Аристотель и Данте ныряют в воды мира

Перевод
NC-17
В процессе
37
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 32 страницы, 8 629 слов, 21 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
37 Нравится 1 Отзывы 13 В сборник

Восемь

Настройки
      — ПОЙДЕМ ПОСМОТРИМ КИНО.       — Конечно, - сказала я, - Что именно?       — Есть такой фильм, "Останься со мной". Я хочу посмотреть его. Говорят, он хороший.       — И о чем он?       — О кучке детей, которые отправляются на поиски мертвого тела.       — Звучит забавно, - говорю я.       — Это что, сарказм?       — Ага.       — Но фильм хороший.       — Ты даже не видел его.       — Но я обещаю, что тебе понравится.       — А если нет?       — Ну, я верну тебе деньги.

***

      Была середина недели, поздний вечер, и людей в кинотеатре было немного. Мы сидели на самом верхнем ряду, и рядом с нами никого не было. Там была молодая пара, похоже, студенты колледжа, и они целовались. Мне стало интересно, каково это - иметь возможность целовать того, кто тебе нравится, в любое время. На глазах у всех. Но я никогда не узнаю, каково это. Никогда.       Но было очень приятно сидеть в темном кинотеатре рядом с Данте. Когда мы только сели, я улыбнулся, потому что первое, что он сделал, - снял свои кроссовки. И мы разделили большое ведëрко попкорна. Иногда мы оба тянулись к нему, и наши руки соприкасались.       Пока я смотрел фильм, то чувствовал на себе его взгляды. Мне было интересно, что он видит, что думает, глядя на меня.       — Я хочу тебя поцеловать, - шепчет он.       — Смотри фильм, - говорю я.       Он увидел, что я улыбаюсь. А потом он поцеловал меня.       В темном кинотеатре, где нас никто не смог бы увидеть, меня поцеловал парень. Парень, который на вкус был как попкорн. И я поцеловал его в ответ.
37 Нравится 1 Отзывы 13 В сборник