких проблем с тем, чтобы понять суть, когда ребенок рассказал ему, откуда у него появилась любовь к пазлам. Тетя Питера вызывала в Тони все больше негатива по мере того, как он узнавал ее получше. Но, конечно, он не собирался показывать свое истинное отношение к женщине ребенку, потому что Питер все равно любил ее, даже несмотря на то, что она не заботилась о нем должным образом, пока он находился под ее опекой. Безусловно между ними была какая-то привязанность, и, возможно, Мэй даже по-своему любила племянника, но этого все равно было недостаточно, потому что Питер (да и любой другой ребенок, по мнению Тони) заслуживал большего. Пока они собирали пазл, Питер расспросил Тони о Торе — Мстителе, которого он еще не встречал — и о Халке, который тоже был тем персонажем, о существовании которого мальчик пока ничего не знал. Тони ответил Питеру — и Пеппер — что Тор был крутым парнем, только вот в отличие от других Мстителей, у них не было возможности с ним связаться, даже если он им вдруг понадобится. Он просто приходил сам, когда этого хотел, но случалось подобное не часто. — Ты ведь познакомишь меня с ним когда-нибудь? — Конечно. Питер заерзал на стуле, испытывая восторг только от одной этой мысли. — Но, скорее всего, я не стану знакомить тебя с Халком, — добавил Тони. Зеленый монстр был слишком непостоянным в своих эмоциях, чтобы подпускать его к ребенку (несмотря даже на сверхспособности Питера). Да и на данный момент Беннер уехал в Индию и был пока недоступен для связи. Иногда он звонил Стиву, но на самом деле никто из них не видел его с тех пор, как в их жизни появился Питер, а это было уже довольно давно. Беннер, наверняка, уже знал о Питере, но он был не тем человеком, кто легко шел на контакт. Брюс не доверял своему альтер-эго и тому туманному призраку контроля, что он над ним имел. Так что Тони сделал себе мысленную пометку отправить Брюсу сообщение и, может быть, даже фотографию своего сына с приглашением познакомиться. В перерывах между обсуждением Мстителей и складыванием пазла Тони и Пеппер поговорили о своем расписании на следующий день и нескольких встречах, на которых Старк обязательно должен был присутствовать. Он не любил подобные мероприятия, и даже перемены в образе жизни и появление семьи не заставили его относиться к ним терпимее. Пеппер только и оставалось, что закатывать глаза всякий раз, когда Тони начинал ворчать и причитать, когда она поднимала эту тему (Питер весело хихикал над ними в такие моменты). Когда пазл наконец был собран, Тони отправил Питера переодеваться в пижаму и чистить зубы. — Но мне ведь не обязательно сразу ложиться спать, да? Миллиардер улыбнулся. — Обязательно. Маленьким мальчикам уже давно пора спать. Верно же, Пеп? — Это действительно так, — кивнула Пеппер. — Иди надевай пижаму, милый, а потом мы с папой почитаем тебе сказку. Питер посмотрел на взрослых и улыбнулся. — Восемь сказок. — Две, — фыркнув, сказал Тони. — Семь. — Две, — твердо сказала Пеппер, хотя в ее голосе можно было услышать веселые нотки. — По одной от каждого из нас. Договорились? — Хорошо, — кивнул головой ребенок. Он сорвался с места и помчался в свою комнату, а Тони посмотрел на Пеппер. — У тебя здорово получается. — Я каждый день заключаю сделки на миллионы долларов, — напомнила она. — Но маленькие мальчики намного хитрее и ловчее всяких сделок. Ты просто гений. Тони поцеловал ее со всей нежностью и любовью, на что Пеппер тихо застонала, но все же отстранилась. Улыбнувшись, она быстро поцеловала его еще раз. — Мне тоже нужно переодеться. Тони кивнул. — Встречаемся в его комнате через десять минут. — Пять. — Девять, — пробормотал Тони, закатывая глаза. — Шесть. Он протянул руку и погладил Пеппер по щеке, игнорируя взгляды всех Мстителей, что смотрели на них с картинки. — Люблю тебя. Ее глаза слегка расширились от удивления подобным заявлением, но спустя мгновение она улыбнулась. — Я тоже тебя люблю. ><><><><><> Оставшаяся часть недели прошла просто отлично. По мнению Питера, тот факт, что Пеппер жила с ними в их доме, был просто потрясающим. Она не отнимала у Тони время, которое он должен был тратить на ребенка, и каким-то невероятным образом ее присутствие делало все лучше. Когда Тони улетал с Мстителями на миссию, Питер оставался жить с Пеппер, так что он неплохо ее знал, и они вдвоем хорошо ладили. И эта неделя напомнила им об этом. Пеппер была умной и веселой, и Питер очень ее любил. Вот так вот все было просто. Их привычная будничная рутина почти не изменилась. Тони или Пеппер будили Питера по утрам — обычно с помощью объятий или прикосновений, которые заставляли мальчика начинать свой день с улыбки. Он одевался и выходил на кухню, где за столом уже сидели Тони и Пеппер. Взрослые пили кофе и разговаривали или листали в своих планшетах новостную ленту. Потом они все вместе завтракали, и Питер непременно включался в их разговор, о чем бы ни шла речь. Обычно они просто повторяли свое расписание на день, чтобы позже не вышло никаких недоразумений. Для Питера в этом не было ничего сложного — ему нужно было поехать в школу, провести там учебный день, а потом отправиться в Башню. Но взрослые преподносили это все так, будто это было очень важно, причем не только для Тони, а для них обоих. После завтрака и сборов Фил и Мария приезжали и забирали Питера, чтобы отвезти его в школу. Потом во время обеда мальчик всегда звонил Тони, чтобы узнать, как у отца проходит день. Иногда в этот момент со Старком была Пеппер, так что у Питера появлялась возможность пообщаться еще и с ней. Хотя обычно она была на совещаниях, встречах или чем-то в этом роде. После школы Питера провожали до кабинета Тони, где мальчик ел печенье и рассказывал своему отцу о школьном дне и обо всех интересных новостях, что ему удалось узнать. Или о своем домашнем задании, с которым он не мог справиться самостоятельно. Если у Пеппер не было важных дел, то она присоединялась к ним, чтобы тоже немного перекусить, и тогда Питер мог поговорить с ними обоими до того, как Тони отводил его в детский сад. После детского сада они отправлялись домой, где Питер садился за уроки, а Тони или Пеппер — или они оба вместе — готовили ужин. Это было так по-домашнему уютно и мило, что сердце Питера всякий раз трепетало от счастья. После ужина они прибирались на кухне, а потом Питера отправляли готовиться ко сну или принимать ванну. Когда он возвращался одетым в пижаму, они играли на пианино или в какие-нибудь игры, или смотрели фильм. Питеру нравилось смотреть фильмы. Он устраивался на диване между Пеппер и Тони, укутываясь в одеяло, и кто-то из взрослых — а иногда и оба сразу — обнимали его. Он прижимался к ним, а потом просыпался уже ночью в своей постели, понимая, что вырубился на середине фильма и кто-то из них отнес его в комнату на руках. Питер перебирался на верхнюю койку, чтобы посмотреть в окно и немного поболтать с ДЖАРВИСОМ. Но через какое-то время искусственный интеллект непременно отправлял его снова спать. Однако в пятницу утром Пеппер сообщила им о том, что получила электронное письмо от управляющей компании, обслуживающей ее дом, в котором говорилось, что фумигация завершена и, как только все помещения будут как следует проветрены, жильцы смогут вернуться обратно в свои квартиры. Она улыбнулась Тони и Питеру поверх своей кофейной кружки. — Похоже, через пару дней я от вас съеду. Тони с притворным безразличием пожал плечами. — Нам нравится, что ты живешь с нами. Эти слова заставили ее улыбку стать шире. Желудок Питера от этой безрадостной новости сжался, и мальчик уставился на свою овсянку, почувствовав, что уже не так голоден, как еще минуту назад. Ему тоже нравилось, что Пеппер жила с ними, и он не хотел, чтобы она уходила. Питер посмотрел на Тони, изо всех сил желая, чтобы отец сказал хоть что-нибудь, но из того разговора, что у них состоялся не так давно, он знал, что они не должны настаивать на своем и заставлять Пеппер оставаться насильно. Они должны были показать ей свое отношение без слов. Тони встретился глазами с сыном, и его взгляд стал гораздо мягче, когда он увидел, настолько опечален ребенок. Тони улыбнулся и погладил ребенка по волосам, чувствуя, что с каждым днем любит этого маленького человечка все сильнее и сильнее. Он был таким потрясающим. — Ешь, приятель, — сказал Тони своему сыну. — Мы придумаем что-нибудь особенное на эти выходные, чтобы показать Пеппер, как нам нравится ее компания. Хорошо? — Да. Питер вернулся к завтраку, но все равно по большей части не ел, а просто ковырялся в тарелке до тех пор, пока ДЖАРВИС не предупредил их, что Мария уже подъезжает к дому. Тони улыбнулся Пеппер, от которой тоже не укрылось, насколько печальным выглядел ребенок, а потом наклонился и поцеловал его в макушку. — Иди бери свою куртку и рюкзак, здоровяк. Питер кивнул, но, прежде чем убежать, обнял Пеппер — он делал это каждое утро на протяжении всей недели. Она крепко обняла его в ответ и поцеловала в щеку. — Когда приедешь из школы, иди сразу в мой кабинет, — сказала Пеппер. — Я буду ждать тебя там вместе с печеньками. — Хорошо. Питер все еще отказывался отпускать ее, даже когда в дверь раздался стук. Чтобы отцепить ребенка, обуть его и надеть куртку, чтобы Мария могла забрать его в школу, взрослым потребовалось приложить довольно много усилий. — Наверное, мне не стоило обрушивать эту новость вот так, — сказала Пеппер, когда Тони закрыл дверь и вернулся на кухню. — Прости. — Тебе не что извиняться, — сказал он, усаживаясь на стул. — Уверен, что не существует способа, при котором он бы спокойно воспринял эту информацию. — Я все равно пробуду с вами еще пару дней. В письме было сказано, что каждую квартиру нужно проветрить, и только после этого я смогу вернуться. — Как я уже сказал, мы придумаем что-нибудь занимательное на эти выходные, чтобы напомнить ему, что ты не насовсем исчезаешь из нашей жизни. И чтобы напомнить тебе, как сильно мы оба любим проводить время в твоей компании. — Мне нравится эта идея, — улыбнулась Пеппер.
979 Нравится 651 Отзывы 415 В сборник
Отзывы (6)