***
Через пару часов наблюдений за довакином, все ещё сидящим в той же позе с книгой в руках, я ощутила, что ко мне подкрадывается голод. Эрандур сверлил Эдриана мрачным взглядом, и на холодную кашу, к которой я потянулась, претендовать не хотел. Можно было только догадываться, о чем он сейчас думал. Фрея до сих пор не вернулась. – А как долго я была в Апокрифе в прошлый раз? – придвинув к себе котелок, поинтересовалась я. – Несколько минут? – неопределенно отозвался жрец. – И всё?! – удивилась я, зачерпывая кашу. – Да, а когда это случилось в первый раз, под храмом Мирака, и того меньше. Я облизала ложку, в животе всё сбилось в холодный ком, но немного придало ощущение сытости. – А Огма Инфиниум утащил меня на две недели? Тогда тоже были щупальца? – Нет, тогда не было. Книга засветилась и просто исчезла из твоих рук. Видимо, тот артефакт воздействует на разум иначе, – Эрандур покосился на довакина, вокруг головы которого зависли блестящие чернильные щупальца. – Не так явно. – Помню какие-то символы, треугольник и круги, – я проглотила еще ложку каши и посмотрела на горящий очаг. – Надо бы подогреть. Эрандур забрал у меня котелок и повесил над огнем. Я снова повернулась к Эдриану – ничего не менялось. – У меня предчувствие нехорошее, – созналась я. – Если с Эдрианом что-то случится, что я скажу Брелине? А с Талмором, что делать будем? – Терпение, Джулия. Все будет хорошо, – Эрандур попытался меня успокоить, но неведение сводило с ума. В дом вошла Фрея, её глаза были опухшие и покрасневшие от пролитых слёз. Она встревоженно посмотрела на Эдриана, связанного с Апокрифом, и тихо произнесла: – Для отца сложили погребальный костер. Если хотите… Можете попрощаться с ним. Эрандур сразу снял котелок с огня и вернул на стол. – Как ты, Фрея? – спросил он. – Все в порядке. Спасибо, – она выглядела отрешенной. – Фанари хочет, чтобы я стала новой шаманкой деревни. А я не могу думать ни о чем, кроме… – Фрея закрыла глаза и встряхнулась. – Я должна быть сильной. Отец так учил меня. Пришло время проститься с ним и… жить дальше. Я поднялась с места и подошла к воительнице. – Идем. Сторн был… – слова застряли в горле, не хотелось выдавливать из себя какие-то дежурные банальности вроде соболезнований, но и то, что камнем легло на душу, тоже не получилось сказать. «Прости Фрея, он погиб из-за меня. Из-за того что я притягиваю к себе даэдра. Проклятая Обливионом». – Не нужно слов, – она заметила моё подавленное состояние и попыталась подбадривающе улыбнуться. Но не вышло. Слабая улыбка дрогнула на её устах, а глаза снова наполнились слезами. Мы вышли из дома, к погребальному костру, сложенному в центре деревни, как раз в том месте, где был убит Сторн. Снег еще сохранил кровавые отпечатки недавних событий. Уже стемнело. Холод зимней ночи рассеивали огни жаровен и факелов в руках стоящих вокруг поленницы скаалов. Я заметила и их предводительницу, Фанари, перед большим домом. Лицо женщины было хмурым и серьезным, брови сдвинуты к переносице. Она неотрывно смотрела на Сторна, замотанного в погребальный саван, и размышляла о чем-то. Покойного шамана обступили все скаалы, погруженные в молчаливую долгую печаль, и смотреть на них становилось пыткой. В голове так и пульсировало. «Это моя вина. Это всё из-за меня». – Я тебя понимаю, – шепнул мне Эрандур, словно прочел мои мысли. – Мне ведомо это чувство. Но ты должна принять его и отпустить. Оно не должно сжигать тебя изнутри. – Будто это так просто… Десятки огней потрескивали в морозных сумерках. Фрея подошла к Фанари и зажгла свой факел от её пламени. Скаалы устремили взгляды на неё – они ждали. Мы с Эрандуром остались позади, и мне очень хотелось сбежать. Совесть грызла моё сердце, а то, что жители деревни даже не пытались обвинить меня, делало только хуже. Они с самого начала прекрасно понимали то, чего я не смогла понять, заключая очередную сделку с даэдра. – Прощай, отец… Мы всегда будем помнить… – произнесла Фрея и подожгла поленницу. Бревна и еловые ветви медленно занялись пламенем. Огонь по традициям скаалов должен был освободить дух шамана, заточенный в тело. В деревне стало светло, женщины плакали. Мне жгло глаза от яркого света, а в горле стоял ком. Я бы, наверное, тоже расплакалась, если бы кто-нибудь обратился ко мне в этот момент. И если бы Эрандур не держал меня за руку. В дом мы вернулись сразу же после погребального обряда. Кое-что изменилось. Эдриан лежал на полу, рядом с ним валялся раскрытый фолиант, щупальца из которого по-прежнему оплетали голову довакина и вливались в широко распахнутые глаза. На лице Эдриана застыло странное выражение. Эрандур наклонился к нему и пощупал пульс на шее. – Он жив. – Что-то определенно не так… Такого точно не должно быть… – забормотала я, покачав головой. – Надо перетащить его с пола на кровать, – Эрандур поволок довакина к кровати, но его связь с Черной книгой не обрывалась. Подвижный сгусток, тянущийся от светящихся страниц, остался вокруг его головы. – Может, попробовать закрыть книгу, чтобы разорвать его связь? – предположила я. – Тогда он вернется? – А если наоборот останется там? – Все очень плохо… – я заметалась по дому, закружилась над Черной книгой как стервятник. – Я не знаю, что делать! Эрандур уложил Эдриана на кровать и тяжело выдохнул. – Джулия, нам остается только ждать… Я сделала ещё несколько кругов над распахнутым фолиантом. Ждать, судя по всему, уже бессмысленно. Мы только потеряем кучу времени. Что-то нужно предпринимать. Возможно, я сильно рисковала, но решила попробовать закрыть Черную книгу. Присела рядом с ней и со всей силы захлопнула. Ничего не произошло – щупальца не исчезли, а моё усилие пропало даром, фолиант открылся через пару секунд. Апокриф удерживал довакина. – Не сработало, – констатировала я. – Ты попыталась, – убедил меня Эрандур. – Это всё, что мы сейчас можем сделать. Нужно ждать. Я села за стол, но успокоиться не получалось. – Ладно, ждем, – усмирила свои порывы к безрассудству и потянулась к подогретой каше. Может, еда меня успокоит.***
Мне удалось заснуть, но всю ночь я спала урывками. То и дело просыпалась, проверяла, как довакин. Эрандур уступил мне свободную кровать, а Фрея осталась в доме Фанари. Ночью она заходила проверить, все ли у нас хорошо. Жрец решил не спать вовсе и следить за состоянием довакина. Но когда ранним утром я проснулась, то увидела, что он задремал, облокотившись на стол. Даэдрические перчатки и шипованные наплечники лежали рядом с ним, продолжая источать слабое красное свечение. Внезапно Эрандур вскинул голову, резко пробуждаясь, и некоторое время осматривался в комнате. Заметив меня, он встал с места и заключил меня в объятия. – Кошмар приснился? – спросила я, обнимая его. – Да, – от короткого прямого ответа повеяло холодом. Если жрец не пытается ответить вопросом на вопрос, значит, всё серьезно. Я не стала расспрашивать, что ему приснилось – вполне могла себе вообразить, что ничего хорошего. – Что делать будем? Эрандур разомкнул объятия. Мы склонились над Эдрианом, так и не пришедшим в сознание. Вид довакина стал жутковатым. Лицо заметно побледнело и осунулось. – Ждать, – данмер остался при своем мнении. – Молиться богам, чтобы помогли ему выбраться оттуда. – У меня есть одна идея… – Но она мне не понравится? – Угадал, – я подняла взгляд на обеспокоенного жреца. – Мы вернемся к Нелоту, попросим у него ещё одну Черную книгу, и я отправлюсь в Апокриф искать Эдриана. – И как ты найдешь его в плане Обливиона? – отразившийся скепсис на лице жреца я восприняла, как запрет творить такое безумие. – Не знаю, но что-нибудь придумаю… на месте разберусь. Эрандур со вздохом прикрыл глаза. Он всегда так делал, когда мои идеи заворачивали в совсем скверное русло. – А что если, он вернется? – Тогда и я вернусь, и никаких проблем не будет. Но бездействовать я больше не могу. Во-первых, я притащила Эдриана сюда, а во-вторых, без него мы пропадем. Он столько раз спасал нас… – начала торопливо объясняться, видя, что жрец не в восторге от моих кажущихся обоснованными аргументов. – Я тоже волнуюсь за него, но не забывай, что он одолел Алдуина… – И это не значит, что он стал бессмертным, – возразила я. – Признайся, ты просто хочешь ещё раз соприкоснуться с запретными знаниями? – колкий взгляд Эрандура возмутил меня. – Что?! Как ты вообще мог о таком подумать?! – Вполне логичное умозаключение, – ответил жрец. – Ты не веришь мне? – я, негодуя, смотрела на него. В голове не укладывалось, как он в такой ситуации мог обвинять меня в корысти. Отсюда исходил один простой и логичный вывод: Эрандур мне не доверяет. – Джулия, то, что ты предлагаешь это безрассудство. Мы не знаем, что с Эдрианом. Неужели ты решила, что одолеть такого врага, как Мирак – дело пары часов? Вспомни, сколько времени ушло, чтобы ты смогла вернуться после чтения Огма Инфиниум! – наставительный тон жреца намекал мне, что переспорить его не удастся. – Ты не знаешь, что там. Тебя там не было, – не отступила я. – Он мог попасть в ловушку… Он… – Эдриан не погиб. Да, он рискует, и я тоже волнуюсь за него, поэтому мы и здесь – следить, чтобы ни Хермеус Мора, ни культисты Мирака не вмешались в это. Я некоторое время стояла перед ним и молчала. Зерно истины в словах Эрандура, конечно, есть. Возможно, с Мираком всё оказалось сложнее, и это путешествие в Обливион займет куда больше времени, чем мы думали. – Что бы ты ни говорил, я чувствую, что здесь что-то не так. Зови это, как хочешь. Может, Метка в моей голове подсказывает мне это. Может, она и тянет меня в Обливион, туда, где родилась. Тебе этого не понять… Не знаю, почему, но видя Эдриана таким, я не могу сидеть сложа руки и просто ждать. Чувствую, что ему нужна помощь не только здесь, но и там, – высказала все, что лежало на сердце. – Конечно, мне не понять. Мне же неведома притягательная мгла Обливиона, – Эрандур криво ухмыльнулся. – Не думала, что я просто пытаюсь защитить тебя? В доме снова повисла тяжелая тишина. Я слышала своё частое взволнованное сердцебиение и глубокое дыхание жреца, пытавшегося не дать злобе вырваться на волю. – Возможно, есть другой способ, – изрек он после минутной паузы. – Какой? – раздраженно спросила я. – Эту связь не разорвать из Нирна, пока Апокриф удерживает Эдриана. – Пусть в Апокриф отправится кто-нибудь другой, – жрец всё ещё пытался оградить меня от опасности, но я, услышав его слова, не сдержалась от язвительной усмешки. – Кто? Фрея? Или Нелот? Или какой-нибудь бравый охотник из скаалов? – я повысила голос. – Кто еще был там? Кто ещё может туда пойти? Кто готов осквернить себя очередной связью с даэдра?! Уж точно не жрец Мары! – последний мой выкрик был словно пощечина для Эрандура. Его взгляд впился в меня как острая ледяная сталь. – Джулия, не переступай черту, – предупредил он жутким тоном, но это возымело противоположный эффект. Я злилась и сделала шаг в сторону. – Если ты боишься, то оставайся здесь, а я пойду к Нелоту и попрошу у него Черную книгу! – Мы обещали Эдриану присмотреть за ним, – жрец преградил мне путь. – Отлично! Присматривай! Глаз с него не спускай! Эрандур резко схватил меня за руку и встряхнул. – Опомнись! Что ты собралась делать? Я храбро выдержала его испепеляющий взгляд. – Просто. Спасти. Нашего. Друга, – процедила сквозь зубы, глядя прямо в глаза Эрандура. Где-то там промелькнуло отражение безжалостной души даэдропоклонника. Он разжал хватку и холодно бросил: – Тогда встретимся в Тель-Митрине. Я отвернулась и начала собирать вещи. Злоба поглотила все мои чувства, подобно тому, как Хермеус Мора в облике отвратительной бездны, поглощал все звуки. Накинув на плечи плащ, я обернулась на пороге. Эрандур недвижимой тенью застыл над бессознательным довакином и даже не посмотрел на меня, когда я открыла дверь. Не проронил ни слова. Я вышла из дома Фреи на рассвете, свернула на тропу к побережью и быстрым шагом направилась к башне Нелота. Пройдя пару сотен метров, остановилась на крутом каменистом берегу и обернулась, в странной надежде, что весь наш разговор с Эрандуром мне просто приснился. В животе всё сбилось в комок, к горлу подступила тошнота, а тело забила крупная дрожь. Неужели то, что произошло, реально? Неужели я ушла, а этот пропитанный солью рассвет не часть бредового сна, в котором мы с Эрандуром серьезно поругались? Сожаления обрушились на меня, но возвращаться не позволяла гордость. И я, оцепенев, стояла перед неспокойным ледяным морем, порывистый северо-восточный ветер трепал мой плащ и настойчиво пытался сорвать с головы капюшон. Густые темные тучи на востоке снова сулили долгие снегопады. Некоторое время я смотрела на побережье, оставшееся позади, ждала, что там, вдалеке, появится черная фигурка догоняющего меня жреца, но ничего не происходило. Он не последовал за мной. Чтобы принять это и унять дрожь, потребовалось немного времени. Волны и ветер усиливались, всё сильнее пахло солью и ледяным холодом. Я продолжила путь в Тель-Митрин. Одна.