How does a bastard, orphan, son of a whore and a
Scotsman, dropped in the middle of a forgotten
Spot in the Caribbean by providence, impoverished, in squalor
Grow up to be a hero and a scholar?
Деревенская публика не поняла, насколько им повезло попасть на импровизированное исполнение «Хамильтона», но всё-таки вежливо похлопала за громкость. Громче всех аплодировал Райден, который единственный понял, о чём пел исполнитель, и даже проявил смелость и продемонстрировал умение свистеть. На него оглядывались, ожидая, что он станет следующим номером шоу-программы, но он только сказал всем: «Добрый день! Прекрасная погода, не так ли?». По малочисленной толпе пробежал шёпот: «Это Щербаковские» и «А, так это они вчера Поповых в лесу у Климовки напугали?» Тео, между тем, раскланялся и нехотя сошёл со сцены. — Ты что-то говорил про карьеры? — напомнил Райден. — Или хочешь ещё что-нибудь исполнить? — Я всегда хочу ещё что-нибудь исполнить, но эта публика безнадёжна, так что я ухожу. — Я с тобой. Но добраться до места они не успели. В конце деревни их догнала белая, ещё довольно новая шкода и медленно поехала рядом. Тео даже почти не успел подумать, что их сейчас закинут в багажник и увезут к карьерам не с целью их осмотра, как стекло опустилось, и они услышали: — Щербаков! Привет! Какая неожиданная встреча! — Степанова, ты зачем подкрадываешься?! — Я не Степанова, и не подкрадываюсь. Просто мимо проезжала, — сказала Светка, останавливая машину и выходя. — Никитина, приятно познакомиться. — О, какое совпадение! Я ведь тоже уже не со своей девичьей фамилией! Позвольте представиться, Теодор Рассел Ли. — Тео протянул ей руку, но она внезапно начала смеяться, колотить его кулаками в плечо и вопить: — Я знала! Я так и знала! Тео, блин, вот трудно было раньше сказать?! Райден смотрел на акт насилия со стороны незнакомой женщины в лёгком недоумении. Впрочем, она быстро перешла от избиения к обниманию, что немного его успокоило. Да и внешне Светлана выглядела вполне безобидно: невысокая, пышногрудая блондинка, с круглым лицом, большими карими глазами и умилительными ямочками на щеках. — Раньше к слову не пришлось. Но вообще, обретение новой фамилии во многом было актом самозащиты, а то раньше приходилось диктовать по буквам, и это было кра-а-а-айне утомительно! Постоянно как дурак повторяешь: «S-H-C-H-нижнее подчёркивание-решётка-Y-oh why?! — E…» — решив, что висение Светки на его шее затянулось, Тео отцепил её и сказал: — А это второй мистер Ли, Райден. — М-м-м, какой милый! — миссис Никитина уже было вознамерилась заключить в объятия и его, но Райден начал жать ей руку, и девушке пришлось довольствоваться этим. — Вы тоже милая, — добавил при этом «второй мистер Ли», который, технически, был аутентичным обладателем этой фамилии, а никаким не вторым, но, в отличие от некоторых, не обращал внимания на такие тонкости. — У вас очень симметричное лицо. — Ой, ты по-русски говоришь! Отлично! Только надо говорить не «симметричное», а «симпатичное». — Но я имел в… хорошо, симпатичное, — быстро согласился Райден. — Удивительное дело, Щерб… Теодор, — задумчиво сказала Светка, — А ведь ты был единственным человеком до недавнего времени, кто хотя бы пытался найти во мне нечто важное. — Что? Родственную душу? — мучаясь от тревожных предчувствий, на которые наводило выражение лица Светки, спросил Тео. — Клитор. Чёрт с ней, с душой. Тео закашлялся, а Райден совершенно серьёзно сказал, похлопывая его по спине: — Это не удивительно. Он очень ответственный. И склонен глубоко и тщательно исследовать интересующие его… вопросы. — Спасибо тебе, Райден, поддерживающий ты человек, — прохрипел уже почти не с бордовым лицом Тео. — Пожалуйста. Всегда интересно узнать что-то новое о твоём прошлом. Продолжайте, — кивнул он Светке. — Ну, ключевое слово «пытался», так что продолжать особо нечего. Но было весело. Он подарил мне целых два диска Бейонсе. — Ну вот, а мне ни одного, — вздохнул Райден. — Адора, ты совсем меня не любишь. — Что я тебе должен был подарить? Homecoming? Я сам-то его не могу слушать! — попытался оправдаться Тео. — И завязывайте уже. Показывай фотки детей, или что там нужно делать, — буркнул он Светке. — Тео, Тео… — вздохнула она. — Нет у меня детей, что за предрассудки, я чайлдфри. — Чё, правда? — Нет, конечно! Дурак, что ли?! У меня двое. Смотри, если тебе так надо, — она достала телефон и открыла альбом. — М-м-м, — прочувствованно сказал Тео. — Один… побольше, а другой — нет. — Спасибо! Никто и никогда не описывал их лучше, — Светка забрала у него телефон. — Косметикой интересуетесь? Шучу. Я смотрю сериалы и у меня нет дремучих идей о геях… так можно говорить? — спросила она ещё до того, как Тео успел отреагировать на её первый опрос. — А как ещё? Хотя… в другой ситуации такое допущение может быть неверным, и как результат… — Так можно говорить, — перебил его Райден. — Ты мой любимчик из всех мистеров Ли! — указала на него пальцем Светка. — Что ты делаешь сегодня вечером? — О, кстати! — воскликнул Тео. — Раз ты сама всё равно ничего не делаешь… — Я очень занята! Я еду… на свалку. — Ну вот и выбросишь там свои неловкие попытки врать. Так вот, раз тебе нечем заняться, может, свозишь нас в город? Совсем без интернета как-то не очень, надо сим-карты купить и ещё в супермаркет заехать кое за какой едой. А в благодарность мы пригласим тебя на званый ужин… Но только если обещаешь вести себя прилично! — быстро добавил он. — Не буду я тебе ничего обещать! Садитесь уже, выкрою для вас пару часов в своём плотном графике. Коробки там сдвиньте на заднем сиденье. В машине пахло косметикой и почему-то соломой. Светка уверенно держала руль наманикюренными пальцами, не переставая болтать, и пару раз за поездку длиной в двадцать минут успела закурить в открытое окно. Райден сидел, вжавшись в сиденье, и с ужасом считал, сколько раз она спутала передачи, в результате чего шкоду трясло так, словно они ехали не по почти ровной дороге, а намеревались подняться в горы. Тео навыками вождения бывшей девушки также не впечатлился и даже высказал замечания по поводу того, что не стоит резко дёргать рычаг ручного тормоза, просто потому, что тебе «почудилось, будто лиса на дороге». Само собой, никакой лисы не было, а манёвр Светланы был обусловлен тем, что большую часть пути она смотрела на Тео, а не на дорогу, и едва не полетела в кювет вместе со всеми пассажирами. — С чего начнём? — беззаботно спросила девушка, не обращая внимания на позеленевшее лицо Тео. — Нам нужна сим-карта, — ответил он, хватая руль одной рукой, чтобы выровнять машину. — Ты даже без прав лучше водила! Что случилось?! — Теодор, я должна тебе признаться… — Да, блин, что ещё?! — Я слепа на один глаз, поэтому так вожу. Ты же не будешь оскорблять бедную слепую женщину? — Что, правда?! — Нет, конечно! Нормально я вожу! — в доказательство она пихнула его кулаком в бок. На этом моменте автомобиль резко вильнул вправо, что позволило пассажирам не согласиться с последним высказыванием. А Райден ещё и выучил пару новых слов, несколько из которых ему, правда, опять запретили запоминать. Непостижимым образом они живыми доехали до одноэтажного здания с вывеской «Связной», где Светка лихо затормозила. Оценивать её навыки парковки, находясь внутри машины, желающих не было, поэтому Тео с Райденом выскочили на улицу и наблюдали за этим великолепным действием со стороны. К слову, припарковалась Светлана почти нормально, разве что заняла при этом сразу два места. — С твоей стороны будет очень мило выбрать нам одну карту с тарифом, который включает мало минут, но много интернета. Спасибо, — сказал Тео, явно не намереваясь идти с ней. — Сколько это может стоить? — А ты не хочешь поучаствовать? Вдруг цвет будет не сочетаться с твоими трусами? — А ты посмотри и подбери сочетающуюся, в чём проблема? — Это намёк? Райден, будь добр, отвернись, пожалуйста. — I kissed a girl and I liked it, — вполголоса пропел Райден. — Shut up, Katy Perry! Выполнять угрозу Светлана всё же не стала, приняла из рук Тео купюру в тысячу рублей и почти покорно скрылась за дверью магазина. — Скажи честно, как долго ты теперь будешь мне это припоминать? — повернулся Тео к всё ещё насвистывающему песню мужу. — Всегда! — широко улыбаясь, сказал Райден. — Пока смерть не разлучит нас! — Ну, ясное дело, — вздохнул Тео. До продуктового решено было пойти пешком. Магазин, в который их привела Светлана, носил гордое название «Пятёрочка» и представлял собой отдельное стоящее здание с красными стенами и плоской крышей. Тео взял тележку и первым делом покатил её в алкогольный отдел. — Какой хороший, многообещающий маршрут! — обрадовалась Светлана. — Мгм, — он уже был в состоянии глубочайшей задумчивости, пытаясь понять логику расстановки бутылок на стеллажах. Поколебавшись, он взял красное вино, которое показалось знакомым, долго изучал этикетку, а потом посмотрел на ценник и воскликнул: «Что это вообще?!» и поспешно поставил обратно. — А что, не так уж и дорого, — сказала Светка. — Ну давайте я тоже вложусь. — Вино не может столько стоить, — отчеканил Тео. — Я не понимаю, что там за такие деньги: подкрашенная вода? Райден, между тем, уже вернулся с двумя бутылками: — Адора, это рьоха и шираз, должно подойти. — Сколько это стоило? — Обычно, — пожал плечами Райден. — Я же всё равно увижу это в чеке. — Или не станешь смотреть? — подал идею Райден. — Ну, чтобы не расстраиваться? — Ладно, теперь белое. — Мешать будем? — поинтересовалась Светлана. — Будем, — не вдаваясь в подробности, Тео, переместился к белому, бормоча что-то про окно за стеллажом и лампу прямо над бутылками. Впрочем, через пару минут он повеселел и сказал: — Ну, от Vinho Verde точно никто ещё не умирал! — и уверенной рукой положил в тележку четыре бутылки. — Ну, это не точно… — начала было Светка, но быстро остановила себя. — Хорошее, бери всё! — Нет, надо ещё что-то к салатам. — А это к чему? — А это, Светлана — просто так! — Я довольна и заинтригована! Значительно снизив планку, Тео побросал ещё несколько бутылок и двинул, наконец, к продуктам. — Почему тут производителем указан какой-то завод в деревне Челябинской области? — вскоре вопрошал он у бутылки оливкового масла. — Они сырьё перерабатывают или оливки там выращивают? — Эй, Тео? — окликнула Светка. — Вопрос есть. Ты как часто ночи проводишь в приёмном покое больниц? Чаще раза в месяц же? — Я не понимаю, о чём ты, — сказал Тео, но тут же положил масло в тележку, куда со всё возрастающей скоростью последовали сыры, самая неподозрительная ветчина и овощи и фрукты, которые ещё не научились выращивать на верхне-климовских огородах. — Скажи-ка, Теодор, а ты, случайно, не богат? — поинтересовалась Светка, когда они стояли в очереди к кассе. — Я колумнист, у которого всё ещё не вышла первая книга — я совершенно определённо не богат. И прежде, чем ты спросишь, не надейся и на Райдена, он всего третий год после Ph.D. работает, так что… — С вас шесть тысяч восемьсот сорок три рубля, — кассирша прервала его речь. — Пакет нужен? — Нет, — по привычке сказал Тео, но вспомнил, что он не дома, многоразовых шопперов с собой нет, а унести всё, прижав к груди, вряд ли получится. — Два пакета, — вставила Светка. — Как ни ужасно, она права. Два больших пакета. Тео вытащил бумажник и расплатился, пока Света с Райденом комплектовали продукты. — До свидания, всего доброго. Он кивнул и широко улыбнулся кассирше, стараясь не обращать внимания на мрачные взгляды других покупателей, стоявших за ними в очереди. — И вам, — кассирша попыталась изобразить что-то несвойственное ей: ответную улыбку и проводила Тео чуть затуманенным взглядом. — И мне, — припечатала Светка, подталкивая Тео к выходу. — Я больше не поеду спереди, — отрезал Тео после того, как пакеты были благополучно сложены в багажник. — Сзади место только на одного, — возразила Светка, — или ты планируешь сесть к нему на колени? — Твоё барахло тоже полезет в багажник. Поедет в тесноте, но зато не будет видеть то, как ты водишь. — А ты не хочешь прогуляться, Теодор? Мы с Райденом и без тебя бы доехали, а? — Думаешь, я оставлю его с тобой? — А что я с ним сделаю? — Прикончишь, въехав в ограждение. Больше я ничего не опасаюсь. — А зря. Я, между прочим, как-то раз уже встречалась с… Хлопнула крышка багажника. Перепалку прекратил Райден, который с довольной улыбкой сообщил, что всё отлично поместилось и они могут ехать. По пути Светка развлекала всех — ну, возможно, не всех, а только себя — весёлыми комментариями: — Если что, мне совсем недавно меняли обивку сидений. Держите руки так, чтобы я могла их видеть. — А ты свои на руле держать не хочешь? Света! Ты чуть в столб не въехала! Смотри, пожалуйста, на дорогу. А когда над её шутками не смеялись, она тут же спрашивала: — Что за подозрительная тишина? Подождите, мне надо зеркало поправить, я ничего не вижу. Они должны были бы пресытиться её обществом, но почему-то Тео всё-таки спросил, когда она довезла их до дома: — Так что, придёшь сегодня? — Ни за что на свете этого не пропущу. — Дресс-код обычный. Вино с собой нести не нужно. — Я и не собиралась, — она беззаботно пожала плечами, — я уже несу с собой себя. Разве что-то может быть лучше? — До вечера, мы будем ждать, — улыбнулся Райден и помахал ей рукой. Когда бабушка пришла из огорода, увидев, что подъехала машина, они уже выгружали продукты на стол. — Это что, Светкина машина там была? — недовольно поинтересовалась она. — Что ей было нужно? — Да, ба. И спешу тебя обрадовать: она придёт к нам на ужин. — Ещё чего не хватало! У неё одни глупости на уме! — Она милая, — сказал Райден. — И у неё симметричное лицо. — Это на первый взгляд она кажется милой, — отрезала Елизавета Павловна, — а как рот откроет — ну дурында же, не иначе. — Она, возможно, единственный gay-friendly человек на всю деревню, так что потерпи уж её один вечер. — Хорошо, пусть будет Светка, — сдалась бабушка, — но если что, сами её развлекайте. Мне и своих гостей хватит. А зачем вы столько всего накупили? Есть же всё! — критически окинула взглядом покупки Елизавета Павловна. — Но банки хорошие, оставь мне их потом. — Нет, в Канаду увезу. — Давай, Федька, кулинарь. Только дом не спали. Я пойду пока до тети Вали сбегаю. Тео смотался в огород за суперсвежими, присмотренными там ранее составляющими и начал пытаться расставить всё, не загромождая и без того минимальные рабочие поверхности. Потом он предпринял попытку наточить ножи, накричал на тёрку, пожаловался на отсутствие достаточного количества мисок, отвратительную сковороду и свет, от которого его ждёт неминуемая и почти мгновенная слепота. Райден кивал и довольно быстро выполнял команды шеф-повара: «Кубиками! Крупнее! Нарвать руками. Взболтай. Выжать сок». Когда последняя щепотка соли попала в пищу, а Тео удовлётворенно рассматривал плоды их совместного труда, руки Райдена мягко обвили его поясницу и пробежали вверх, замерев на груди. — Ты был просто великолепен. Тео убрал солонку в сторону, повернулся к мужу и невесомо чмокнул того в нос. — И всё? — удивился Райден. — В процессе пострадал мой палец, я требую компенсации. Теодор притянул к себе голову мужа и мягко поцеловал его в губы. Но Райден так просто его не отпустил, настойчиво углубил поцелуй, и прервало их только появление бабушки, которая замерла на секунду, но потом всё-таки прошла в кухню, бросив им: — Вы б хоть постыдились, что ль. Вас из окна же увидеть могут. — Если бы увидели, мы бы поняли это по крикам ужаса, — беззаботно сказал Тео. Елизавета Павловна на всякий случай задёрнула занавески. — Это знак продолжать? — уточнил её внук. — Это знак не пугать мне соседей. — Ладно. Мы всё равно собирались пойти в морозную баню. Нам как раз надо немного охладиться. — Вот и точно, а то гости уже вот-вот придут. — О. Боже, — вдруг в ужасе замер её внук. — Ну что ещё? Ты забыл погладить смокинг? — Бокалы! У тебя же так и нет бокалов! — У меня есть рюмки, никто не жаловался. — Ты предлагаешь… — Тео закрыл глаза и сосчитал про себя до десяти, — пить вино из рюмок? — А что? Может, медленнее пьянеть будут. — Ба, мы точно родственники? Меня не подкинули? — Подкинули и уронили потом, — проворчала бабушка и, махнув рукой, вышла. — Светка, — решил Тео и тут же набрал один из двух местных номеров в своем телефоне и без предисловий выпалил: — У нас катастрофа! Нужны бокалы! — Без проблем. Тебе какие: хрустальные или стеклянные? Для белого или красного? Какой объём? Длина ножки? Толщина стенки? — Хм, дай подумать… А у тебя есть объёмом больше трёхсот миллилитров? — Щербаков, блин! У меня что, магазин?! Я принесу самые дешёвые бокалы из Икеи! Каждому по одному! И ты будешь благодарен! — Я благодарен. Неси десять.***
Светлана явилась в жёлтом ситцевом платье с тонкими бретельками и кожаным ремешком на талии. Елизавета Павловна критически осмотрела её с ног до головы и спросила: — Светлана, а супруг твой где? — Какой супруг? Зачем он мне тут? Пусть дома сидит с детьми и всё в порядке содержит, — ответила Светка, передавая Тео коробки с бокалами. Тот не мог не поцеловать её звонко в щёку, с облегчением сказав: — Я так рад, что ты здесь! — Запомни эти слова и повторяй их про себя почаще! Так, где тут самое удобное место? Помогать не буду — я гость и у меня ногти, — она прошествовала к столу. — Райден, ты где будешь сидеть? Я с тобой! — Смотри за ней, — вполголоса сказала бабушка Тео. — Ты о чём? — Сам понимаешь, — Елизавета Павловна многозначительно скосила глаза в сторону обеденной зоны. — Что? Ты сейчас серьёзно намекаешь, что я должен следить за своим мужиком, а то его уведёт… Светка? — Она проныра! — настаивала бабушка. — Вот где её Никитин? Чего она без него припёрлась? — Я его даже не приглашал, мне это как-то в голову не пришло. Появление остальных участников прошло менее эмоционально. Они скромно поприветствовали хозяйку дома и её постояльцев, похвалили сервировку стола и расселись по местам. — Лиз, а это чегой-такое, новые рецепты нашла? — спросила тётя Валя, с недоверием глядя на блюдо с тем, в чём вроде бы угадывалась свёкла, но перемешанная с орехами и рукколой и посыпанная чем-то белым. — Я тут ни при чём, — быстро сказала бабушка. — Это всё Фёдор. Все разом повернули головы к Тео. — Я умею готовить. И тут на девяносто процентов использованы местные продукты, так что ничего с вами не случится, — произнёс Тео. — Он умеет готовить, — подтвердил Райден, но он пока не был ни для кого авторитетом. — Только если это не оживёт и не выпрыгнет из тарелки, — возразила Светка, — тогда я, наверное, буду сидеть в лёгком недоумении до конца вечера. Однако, вопреки своим словам, она уже щедро накладывала себе сразу три блюда. — Есть можно, — выдала первый отзыв тетя Валя, — жевать тяжеловато, конечно, но в целом, очень даже ничего. — А это, случайно, не сырые кабачки? — спросила баба Зина, поддевая вилкой длинный тонкий лоскут. — Это специально сырые кабачки, — буркнул Тео, — кто вообще их варит? — Я нашёл мясо! — радостно воскликнул Иван Петрович, сначала предположив, но быстро убедившись, что ест куски курицы. — Какой-то странный вкус, — протянул Гришка, который последовал примеру остальных и тоже принялся сосредоточенно жевать, — и кисло, и сладко. Необычно. — Рискну предположить, что это кисло-сладкий соус, — сказала Светка. — И это должно отлично сочетаться с вином. Теодор, где вино, друг мой? — Чёрт, минуту, мне надо спуститься в подвал! — воскликнул Тео. — Но первое уже в морозилке. — О, ты как будто пошёл в винный погреб! — Светка выглядела крайне довольной. — Посмотри, нет ли у нас там шираза. Выбери год получше. — Фёдор, ты куда дел всё из морозилки? У меня фарш не протухнет? — всполошилась бабушка. — Ничего не протухнет, — отмахнулся Тео, — я скормил его бродячим собакам. Через пять минут он вернулся с первой бутылкой красного вина и разлил его по бокалам. — А что так мало? — спросил дядя Ваня. — Потому что мне жаль вина, — сказал Тео. — Нет. Просто по-другому не почувствовать даже тот неидеальный аромат и вкус, которые в нём могут быть. Не став с ним спорить, дядя Ваня встал с места, вытянул руку с бокалом и торжественно произнёс: — Тост! После этих слов он залпом осушил содержимое бокала, сел на место и, усмехнувшись, ответил на все вопрошающие взгляды разом: — Это был тост. — Щербаков, иди за следующей, — усмехнулась Светка. — Да ты лучше и не садись совсем. Тео быстро оценил ситуацию и скорость потребления алкоголя, и вернулся на этот раз уже с тремя бутылками в руках. — Ты, Теодор, легко обучаем. Не во всём, конечно… — Светка многозначительно подмигнула. — Кислятина какая-то, — поморщилась тётя Валя. — Надо побольше закусить, — и уже почти без опаски подцепила стручок гороха, который, в отличие от кабачков, был испечён. — Федь, мы с Гришкой, наверно, по водочке жахнем, — сказал Иван, — компот свой сами пейте. — У нас нет водки. — сказал Тео. — Ну так и мы не с пустыми руками, — разулыбался Гришка и вышел из-за стола, очевидно, чтобы принести гостинец. — Фёдор, как мама твоя поживает? — спросила баба Зина. — Нормально ли у неё там всё, а то говорят… — Что говорят? — Трудно там живётся, цены страшные, магазины жгут постоянно… — Она справляется, — заверил их Тео. — Сожгут один магазин с туфлями, поедет в соседний. — А сестра как твоя? Замуж, наверное, вышла? — Мгм, — Тео старался не смотреть на Светку, ожидая от неё подкола. — А ты? — Нет, Светлана, представь, я так и не женился! — Денис, а ты женат? — поинтересовалась тетя Валя. — Чё это вы совсем без девок в отпуск-то поехали? — И он не женат, — быстро сказал Тео. — Он же астрофизик, у них это не принято. Они всех себя отдают науке! — Кому ещё налить? — всполошилась Елизавета Павловна: — Ваня, закусывай, ты же уже весь красный! — Я курить, — объявила Светка. — Кто со мной? — Я! — вскочил Тео. — Theo, hey, Theo, — прошептал Райден. — I googled it. Don't forget, the clit is not inside, it is just… — Higgie, you know what, take your expertise in female anatomy and your hilarious jokes and shove them up your… — Ты идёшь? — окликнула его Светка. Кажется, Райден пытался напоследок показать что-то важное жестами, но Тео сделал вид, что не видит. Когда они вернулись, тема разговора претерпела радикальные изменения. — Ну и вот, послезавтра эта планета Нибиру подлетит прямо к Земле, столкнёт нас с орбиты — и поминай как звали! — трагическим голосом предсказателя катаклизмов сказал Иван Петрович. — Последние часы, можно сказать, доживаем. — Какого… — только и успел начать вопрошать Тео, уже слыша: — No, no, no, no! No fucking way! No way in hell! — в абсолютном неверии от ужаса прошептал Райден, внезапно побледнев. — Чистая правда, — грустно закивал Иван Петрович. — Учёные всё подтвердили, из этого, как его, НАСА. — He hasn’t just… has he? — Райден беспомощно посмотрел на мужа, но глаза его уже начали наливаться кровью от едва сдерживаемой ярости. — Дядя Ваня… — осторожно сказал Тео. — У тебя есть примерно минута, чтобы встать и отбежать, пока есть такая возможность. Только, пожалуйста, не открывай больше рот и не делай резких движений. Хигги, послушай, посмотри на меня, — он положил руку ему на плечо. — Представь себя в безопасном месте, ладно? Представь, что ты… в Льяно-де-Чайнантор, окей? Человеческого жилья нет на тысячи километров, только пустыня, горы, телескоп, вселенная и ты. Ни одного идиота в этой обозримой вселенной. Давай, вдох-выдох, Карл Саган. — И Стивен Хокинг, — уже почти спокойно сказал Райден. — И Стивен Хокинг, конечно, — улыбнулся Тео. — Есть битвы, единственный способ победить в которых, это не начинать их. И тебе всё равно не хватит словарного запаса. — А чё случилось-то такого? — не понял Иван Петрович. — Вы чё там, молитесь? Говорите на нормальном языке. Так вот, эта планета-убийца движется к нам от Венеры… — закончить описание апокалипсиса он не смог, так как Райден рявкнул: — Нет! Никакой! Нибиру! Откуда целая неизвестная ПЛАНЕТА — не карликовая планета, не Плутон какой-то или астероид, грёбаный крот, — а целая настоящая планета появилась?! — Так у неё орбита такая… огромная, — ещё не понимая, с кем он спорит, сказал дядя Ваня. — Вот и появляется она тут только раз в три с половиной тысячи лет. — То есть, она проходит близко… где-то между Марсом и Юпитером, так? Но только раз в несколько тысяч лет? Это какая у неё орбита в этом случае: у этого эллипса малая ось один миллиметр, а большая, как расстояние отсюда до Кирова, что ли? Так это выглядит в масштабе? И откуда взялся строительный материал для этого тела? Там вещества даже на Луну не наберётся, из чего вы планету строите? А формировалась она как? Приливного воздействия Юпитера просто бы не хватило! И что случилось три с половиной тысячи лет назад? Что мы тут делаем, если так недавно тут прошла планета, а? Или люди появились за это время? — Вполне вероятно, — вмешался Гришка, который внимательно следил за беседой, но прежде не решался вставлять комментарии. — Я слышал, что люди высадились на Землю недавно… — Да вы охренели? — на этот раз среагировал и Тео. — Теперь ещё и эволюции не существует? — Людей создал Бог, — назидательно проговорила тётя Валя, и Елизавета Павловна тут же, прищурившись, посмотрела на неё. — Так вот как ты заговорила на старости лет? Из-за тебя Ленин в Мавзолее переворачивается! — Вы понимаете вообще, что такое гравитация и как формируются планеты? — между тем не унимался Райден. — Вы хотя бы не думаете, что Нибиру — обитаема? — Обитаема, конечно! — удивился такому непониманию основ астробиологии дядя Ваня. — Там живут эти, анунаки. — И у них есть разум? — Денис, ну с кем ты разговариваешь?! — воскликнула бабушка. — У него самого-то разума нет! Он школу еле закончил! — Я просто не могу такое слышать! Наша вселенная гораздо интереснее и изумительнее, чем вы можете представить и без воображаемых планет-убийц! Проявите уважение к учёным, которые сотни лет совершенствовали научный метод, которые жили только этим! — Да не могут они всего знать! — не сдавался Иван Петрович. — А как что-то не по их идёт, сразу скрывают ото всех! — Мы. Ничего. Ни от кого. Не скрываем! Хотите дам ссылку на все работы за пять лет по всем небесным телам в Солнечной системе? Может, вам этого не достаточно? Хотите массив пока не обработанных данных, да? Чтобы самому всё проверить?! — Так будет послезавтра конец света-то или нет? — спросила тётя Валя. — А то, может, не надо мне платить за электричество? — Валя, я преподаватель физики, хоть и на пенсии, этот молодой человек, астрофизик, мы тебе вместе говорим: иди и плати по счетам! — воскликнула Елизавета Павловна. — Спасибо, ба, — благодарно улыбнулся ей Райден и возвестил: — Конца света не будет. Послезавтра. Вероятность этого не выше, чем в любой другой день и составляет тысячные доли процента. — Так апокалипсис возможен в любой день?! — Вы вообще меня не слышите, да? Или русский язык не понимаете? Конец света отменяется! Вы можете успокоиться и просто жить? — Oh, you fierce motherfucker, — слабым голосом прошептал Тео, восторженно глядя на него. — I want to smooch you so badly right now I’m going to faint. — Do it, — пнула его под столом Светка. — Прекрати подслушивать и понимать английский! — возмутился Тео. — Мне не надо понимать слова, я понимаю ситуацию, — закатила глаза Светлана. Остаток вечера прошёл в почти нейтральных разговорах, а потом и вовсе посиделки переместились во двор, где дядя Ваня на пару с Гришей устроили концерт под гитару. Солистом был Тео, критикующий их слух и умение импровизировать, а Райден со Светкой беззаботно плясали, не всегда попадая в такт музыке. Ближе к полуночи гости начали расходиться, благодаря за ужин и уверяя, что, нет-нет, Лиза, мы вовсе не голодными уходим. От предложения взять что-нибудь с собой все также дружно отказались. Светка долго обнимала Тео и Райдена одновременно, уверяя, что все они (она быстро включила себя в это число) такие клёвые и просто обязаны встретиться ещё не раз. Тео сказал, что конечно, и это «конечно» звучало чуть правдоподобней, чем то, что досталось братьям Селивановым. — Я могу сегодня спать на этой походной кровати, — сказал Райден, указывая на раскладушку. — Денис, не придумывай, ты гость! — крикнула бабушка из кухни, продемонстрировав чрезвычайную остроту слуха, лишающую всех надежд на выполнение супружеских обязанностей в доме. — Да, Денис, не придумывай, — сказал Тео, толкая его на кровать и без сил падая следом.