ID работы: 12944305

Ручной зверь злодейки

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
56
переводчик
A-mara бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 74 страницы, 21 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
Поделиться:
Награды от читателей:
56 Нравится 37 Отзывы 22 В сборник Скачать

Episode 14

Настройки текста
До этого момента мне не особо везло, но в этот раз, думаю, удача на моей стороне. Не хотелось бы оказаться тет-а-тет с отцом Иллианы. Не знаю, почему я так его боюсь, но все сложилось как нельзя лучше. Я так переживала, что опоздаю на ужин, что пребывала в жутком нервном напряжении. Как только за мной закрылась дверь покоев Иллианы, я выпустила наружу эмоции. Слезы текли рекой, но это помогло справиться со стрессом, и вскоре сердце успокоилось. Когда слезы высохли, я смогла спокойно дышать и соображать. Если подумать, то до сегодняшнего дня у меня не было времени нормально изучить покои, принадлежавшие настоящей Иллиане Глейн. Мне нужно больше информации. Необходимо как-то узнать, что произошло между ней и Мэгом. Большинство знатных девушек в стародавние времена вели личные дневники. Был ли припрятан и у леди Глейн такой же? Ее личные записи могли бы на многое пролить свет. Подойдя к столу, я присела перед ним и начала открывать один за другим ящики. Хоть они и были исследованы мной, когда я искала чернила, однако в тот раз глаза могли проглядеть что-нибудь важное. Обычно где-то тут должен быть потайной ящичек. Подобное я видела в фильмах и дорамах. На всякий случай, просунула руку в первый ящик и пошарила сверху. Протянув руку глубже, почувствовала, как пальцы наткнулись на странное углубление. Глаза широко распахнулись. Бинго! Получилось втолкнуть указательный палец внутрь и дотянуться до кнопки. Раздался щелчок, и что-то выпало на ладонь. Я осторожно вытащила руку из ящика. Пальцы держали небольшую записную книжку с обложкой из коричневой кожи. Она была маленькая, размером с мою ладонь. Сложно назвать это дневником, он был слишком маленький и довольно старый. Судя по всему, его давно не вынимали, ведь на нем скопилось много пыли. — Блокнот? — удивилась я, сдувая пыль с обложки. Сев за стол, я открыла первую страницу. Впервые увидев красивый каллиграфический почерк Иллианы с завитушками, понимание текста пришло ко мне, как по волшебству. Достаточно было взглянуть на него. Я слышала, что если ты свободно говоришь на иностранном языке, то можешь понимать его сразу, стоит увидеть надпись. Необычное чувство. Хотя, конечно, для Иллианы Глейн это был родной язык. 920 год по Имперскому календарю, 21 марта. 7 часов, 32. Если правильно помню, сейчас идет 930 год. Теперь понятно, почему мне показалось, что ежедневник выглядит слишком старым. 21 марта ничего не произошло? Но почему тогда Иллиана оставила здесь эту запись? Ничего кроме 7 часов и цифры 32. Что это значило? Блокнот хоть и был довольно старым, но бумага выглядела качественно, словно новая. Лишь некоторые страницы обесцветились, будто долго пролежали на солнце. 920 год по Имперскому календарю, 3 сентября. 29 часов, 40. 921 год по Имперскому календарю, 4 февраля. 11 часов, 27. 921 год по Имперскому календарю, 2 апреля. 9 часов, 11. Сколько бы я не перелистывала страницы, большинство из записей выглядели заметками именно такого рода. Не могу понять, что они значили. Какая-то ерунда. Хмурясь сильнее, с разочарованием быстрее листала блокнот и, наконец, наткнулась на что-то любопытное. 927 год по Имперскому календарю, 5 ноября. Я нашла бездомного зверя. 927 год по Имперскому календарю, 6 ноября. Зверь оказался золотым драконом. С широко открытыми глазами уставилась на заметку трехлетней давности. Неужели у меня в руках личный дневник Иллианы? Золотой дракон, очевидно, означал принадлежность к королевской семье. Иллиана Глейн практически сразу догадалась, кем являлся Магнус. Почему же она не отпустила его, ведь должна была понимать, насколько это опасно. Шутки с королевской властью плохи. — Но зачем ты оставила об этом запись, если до этого никогда ничего не записывала? — проговорила я вслух. Ничего не понятно. Пролистав дальше, медленно вздохнула и продолжила вчитываться в мелкие строки. 927 год по Имперскому календарю, 1 января. Коронованный дракон начал поиски моего зверя. Мне придется его скрывать. Изредка между строками писалось чуть больше информации. 927 год по Имперскому календарю, 24 января. Те, кто бросили зверя, были другие золотые драконы. Убийца ищет зверя. Заказ сделан в гильдии наемных убийц. Другие золотые драконы? Должно быть, она имела в виду братьев Магнуса. Поспешно пролистываю страницы, лихорадочно выискивая, сама не зная что. Немного пролистала пустые, ничего не значащие строки, где стояла только дата. Не могу понять их значение. Наконец, снова остановилась на датах, где открывалось чуть больше информации. 928 год по по Имперскому календарю, 3 апреля. Коронованный золотой дракон отказался от поисков зверя. Слышала, что первый золотой дракон получит в ближайшем будущем командование над армией. Первый золотой дракон забрал то, что принадлежало зверю. 928 год по по Имперскому календарю, 4 июня, 36 часов 77. УМРИ. Что это значит? Чья смерть? Текст написан столь яростно, что с обратной стороны виднелись следы от нажима пера. Хорошо, что бумага не порвалась. После последней записи ничего не было, а позже снова: 928 год по Имперскому календарю, 8 октября. Зверь улыбается мне. Когда-нибудь он пронзит мое сердце мечом с такой же улыбкой. Перевернув лист, я заметила, что запись вновь написана с яростью и поспешностью. Текст вызывал сомнения. Ведь в нем описывались события, которые якобы должны произойти. Поморщившись, продолжила листать. В дневнике было чуть более ста страниц. Некоторые из них полностью пустовали, не было сделано ни одной записи. Остальные листы полностью заполнены. Под конец снова стали появляться просто даты и те странные цифры. Не понимая их смысл, я пролистывала дальше. 929 год по Имперскому календарю, 14 июля. Наконец у зверя возникли вопросы. 930 год по Имперскому календарю, 12 января. Пришло время дать знания зверю. Задай мне вопросы, обвиняй меня и проклинай. Эти записи сделаны недавно. Я думала, что на этом закончится дневник. Однако пролистав пару пустых страниц и намереваясь закрыть блокнот, я заметили, что в конце вновь появились чернила. Ни на что особо не надеясь, перевернула страницу и снова наткнулась на непонятные записи. Однако главная проблема состояла в их дате. 931 год по Имперскому календарю, 4 марта. 10 часов. Текущий год в этом мире — 930. Не может быть, чтобы передо мной был дневник с записями Иллианы после 931 года. Она не могла видеть будущее, и у меня не больше шансов оказаться в нем. Сегодня в храме мне на глаза попалась газета, где стоял 930-й год по Имперскому календарю. В этих записях не может быть 931! 931 год по Имперскому календарю, 4 апреля. Я отдала книгу зверю. Он ее читает. В конечном итоге, первый золотой дракон получил титул кронпринца. Все они идиоты. 931 год по Имперскому календарю, 24 июля. Глаза зверя смотрят на меня странно. По дороге домой я проверила — противоядие исчезло. Время пришло. И снова непрерывный ряд чисел. Были моменты, когда промежутки между ними были очень долгими. А иногда писались один за другим каждый день. — Что, черт возьми, ты имеешь в виду?! — не выдержав, вслух выкрикнула я. Несмотря на непонимание, я продолжала листать. 931 год по Имперскому календарю, 6 сентября. Зверь спросил, что такое человек. Пришлось объяснить, что это не животное, но что-то в этом роде. Зверь ничего не сказал. Возвращаясь домой, я дала указание наемникам не препятствовать побегу зверя, если это случится. — Она намеренно его отпустила? — удивленно восклицаю я. События еще больше запутывают. 931 год по Имперскому календарю, 13 ноября. Зверь сбежал. Кажется, он зашел в дом некой женщины. Она лекарь и хорошо заботится о животных. Что ж, нельзя отрицать очевидное — передо мной все же дневник Иллианы Глейн, и записи сделаны до того, как я оказалась в ее теле. Однако в дневнике значилась информация, которую на сегодняшний день Иллиана не могла знать. Думаю, здесь как-то замешан автор новеллы. 932 год по Имперскому календарю, 3 апреля. Третий золотой дракон вернулся. Третий золотой дракон… Должно быть, Иллиана имела в виду Магнуса, вернувшегося в Императорский замок. 932 год по Имперскому календарю, 7 октября. Первый золотой дракон и второй золотой дракон растаяли и исчезли. Третий золотой дракон отомстил. 932 год по Имперскому календарю, 21 декабря. Третий золотой дракон коронован. Иллиана умна. Она знала, что делала. Все, что она творила, было сознательно и с какой-то целью. Что за причина побудила ее сотворить нечто подобное с Мэгом? Она не просто приручила его, она предвидела его побег, восхождение на престол и даже месть. — Ты любила Магнуса? — прошептала я. И все же, что-то с ней было не так. Я нахмурилась еще сильнее, и на лбу залегла морщина. Пробежав глазами по странице, опустилась в самый конец. 934 год по Имперскому календарю, 4 декабря. Зверь, вернувшийся к третьему найденному мной золотому дракону, нашёл меня. Наконец! Сквозь строки я почувствовала ее эйфорию. Все от начала и до конца оказалось ее продуманным планом? Но зачем?! Ничего не понимаю. На этом моменте Магнус должен был расправиться с Иллианой. Я задыхалась, не могла нормально дышать и не могла остановиться читать. 935 год по Имперскому календарю, 18 августа. Это единственный дневник, спрятанный Иллианой во время изгнания. Осталась только одна страница, на которой она могла изложить свои последние слова. Как думаешь, что бы она здесь написала?.. Я тоже не знаю. Что за черт?! Последняя запись очень странная для Иллианы. Она будто разговаривала со мной. По спине пробежал холодок. Я бросила блокнот на стол. Страшная догадка дошла до меня. Только автор могла так поступить! Даже сейчас она продолжает утверждать, что ничего не знает… Помню, что писательница попросила помощи с разъяснением концовки романа. Только у нее могли возникнуть подобного рода вопросы. Почему блокнот был спрятан здесь? Какая была необходимость прятать его так глубоко? Тут фактически ничего толком не раскрывается. Сюжет новеллы я и без того знала. Автор хочет, чтобы я сама нашла ответы и решила все проблемы? Тогда она вернет меня обратно? Для начала надо подумать, что я могу узнать из скудных записей дневника. Как их толковать? В голове друг за дружкой возникало множество вопросов. Что за цифры рядом с датами? Зачем Иллиана все это спланировала? Она намеревалась посадить Магнуса на престол? Или потому что любила его? Хоть мне непонятны причины, но роман не случайно не заканчивался простой смертью злодейки. Узнав настоящую личность «леди Лины», сначала Магнус казнил всех, кто связан кровными узами с родом Глейн, а позже отправил Иллиану в изгнание, где она доживала свои дни в той самой хижине, в которую сама госпожа когда-то заточила Мэга. До конца ее жизни никто и не вспомнил о ее существовании. Даже если Иллиана любила Магнуса, стоило ли оно того? Совершенно точно изменен ход истории. Теперь все пойдет иначе. Не так, как описано в этом дневнике. Я прислушалась к себе, но не знала, что теперь делать. Дневник полон вещей, которые я не могла понять. Я не настолько умна… В голову полезли непрошенные воспоминания о прошлой жизни. У меня был парень, и я любила его, но… Всегда есть «но». Голова безумно раскалывалась. — Бесполезные чувства, — устало прошептала я. — Лучше подумаю обо всем завтра. Сегодня я хотя бы решила вопрос с храмом. Раздевшись самостоятельно, я кинула платье куда-то в сторону. Спустя долгое время я могу спокойно выспаться. — Должна ли я сообщить кому-то о своем отъезде? — плюхнувшись на кровать, проговорила я вслух. Эти слова напомнили мне об отце Иллианы, маркизе Глейне. Мне показалось, что он выглядел зловеще, но думаю, что он был просто раздражен. Впрочем, у меня нет причин заботиться о его переживаниях за дочь. А как насчет Мэга? Когда я покину столицу под предлогом обучения на два года, Магнус за это время станет императором. Тогда все получится, и я вернусь в свой мир. Ведь я искуплю ошибки настоящей Иллианы. Сев на постели, я глянула на блокнот, что одиноко лежал посреди письменного стола. Издалека он выглядел потрепанным и старым. — Получится ли у меня?
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.