Anhur

      Сидя на кожаных диванах рядом с Вальцем, выслушивая его истории, улыбаясь и выражая заинтересованность, Шепард мечтала его придушить. Она бы лучше провела несколько дней, разбираясь в документах и отчетах, чем этот час в компании Вальца. А точно час прошел? По ощущениям, так целая ночь.       А ведь он еще иногда спрашивал ее обо всяких личных вещах – кто такая, чем занимается и интересуется. Тут Шепард даже не стала придумывать ничего нового, просто прикинулась той же личностью, что ловила Моринт – нагнала на себя уверенности и таинственности, и это сработало. К тому же, глоток ринкола, а чуть позже еще какого-то пойла помогли расслабиться и притворяться лучше, и легче переносить чужие прикосновения, которые с каждым разом становились все более настойчивыми и откровенными. Но сейчас уже туман в голове начал рассеиваться, импланты справлялись с опьянением. Зато Вальц постепенно пьянел все сильнее, а Шепард продолжала незаметно подливать коньяк в его стакан.       Вальц казался ей человеком с одной стороны интересным, доброжелательным, внимательным к ней, но в то же время в его рассказах сквозила самовлюбленность. Слишком много было лести в сторону Шепард, слишком много какой-то театральности было в его жестах, и это невероятно раздражало. Словно все это действие для Вальца было своеобразной охотой, заманиванием добычи в ловушку.        – Может, уединимся уже куда-нибудь? – шепнул он, наклонившись так близко, что Шепард почувствовала прикосновение влажных губ к своему уху, и ее чуть не передернуло от отвращения.        – Я уж думала, ты не предложишь.        – Комната наверху уже ждет нас.        – Как предусмотрительно, – усмехнулась Шепард.       Вальц собственническим жестом обхватил ее за талию и повел сквозь толпу. Краем глаза Шепард заметила, как телохранители в отдалении двинулись следом за ними.       Когда Вальц вывел ее в коридор, подальше от музыки и людей, и вызвал лифт, Шепард напряглась, но тут же постаралась расслабиться, чтобы Вальц ничего не заподозрил. Дверцы лифта распахнулись, круглый глаз камеры в углу уставился прямо в лицо.       Вальц зашел следом за Шепард. Как она и опасалась, в маленьком замкнутом пространстве он стал действовать наглее, и впился в губы поцелуем. Шепард ответила, глядя на его глупое с этого ракурса лицо, затем перевела скучающий взгляд в потолок, мечтая, чтобы это все поскорее закончилось. Она провела рукой по его шее и волосам, разыгрывая ответную заинтересованность. И как же странно это было все ощущать – Гаррус не имел ни волос, ни мягкой кожи, ни губ, и Шепард как-то отвыкла от себе подобных.       К счастью, долго это терпеть не пришлось, лифт быстро остановился на четвертом этаже. Вальц провел Шепард по коридору, открыл одну из дверей и пропустил внутрь.        – Подожди здесь, – сказал он. – У меня будет сюрприз.       И ушел.       Уже в сотый раз за этот вечер пожалев, что не стала меняться с Гаррусом, Шепард внимательно осмотрела комнату, погруженную в романтический полумрак. Кровать тут была поистине шикарная – круглая, большая. Рядом с ней на полу – великолепный белый ковер с пушистым длинным ворсом, у стены – мини-бар с розовой подсветкой. Окон не было, выход только через дверь.       Звонко стуча каблуками по полу, Шепард прошлась по комнате. Активировав инструметрон, она провела ускоренное сканирование, и никаких жучков или скрытых камер не нашла. Так же осмотрела все находящиеся здесь предметы, думая, можно ли их использовать как оружие. Задержала взгляд на двери в ванную – рот и руки хотелось вымыть, будто они были испачканы.       Автоматическая входная дверь открылась с мягким тихим шипением. Шепард повернулась. Первое, что она увидела – азари в откровенной, едва ли что-то прикрывающей одежде.        – Это Сэлин, – сказал Вальц таким тоном, словно показывал ей интересную игрушку. – Надеюсь, ты не против, если она составит нам компанию?       Он провел рукой по основанию ее гребня и спустился вниз по шее, любуясь блестящими синими чешуйками. Сэлин смотрела куда-то сквозь Шепард мертвыми серыми глазами.       Шепард удержала на лице ничего не выражающую маску, только стиснула зубы, разглядывая азари. Догадаться, что она была здесь рабыней, было несложно. Тем более, что этот клуб принадлежал батарианцам.        – А если я буду против? – спросила Шепард, стараясь не выглядеть слишком грозно, как у нее это обычно бывало в случаях, когда ей что-то дико не нравилось.       Вальц закрыл за собой входную дверь, подтолкнув Сэлин вперед.        – Тогда я попробую тебя переубедить, – сказал он.       Ситуация осложнилась в разы. Что делать с этой азари? Что будет делать эта рабыня, если Шепард убьет Вальца на ее глазах? И что потом с ней будет, когда обнаружат труп?        – Ну что? – спросил Вальц, прервав молчание. – Сама подумай, когда тебе еще такое предложат.       Он неспешно направился к Шепард.        – Это же азари, в Новых Фивах они – редкость, – вкрадчиво сказал он. – Гарантирую тебе незабываемые впечатления.       В маленьком наушнике вдруг возникли посторонние шумы.        – Шепард, – раздался торопливый голос Гарруса. – У меня все сорвалось.       Она моргнула, когда услышала громкий выстрел из своей «Вдовы». Раздался грохот и скрежет, сквозь шумы она различила сдавленный хрип Гарруса, и ее сердце болезненно сжалось. Еще грохот, и связь оборвалась.        – Ну? – нетерпеливо, но мягко спросил Вальц, подойдя к ней вплотную и положив руку на плечо и чуть сжав пальцы.       Услышав голос Вальца, Шепард посмотрела на него так, словно видела впервые. Все сорвалось.        – Решайся.       Решить. Нужно что-то решить.       Вальца и Ирану Дова действительно лучше устранить одновременно. И еще тут эта азари, которую нельзя во все это вмешивать.       У Шепард еще будет шанс.        – Развлекайся без меня, – сказала она и шагнула, чтоб уйти.       Вальц положил ей руку на плечо, резко разворачивая. Обаятельная доброжелательная маска слетела с его лица.        – Придется задержаться, – с жуткой полуулыбкой сказал он. – Я уже настроился, и отпускать тебя не собираюсь.       Шепард дернула плечом, высвобождаясь, но Вальц схватил ее за волосы и притянул к тебе.        – Лучше бы тебе одуматься, – прошипел он ей в лицо. – Иначе придется сделать тебе больно.       Она поморщилась и отвернулась, почувствовав его дыхание с нотками перегара. Вальц толкнул ее на кровать, Шепард упала на мягкое одеяло и подушки, и стиснула ткань пальцами, чувствуя нарастающее желание прикончить этого ублюдка.        – Не порти мне вечер и раздевайся, – приказал он.       Такого обращения с собой она терпеть не собиралась. После резкой подсечки Вальц грузно рухнул на пол. Поправив юбку, Шепард подошла к бару, осмотрела содержимое и выбрала бутылку самого убийственно-крепкого батарианского алкоголя.        – Да ты хоть знаешь, кто я? – простонал Вальц, неуклюже ворочаясь на белоснежном ковре.       Шепард подошла к нему. Вальц приподнялся на локтях, озадаченно посмотрел на бутылку в ее руках, затем поднял взгляд на лицо.        – Я немного нервничаю. Надеюсь, ты будешь не против для начала выпить? – спросила Шепард.        – Не против, – заинтересованно сказал он, и она поставила ногу на его грудь, заставляя лечь обратно на спину. – А ты, видимо, любишь пожестче?        – Я люблю быть единственной, – она села на него сверху, зафиксировав ноги и руки над его головой.       Вальц не сопротивлялся, думая, что это игра, пока Шепард не начала вливать в него напиток, всунув горлышко ему между зубами, чтобы не смог закрыть рот. Вальц забился под ней, кашлял, пытался вырваться, но с тренированной Шепард поделать ничего не мог, она держала его стальной хваткой. И продолжала осторожно лить, стараясь не перебарщивать, чтоб он не подавился.       Когда Вальц обмяк, продолжая вяло шевелиться, Шепард остановилась. Вальц неразборчиво что-то бормотал. Пожалуй, с него хватит. Отставив бутылку в сторону на пол, Шепард прошла мимо неподвижной, безразличной ко всему азари, и вышла в коридор. Тут же натолкнулась на охранников, придала себе оскорбленный вид, и ушла, краем глаза заметив их ухмылки и переглядывания.       Нетерпеливо постукивая пальцем по бедру, она дождалась, пока лифт опустится на первый этаж, а затем, расталкивая людей, едва слыша громкую музыку, продралась сквозь толпу к выходу и включила карту на инструметроне. На ней горела точка, обозначающая местоположение Гарруса. Быстрее будет добежать через дворы напрямик, чем искать аэрокар, а потом лететь, соблюдая правила дорожного движения.       Выйдя на улицу, где уже начал накрапывать дождь, Шепард торопливо обошла клуб. Каблуки отбили ей пятки, ступни ныли. Выкинув туфли, Шепард побежала по мрачным тесным улицам, надеясь, что не опоздает.       

***

      Мощный выстрел «Вдовы» пробил щиты и броню крогана, но не остановил его. Яростно рыча, он протаранил Гарруса, с силой впечатав в стену, от мощного удара вышибло дыхание и перед глазами помутилось. Гаррус ощутил себя попавшим под пресс. Винтовка выпала из ослабевшей хватки. Кроган схватил его за плечо и воротник, и зашвырнул в дверной проем балкона как легкую игрушку.       Падая, Гаррус успел зацепиться за стену и остановиться вовремя, ноги зависли над пустотой. Далеко внизу шумели аэрокары и сияли рекламные борды. Ветер бросил в лицо горсть прохладных капель, и это немного привело в чувство. Гаррус отполз от пропасти, чувствуя тесноту в груди и невозможность полностью вздохнуть. Услышав приближающийся топот крогана, он торопливо забрался в оконный проем и рванул к лестничной клетке, откуда доносились звуки драки и редкие выстрелы.       Сидонис еще каким-то чудом был жив и пытался отбиться от атакующего человека. Прицелиться в противника было невозможно, был риск попасть в Сидониса. Сбежав по ступенькам, Гаррус прыгнул на лестничный пролет ниже, сбив человека с ног. От инерции прыжка все трое кубарем полетели вниз по лестнице.       Когда вдруг движение остановилось, Гаррус, едва придя в себя, различил в темноте Сидониса и пнул его в бок, вынуждая откатиться подальше. Противник с кулаками в бронированных перчатках набросился на Гарруса, врезав по скуле. Завязалась короткая ожесточенная драка, в которой просто не было времени выхватить пистолет.       Выстрел из дробовика выбил крошку бетона из стены, возле которой только что был Гаррус. Поймав человека в захват, он выставил его перед собой, и следующая дробь попала в него. Щиты замерцали, ломаясь, но броня выдержала.        – Гаррус, в сторону! – крикнул Сидонис.       Гаррус отскочил, Сидонис выстрелил несколько раз в человека. Тот коротко вскрикнул от боли и пошатнулся.       Сверху, гневно рыча, прыгнул кроган, пол задрожал от его приземления, шум разнесся по зданию. От первого удара, способного расколоть пластины, Гаррус уклонился, и сам врезал по морде, целясь в глаз. Крогана это только больше разозлило, он сбил Гарруса с ног и придавил к полу всем своим огромным весом. Град мощных ударов обрушился на него, и хоть Гаррус пытался отбиться, один все же пропустил, противник сокрушил его блок чистой силой. Во рту появился привкус крови. Следующий удар удалось остановить только каким-то чудом.       Сидонис зашвырнул камень крогану в морду, и тот с рыком отвлекся на него. Гаррус тут же долбанул крогана лбом в подбородок, с трудом приподнял тяжелую тушу и пинком отправил его вниз по лестнице.       Затем с трудом перевернулся и поднялся на четвереньки. Все как-то кружилось, пол казался неустойчивым. Когда он попытался встать, ноги разъехались.       Мысленно подгоняя себя, Гаррус поднялся почти ползком по стене, и тут же мимо него пролетел Сидонис. Следом за ним прохромал человек, раненый, но живой. Согнувшись от боли, он подошел к пытающемуся встать Сидонису и навел пистолет. Гаррус схватил его за шкирку, раскрутил и зашвырнул вниз по лестнице, где он столкнулся с поднимающимся кроганом. Оба кувырком полетели вниз.       Гаррус наклонился, уперев руки в колени и пытаясь отдышаться.        – Человек нужен живым, – прохрипел Сидонис, вытирая синюю кровь с подбородка.        – Понял, – Гаррус активировал инструметрон, его свет на мгновение ослепил в темноте.        Одна фигура во тьме внизу, крупная и горбатая, поднялась и тяжело потопала вверх по лестнице. Гаррус отправил электромагнитный импульс, щиты врага со звоном разбились.        – Ты труп, турианец, – раздался низкий рык.       Гаррус вынул пистолет и навел на морду. И в следующее мгновение противник зашвырнул в него массивный кусок бетонной плиты. Гаррус едва успел увернуться, чувствуя, как застучала по пластинам каменная крошка. Яростно крича, с громким топотом кроган побежал вверх, Гаррус выстрелил несколько раз в голову, но тот опустил ее, закрывшись панцирем, намереваясь еще раз протаранить его. Пули срикошетили от крепкой брони в разные стороны, одна просвистела практически над гребнем. Гаррус уклонился в сторону, пропустив разбежавшегося крогана мимо себя, и пнул в ногу с обратной стороны колена, где брони не было. Противник пошатнулся. Гаррус серией сильных ударов ногами и руками заставил его отступить в нужную сторону. Старался бить в нос и глаза – самые уязвимые места на теле крогана. Это немного оглушило и замедлило его.       Пропустив над головой размашистый удар, Гаррус пригнулся, придавая себе большую устойчивость, и обхватил за корпус. Плечом толкнул крогана дальше. Засыпанный мелкими камнями, частично поросший мхом пол скользил под ногами, не до конца зажившую лодыжку охватило болью от нагрузки, но Гаррусу удалось сдвинуть тяжелую тушу с места. Кроган вскинул колено ему в живот, броня частично поглотила урон, но дыхание все равно вышибло.       Собрав все оставшиеся силы, Гаррус навалился и еще раз толкнул, зарычав от напряжения. Кроган снова отступил назад, и в следующее мгновение с воплем рухнул в шахту лифта. Гаррус по инерции шагнул следом за ним и пошатнулся, но успел схватиться за край стены, останавливая себя.        Он прислушался к происходящему внизу, но слышал только свое тяжелое хриплое дыхание. Он заглянул вниз. Визор засек двойное сердцебиение. Живучий ублюдок. Наведя пистолет, Гаррус выстрелил два раза, затем перезарядил и всадил всю обойму. Снова перезарядил и повторил. И только после третьей перезарядки сердцебиений уже не фиксировалось. Гаррус подождал – с этими кроганами что угодно можно было ожидать. Но этот кроган на дне шахты лифта был мертв.        – Обожаю лифты, – пробормотал Гаррус, убирая пистолет на пояс.       Он отступил подальше от края на нетвердых ногах. Вдалеке, со стороны лестничной клетки, послышался голос Сидониса, и Гаррус, пошатываясь и опираясь о стену, побрел к нему.        – Кто еще знает? Вы кому-то сказали?       Сидонис был где-то внизу. Гаррус медленно спустился по лестнице на этаж ниже, не отлипая от стены. Только оступиться в темноте ему не хватало.        – Отвечай, – прорычал Сидонис, тряся лежащего на полу человека.        – Нет! – простонал он. – Доказательств не было, решили сначала сами проверить. Крогана на всякий случай взяли.        – Что произошло? – спросил Гаррус.        – Они из охраны Ирану Дова, – объяснил Сидонис. – Решили проследить за мной.        – Долбаный предатель, – процедил человек.       Мандибулы Сидониса дрогнули.        – Ты закончил с ним? – спросил Гаррус.        – Да.       Гаррус достал пистолет и выстрелил. Сидонис отшатнулся, человек дернулся и замер.        – Ну и как же они выследили тебя? – мрачно спросил Гаррус, переведя пистолет на Сидониса. – Или это очередная твоя уловка?        – У тебя паранойя, – сердито сказал Сидонис, вставая и отряхиваясь.        – Думаешь, необоснованная?       Сидонис посмотрел на тело человека.        – Недели две назад я выяснял кое-какую информацию по лаборатории, – сообщил он, – и попался. Тот человек, Керт, которого ты пристрелил наверху, он меня заметил. Мне тогда показалось, что удалось отвести подозрения… Но, видимо, нет. Даже не понял, что за мной следили. И сейчас, наверное, они заметили, что меня понесло в заброшенное здание рядом с театром.        – Как ты вообще узнал, где я? – раздраженно спросил Гаррус.        – Я долго с тобой работал. Знаю, что это здание – лучшее место для снайпера, поэтому решил проверить его в первую очередь. Но… в результате снова все испортил. Прости.       Гаррус промолчал. А потом развернулся и побрел вверх по лестнице.        – Ты куда? – недоуменно спросил Сидонис.        – Я винтовку там оставил. Надо забрать.       Гаррус поднялся обратно на девятый этаж, закрепил «Вдову» на спине и вышел на балкон. На улице бушевал тропический ливень, вход в театр едва было видно за завесой дождя. Гаррус вдохнул свежий воздух. Ничего страшного, будет еще возможность закончить работу. Сидониса еще не раскрыли.       Когда Гаррус спустился, обнаружил Сидониса сидящим на ступеньке рядом с телом человека.        – Ты чего не ушел?       Он поднял взгляд на него.        – Ты ранен? – спросил Гаррус, делая голос и субгармоники как можно более равнодушными.        – Нет. Просто побили, ничего серьезного.        – Ясно, – коротко сказал Гаррус, поджав мандибулы.       Он прошел мимо Сидониса, не желая продолжать этот неловкий диалог. Шаги Сидониса зазвучали позади.        – А ты как, в порядке? – спросил Сидонис как-то вымучено, в его субгармониках слышалось смущение.        – Сидонис, ты слепой? – проворчал Гаррус. – Я нормально иду, и вроде как не выгляжу помирающим. Значит, в порядке.        – Да ты и умирающим способен выглядеть так, будто все нормально, – буркнул он.       Его слова, напоминающие о том, что когда-то они были в одной команде, острыми когтями болезненно скребли где-то внутри. Где-то там, где казалось, все уже начало медленно заживать. Гаррус прибавил шаг, и последние этажи почти сбежал по лестнице, не желая даже лишней минуты находиться рядом с Сидонисом.       Ливень уже пошел на спад. Разбежавшись по грязному мокрому асфальту, Гаррус забрался на одну из рельефных плит, ограждающих стройку, и спрыгнул вниз, стараясь сберечь ноющую подвернутую лодыжку. Сидонис приземлился рядом, разбрызгав воду из лужи.       С этой стороны здания был безлюдный переулок с полупустыми мусорными контейнерами и поломанным торговым автоматом, так что никто не заметил, как Гаррус с Сидонисом выбрались с огражденной территории.        – А что с Вальцем? – спросил Сидонис. – Шепард его убила?        – Не знаю, – сказал Гаррус.       В глубине души он надеялся, что она вообще его не нашла, или что у нее не получилось привлечь его внимание.        – Тогда напиши мне, как узнаешь, – сказал Сидонис.        – Шепард! – удивленно воскликнул Гаррус, когда вдруг увидел ее выбегающей из узкой темной подворотни.       Она остановилась, заметив его, и Гаррус быстро к ней подошел.        – Ты чего сюда прибежала? – спросил он.       Капли дождя срывались с ее ресниц и кончика носа, вода размыла тушь и подводку на глазах, оставив темные подтеки на щеках и веках.       Шепард вздохнула, восстанавливая дыхание после своего забега, и посмотрела убийственным взглядом на Гарруса.        – Чего я сюда прибежала? – грозно повторила она. – Я примчалась тебя спасать, а в ответ получаю «чего я сюда прибежала»?        – Да я просто... – начал Гаррус, пытаясь удержать раздвигающиеся в довольной улыбке мандибулы. – С чего ты взяла, что меня нужно спасать?       Как же приятно, черт возьми. Хоть ей и не стоило этого делать, она даже пистолет с собой не брала, в клубе тщательно проверяли на наличие оружия.        – А что сам хрипел как подыхающий варрен?        – Что? Да не было такого, – возмутился Гаррус.        – Кстати, а что с Вальцем? – вмешался Сидонис.        – А ты чего тут делаешь? – спросила Шепард. – И какого хрена у вас тут происходит?        – Если коротко, то Сидонис захотел поболтать со мной, но привел за собой хвост, – объяснил Гаррус. – На нас напали охранники Ирану Дова, успели передать ему, что здесь засада. Я избавился от них, а они вроде как о Сидонисе никому не успели рассказать, так что будем искать новую возможность. Надеюсь, ты не успела убить Вальца?       Шепард покачала головой.        – Нет. Я его споила и ушла.        – Споила? Так вы там… коктейли вместе распивали? – не удержался Гаррус.       К черту Ирану Дова, к Вальцу у него теперь личные счеты.        – Ну… Можно сказать, что да. Коктейли.        – Раз уж мы вернулись к тому, с чего начали, – проговорил Сидонис, – я подыщу новую возможность. Напишу, как что-нибудь выясню.       Он отступил, переводя взгляд с Шепард на Гарруса и обратно, и скрылся в ближайшем переулке.       Шепард обеими руками убрала мокрые пряди волос с лица назад.        – А зачем он хотел с тобой поговорить? – спросила она.        – Сказал, ему жаль, что на Омеге так вышло. И он сам хочет уничтожить лаборатории.        – И как же он это сделает?        – Понятия не имею, – Гаррус пожал плечами. – Кстати, у тебя подводка размазалась.        – Черт, так и знала, – Шепард потерла щеки, смывая косметику, и посмотрела на почерневшие пальцы. – Первую попавшуюся купила. Та, которой я обычно пользуюсь, держится намертво, и смывается разве что серной кислотой.        – К чему такие сложности?        – Чтобы было красиво, Вакариан, – проворчала Шепард. – Давай уже уйдем отсюда, мне надоело мокнуть.       У самого Гарруса была водонепроницаемая броня, но стучащие по гребню крупные дождевые капли тоже немного раздражали.        – Согласен, – Гаррус наклонился, чтобы вытряхнуть скопившуюся в воротнике воду, и заметил, что на Шепард не было туфель. – Ты почему без обуви? И платье порвано.        – Зацепилась, когда перелезала через сетку. А туфли выкинула, в них неудобно бегать.        – Подними ногу.        – Зачем? Какую?        – Любую, давай, – Гаррус потянулся к ней и схватил за мелкую белую ступню, когда Шепард приподняла ее.       Она подпрыгнула на другой ноге, пытаясь удержать равновесие. Кожа внизу была стерта до крови, да еще и была пара небольших порезов. Захотелось снова спросить ее – какого черта она сюда прибежала, если у нее не было ни оружия, ни брони, ни даже нормальной обуви?        – Сильно больно?        – Не надо со мной нянчиться, Гаррус. У меня высокий болевой порог.        Он выпрямился и потянулся к ней, но Шепард шлепнула его по руке.        – Не глупи, Шепард.       Он предпринял еще одну, более настойчивую попытку, которая переросла в небольшую схватку, в которой Шепард без особых проблем заблокировала все его выпады.       Гаррус усмехнулся, Шепард с вызовом посмотрела на него. Наклонившись, он двинулся в ее сторону, как таранящий кроган, быстро перекинул ее через плечо, и отправился к парковке, на которой оставил арендованный аэрокар. Для этого нужно было пройти по дворам и темным подворотням, и неизвестно, какой тут мусор валялся, о который Шепард могла еще больше порезаться.        – Так нечестно! – сдавленно сказала она, взмахнув пяткой у него перед носом.       Гаррус положил свободную ладонь на ее мягкую ягодицу, прикрытую тонкой вымокшей тканью платья.        – Гаррус! – охнула Шепард, ее пятка чуть не попала ему в лоб.        – Почему ты такая упрямая? – спросил он, придерживая ее, чтобы не сползла.        – Вот если бы мне ногу оторвало, так это было бы уместно, – заявила она. – А тут всего лишь…        – Шепард, помолчи и просто позволь мне о тебе позаботиться. Это несложно.       Она замолчала, повисла, прекратив сопротивляться, и вздохнула так тяжело, что Гаррусу даже немного совестно стало, что так бесцеремонно поднял ее.        – Ладно, – наконец, сказала Шепард ему куда-то в район спины. – Только нормально возьми. Мне так неудобно.       Гаррус отпустил ее, надеясь, что это не было уловкой, а потом взял на руки. Правда, немного резковато получилось, потому что содействовать Шепард упрямо не попыталась. Ну и ладно, она не сопротивляется, и этого Гаррусу вполне достаточно. У него был в этом свой интерес – держать Шепард в своих руках, прижимая ближе к себе, было очень приятно. Только вот, похоже, это не было взаимно. Она сложила руки на груди, даже в таком положении умудряясь демонстрировать независимость, и настороженно косилась большими глазами куда-то вниз.       Ее светлая кожа красиво блестела в свете редких фонарей. Капли утихающего дождя задерживались в углублениях тонких ключиц, стекали вниз, в ложбинку между грудей и исчезали за красной тканью платья. Проводив очередную каплю взглядом, Гаррус с усилием оторвался от завораживающего зрелища.        – Тебе неприятно? – спросил Гаррус, вдруг подумав, что он действительно как-то нагло действовал.       Но если бы Шепард была и вправду настроена против, то запросто вывернула бы ему руку.        – Предпочитаю твердую землю под ногами.        – Сказал человек, который всю жизнь провел на космических кораблях.        – Ты понял, что я имела в виду.        – Думаешь, я тебя уроню?       Шепард задумалась и ответила неожиданно серьезно:        – Нет, пожалуй. Думаю, что не уронишь.        – Уверена?        – Да.        – Даже если я вот так сделаю? – он развернулся вокруг себя, покружив ее.       Даже не смотря на провалившееся убийство Ирану Дова и очередную встречу с Сидонисом, настроение у Гарруса было приподнятым. И всего-то для этого потребовалось, чтобы Шепард оказалась рядом.       Она вцепилась ему в воротник, но искренне улыбалась.        – Да, даже так.        – Отлично, – довольно проурчал Гаррус. – Ты хоть и тяжелая, но я тебя не отпущу.        – Тяжелая? Даже без экипировки? – переспросила Шепард, и улыбка вдруг пропала с ее лица. – Серьезно?       Гаррус поджал мандибулы, пытаясь сообразить, в чем он просчитался.        – Докатилась, – проговорила она, переведя взгляд куда-то вдаль темного переулка. – Даже турианец считает тяжелой. Я, конечно, давно не взвешивалась, уже месяц, наверное, но визуально мне казалось, что вроде все нормально… Не стоило мне есть те плюшки с джемом по ночам и класть так много сахара в кофе.        – Не понимаю, о чем ты.        – О том, что я потолстела и не даже заметила.        – При чем тут…       Гаррус почти физически ощутил, будто у него в мозгу щелкнул тумблер, и до него дошло.        – Нет. Стоп. Погоди. Ты же не турианка, да? Нет, я не это имел в виду, – сбивчиво произнес он, безумно желая отмотать время назад.        – Да, Гаррус. Я не турианка, – с легкой иронией сказала Шепард. – Мне казалось, ты был в курсе.       Если бы у Гарруса были свободны руки, он бы впечатал себе ладонь в лоб. Сначала одну, потом другую. Он ведь знал, что в ее культуре тяжелый – значит толстый, а это не очень хорошо. Просто вылетело из головы. Захотел сказать ей что-нибудь приятное, называется.        – Немедленно исправься, что я как максимум «чуть-чуть тяжеловата». Это будет приемлемо.        – Черт, это была неудачная попытка сделать комплимент, – убито произнес Гаррус, и Шепард непонимающе посмотрела на него. – Если сказать турианке, что она тяжелая, ей было бы приятно. Это означает, что у нее хорошие крепкие пластины и сильные мышцы, а к жировым отложениям турианцы не склонны, поэтому назвать турианку легкой то же самое, что и назвать ее слабой. Но так как ты не турианка, как мы вдруг выяснили, я сообщаю тебе чистую правду – ты не тяжелая. Продолжай есть свои плюшки по ночам, если тебе этого хочется, и ни о чем не думай.        – Ну ты и напугал, – она хлопнула его по воротнику. – Скину тебе список приличных комплиментов для людей.        – Да, буду благодарен.       Шепард расслабленно поболтала босыми ногами в воздухе, и Гаррус довольно отметил, что она, кажется, наконец-то почувствовала себя комфортно. Это ощущалось как маленькая, но важная победа, будто он пробил очередную стену, которая стояла между ними.        – А почему мы так долго идем? – спросила вдруг Шепард. – Парковка так далеко? Где ты оставил аэрокар?       Признаваться ей в том, что намеренно пошел не прямым путем, чтобы растянуть удовольствие, Гаррус не собирался.        – Недалеко осталось.        – Давай потом вернемся к тому клубу.        – А ты хочешь со мной потанцевать?       Шепард фыркнула.        – Нет, я туфли там оставила. Хочу их забрать.        – А потом мы…       Он вдруг ощутил, как Шепард напряглась, поглядев ему за плечо.        – В укрытие, – скомандовала она железным голосом.       Гаррус начал действовать быстрее, чем осознал это. Он нырнул за ближайший помятый аэрокар, припаркованный во дворе, Шепард выпрыгнула из его рук. Раздались выстрелы, несколько пуль попали в бампер и фару, осколки стекла застучали по мокрому асфальту. Гаррус выглянул, быстро оценив обстановку. Небольшой двор быстро заполоняли гололицые вооруженные турианцы, подыскивая себе укрытия – стволы толстых пальм, мусорные контейнеры, углы зданий. В одной из арок, откуда только что вышли Шепард с Гаррусом, показался турианец, чей боковой отросток гребня был отколот.        – Архангела взять живым, Шепард – убить.