Размер:
162 страницы, 50 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
62 Нравится 124 Отзывы 19 В сборник Скачать

PG-13, «‎Сладкий, солёный, злой», AU: врачи

Настройки текста
Стоило отхлебнуть жизненно необходимый кофе, как треклятый зуб, мучивший его уже две недели, взвыл с особенным злорадством. Хэй Сяцзы тоскливо схватился за щёку и взвыл вместе с ним. Дольше тянуть было нельзя. Пока эта нечисть реагировала на температуру, он терпел, отговариваясь перед врачебной сознательностью важными делами — в конце концов, он действительно был очень-очень занят, готовясь к новым лекциям! Но теперь, когда зуб покушался на святое… Нет, расстаться с крепким и немыслимо сладким кофе он был не готов. Пришло время сдаваться специалисту. Проблема заключалась в том, что Хэй Сяцзы отвратительно переносил анестезию и любые манипуляции, когда дело касалось вопросов стоматологических. У каждого свои слабости, ясно? Так что, наступив на горло протестующей бережливости и выбрав лучшую клинику, он старательно оплакал будущую потерю финансов и не забыл помолиться в храме, чтобы не попасться под кюрет Ту Дяню. Тот, конечно, считался сейчас одним из самых квалифицированных специалистов города — в гробу Хэй Сяцзы видел этого важного специалиста вместе с его пыточными устройствами. От последней пломбы у Ту Дяня он отходил месяц. Никогда более. Уж лучше смерть. К счастью, боги и демоны, очевидно, остались довольны его недельным запасом жареного риса любимой марки. Администратор бегло изучила расписание, отбив на клавиатуре почти что девятую симфонию, и вместо смертного приговора дала ему выбор: — Есть окошко у доктора Ту и доктора Се. Доктор Се? Звучало незнакомо. Смутно подумалось о фасаде клиники, вспомнились лабораторные младшенького умника въедливого научника Се Цзюе, как его там звали, Ляньхуа, Хуань, Ляньхуань, кажется, но никаких ассоциаций с зубами Хэй Сяцзы в своей голове не нашёл, а потому решительно кивнул: — К доктору Се. Всё, что не Ту Дянь — уже хорошо. Даже если это новенький, неопытный врач, знания о базовом лечении у него быть должны, верно? Уж с кариесом справится, а больше Хэй Сяцзы ничего и не надо. Никаких сложных случаев и имплантов! Видимо, его удача действительно была велика сегодня: приём у доктора Се был назначен ровно через пятнадцать минут. Удобно. Раньше приходить ждать и по часу, и по два: клиника, оправдывая статус лучшей в городе, была весьма популярна, даже резервных записей, оставленных на самые неожиданные случаи, не хватало. Хэй Сяцзы нашёл взглядом любимый аквариум и устроился ждать возле него. Мягкое кресло и неторопливые рыбки всегда помогали чуть-чуть подготовить разум к предстоящей пытке. Смириться с неизбежностью. Принять свою судьбу… Ох, слышали бы его родственнички, снова закачали бы головами, что не на тот факультет Хэй Сяцзы занесло: вместо медицины и музыки надо было учиться драме. И гонорары были бы выше, и тщеславие вдоволь удовлетворено, и… — Господин Хэй? Сюда, пожалуйста. Ассистентом доктора Се была девушка, которую Хэй Сяцзы точно когда-то видел. Кажется, на прошлой конференции? Но не в стоматологии, нет. Среди… Отоларингологов? Странно. Что такой человек делает здесь? А, А Ту, нет, А То… «А Тоу», — любезно сообщила надпись на бейдже, но задать вопрос Хэй Сяцзы не успел. Его вниманием завладел мягкий — вот уж кому бы и строки декламировать, и мелодии пропевать, — голос. — Сразу на кушетку для осмотра, пожалуйста. Доктор Ту передал мне вашу медицинскую карту. Для плановой проверки время ещё не пришло. Экстренный случай? Доктору Се нужно было учиться на певца, механически подумал Хэй Сяцзы, послушно следуя указаниям. Голос у доктора Се был чудесный: негромкий, приятный, чёткий, такой бы политическому лидеру, команды им отдавать очень хорошо — наверняка последователи и жертвы бы сами падали, поднося желанные достижения на блюдечке… Хэй Сяцзы, жертва, упавшая на кушетку, вдруг протрезвел, споткнувшись взглядом о холодный свет ламп. О, чёрт. Он совсем забыл о вежливости. — Здравствуйте, доктор! — улыбка получилась почти идеальной, если бы проклятый предатель во рту не стрельнул болью снова. — Да. Зуб вот… Болит. Доктор Се — слава, слава предкам! — ничего не заметил, занятый приготовлениями. Зато его ассистентка на потуги Хэй Сяцзы взглянула с лёгкой насмешкой — чего, разумеется, не должен был делать медицинский персонал, но Сяцзы и сам был в том грешен, а потому не обратил внимания. Он бы и на метеорит внимания не обратил, честно говоря: болящий зуб и симпатичный доктор были весьма отвлекающими факторами. И если с зубом всё было ясно, то доктор… Доктор был действительно симпатичным. А может, даже и очень красивым — никогда Хэй Сяцзы ещё так не жалел о протоколах, вменяющих ношение маски. Половина лица, небеса! Как он должен насладиться красотой, когда взору доступна лишь её половина? Это что, в мире уже и на зрение подключили сервисы с подписками, не заплатил — не любуешься? Чистое издевательство над больными. Доктор Се носил бело-розовую форму, в отличие от Ту Дяня, вечно закованного в синий, изрядно прибавлявший ему лет. С нежными цветами и милым рисунком пионов на маске — о которой, впрочем, Хэй Сяцзы всё равно сожалел, — он казался довольно молодым. Пушистые волосы намекали, что обладатель их ещё не столкнулся с трудностями, что заставили бы его нервничать до залысин. А глаза… Глаза у доктора Се были светлые, почти тёплые, если бы взгляд его не светился безжалостно равнодушным профессионализмом. Хэй Сяцзы от такого взгляда почувствовал себя препарируемой лягушкой и брошенным в логово тигра куском мяса одновременно. Доктор Се определённо был заинтересован. Это из-за того, что Ту Дянь там в карте понаписал? Хэй Сяцзы хотелось бы думать, что во взгляде заинтересовавшего его доктора Се была виновата фирменная харизма, но реалист внутри подсказывал: едва ли. Ладно. Даже если доктор Се был бы не очень как специалист, по крайней мере, Хэй Сяцзы мог получить определённое эстетическое удовольствие. — Пожалуйста, откройте рот. — велел ему симпатичный доктор Се, приближаясь с адскими инструментами в руках. А потом… Потом внезапно было не больно, хотя раньше Хэй Сяцзы ещё на этапе осмотра начинал продумывать попытки побега и читать заговоры от зубной боли про себя, надеясь магическим образом исцелиться до того, как врач возьмётся за пинцет. Руки у доктора Се были лёгкие и скорее похожие на руки пианиста, чем медика. Длинные, умелые пальцы, бережные, быстрые касания… До-ре-ми-фа-диез-вопрос, до-ре-ми — и вот уже озвучен диагноз и предварительная сумма утверждена в точности. Доктор Се отстранился, чтобы взять пару бумаг, приспустил маску, тихо уточняя что-то у ассистента… Хэй Сяцзы хватило одного взгляда и памяти о только что произошедшем, чтобы изгнать малодушные мысли и выдохнуть: — Давайте, — на все предложения доктора Се. Дьявол с ней, с анестезией. Колоть всё равно придётся, а так хотя бы страдания будут уменьшены вполовину… Может, у него получится отвлечься совершенно и думать о приближённости доктора Се к анатомическому идеалу, максимально возможному для человека? Спустя три часа беспомощной неподвижности под слепящим белым светом Хэй Сяцзы точно был уверен: дьявол с анестезией точно был. И улыбался под нежно-розовой маской, одаривая вниманием очередной тёмный инструмент. Чуда, разумеется, не произошло: средства Хэй Сяцзы пришлось вколоть ровно вдвое больше, чем положено, чтобы сработало. Но доктору Се удалось сделать всё осторожно, почти ласково; и, в отличие от Ту Дяня, он не выглядел маньяком-вивисектором, склонившись над Хэй Сяцзы с очередной визжащей насадкой. Его заключение было лаконичным списком из «было», «стало» и «что делать», а не бессмысленной мешаниной терминов, рассчитанной на запугивание непосвящённого. Хэй Сяцзы хотя искушён в стоматологии не был, в медицине кое-что понимал, а потому изрядно бесился с этой привычки Ту Дяня и был рад адекватному тексту. Почему же доктор Се был дьяволом? Потому что Хэй Сяцзы лежал, как околдованный, а когда наконец выбрался из плена и оказался в белом пространстве коридора, оглянулся по доброй воле на дверь кабинета и не нашёл привычной таблички с именем. Устрашённый невнятным шепелявством администратор — уже совсем не тот, что записывал его на приём, — пожал плечами: — Доктор Се недавно вернулся, его кабинет ещё не готов, а на временные вешать не полагается. А что, вы хотите?.. «Се Юйчень», — гласила изящная надпись любезно выданной в ответ на нетерпеливое согласие визитки. Се Юйчень, мысленно протянул имя Хэй Сяцзы, как нельзя остро ощущая свою текущую косноязычность. Се Юйчень. Звучало как дорогое вино и зефирный букет. И определённо как заявление на переход под нежную руку доктора Се. Вернувшись домой, он немедленно вписал к книгу скалькированного и лишь самую чуточку изменённого персонажа доктора Се Юйченя, пока память была свежа, а обезболивающее ещё работало. Уверенный и умный, намеренно кажущийся сладким, но по-настоящему профессиональный герой… Пройти мимо такой личности было невозможно. А романы всегда давались Сяцзы сложнее, чем научные статьи: легко провести исследование, но тяжело создать образ, что поразит сердце пресытившегося читателя на долгие годы. Довольный собой, он отключился прямо за рабочим столом — вот они, печальные дни бедного гения без чашки кофе. Впрочем, на сюжетных заметках всегда спалось сладко… Хэй Сяцзы снилась твёрдая хватка на подбородке. Держать голову запрокинутой было неудобно, но стоило попытаться увернуться, как сильная ладонь вернула его на место. Что странно — без боли. Хватило одного аккуратного движения и небрежного «открой рот», чтобы Хэй Сяцзы замер, как ледяная статуя, и послушался. Он редко слушался других, но этому голосу отказать было тяжело. Тот, кто был с ним, держался в тени. Или на свету? Во сне сложно было распознать, а благодаря проблемам со зрением Хэй Сяцзы бесили устойчивые выражение. Тот, кто был с ним, был скрыт, но голос его несомненно казался знакомым, как и руки. Пока это не было кошмаром, Хэй Сяцзы мог быть спокоен. Хотя сложно сохранять спокойствие, когда что-то засовывают вам в рот. В случае Сяцзы что-то было пальцами — и их владелец точно умел ими владеть. И об очаровании фраз кое-что знал. Всякий раз, стоило Хэй Сяцзы попытаться задуматься, как он давал какую-нибудь команду, и собранные мысли разлетались снова. Как будто никак не мог допустить, чтобы Сяцзы думал о чём-то, кроме него. Собственник. Это даже казалось милым, если бы его наконец поцеловали… Или дали действовать самому. Хэй Сяцзы воспользовался тем, что направляющая ладонь давно позабыла о своём деле и покоилась на его щеке, занятая поглаживаниями. Потянуться вперёд было делом секундным — а предметами он не давился с тех пор, как освоил искусство проглатывания гигантских рожков с мороженым по-змеиному. Пальцы пальцами, но если нежданному партнёру так нравился его рот, стоило использовать возможность на все сто процентов, а не довольствоваться жалкой частью. Кроме того, люди всегда говорливее, когда испытывают удовольствие, а он ещё не изучил все нотки загадочного голоса. Большое упущение. Какой из него учёный, если не может добиться цели! — Хочешь? — мурлыкнул мужчина перед ним с весьма соблазнительным придыханием, — Тогда бери. — и плавно двинул бёдрами, помогая Сяцзы разобраться с брюками. Все его старые соученики и коллеги знали: Хэй Сяцзы никогда не отказывается от бесплатных вещей, если те не влияют на его принципы. Он не отказался и сейчас, весьма воодушевлённый предложенным, и… Громко застонал, когда подлеченный зуб мстительно напомнил о перенесённых мучениях в самый неподходящий момент. — О? Болит? — атмосфера сменилась, как по щелчку. От игривого настроения его незнакомца не осталось ни следа: его обольстительные жесты вдруг обратились безупречным равнодушием настоящего медика. — Хочешь, вылечу? Хэй Сяцзы моргнул, пытаясь усилием воли отогнать дурную боль и вернуть сон в прежнее русло. Не успел: человек перед ним вдруг наклонился, а то ли тень, то ли свет за его спиной обратился памятной белой лампой. Доктор Се Юйчень смотрел на него с несправедливо горячей насмешливой улыбкой, а экскаватор в его руке навевал мысли о древних пытках. Это… Ему же не удалят зубы, чтобы доктору Се было удобнее? Смущённое противоречиями сознание дрогнуло, сдаваясь. Хэй Сяцзы подпрыгнул от раздавшейся над ухом противной вибрации телефонного звонка и ошалело захлопал ресницами. Пока он соображал, что произошло и как его разум умудрился породить такой эротический кошмар, экран погас. Иконка пропущенного вызова сменилась сообщением: «Здравствуйте, господин Хэй, вас беспокоит клиника «Нефрит», пожалуйста, не забудьте подойти завтра в аптеку для получения препаратов. Лекарства выдаются по заключению вашего лечащего врача. Также напоминаем, что…» Хэй Сяцзы с усилием помассировал виски, собираясь. Десну противно дёрнуло: подходило время принять первую таблетку. Вместе с тем вспыхнуло, словно наяву, мягкое «вот так, ты молодец», а память подкинула очерченный светом профиль; воду Хэй Сяцзы выпил залпом и даже налил второй стакан. Послание от вселенной было вполне ясно: сначала вылечить всё, чтобы сблизиться с милым доктором и не попасть впросак, а затем приступать к активным действиям. Хэй Сяцзы, как воспитанный в семье предсказателей человек, игнорировать знаки не любил. Они отлично облегчали жизнь, пускай и были глупыми суевериями. Просто считайте их тормозами для изрядно жарких голов — и всё станет понятнее. Оставалось наметить план. И присмотреть, где в городе делают букеты из зефира: глупо, конечно, дарить сладкое стоматологу, но Хэй Сяцзы почему-то казалось, что Се Юйчень оценит.

***

— И это твой самый проблемный пациент? Довольно тихий. — В прошлый раз он чуть не выпрыгнул в окно, когда я взялся за бор. — Слишком мало обезболивающего? — Тройная доза. А у тебя ему хватило двух? Пожалуй, в следующий раз я волью поменьше. Интересно посмотреть, что будет. Станет ли он так скакать на полуторной? — Ту Дянь, мы не экспериментируем на пациентах. И… Тебе больше не придётся страдать. Я забрал его. — Ты ведь не ведёшь пациентов на постоянной основе. С чего такая милость? — Всё равно придётся задержаться, пока идёт курс лекций по онкологии. Я заинтересован, чтобы лектор был в надлежащем состоянии, не так ли? — …он? Однофамильцы, не более. Этот — писатель. Все мозги моему ассистенту своей болтовнёй о романчиках вынес. Пришлось менять человека. Се Юйчень, ты что, тоже поддался на эти глупости? Се Юйчень вздохнул про себя с лёгким сожалением. Воспитать из Ту Дяня хорошего врача было просто, а вот хорошего человека не получилось. Его младший был крайне самоуверен и потому упёрт, словно горный козёл. Добавить к этому лучшее образование, авторитет и жажду соперничества — Ту Дянь совершенно не умел общаться с людьми как с людьми, а не инструментами, объектами для манипуляций и ступеньками на своём пути. Столько способностей ушло в бездну. Какая расточительность. Он не стал пытаться переубедить Ту Дяня, отвернувшись назад к компьютеру. Мысли Се Юйченя разделились: часть следовала за вводимыми в систему данными, а часть была занята воспоминаниями. Его первый пациент после возвращения, Хэй Сяцзы, был… Интересным. Тёмные очки, тёмная одежда — он был одет как знаменитость, прячущаяся от папарацци. Вернее, таковой и являлся — хорошо, что Се Юйчень внимательно просмотрел списки заранее и успел записаться на его лекции. Даже если специальность была другая, тема, несомненно, была не из тех, что можно упустить. А уж тексты… Сложно было не заинтересоваться человеком, способным смело написать такое. Впрочем, если в словах Ту Дяня была хоть капля правды, этот человек мог ещё не такое написать. Пожалуй, стоило поискать и менее научные работы Хэй Сяцзы. Это должно быть занятно. Хотя едва ли более увлекательно, чем попытка съесть его перчатку при поставленной распорке. Всё-таки в реакции Хэй Сяцзы на анестезию было что-то странное. Забавное и даже слегка очаровательное, но странное. Вероятно, ему следовало подумать над новым составом. Интуиция (а также расписание курса) подсказывала Се Юйченю, что очень скоро они встретятся снова.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.