Участники поневоле

Перевод
PG-13
Завершён
431
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
132 страницы, 33 323 слова, 26 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
431 Нравится 142 Отзывы 181 В сборник

Вопросы и Ответы

Настройки
- Эм, участница номер... - Оливер замолчал и посмотрел на стол. Слава богу, перед всеми девушками стояли таблички с их именами. Он понятия не имел, как их всех звали, за исключением Алисии и Гермионы. - Татьяна, как ты думаешь, ты будешь подавать хороший пример детям? Гермиона закашлялась, пытаясь прикрыть смех. Боги, временами Оливер бывал действительно невнимательным. Неужели он забыл, что это была та самая женщина из КолдоПлэйбоя? - Ну конеееечно, - протянула та. Джерри даже поперхнулась. - Я думаю, что я буду хорошим примером для детей, потому что я могу показать им, что нужно использовать свои сильные стороны, чтобы добиться в жизни как можно большего. Если ты выглядишь так, будто был рожден для бега - занимайся бегом. Если ты выглядишь так, будто твое место за библиотекарской стойкой... - усмехнулась Татьяна и метнула быстрый взгляд на противоположный конец стола, - ...то, возможно, там тебе и стоит оставаться. - Вот же ж су... - Джерри, нас могут смотреть дети, - прервала ее Алисия. - Но она просто самодовольная индюшка. - Алисия, мне кажется, она тебя слышала, - прошептала Гермиона. Они все повернулись, и действительно, девушка смотрела на них. Алисия усмехнулась и подняла руку. - Оли, можно я отвечу на этот вопрос? - Алисия! - Я, пожалуй, восприму это как "Да". Так вот, Тати. Я могу называть тебя Тати? - она сделала небольшую паузу, хотя вовсе и не ждала ответа девушки. - Ты права, дети должны использовать свои сильные стороны, чтобы добиться в жизни как можно большего, а не просто прожить ее. Но я не уверена, что внешность говорит так уж о многом, посмотри, например, на человека, сидящего рядом со мной. Сама Гермиона Грейнджер. Да, по сравнению с нами она выглядит как обычная девушка, но это только потому, что мы тратим слишком много времени на то, чтобы уложить волосы, накраситься, выбрать наряд. И все ради чего? Чтобы какой-нибудь парень нас заметил? Чтобы как-то оправдать все наши дорогие покупки? В то время, как Гермиона тратит на свой внешний вид по 10-15 минут в день. А оставшееся время употребляет на то, чтобы действительно делать что-то СТОЯЩЕЕ. Разве это не лучший способ привлечь к себе внимание? И кроме этого, когда она решает приложить усилие, она может выглядеть абсолютно сногсшибательно. Взять хотя бы ее четвертый курс и Святочный бал, на котором она была не с кем-нибудь, а с самим Виктором Крамом. Гермиона вздохнула, ей вовсе не хотелось, чтобы Алисия вспоминала события того года. Да, она появилась на людях с Крамом, но после этого его безумные фанатки еще долго называли ее потаскушкой, насылали на нее проклятья, от которых руки покрывались струпьями, и практически каждый день она получала от них полные ненависти письма. Оливер сидел, раскрыв рот. Что тут вообще, черт возьми, происходит? Виктор Крам и Гермиона Грейнджер. Да ему было проще представить Снейпа и МакГонагалл вместе. Погодите-ка, Алисия сказала четвертый курс... Гарри был на третьем курсе, когда он выпустился, а спустя год он попал в запасной состав Паддлмира. Тогда понятно, почему для него все это стало такой неожиданностью, в то время он только читал спортивный раздел в газетах, а иногда был настолько увлечен тренировками, что забывал даже про это. - И что с того? Я слышала, что их отношения не протянули даже года, - огрызнулась девушка. - А ты чего хотела? Ему было 18, а ей 14, это все попахивает совращением малолетних, - ответила Риана в той же высокомерной манере, с которой разговаривала Татьяна. Оливер поморщился. Черт, он же тоже был на четыре года старше Гермионы. - Да дело не в этом, мы всегда были просто друзьями, - пояснила Гермиона. - Ну конечно, и он тебя весь вечер от себя не отпускал только потому, что вы были такими хорошими друзьями, - поддразнила ее Алисия. Гермиона покраснела и в отчаянии посмотрела на Оливера. Он никогда не мог читать по губам, но даже он заметил, что ее пора было выручать. - Так, ладно, следующий вопрос. Эм... - Оливер прищурился, разглядывая еще одну табличку. - Венди, что ты больше всего любишь делать на свиданиях? - Мне нравится... Оливер вздохнул. Все эти вопросы были ужасно глупыми, ему лишь хотелось узнать побольше о Гермионе. Он заметил, что Венди уже все сказала, и теперь все, кроме Гермионы и Герании, смотрели на него. Подавив зевок, он сказал: - Риана... и Гермиона. Как вы представляете себе идеального парня? Гермиона грозно посмотрела на вратаря, но тот только невинно улыбнулся. Ей вовсе не хотелось отвечать на этот вопрос, и она была почти уверена, что изначально он ей не предназначался. - Мой идеальный парень будет уметь готовить. Он будет мне предан, но не так, как будто на него наложили Империус. Он будет заботиться обо мне и замечать только меня, даже если меня окружают одни модели, - ответила Риана. Оливер кивнул, все повернули головы и выжидающе посмотрели на Гермиону. - Ну, для меня, идеальный парень - это кто-то... Добрый, умный, понимающий. Которому будет нравиться просто сидеть рядом и что-нибудь читать. У него будут хорошие отношения с моей семьей и моими друзьями. Он будет хорошо ладить с детьми. Мне не нужно, чтобы он был шеф-поваром, но было бы неплохо, чтобы его можно было пустить на кухню, не опасаясь того, что он ее спалит. И он будет мне доверять, не обращая внимания на все те глупости, что могут печатать про меня в Ежедневном Пророке. Джерри даже зааплодировала. - Я подпишусь под каждым словом, правда, сомневаюсь, что я буду интересна Ежедневному Пророку, - сказала она, вызвав улыбку на лице Гермионы. - Дэйзи, что тебе... - Оливер начал читать следующий вопрос. Черт побери, они что, всерьез хотят, чтобы он это спрашивал? - Эмм... Какая твоя любимая квиддичная команда? Гермиона удивленно подняла бровь. Судя по тому, как неловко он выглядел и запнулся, задавая вопрос, она поняла, что изначально вопрос звучал иначе. Повисло молчание, Дэйзи закрыла глаза и серьезно задумалась. - Ну все, она вылетела, - прошептала Алисия. - Я бы не была так в этом уверена, - задумчиво ответила Гермиона. - Мне нравится Паддлмир, конечно же! - пискнула Дэйзи. - Выкрутилась, - вздохнула Алисия. - Вот видишь, - поддразнила ее Гермиона. - Напомните мне в следующий раз не сомневаться в суждениях нашей всезнайки, - попросила бывшая охотница своих подруг. - Герания, Гермиона, что вам больше всего нравится во мне? Гермиона уставилась на него. Она могла поспорить, что это и был настоящий вопрос Дэйзи. Оливер даже слегка наклонился вперед, так ему не терпелось услышать ответ. - Я не хочу показаться поверхностной, но, извини, я отвечу честно: твоя внешность и манера разговаривать. И то, и то меня очень зав... Эм, привлекает. Гермиона удивленно посмотрела на Джерри. Та кокетливо провела рукой по волосам и легонько засмеялась. Ее определенно нужно было познакомить с Джинни, так они были похожи в своем поведении. Алисия толкнула задумавшуюся девушку под столом, напоминая, что теперь ее очередь. - Я знаю, - прорычала Гермиона. Она уставилась в потолок и задумалась. В итоге ей в голову все же пришла одна идея, так что, повернувшись к уже давно ждавшему ответ игроку, она сказала: - Мне больше всего нравится твоя любовь и преданность... - все замерли, - к квиддичу. Не удивлюсь, если ты научился летать раньше, чем ходить, и твое первое слово было "квоффл", а не "мама", - закончила она, хитро улыбаясь.
431 Нравится 142 Отзывы 181 В сборник
Отзывы (4)