Чудесная терапия.

PG-13
В процессе
55
1
автор
Размер:
планируется Мини, написано 64 страницы, 22 062 слова, 12 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
55 Нравится 50 Отзывы 12 В сборник

Девятая глава: Нож у горла. Хлоя

Настройки
      Он испугался и Хлоя это прекрасно почувствовала.              Марк мог быть хоть трижды парижским защитником под цветастой маской, но Хлоя Буржуа знала главное — внутри, под ярко-красным костюмом с черными пятнами всегда прятался маленький, добрый, мягкий Марк Дюпэн-Чэн. Её одноклассник, её мишень для насмешек и её первая любовь.              От последней мысли на душе стало гадко, но Хлоя постаралась задушить это чувство. В сумке завибрировал телефон и Буржуа показалось, что в этот момент её ударили кожаной плетью. Пришлось сделать усилие, чтобы не броситься к мерцающему экрану. Хлоя не видела, что за уведомление пришло на этот раз, но была уверена — там нет ничего хорошего.              За последние сутки она сменила уже третью сим-карту, но люди в интернете всё равно каким-то удивительным образом узнавали новые номера. Неизвестные желали ей смерти, облысения, онемения и, самое страшное, разорения. Мысль о себе в гробу казалась даже лестной. Хлоя живо представляла подвенечное платье, подкрашенные красным губы и аккуратные стрелки, создающие видимость сказочного сна. В таких фантазиях все обычные идиоты понимали, что за сокровище покинуло бренный мир.              Фантазии о бедности не были такими же приятными. Соц. пакеты, школьный автобус, захудалые провинциальные университеты — всё это было настоящим адом. И читать о том, как очередной безликий агрессор обещает набить хорошенькое личико, чтобы денег не хватило даже на самую базовую стоматологию, Хлоя отчаянно не желала.              Палец дёрнулся. Вопреки изначальному решению Буржуа нажала на кнопку блокировки.              «ТЫ ПОПЛАТИШЬСЯ ЗА НАТАШУ ШМАК, ТВАРЬ. ОГЛЯДЫВАЙСЯ»              Хлоя горько улыбнулась. Внутри прямо и подогревало ответить: «Её зовут Надья Шамак. Не позорься», но на одном из форумов писали, что отвечать агрессорам по телефону также бесполезно, как бороться с лопастями мельницы.              «Как правило, подавляющее число ненавистников, любящих спамить пожеланиями смерти и угрозами — в реальной жизни тихие люди. Вздорные личности редко несут такой концентрированный негатив в интернет, ведь они отыгрываются на тех, кто находится с ними рядом. Отдельной категорией стоит воспринимать душевно-больных людей. Они не способны воспринимать ситуацию так, как она есть»              Этот абзац из статьи запомнился особенно хорошо, потому что в этих строках Хлоя узнала себя. Она не писала под неудачными фотографиями одноклассников едких комментариев. Она не пёрла в личные сообщения старшеклассниц и старшеклассников, чьи интимные или курьёзные фотографии становились достоянием общественности. Она говорила то, что думает, смотря прямо в глаза.              Невольно Буржуа задумалась. Марк, сидящий перед ней, гневно сверкал красными щеками. Какой была вероятность, что он тоже, натянув маску анонима, строчил грязь, сдирая подушечки пальцев?              Нет.              Глупости.              — Ладно, давай поступим проще. Если ты не будешь со мной сотрудничать, я… — Хлоя сделала вид, что глубоко задумалась. На самом деле она давно заготовила эту карту на случай сухого провала. — Я с собой что-нибудь сделаю.              Глаза Марка расширились, кровь окончательно отлила от кожи. Очаровательно. Тот самый маленький, мягкий Марк. Этот успех не испортило даже скрежетание дешевого какао на зубах. Хлоя не постеснялась улыбнуться.              — Даже не шути так! — Дюпэн-Чэн попытался ухмыльнуться, но Хлоя всё равно чувствовала почти животный ужас. — Ты ведь не можешь этого сделать. Не разыгрывай меня. Допивай чай и уходи!              Он так старался быть решительным, что Хлоя даже умилилась этому зрелищу. Буржуа покачала головой.              — Сейчас меня ненавидит весь мир. Естественно, что я могу это сделать.              Марк сглотнул и растерянно уставился в чашку своего чая. Он так сильно испугался, что не нашёл сил смотреть в её глаза. И правильно. Хлоя сама заглянула в свой чай. Потные её ладони уже липли к тёплой чашке.              Она себя ненавидела, и Марк даже не представлял силы этой ненависти. Но внешне Хлоя была такой же, какой была всегда. Буржуа качнула головой. Отражение в коричневой воде повторило этот жест.              — Хлоя, ради всего святого, прекрати…              — Ты глупый? Не понял ничего с первого раза? — Раздражение и злость пузырились в крови, но голос выходил убийственно спокойным. — У меня взломали почти все аккаунты. Кто-то несколько часов назад пытался вывести деньги с моей кредитки. Я засыпаю и просыпаюсь под тонну пожеланий смерти. Тебе не кажется, что всё к этому и ведёт?              Вот Хлое не казалось, но она упорно гнула эту теоретическую линию. В глазах даже защипало, хотя всего секунду назад они были сухи. Снова ожило воображение. Белое подвенечное платье, капеллан, проповедь и разбитое сердце Марка, который не смог заметить своё счастье. Рядом ютилась предательница Адриана, выплакавшая все глаза.               Хлоя себя одернула.              Нет. Нет-нет-нет. Это слишком много и больно. Если не для Марка, то для Адрианы точно.              Они ведь так много вместе мечтали о будущем. О жизни на побережье Ниццы. О счастливых браках и детях-погодках, которые непременно продолжили бы традицию династической дружбы между семьями Агрест и Буржуа.              Адриана могла сказать, всё что угодно, но весть о бесславной гибели бывшей подруги точно разбила бы маленькое доброе сердце.              Хлоя уже собиралась встать и ретироваться. Фальшивые слёзы слишком быстро стали настоящими, но Марк неожиданно положил руку поверх ладоней Хлои. Слёзы покатились сильнее и быстрее.              — Пожалуйста, не говори таких вещей.              Сердце ухнуло. Снова. И снова.              Под призмой собственных слёз Марк Дюпэн-Чэн стал ещё красивее, ещё милее, ещё очаровательнее. Будто настоящий принц из корейской сказки. Жар сильнее загорелся в щеках и слёзы стали гуще. Хлоя не привыкла плакать, особенно при свидетелях, но прямо сейчас всё то, что она сдерживала годами, хлынуло наружу.              Марк закусил губу. Его пальцы сильнее сжали пальцы Хлои.              — Всё забудется.              — Нет! Ничего не забудется! Это ведь интернет! То что попало туда однажды, никогда не исчезнет! — Внутри сорвало чеку. — Я не хотела портить жизнь той женщине! Я просто хотела узнать, кто был гостем на той передаче и всё. Клянусь, даже если бы я узнала кто был под маской чёртовой белки, я бы ничего не сделала! Я просто хотела посмотреть этому придурку в глаза!              По щекам потекли вязкие, чернильные слёзы. К общему отчаянию добавилось разочарование. Изготовитель подводки обещал, что новая формула переживёт несколько наводнений, тайфунов и дождь из медицинского спирта. Хлоя уже чувствовала, как направит гневное письмо производителю.              — Я не хотела… Да мне и плевать было на эту Шмак-Шамак! Просто папа как увидел что происходит, так сразу… — И она тихо заплакала. В животе разлилось чувство облегчения. Тело билось в мелких судорогах, но Хлоя больше не чувствовала напряжения. Всё её естество уместилось тут, между тонкими, «музыкальными» пальцами швеи. — Клянусь, я не хотела.              Льстило то, что Дюпэн-Чэн терпеливо молчал. Будь сама Хлоя на его месте, подобный концерт её бы утомил. Кроме того, ладони его были тёплыми и сухими.              — Хлоя-Хлоя…              — Я помню, как меня зовут.              Буржуа шмыгнула носом и скользнула взглядом по однокласснику. Теперь он смотрел прямо. Его взгляд был и колким, и в то же время мягким. Эти глаза напоминали Жан-Поля, когда тот исполнял обязанности няньки.              Марк покачал головой и уже думал убрать руки, как Хлоя сама схватила ладони и сжала его пальцы. Контраст между ними был неприятным. Пока Буржуа злилась и потела, как малолетка, Марк был спокоен и сух. Обычного держания за руки показалось мало.              Неожиданно, всем естеством Хлоя захотела большего.              — Тебе стоило быть мягче.              — Её только уволили, а не посадили в тюрьму.              Мягкости во взгляде Марка стало заметно меньше. Хлоя удержала его руки, когда те начали выскальзывать.              — Хлоя, она мать-одиночка. — На бледной коже Марка проступил румянец. — Ей надо кормить Мамон, а твой отец лишил её работы. Ты хоть знаешь, как после такого тяжело оправиться?!              — И ты об этом переживаешь? — Хлоя фыркнула. — После случившегося её на клочки разорвут, лишь бы та появилась на каком-нибудь шоу. Знаешь, я даже уверена, что с сегодняшнего вечера лишь её лицо будет мелькать на экранах. Бедная-несчастная мать, на которую несправедливо накричал большой дядя. У-у-у-у, давайте ей посочувствуем и соберем денег на ближайшие сто лет.              Теперь Марк буквально вырвал руки. Со скрипом его стул отодвинулся назад, возвращая небольшое, но ощутимое расстояние. Мысленно Хлоя взвыла. Она снова перегнула палку.              — Да, они будут так говорить и это будет правдой. Потому что мадам Надья действительно не заслужила того, что сделал твой отец.              — А я что?! Я заслужила обвинений и травли?!              Кадык Марка подскочил, а после тяжело осел над грудью. Дюпэн-Чэн ничего не сказал, но в этом молчании Хлоя не без горечи разобрала его ответ.              Да, ты это заслужила.              Хлоя вскочила с места, и стул с грохотом свалился набок. И почему Марк был всегда таким тупым?! Буржуа сурово засопела. В какой-то момент ей захотелось вылить недопитый чай прямо на голову Марка, чтобы его мозги наконец начали работать. Следом за этой мыслью скользнула тень другой.              «Он прав. Это начала действительно ты»              — Неудивительно, что кошка от тебя ушла!              Этот удар стал ниже пояса. Марк болезненно скривился. В носу противно защипало. Хлоя почувствовала, как кишки в её животе мерзко слиплись перед потоком грядущих рыданий.              — Ты не знаешь, что между нами…              — Да плевать мне! Ты ужасен! Ты отвратителен! Ты умрёшь в одиночестве!              Она быстро пошла прочь, отчаянно сжимая сумку. Нутром Хлоя чувствовала масляные, скользкие взгляды посетителей пекарни. И почему в этом клоповнике только один выход?!              — И конфеты у вас, кстати, отвратительные!              Воскликнула Буржуа, резко дёрнув на себя входную дверь. Слёзы покатились по щекам после того, как кто-то из покупателей не без ехидства шепнул:              — Значит надо брать. Девушка, милая, можно мне тех конфеток, которые так не понравились этой мадемуазель?              Полноценно выплакаться получилось лишь в номере. Не скрывая горя, ужаса и тревоги, Хлоя изо всех сил закричала в подушку. Перья не поглотили весь крик. Спустя несколько секунд кто-то настойчиво постучал в дверь.              — Мадемуазель Хлоя, с вами всё хорошо?              Голос был женским. Наверняка одна из многочисленных горничных.              — Отвали!              — Хотите, чтобы я позвала…              — ОТВАЛИ ОТ МЕНЯ!              Стало тихо. Видимо, девушка ушла. Хлоя вскрикнула снова, после чего с носом ушла во влажную наволочку подушки. Лицо щипало, глаза слезились. Буржуа почувствовала себя невероятно вымотанной. Рука, против воли, полезла к телефону.              Советы всех психологических форумов всегда сходились в одном — не стоит мониторить социальные сети, но Хлоя просто не могла отказать себе в этой пыткой. На сим-карте уже висела дюжина сообщений.              Неизвестный #1: У твоей мамочки такой милый голос, когда она кричит.       Неизвестный #2: Я знаю где ты живёшь оборачивайся тварь       Неизвестный #3: Для богатой девочки ты одета как дешевка. Подпишись на мою страницу и воспользуйся чек-листом, чтобы не выглядеть как чучело. Вот ссылка…       Неизвестный #4: Пока ты жируешь, другие голодают.       Неизвестный #1: Твоя мамочка закатывает глаза, когда знакомится с моим большим другом. Хочешь с ним поздороваться? (фото-вложение. Открыть?)       Неизвестный #5: Это сотрудник банка. С вашего счёта хотят сделать списание на сумму 13.000.000.000 тысяч евро. Если это не вы, вышлите сюда cvc код с оборота вашей карты и кодовое слово.       Неизвестный #6: Скидки? Скидки! Распродажи! Канцелярия, школьные рюкзаки и одежда. Порадуйте своих детей, заказав им…              Дальше смотреть не хотелось. Хлоя затаила дыхание, прежде чем включить интернет. Оповещения градом осыпались на телефон. Такой активности в соц.сетях у Хлои никогда не было. Фотографии, обычно набиравшие несколько тысяч лайков и с сотню комментариев, превратились в настоящие чаты.              Кроме слов ненависти другие пользователи интернета говорили о всём и не о чём. Последнее выложенное и восстановленное фото, где Хлоя на камеру позировала с мороженым, стало пристанищем огородников. Люди серьезно обсуждали где и как лучше закупить семена.              Неизвестный #1: Кстати о семенах. Я бы заронил в эту цыпочку семя              Живот скрутило опять. Большой палец промок. Сама того не желая. Хлоя кликнула на ветку ответов под этим комментарием.              mark_dupen_cheng: ей шестнадцать.              Неизвестный #1: Возраст согласия с 15 сопляк              mark_dupen_cheng: а тебе сорок пять и ты женат. тебе не стыдно?              Сердце затрепетало. Буквы на белом фоне зазвучали голосом и Марка, и Лордабага.              Ne_podcunya_Alya: Хлоя поступила мерзко, но ты ещё хуже.              Хлоя тапнула пальцем по другому похабному комментарию.              mark_dupen_cheng: она ребенок. иди лечись.              О, Господи.              Неизвестный #2: Она ИЗБАЛОВАННЫЙ ребёнок. Ей нужна ПУБЛИЧНАЯ порка.              mark_dupen_cheng: насилие пораждает насилие.              Неизвестный #2: порАждает? Шкет, иди учись.              mark_dupen_cheng: как ошибка в слове меняет смысл? ты и тебе подобные НИЧЕМ не лучше её.              NinoLife: этим бро давно пора отрубить интернет              Все эти слова были бессмысленны, но Хлоя не сумела не улыбнуться, когда увидела число лайков под словами защиты. Несколькими секундами позднее пришло личное сообщение от Марка.              «Привет. Поговорим завтра у Лувра?»              
55 Нравится 50 Отзывы 12 В сборник
Отзывы (2)