ID работы: 12939948

Tommyinnit's declassified vigilante survival guide

Джен
Перевод
R
Завершён
165
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
433 страницы, 25 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
165 Нравится 99 Отзывы 45 В сборник Скачать

Правило номер два: и стань линчевателем

Настройки текста
      Томми приоткрыл дверь уборной и огляделся. И, сказать откровенно, выглядело это не лучшим образом.       Пол был застелен осколками разбитой витрины у кассы, а большинство покупателей разбежались по углам, подальше от места действия. У разбитого прилавка преступник схватил за рубашку парня, который выглядел так, будто собирался расплакаться в любую секунду. Грабитель был одет во всё чёрное, а ещё был лысым. Единственное, что его выделяло — это прозрачные сине-красные очки. Он выглядел даже большим мудаком, чем Томми мог себе представить. Воришка горячо беседовал с Ники, которая стояла перед стеной испорченных пончиков, — о, какая утрата — что были покрыты тёмными следами от ожогов.       — Томми! Что случилось? — прошипел Таббо ему в ухо. Томми и вправду забыл, что разговаривал по телефону.       — Может быть, я смогу рассказать тебе, если ты заткнёшься и дашь мне послушать! — проворчал он в ответ.       — Не думаю что ты желаешь этому пареньку той же участи, что настигла те пончики, так ведь? — сказал лысый мудак, наклоняясь к парню которого держал и начал снимать очки с глаз.       — Хорошо! Я тебя услышала! Что тебе нужно? — голос Ники был твёрдым, но Томми заметил, что её руки были сжаты в кулаки прямо под прилавком. Они дрожали.       Грабитель поправил свои ужасные очки обратно на нос и ответил с больной улыбкой. — Всё, что находится в кассе и том милом маленьком сейфе позади тебя.       Ники заколебалась, видимо, ошеломлённая заявлением преступника.       — Я… — она откашлялась, прежде чем продолжить. — Позади меня ничего нет, но я могу отдать все наличные-       Внезапно лазер ударил в стену за её спиной, заставив пекарню наполниться криками. Ники издала лёгкий вдох, когда схватила себя за плечо. Ещё больше пончиков упало с задней стены.       — Не шути со мной. Ты точно знаешь, чего я хочу, и ты дашь мне это, дорогой, маленький пекарь.       Ники нахмурилась, но промолчала. Она начала поворачиваться, чтобы уйти в подсобку, но грабитель схватил её за запястье.       — Знаешь что? Почему бы нам не пойти с тобой? — сказал он, поднимая своего заложника, который захныкал в ответ. — Не хотелось бы чтобы ты испортила товар, — сказал он сквозь зубастую улыбку.       Томми медленно закрыл дверь уборной, увидев, как Ники ведёт злодея и бедного покупателя в кладовую.       — Где, блять, герои? Они уже должны быть здесь! — прошептал он в трубку.       Громкие звуки клавиатуры слышались с другой стороны звонка, прежде чем раздался голос Таббо. — Полицейские сканеры говорят, что они будут примерно через двадцать минут. Там даже не сказано, придёт ли герой.       — Дерьмо! К тому времени этот чокнутый уже смоется! Кто-то должен что-то сделать прямо сейчас!       Это продолжалось достаточно долго. Ники была храброй, но она не подписывалась на ограбление своей пекарни. Ни в чем не повинные гражданские не подписывались на то, чтобы их день был испорчен каким-то сумасшедшим. Томми определённо не подписывался на то, чтобы сидеть на полу в уборной и быть неспособным помочь другу. Даже если бы он хотел помочь, закон гласил, что только герои с зарегистрированными лицензиями могут использовать свои силы в общественных местах. И всё, что они могли сделать, это сидеть в страхе, пока не появятся герои.       — Томми, я знаю, это расстраивает, но ты не можешь ничего сделать. Этот парень сумасшедший.       Последние шесть месяцев он сидел в дурацком офисе Дрима, пока герои делали рекламные трюки, почти никому не помогая. Были люди, попавшие в беду, но всё, что Томми мог делать, это сидеть и разбирать бумаги.       Может быть, он не мог помочь людям, пока был под каблуком у Дрима, но сейчас люди были в реальной опасности, а Томми сидел на полу в уборной.       Ну, Томми закончил сидеть.       — Ты ошибаешься, Таббо. Я могу кое-что сделать.       — Нет. Нет, ты не можешь, Томми. Сейчас не время играть в героя! В опасности невинные люди!       — Ты прав! В опасности невинные люди! Но у тебя есть идея получше, Таббо? Пожалуйста, доверь это мне, — Томми вытащил из рюкзака свою красную толстовку. Кто бы мог подумать, что блядский холод в офисе Дрима пойдёт ему на пользу.       — Идти в огонь сломя голову не лучший вариант! Похоже, он никого не ранил, так что просто дай полиции разобраться с этим!       — Он ранил Ники. Он выстрелил ей лазером в плечо.       Таббо замолчал, когда Томми начал обматывать лицо зелёной банданой, закрывая рот и нос. Кража случайных вещей у его соседа не была чем-то, за что он ожидал быть поощрённым, когда надел её чтобы надрать зад грабителю.       — Таббо? — позвал Томми, проверяя, не упал ли его друг в обморок или что-то в этом роде.       — Выеби его.       Томми улыбнулся, натягивая красный капюшон на голову. — Не волнуйся, здоровяк. Это я и планирую.       — Полицейские в пятнадцати минутах от пекарни. Так что, что бы ты ни планировал сделать, ты должен делать это быстро, ладно?       — Звучит неплохо, что нибудь ещё что мне нужно знать?       — Не думаю. А ещё, если ты умрёшь, я убью тебя.       — Хорошо, я буду иметь это в виду. Перезвоню тебе менее чем через пятнадцать минут, — сказал Томми, прежде чем завершить звонок и снова открыть дверь уборной.       Ничего не изменилось, на полу по-прежнему валялось стекло и покупатели всё ещё прятались по углам пекарни. Грабитель не вернулся из-       — Видишь, это было так сложно? — закричал преступник, пинком открывая дверь из подсобки, всё ещё волоча заложника. В другой руке он крутил тёмно-серый портфель. — Теперь просто вытащи все наличные из кассы и я уйду!       Через секунду вышла Ники, склонив голову и схватившись за левое плечо.       Томми почувствовал биение собственного сердца в ушах. Его лицо начало гореть, но он не мог сказать, было ли это из-за страха или из-за того, что он был чертовски зол. Всё, что он знал, так это то что покончит с дерьмом этого парня. Прежде чем он успел это осознать, Томми пинком открыл дверь уборной, привлекая к себе все взгляды в пекарне.       — Какой мудак станет грабить пекарню? — закричал Томми, когда вышел на открытое пространство и встретился взглядом с преступником. Он же тупо уставился на него. По крайней мере, не стрелял лазерами.       — Блин, не хочу разочаровывать, но никакие деньги не помогут, когда у тебя такое уродливое лицо, — продолжил Томми.       — Кто ты, чёрт возьми, такой? — спросил грабитель, нахмурив брови и проигнорировав его невероятно смешную шутку.       — Разве это не очевидно? — произнёс он. — Я парень, который выбьет из тебя всё дерьмо.       — Что за х-       — Плевать, — перебил Томми, прежде чем ударить злодея в очках по лицу.       Тут же преступник рухнул на землю, как будто на него упал невидимый ящик с кирпичами. Парень, которого держали в заложниках, быстро убежал как только злодей отпустил его. Пекарня наполнилась криками.       — Ч-что, чёрт подери, ты со мной сделал? — борясь, выплюнул грабитель, ещё больше вдавливаясь в землю.       Томми спокойно подошёл и нагнулся, чтобы подобрать серый портфель, которым перед этим размахивал преступник. Злодей попытался повернуть голову в его сторону, но невидимое давление не ослабевало.       — Я просто немного напортачил с твоей гравитацией. Не волнуйся, к тому времени когда сюда приедут копы это пройдёт, — Томми повернулся к Ники и протянул ей портфель. — Извини за пекарню, — он попытался сочувственно улыбнуться ей, забыв о бандане, закрывающей половину его лица.       — Мне больше жаль все те пончики, что мы потеряли. Действительно грустная утрата, — пошутила Ники. Томми заметил, что её руки всё ещё дрожали.       — Серьёзно, если вам нужна помощь с уборкой… — его голова мотнулась к переднему окну, когда его прервали далёкие звуки сирены.       — Спасибо за помощь, но тебе пора идти, — внимание Томми вернулось к Ники, когда она снова заговорила. — Судя по твоему виду, я предполагаю что у тебя могут быть проблемы с полицией, если они спросят о лицензии на использование сил? — спросила Ники, подняв бровь.       Томми нервно рассмеялся.       — О, нет! У меня точно есть лицензия! Я просто оставил её дома! — Томми солгал. Хорошо, что Томми отлично врал. Он был абсолютно неповторим в этом. — Ага! Она дома, в ящике моего стола, у меня определённо есть лицензия на использование сил!       Он поднял руки в знак некой обороны и оглядел людей в пекарне. Казалось, что они немного расслабились, так как грабитель был прикован к земле, но всё ещё смотрели на него широко раскрытыми глазами.       Томми неловко улыбнулся, прежде чем медленно отвернуться.       — Ммм, конечно, — ответила Ники, а после понизила голос. — Пройдя через кухню найдёшь выход. Ты можешь взять дополнительную выпечку, прежде чем отправиться в путь. Ты же не хочешь оставить своего соседа по комнате голодным, верно?       Глаза Томми расширились. Подождите…       — Прощай, парень в красной толстовке! — произнесла Ники, встретившись глазами с посетителями, которые всё ещё лежали на земле. — Спасибо тебе за помощь! Надеюсь, ты скоро найдёшь свою лицензию, — она подмигнула, прежде чем осторожно указать на кухонную дверь.       — Ох, без проблем! До свидания, мирные жители! — закончив фразу, он увидел, как к пекарне подъехали полицейские машины. Это определённо был сигнал бежать.       Томми пнул грабителя в последний раз, и он хмыкнул, когда парень усилил гравитацию, действующую на его тело. Он мимолётно помахал Ники, прежде чем схватить свой рюкзак и нырнуть на кухню, чтобы сбежать в переулок.

***

      — А ты уверен, что тебя никто не узнал? — Таббо откинулся на спинку стула, скрестив руки на груди и нахмурив брови.       — Я даже пяти минут не провёл в пекарне, как этот мудак решил её ограбить! К тому же, твоя бандана отлично подходит для скрытия личности, — ответил Томми, бросив бандану в лицо своего лучшего друга.       — Когда ты её вообще… Знаешь что, мне всё равно. Я просто рад что мне не нужно использовать свою последнюю зарплату, чтобы достать тебя из тюрьмы.       — Ав, Табс, ты беспокоился обо мне?       — Я звоню в полицию, — сказал он, подняв свой телефон.       — Не-а! — Томми бросился схватить гаджет Таббо и швырнул его на стол, а затем зловеще улыбнулся своему соседу по комнате.       — Томми! Что за чертовщина?! — Таббо толкнул друга, поняв, что не может поднять свой телефон со стола, словно кто-то приклеил его суперклеем. Или, скорее, его тупой сосед по комнате использовал свои тупые суперсилы, чтобы усилить тупое гравитационное притяжение на его телефон.       — Никакого больше телефона для Табса.       — Ты мне больше нравился когда думал, что бессилен.       — А когда мы заставили все ручки мистера Сута прилипнуть к потолку ты говорил иначе.       Таббо посмотрел на Томми прежде чем на его лице появилась лёгкая улыбка. — Ты помнишь как покраснело его лицо, когда он это понял?       — А потом он попытался достать их, встав на свой стол, и тут вошёл директор! — Томми рассмеялся в ответ.       Вскоре Таббо тоже расхохотался и они вдвоём упали на пустую кровать в углу их комнаты.       — Подожди, а зачем нам третья кровать в комнате? — спросил Томми, наконец оправившись от приступа смеха.       — Ах, да! Я собирался сказать тебе, потому что знаю что ты никогда не проверяешь свою электронную почту, а тебе действительно стоит, боссмэн, но потом ты как бы ушёл со своей работы, а затем остановил грабителя, нарушив при этом закон-       — Таббо, я знаю что сегодня произошло много всего, продолжай, — прервал его Томми, скрестив руки на груди.       — Извиняюсь! Это хорошая новость! У нас теперь новый… — его снова перебили, но на этот раз стуком в дверь. — Я и не знал, что уже пять! — он вскочил и побежал к двери, распахивая её.       В дверном проёме стоял долговязый парень с волосами разделёнными на два цвета — белую и чёрную стороны. Его разноцветные глаза были широко распахнуты и он сгорбился, сжимая спортивную сумку в тон волос, как будто пытался уменьшить себя, но выходило так себе (он определённо был выше Томми, но Томми никогда этого не признает).       — Ты, должно быть, Ранбу! — Таббо взволнованно приветствовал гостя. Он повернулся к Томми и продолжил. — Вот о ком я собирался тебе рассказать! У нас новый сосед по комнате!       — У нас новый кто? — недоверчиво спросил Томми.       Зачем им новый сосед по комнате? В чулане, который они называли комнатой, едва хватало места чтобы спокойно передвигаться. А Таббо и Томми были таким хорошим дуэтом! Добавление нового человека просто испортит всю атмосферу и динамику! Не говоря уже о том, что Томми чувствовал, что у этого нового парня странная аура.       Ранбу пялился в пол, активно избегая встречи взглядами с Томми. Казалось, он пытался сделать себя ещё меньше, подтягивая плечи к ушам, но на самом деле у него ничего не получалось. Томми знал, что они не поладят.       Таббо усмехнулся, поворачиваясь к Ранбу. — Не обращай внимания на Томми, его только что уволили, поэтому он в плохом настроении. Пожалуйста, проходи! — Таббо продолжил, схватив сумку высокого парня.       — Я не!.. — закричал Томми, вскочив при этом, но его прервала чёрно-белая спортивная сумка, брошенная ему в лицо.       — Разве вам не обязательно иметь работу, чтобы участвовать в здешней программе работы и учёбы? — тихо спросил двухцветный парень.       — Меня не уволили! С меня хватит. Никто не увольняет Томми-Кракен-Данжер-Иннита, — ответил Томми, полностью проигнорировав вопрос.       — Какая разница? Ты всё ещё безработный, — сказал Таббо, закатывая глаза.       — Это не может быть настоящим именем, — прошептал Ранбу себе под нос, бросив на блондина смущённый взгляд.       Томми уже было открыл рот чтобы ответить, но Таббо оттолкнул его, позволяя Ранбу, наконец, войти в комнату.       — Кстати, я Таббо! По моему соседу не скажешь, но мы рады видеть тебя здесь, — затем Таббо поднял коробку с пончиками, ради которых Томми рисковал жизнью пару десятков минут назад. — Хочешь?       То, что Томми принес их для Таббо, не означает что он может просто раздавать их незнакомцам!       — Э-э… — голос Ранбу умолк, когда он заметил, что Томми снова смотрит на него. — Всё в порядке, я не голоден.       — Хорошо. Дай нам знать если нужно что-то ещё! — сказал Таббо, ставя коробку и отворачиваясь от нового соседа по комнате.       Ранбу понимающе кивнул, прежде чем начал распаковывать свои вещи на новой кровати. Томми просто анализировал каждое движение Ранбу, пока Таббо тянул его к их двухъярусной кровати в другом углу комнаты.       — Томми! Что ты творишь? Ты продолжаешь пялиться на этого чувака, словно он преступник или что-то в этом роде! — сердито прошептал Таббо, как только они достигли другого конца комнаты.       — Он вполне может им оказаться! Он вторгается в моё личное пространство! — ответил Томми, глянув на своего нелюбимого соседа по комнате через плечо самого любимого.       Таббо привлек внимание Томми к себе и прошептал. — Я понимаю, что ситуация не идеальная, но это не его вина! Просто постарайся узнать его поближе прежде чем решишь, что ненавидишь его.       — Я никогда не говорил, что ненавижу его, Таббо. Я просто думаю, что у него растрёпанные волосы, он очень среднего роста, и держу пари, что смогу победить его в поединке по армрестлин-       — Томми, — прервал его Таббо серьёзным голосом.       Томми смиренно вздохнул. — Хорошо. Но я просто чувствую, что мы не понравимся друг другу.       Таббо хотел было ответить, но Томми уже двигался мимо него к новому члену общежития номер четыреста двадцать.       — Итак, Ранбуб, раз уж ты любишь совать нос в нашу работу, чем ты занимаешься? — спросил Томми, отвлекая Ранбу от распаковки вещей.       — Вообще-то, меня зовут Ранбу-       — Плевать, — Томми взвизгнул, когда Таббо ударил его локтем в рёбра. — Извини, Ранбу, — подчеркнув последнее слово, он посмотрел на Таббо, который ответил строгим взглядом.       — Всё в порядке, — проговорил он тихим голосом, когда Томми снова посмотрел на нового соседа по комнате. — И что касается моей работы, я действительно получил место сегодня.       — Да неужели? Поздравляю, боссмэн! Я полностью понимаю боль от необходимости ждать, чтобы быть принятым в эту программу, не говоря уже о том, чтобы попасть туда, — воскликнул Таббо, празднично ударив высокого подростка локтем.       Томми подавил смех, прежде чем вмешаться. — Я до сих пор помню визг, который он издал когда его приняли.       — Я был взволнован! Я ждал шесть месяцев! — защищался Таббо.       Таббо дважды подавал документы в Академию L'Manburg Visions прежде, чем ему удалось пройти собеседование в самых престижных частных школах-интернатах страны. Его стипендия покрывала большую часть его расходов, но возможность работать в Лабораториях Пандоры с Овей Сэмом была всем, чего Таббо мог желать.       Томми, с другой стороны, принял участие в лотерее стипендий Академии по прихоти, узнав, что победитель потенциально может работать с героем Л’Мэнбурга номер один. Через несколько месяцев его устроили на работу в штаб героев.       А потом Томми уволили. Но сейчас не об этом.       — Так где ты работаешь, Ранбуб? — Томми вскрикнул после того, как Таббо ударил его ногой по голени. — Кхм, извини, Ранбу.       Ранбу неловко рассмеялся. — Всё в порядке. Меня назначили помощником в штаб героев.       Томми раздражённо скрестил руки на груди, а Таббо рассмеялся. У нового парня даже работа скучная. Томми был так умён, что бросил эту убогую работу, и готов поспорить, что без него в офисе царит беспорядок. Дрим, вероятно, прямо сейчас вёл себя как ребёнок.       — Извини, я не смеялся над тобой, — пояснил Таббо. — Это просто иронично, потому что… АУЧ!       На этот раз настала очередь Томми бить Таббо локтем в рёбра.       — Который из? — спросил Томми, встретившись взглядом с Ранбу.       Ранбу быстро устремил взгляд в пол и ответил. — Извини, который что?       — С каким героем ты работаешь? — повторил Томми, скрестив руки на груди.       Ранбу посмотрел на него с застенчивой улыбкой — О! Я собираюсь стать новым помощником Дрима.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.