Anhur

      Гаррус вместе с Шепард проникли на территорию лаборатории по пропускам от Сидониса через главный вход поздней ночью. Для пропусков тот взял фотографии трехлетней давности из экстранета, где ни у Шепард, ни у Гарруса не было шрамов, так что оставалось всего лишь их закрасить, чтобы соответствовать своим старым лицам.       Представлены они были как техники, которым срочно нужно было устранить возникшую неполадку. Дальше по плану предстояло разделиться. Гаррус должен был отправиться закладывать бомбы по определенным точкам, у Шепард была задача посложнее – добраться до центра управления, заглушить связь лаборатории с внешним миром, включить пожарную тревогу, а затем, когда все выйдут наружу и соберутся в одном месте, устранить охрану с помощью паралитического газа, а затем освободить рабов. Потом останется только отправить их в грузовых челноках на встречу с представителями местного центра помощи и реабилитации бывших рабов, на общение с которыми Гаррус потратил огромное количество времени. Как оказалось, они помогали даже тем рабам, у которых есть хозяева, но когда было сказано, что рабов больше шестидесяти, а принять их нужно будет в ближайшие дни, возникли небольшие проблемы. В результате договориться все же удалось.       Припарковавшись возле небольшого на вид здания, Гаррус взял сумку с броней и бомбами, вышел из аэрокара, и вместе с Шепард отправился внутрь лабораторий. По пути встретилось еще несколько охранников, которым пришлось предъявить пропуск.       Спустившись в лифте на один уровень, Шепард вышла, а Гаррус нажал на кнопку самого нижнего уровня. Прежде чем створки лифта закрылись, она обернулась и коротко глянула на Гарруса, словно убеждаясь, что он сосредоточен и готов к работе.       По большей части так и было. Но вместо легкой воодушевленности и уверенности, которую он обычно чувствовал перед заданиями, ощущалась только дикая усталость, которая преследовала его уже который день подряд. Пальцы на ручке тяжелой сумки разгибались сами собой, хотелось выпустить ее из рук и отправиться обратно в съемную квартиру, а лучше в главную батарею на «Нормандии», которая уже давно превратилась в его личное убежище. И просто лежать там, заблокировав двери, чтобы никто не беспокоил.       Лифт прибыл, и Гаррус поторопился выйти в коридор. Чем быстрее сделает свою работу, тем быстрее сможет улететь с этой проклятой планеты. К счастью, охранники больше не встречались, чистые белые коридоры с тусклым освещением ночного режима были пусты, никто не мешал и не останавливал.       Спустя какое-то время, когда Гаррус успел установить три бомбы в разных местах, включилась пожарная тревога. Это значит, Шепард добралась до центра управления.       Он заглянул в первую попавшуюся дверь, за которой оказался какой-то кабинет, и принялся переодеваться в уже изрядно потрепанную темную броню «Эланус Риск Контрол». На самом деле, работа Гарруса не предполагала ведения боевых действий, но лучше быть готовым ко всему.       Ботинок на травмированной лодыжке едва застегнулся – после боев она снова опухла, Шепард ругалась, чем-то мазала, делала какие-то компрессы, и за прошедшие дни добилась только того, чтобы отек разве что немного спал. Самого Гарруса эта проклятая нога уже выводила из себя – она мешала ему на протяжении всего пребывания на Анхуре.       Крепление на правом наруче заело, Гаррус раздраженно подергал и вышвырнул его в угол. Пожарная тревога заглушила звонкий стук. Гаррус провел рукой по лицу, успокаиваясь, поднял элемент брони и защелкнул на предплечье со второго раза. С этими вспышками гнева определенно нужно что-то делать, нервы уже совсем сдают.       В последнюю очередь он надел визор, прикрепив его к затылочной пластине, и почувствовал себя чуть спокойней, когда увидел привычные значения перед собой. Закончив переодеваться, он вышел и отправился дальше. Пока закладывал заряды на других уровнях и постепенно поднимался выше, он слышал множественный топот где-то вдалеке – должно быть, рабов эвакуировали. Сам Гаррус старался не попадаться на глаза.       Для последней бомбы осталось место на втором уровне – это был крупный склад, где хранилась продукция. Гаррус, пройдя мимо ящиков, цистерн и контейнеров самых разных размеров, огляделся. Должно быть, все, что здесь находилось, стоило сотни тысяч кредитов, если не миллионы. И все это сейчас наконец-то будет уничтожено.       Ощущая какую-то смутную тревогу, Гаррус еще раз окинул склад настороженным взглядом и посмотрел на баллон менагена поблизости, за стеклянной частью которого переливались красные всполохи. Эти яркие баллоны были расставлены по всему складу беспорядочно, но как-то слишком равномерно. Возможно, это всего лишь паранойя, но Гаррус привык доверять своим ощущениям. Нужно было поторопиться закончить дело и уйти отсюда быстрее.       Он поставил сумку на пол, и в следующий момент ближайший баллон взорвался. Красная взвесь поднялась в воздух, распространяясь в разные стороны. Тело отреагировало автоматически – Гаррус нырнул за контейнер, скрываясь от возможных противников. Разум уже анализировал произошедшее – баллон не взорвался сам по себе, был слышен выстрел, пуля попала в уязвимую часть.       Доставая пистолет, Гаррус заметил, как на руках гаснут синие огоньки.        – Так и знал, что ты появишься здесь, Архангел! – прозвучал вдалеке двухтональный голос, полный сдерживаемого гнева и одновременно торжества.       Вместо удивления, что Линус отыскал его даже здесь, каким-то образом проникнув на тщательно охраняемую территорию, Гаррус чувствовал лишь раздражение.        – Убил Ирану Дова, осталось только с лабораторией разобраться, – сказал Линус. – Ты слишком предсказуем, Архангел.       Гаррус плотно прижал мандибулы к щекам. Не стоило недооценивать Новых, они слишком хорошо изучили его действия на Омеге.       Он связался с Шепард, но сказать ничего не успел.        – Я слышала выстрелы, что происходит? – раздался ее голос.        – Новые на складе, – сообщил Гаррус, изучая по радару расположение противников.       Они окружали с трех сторон, возле выходов, Гаррус находился почти в середине склада. Линус, судя по тому, откуда доносился его голос, стоял возле основного входа, группа Новых с ним находилась дальше всех.        – Уже иду.        – Подожди, что с рабами?        – Порядок, я их отправила, – сказала Шепард и отключилась.       Гаррус выглянул из-за укрытия, чтобы подтвердить свою догадку о местоположении Линуса.        – Тебе самому еще не надоело гоняться за мной? – спросил Гаррус, оттягивая время, чтобы придумать хоть что-то.       Недалеко находился грузовой подъемник, но он там превратится в легкую мишень, пока будет подниматься. Либо же можно попробовать прорваться через ряды противников силой.        – Ты убил моего брата, тварь! – прорычал Линус, субгармоники громко и злобно вибрировали. – Я буду преследовать тебя, даже если ты из галактики решишь свалить!       Прилетевшая светошумовая граната заставила покинуть Гарруса свое место. К счастью, он успел заметить ее в полете и ушел достаточно далеко, чтобы она не смогла его оглушить. Гаррус выпрямился и направил пистолет в сторону Линуса. Нашел его, прицелился, выстрелил, но в движении не попал. Слишком далеко. Нужно подобраться поближе, убить Линуса и вырваться из окружения.       Прогремели ответные выстрелы, раздался звон, и Гаррус влетел в красное облако. Он успел вдохнуть, все тело охватило синее сияние, и стало так легко, что пропала даже ноющая и приглушенная обезболивающими боль в лодыжке и других побитых частях тела. Гаррус невольно замер, чувствуя, как бесконечная усталость начала быстро растворяться в этом плотном красном облаке.       Менаген был токсичен, он непредсказуемым образом влиял на психику, дышать им дольше, чем несколько секунд, было слишком опасно. Усилием воли Гаррус заставил расслабившиеся мозги работать, и переместился, под градом пуль отыскав более-менее безопасное место. Сияние вокруг тела пропало, чувства легкости как ни бывало. Гаррус встряхнул головой, приходя в себя, и снова поменял позицию, продвигаясь ближе к нужному выходу. Пули неслись ему вслед.       Увидев, что снова приближается к баллону с менагеном, Гаррус свернул и замер на секунду, разглядывая окружение. Щиты замерцали под выстрелами, рядом взрывались баллоны. Пригнувшись, Гаррус побежал. Он прятался за ящиками, менял укрытия, перекатывался и едва успевал обходить красные облака, возникающие на пути.       Внезапно на пути возник тупик из крупных контейнеров, и Гаррус чуть задержался, выискивая другой путь. Весь воздух вокруг был красноватым от частиц менагена. Их было слишком много, они находились везде, куда бы Гаррус ни посмотрел. Он старался дышать как можно меньше, но крохотные частицы все равно проникали повсюду, глаза начали слезиться от порошка, висящего в воздухе. Горло саднило, кашель едва удавалось сдерживать. Зато усталости больше не чувствовалось.       Гаррус слышал, как гулко и быстро бьется его собственное сердце. Голова была какая-то пустая, а чувств не было никаких, кроме какого-то легкого беспричинного веселья и азарта, заставляющего преследовать выбранную цель, забыв об осторожности. Мандибулы начали подрагивать от нетерпения и предвкушения. Перепрыгнув через ящик, Гаррус рванул в сторону Линуса. Пули свистели вокруг, со звоном врезаясь в контейнеры, атакующие не поспевали за суматошными быстрыми движениями. Перебежать, спрятаться, чтобы восстановить щиты. Перепрыгнуть, побежать и перекатом уйти в сторону от плотного красного облака, чьи красные поблескивающие щупальца тянулись к Гаррусу, проникая в ноздри и щели между челюстями.       Красная дымка заполонила большую часть склада. Серые контейнеры приобрели розоватый оттенок, по всему телу переливались фиолетовые огоньки. Светло-голубые цифры на визоре превратились в сиреневые. Словно кто-то встроил в глаза розовый фильтр.       В какой-то момент, уже совсем недалеко от Линуса, Гаррус подыскал безопасное место и опустился за контейнер, ожидая, пока щиты восстановятся. Глаза нещадно щипало. Гаррус зажмурился, поморгал. Раскашлялся, потому что терпеть это было больше невозможно, горло словно маленькими взрывами было заполнено.       Он открыл глаза, щурясь. Легкие горели и разрывались от недостатка воздуха, и Гаррус сделал глубокий вдох, больше не помня, почему он вообще старался не дышать. Единственное, что удерживалось в памяти – нужно убить Линуса и сбежать.       Бурлящая энергия переполняла тело, заставляя чуть ли не подпрыгивать от нетерпения на пружинящих ногах. Не дождавшись, пока щиты полностью восстановятся, Гаррус перемахнул через свое укрытие и бросился к Линусу, который стоял в открытых дверях, не желая проходить дальше и дышать отравленным воздухом.       Баллон с менагеном взорвался совсем рядом. Гаррус подавился кашлем, вдохнув слишком много, и рванул дальше, не отвлекаясь на мелочи. Линус с небольшой группой турианцев был совсем близко.       Гаррус несся к нему как кроган в кровавой ярости, мысленно уже всаживая пули ему в голову, стоя над трупом. Вытянув вперед пистолет, он начал стрелять. Охваченное сиянием тело стало словно невесомым, ноги – сильными и быстрыми. Он стремительно огибал препятствия, стрелял, уходил от пуль, разум почти полностью отключился, уступив место хищным инстинктам.       На пути встал последний ряд контейнеров. Гаррус задержался за ними, чтобы сменить термозаряд, и побежал к Линусу, продолжая стрелять. Энергия хлестала через край, давая уверенность, что Гарруса сейчас никто не сможет остановить.       Рядом с Линусом в живых осталось лишь двое турианцев. Еще выстрел, и один из гололицых рухнул на пол с дырой во лбу. Линус навел пистолет и выстрелил в Гарруса почти в упор. Он машинально отвел пулю сияющей рукой, словно отмахнувшись от нее, и вытолкнул Линуса в коридор. Тот потерял равновесие и врезался в противоположную стену.       Гаррус завернул руку с пистолетом третьего турианца, тот вскрикнул, когда раздался хруст. Прикончив врага, он вышел в коридор и прицелился в голову Линуса. Тот с рыком сшиб Гарруса c ног на пол, не дав выстрелить, темная костяная маска с расширенными от ярости зелеными глазами и жутким оскалом была так близко, что казалось, Линус сейчас вопьется зубами ему в глотку.       Рванувшись изо всех сил в сторону, Гаррус высвободился из захвата, но Линус успел зацепиться за внешний край его надбровной пластины и дернуть. Едва почувствовав боль, Гаррус вскочил на ноги и врезал в костяную морду, разбивая нос. Затем схватил за воротник, впечатал головой в стену, и отступил, чтобы взять короткую передышку.       Из-за угла послышался множественный топот. Секунда – и коридор наполнился свистом пуль. Гаррус схватил Линуса, прикрываясь им, но тут же получил удар в мандибулу, а затем в бок, прямо по ране от когтей варрена. Прекративший стрельбу отряд тут же возобновил ее, когда Линус скрылся за закрывшимися дверьми склада. Голограмма на них загорелась красным, и ничего не оставалось, кроме как попытаться скрыться за поворотом. Гаррус едва успел добежать – щиты разбились, и пара пуль попала в воротник.       Остановившись за углом, он схватился за стену, тяжело дыша. Биотическое сияние гасло, бурлящая энергия, наполняющая все его мышцы, быстро улетучивалась, оставляя лишь тягучую вялость. На светло-серый пол упали яркие синие капли, Гаррус заторможено потянулся к лицу. Из-под надбровной пластины бежала кровь.       Было слышно, как сзади за углом приближался отряд Новых. Подъем сил, больше не подпитываемый менагеном, сменился ощущением такой безысходности, что Гаррус целую секунду стоял столбом на месте, намереваясь либо сдаться, либо вернуться на склад, чтобы вдохнуть еще немного менагена.       Чудовищным усилием воли он все же смог заставить себя побежать прочь. Ноги едва получалось отрывать от пола, кашель снова начал раздирать грудную клетку. Спутанным сознанием Гаррус попытался вспомнить, где тут лифт или лестница, чтобы можно было подняться на поверхность.       За очередным углом он услышал торопливые шаги, вышел и вскинул пистолет. Это оказалась Шепард. Она прикоснулась к его плечу, без слов приказывая следовать за собой и развернулась, Гаррус поспешил за ней. Головная боль впивалась в мозг шипастым обручем, сдавливая, и он едва обращал внимание на помещения, по которым вела его Шепард. Назойливые мысли о том, что нужен еще менаген, чтобы полноценно продолжать бой, никак не отпускали, и он невольно вспоминал обратный путь.        – У тебя глаза черные, что с тобой? – на ходу спросила Шепард.        – Надышался менагеном, – сообщил Гаррус, и она выругалась сквозь зубы, переводчик распознать ее слова не смог. – Уже отпускает.       В горле по-прежнему першило, каждое слово ощущалось так, будто варрены в глотке скреблись.        – Если ввяжемся в перестрелку, не высовывайся. Ты можешь повести себя неадекватно.        – Я себя контролирую.        – Это только ты так думаешь.       Вскоре они вышли в коридор, на другом конце которого находился лифт. Его створки разъехались, и оттуда вышла группа гололицых турианцев. Прогремели выстрелы.       Гаррус вбежал за Шепард в другой коридор. Пришлось пересечь несколько сквозных помещений, прежде чем они добрались до дверей, ведущих на лестничную клетку. Но и возле нее оказался небольшой отряд Новых.        – Будем прорываться, – сказала Шепард.       Гаррус электромагнитным импульсом уничтожил щиты противников, и тут же застрекотала «Цикада» Шепард. Гаррус тоже открыл огонь, спеша избавиться от противников – сзади в любой момент мог появиться другой отряд Новых.       Когда с группой турианцев было покончено, Шепард быстро взломала замок на двери. А в следующий момент она набросилась на Гарруса, опрокидывая его на пол. За дверями громыхнуло, ударная волна пролетела над головами, щиты разбились, сверкнув голубым всполохом. Гаррус постарался встать на ноги сразу же, несмотря на качающиеся стены и звон в ушах.       Двери оказались покорежены и заблокированы, между створками осталась узкая щель.        – Попробуем открыть, – сказала Шепард, хватаясь за створки, – помоги.       Помочь он не успел, в коридоре, откуда они только что пришли, появился большой отряд Новых, которые тут же начали стрелять. Едва успевшие восстановиться щиты снова начали разрушаться.       Гаррус глянул на Шепард, оценивая положение. Та успела только просунуть руку в щель, на открытие потребуется слишком много времени. Мелькнула мысль закрыть ее собой, он крупнее, пули броню сразу пробить не смогут, и воротник на спине частично защитит. Времени должно хватить, а тонкой Шепард нужна совсем небольшая щель, чтобы протиснуться.       Все эти размышления заняли лишь секунду, но Шепард приняла решение еще быстрее. Она высвободилась и потащила Гарруса в сторону прежде, чем он успел что-то предпринять.       Отряд наступал, пришлось отстреливаться от них, отступая обратно к лифту. Новые, разделившись на несколько групп, старались окружить их, подбираясь с разных сторон, внезапно появляясь из-за дверей и за поворотами коридоров. Чтобы избежать окружения, приходилось постоянно менять маршрут, даже если он уводил совсем не в нужную сторону.       В какой-то момент все же удалось продвинуться по правильному пути, а когда оказались в просторном помещении с множеством укрытий вроде колонн, столов и стеллажей, Шепард наконец смогла воспользоваться «Вдовой». Гаррус, успевший уже поработать с этой штукой, невольно удивлялся, с какой кажущейся легкостью Шепард пользуется ею, хотя знал, как много времени она убила на тренировки в ангаре «Нормандии», чтобы достичь этого. Но сейчас ей приходилось быть осторожнее – обычно с ней в команде работали еще двое, кто отвлекал все внимание на себя, а сейчас Гаррус с одним только «Палачом» с низкой скорострельностью ей этого обеспечить не мог. Да еще и полностью сконцентрироваться на ведении боя никак не получалось – количество, перемещение противников и их местоположение не задерживалось в памяти.       В очередной раз выглянув из-за укрытия больше, чем следовало, чтобы сосредоточить внимание противников на себе, Гаррус выстрелил в ближайшего гололицего. Руки немного тряслись и ощущались не так хорошо, как обычно, поэтому он сделал сразу несколько выстрелов. Первая пуля пролетела мимо, другая попала в плечо и повредила щиты, и лишь третья угодила в живот. Никуда не годится, он лишь изводит боеприпасы, которые далеко не бесконечны.       В голове навязчивые красные мысли продолжали ему нашептывать – Новых слишком много, вырваться из ловушки не получится, сопротивляться бессмысленно. Когда руки начинали опускаться сами собой, Гаррус смотрел на Шепард, с трудом наскребал остатки сил и продолжал бороться.       Сменив термозаряд, он поменял позицию и под плотным огнем добрался до ее укрытия.        – До лифта недалеко, – сказала она. – В этот раз мы любым способом должны туда прорваться. После того, как пройдем столовую, я пойду первая, – прервавшись, Шепард выглянула и выстрелила, продолжая сдерживать Новых. – Я разберусь с теми, кто будет охранять лифт. Ты немного задержишься, чтобы затормозить этот отряд и дать мне время. Схему уровня помнишь?        – Не очень хорошо, – сказал он, и в следующий миг его скрутило в приступе тошноты.        – Гаррус, – встревоженно позвала Шепард.        – Все нормально.       Она сделала еще несколько выстрелов из-за укрытия, пока Гаррус открывал на своем инструметроне схему.        – Пройдем вот так, – Шепард указала пальцем путь, и он постарался отложить это в своей памяти, которая сейчас казалась какой-то дырявой и ненадежной. – Идем.       Они вырвались из этого зала и продолжили отступать, пересекли очередной коридор и ворвались в столовую. Только вот добраться до противоположного выхода не успели, оттуда вышла еще одна группа турианцев, разрушив весь план. Пришлось спрятаться за тумбами линии раздачи.        – Взломай пока дверь на кухню, – сказала Шепард, кивнув в сторону двери с красной голограммой.       Гаррус активировал инструметрон.        – Шепард, – раздался двухтональный голос Линуса сквозь стрельбу. – У меня все выходы отсюда под контролем. Вы в ловушке.       Шепард высунулась из-за укрытия, ответив очередью из «Цикады». Гаррус ненадолго замер, почувствовав, как пол под ним немного поплыл. Он поморгал и сосредоточился на голографическом экране.        – Ты нам не нужна, – прошипел Линус. – Мы отпустим тебя живой и невредимой. Просто отдай нам своего турианца.        – Ты совсем охренел? – вдруг громко возмутилась Шепард, словно выплескивая свою злость. – Может, мне еще и корабль свой отдать?        Она раздраженно выдохнула, сделала еще несколько выстрелов и повернулась к Гаррусу.        – У меня закончились термозаряды, – сказала она.       Гаррус протянул ей свой.        – Это предпоследний.        – Проклятье, – сквозь зубы сказала Шепард, забирая его.       Она подняла взгляд на Гарруса, задержала, и ему показалось, будто выстрелы затихли, а время вдруг остановилось. Казалось, черные глаза заглядывают ему в самую душу.        – Мы ведь не сможем прорваться к лифту? – произнес Гаррус без какой-либо надежды.        Он не припоминал, чтобы они когда-либо находились в такой плохой ситуации. Линус обрушил на них всю свою банду, задавливая толпой, планировка здания со множеством сквозных помещений играла на руку противнику, давая возможность окружать и обходить, Шепард боролась почти одна, Гаррус со своим одним лишь пистолетом и плохим самочувствием после отравления менагеном подводил. И от осознания этого только еще хуже становилось.        – Давай разделимся. Используй тактическую маскировку, найди термозаряды, – предложил Гаррус. – Я буду их отвлекать.        – Где я тебе их найду, Новые забирают их у своих павших! – огрызнулась Шепард. – Мы не будем разделяться.       Сжав губы в тонкую линию, она вынула маленький нож и яростно всадила его в дверцу тумбы. Гаррус плотно прижал мандибулы, пытаясь сдержать очередной приступ тошноты.        – Все у нас получится, – упрямо процедила Шепард и потащила его в дверь, ведущую на кухню.       Здесь оказалось темно, помещение освещал лишь тусклый свет из столовой. Гаррус немного задержался, чтобы снова заблокировать дверь, а затем они, следуя вдоль рядов тумб и плит, пересекли кухню и выбрались в очередное стерильно-белое помещение. Новые уже спешили к ним из другого коридора. Пришлось снова отстреливаться, продолжая отступать.       Враги по-прежнему старались обойти по другим коридорам и помещениям, зажимая с разных сторон, но Гаррус вдруг заметил, что отряды стали заметно меньше, отстреливаться постепенно становилось проще, больше не было того плотного огня. Теперь можно было бы попробовать прорваться силой к какому-либо выходу, но боеприпасы были почти на исходе.       Вскоре Шепард, стоящая напротив Гарруса возле открытых дверей, опустила «Цикаду» и замерла.        – У меня все.       Она активировала инструметрон и посмотрела на схему на экране. Гаррус, услышав близкие шаги, выглянул в дверной проем и дважды выстрелил в приближающегося турианца.        – У меня остался еще один выстрел, – сказал он.        – Иди за мной.       Шепард быстрым шагом, почти бегом отправилась по коридору, Гаррус поспешил за ней. Она нырнула в одну из дверей, сзади послышались выстрелы.        – Заблокируй выход, – коротко сказала Шепард, пересекая комнату.       Это оказался центр управления, заполненный терминалами и столами с компьютерами. Всю противоположную стену занимал широкий голографический экран, отображающий изображения с камер и множество других данных.        – Заблокировал?        – Да.        – А теперь подорви одну из бомб, которая подальше от нас. От которой будет меньше всего вреда.        – Шепард, каждая бомба была заложена в том месте, уничтожение которого принесет наибольший ущерб, – проговорил Гаррус, но все же стал изучать план здания.       Все бессмысленно, она лишь оттягивает кончину, – продолжали звучать в голове голоса, с которыми Гаррус уже почти не боролся. Он держался лишь на дисциплине и приказах Шепард.        – Нам нужно предупреждение, – сказала она, выискивая что-то на кнопках терминала.        Гаррус сжал и разжал леденеющие и немеющие пальцы, затем устало опустился на пол.        – Как найдешь, сразу взрывай.       За входной дверью слышался топот. Вопрос времени, когда Новые взломают замок.        – Линус, – позвала Шепард, и ее голос прозвучал из динамиков по всему уровню. – Отзови своих подчиненных, иначе мы подорвем все здание, и никто не выживет. Сейчас же.       Она увеличила изображения с камер в коридоре с обратной стороны двери центра управления, которая была окружена турианцами. Гаррус активировал одну из бомб, и спустя секунду где-то далеко внизу раздался шум. Пол задрожал, Гаррус замер, с опаской ожидая, что сейчас все обрушится. Этого не произошло, гул затих.        – Это была демонстрация, – заявила Шепард. – Бомбы расположены по всей лаборатории, найти их все вы не сможете. Выбраться из лабораторий тоже – я ввела режим изоляции, входные двери теперь закрыты. Если попытаетесь прорваться к нам – мы все взорвем.       Гаррус напряженно вглядывался в изображения камер. Несколько долгих секунд – и Линус подал знак, чтобы Новые отошли от дверей. Шепард устало склонила голову, опершись руками о стол.        – Вы все равно загнаны в ловушку, – прозвучал голос Линуса из динамика. – Отдай Архангела, и можешь уходить.       Шепард отключила громкую связь, положила сложенную «Вдову» на стол, и опустилась в крутящееся кресло. В тусклом освещении ее силуэт казался почти черным, его подсвечивали только экраны за спиной.        – Что ты задумала? – спросил Гаррус.        – Отдохнем – и в бой с новыми силами, – она покрутила плечом, разминая его, и чуть поморщилась.        – У нас на двоих одна пуля.       Вместо ответа Шепард слабо улыбнулась одним уголком губ. Гаррус плотнее прижал мандибулы к щекам. Хотелось бы ему такую же уверенность, как у нее.        – Шепард... – начал он и покрутил в руках «Палач», раздумывая, как убедить ее, какие слова подобрать, чтобы она согласилась. – Используй тактическую маскировку и уходи.       С ее невидимостью, пусть она и длилась только несколько секунд, пройти через ряды врагов – вообще не проблема.        – Гаррус, заткнись.        – Можешь попробовать выбраться через склад. Там есть грузовой подъемник. Только старайся не дышать, наверняка менаген еще в воздухе.        – Ты меня вообще слышишь?        – Шепард, ты же сама понимаешь, что нам двоим не прорваться.       Гаррус не видел ни одного варианта, как они могли бы покинуть лаборатории вдвоем и живыми. Он видел только один выход, самый простой и очевидный. Пытался отбросить этот вариант и придумать что-то еще, но усталый мозг не хотел больше работать, лениво возвращаясь к этому гениально простому решению.       – Ты серьезно думаешь, что я тебя брошу? – спросила Шепард.       Гаррус смотрел на свой «Палач» как в первый раз, отстраненно изучая на нем каждую потертость и царапину.        – Тебе не придется никого бросать, если останешься одна.       Сделать все быстро, чтобы не испугаться, не задуматься, не дать Шепард время переубедить его, потому что он знает, что у нее это получится. Гаррус приставил дуло пистолета к покрытой шрамами голове. Решение далось ему с неожиданной легкостью, он был готов прервать свое существование, если этого требовали обстоятельства, но пальцы застыли сами по себе, когда он увидел дикий страх в округлившихся глазах Шепард и ее резко подскочивший пульс.       Настолько напуганной Гаррус никогда ее не видел. Впрочем, она быстро взяла себя в руки, и теперь смотрела на него жутким непроницаемым взглядом.        – Вакариан, – звенящим от едва сдерживаемой злости голосом процедила Шепард. – Я разве тебя отпускала?       Все-таки замешкался. Надо было сделать все быстро. Проклятье, от него требовалось всего лишь одно простое действие – нажать на спусковой крючок, а он и этого осуществить не смог.        – Мы оказались в этой ситуации из-за моего упрямства. Я ведь только и делал, что принимал одно неверное решение за другим.        – Опусти. Пистолет, – четко проговорила Шепард.        – Ты спасешься, а я возьму ответственность за свои действия.       Наверное, духи правосудия сейчас ликуют, глядя на загнанного в ловушку Гарруса. Не смог сделать то, что нужно на Омеге – придется расплачиваться сейчас. И Шепард сможет выбраться.        – Хочешь об ответственности поговорить? – ледяным тоном спросила она. – О неправильно принятых решениях? Как будто ты один тут, кто ошибается. Как насчет сыграть в бессмысленную игру «кто сильнее виноват»?       Гаррус хмуро уставился на нее.        – Я твой командир, Вакариан. Я должна была за всем проследить и все проконтролировать, – резко сказала она. – Это я разрешила тебе покидать «Нормандию» на Омеге. Я решила угнать челнок на базе Новых вместо того, чтобы прорываться на наш. Я поддержала твою просьбу о последнем деле Архангела. Мне продолжать? – спросила Шепард, повышая тон и выходя из себя. – Я могу продолжить! Перечислить все, что было после, и что было до этого. Я знала, что Новые нас не отпустят, и все равно допустила, чтобы мы попали в эту ситуацию! Так может, это мне нужно взять ответственность на себя и по идиотским турианским традициям покончить с собой?       Она приставила «Цикаду» к своему виску, и Гаррус как в замедленной съемке увидел, как сгибается ее палец, надавливая на спусковой крючок.       Тело действовало само – Гаррус вскинул свой пистолет. Добежать и остановить ее никак бы не получилось.       Выстрел в небольшом темном помещении прогремел оглушительно. Шепард зажмурилась, когда «Цикаду» вышибло у нее из рук.       Она посмотрела на Гарруса с каменным выражением лица.        – Я же говорила, что у меня закончились термозаряды.        – Шепард, черт побери! – рявкнул Гаррус, вышвыривая пистолет прочь.       Он судорожно выдохнул. Сердце, провалившееся куда-то вниз со скоростью упавшего метеорита, вернулось на свое место и теперь колотилось с бешеной скоростью. Трясущимися руками он провел по лицу, пытаясь успокоиться. Изображение Шепард с пистолетом у виска словно на сетчатке глаз отпечаталось.       Даже после менагена было не так хреново, как после этого бешеного всплеска эмоций. Желудок скрутило, Гаррус закрыл рот ладонью и замер, пытаясь подавить накатившую тошноту.       Поднявшись со стула, Шепард подошла к Гаррусу, ее тяжелые ботинки гулко стучали по полу. Он обессиленно привалился к стене, глянул на нее снизу вверх, и тут же отвернулся.        – В чем дело, Гаррус? – требовательно спросила она, схватив его за мандибулы и вынуждая посмотреть себе в лицо. – Ты только что чуть не пристрелил себя, это переходит все границы!        – Ты бы все равно не ушла без меня, что мне еще оставалось делать? Все, чего я сейчас добиваюсь – чтобы ты выбралась отсюда живой и невредимой, и неважно, какой ценой, – сердито ответил он. – Я впутал тебя в чужую войну, но твоей смерти допустить не могу.        – Я не собираюсь здесь умирать, и ты тоже! И если еще раз надумаешь сделать подобную глупость – будешь пожизненно драить унитазы на «Нормандии», ты меня понял? – произнесла она, просверливая насквозь своими глазами, холодными и черными, как космос.       Она отпустила Гарруса, отвернулась и подошла к консолям. Увеличила изображение с камер, где находился Линус в окружении Новых, затем потянулась к кнопке громкой связи и замерла.        – К счастью, у турианцев не все традиции идиотские.        – Что ты задумала? – с тревогой спросил Гаррус.       Она нажала на кнопку.        – Линус.        – Шепард, – раздался его двухтональный голос. – Решила сдать Архангела?        – У меня другое предложение. Я вызываю тебя на дуэль до смерти.