Между строк

– Ещё немного, и этот человек окончательно выведет меня из терпения! Презрение и несдержанность в голосе Трелони только веселили. Слишком хорошо Ливси знал давнего друга. Да, он верил тому, но подобные слова лишь разогревали в нём неподдельный интерес к личности, которой адресовались эти упрёки. Личность же хмурилась, мрачнела, но не возражала против сей трактовки её характера. Точнее, его. А потом сквайру мысленно и вслух отсылались благодарности. Поскольку Ливси завёл привычку после каждого такого комментария сквайра по возможности спешить к капитану. Ему, как человеку дотошному по долгу работы, всегда хотелось разузнать в деталях, что на сей раз вывело Трелони из себя. И вскоре отлично уяснил: если со всей командой Смоллетт сух и недоверчив, то ему, единственному лекарю, вполне благоволит. - Вы очень догадливы, доктор, - на третьей их встрече близ ходовой рубки признал не впервые капитан. - Умные люди нужны всегда. Однако не наглейте: если что пойдёт не так, я закую в кандалы даже вас! - Разве вы не доверяете мне? - Ливси невольно улыбнулся. - Доверяю. Но долг капитана - ответственность за каждого члена экипажа и за корабль. Вы меня поняли? - Да, сэр. А что ещё сказать? Ничего. Он слишком хорошо понимал ход мыслей Смоллетта: спасибо ранним признаниям того касательно команды. И внутренне радовался, что на судне взаправду отличный капитан. Который его терпение как раз не испытывал.