Зеркало 3

pov Stefan Неразборчивые звуки тянули сознание из небытия. Ноздри щекотал аромат крови, а десны саднило от жажды. Неимоверная тяжесть в теле: меня убили и воскрешали снова. Слух потихоньку возвращался, и стало ясно, что те непонятные звуки были всего лишь музыкой, слишком тяжёлой и слишком громкой для моей больной головы. Что-то чуть слышно отбивало ритм. Нервно, рвано, совсем не попадая в ноты. Я тихо застонал, и звук на пару секунд прекратился, чтобы начаться снова, только быстрее, надрывней, на грани истерики. "Хватит!" Я распахнул глаза и дёрнулся всем телом. Едва ли сдвинулся хотя б на пару миллиметров: мышцы не повиновались, будто были закованы в бетон, разведенный в настойке вербены. Во рту - пустыня, и короткое слово, что я, видимо, все же произнёс вслух секундой ранее, оставило после себя трещины на пересохших губах. Закрыл глаза, ведь все равно пока что ничего не видел. Попробовал сжать кулак, но ощутил лишь слабое неохотное движение пальцев. Ещё чуть-чуть, почти удалось... и вдруг почувствовал, как лопнула кожа на костяшках. Черт! Никогда ещё не было так паршиво возвращаться с того света. Что вообще случилось? И вдруг, как вспышка, вернулись последние воспоминания: странное состояние Катерины, её ногти в моей руке и зубы в горле... Адская боль, будто горю в огне... Кетрин что, "выпила" меня? Вдруг музыка стихла, позволив тишине оглушить сильнее ударов басов. - Разрежь свое запястье и приложи к его губам, - прозвучало совсем близко. Голос Кетрин, холодный, властный. Тёплая тягучая кровь смочила губы, и я раскрыл их, впуская в рот живительную влагу. Несколько глотков, и я легко разжал и сжал пальцы. По ощущениям кожа на костяшках зажила и больше не походила на хрупкий папирус. Ещё пару секунд позволил себе наслаждаться возвращением жизни в каждую клеточку тела... Вдох. Выдох. Открыл глаза и тут же встретился с прищуренным чернющим взглядом, наблюдающим за мной через зеркало заднего вида. Прекрасно, я в машине. Узнать бы, куда едем, оглядеться, но не мог отвести глаз. Кетрин, похоже, тоже. Ещё глоток, ещё, и я уже ощущал полную власть над собственным телом. Захватил в цепкие пальцы руку жертвы и, выпустив клыки, вгрызся в и без того кровоточащее запястье. Поток терпкого напитка усилился, и я блаженно опустил ресницы. Не до конца, не отпуская взгляда Кетрин, что, и не наблюдая за дорогой, уверенно вела машину. "Тук-тук-тук-тук". Снова. Глухо. Нервно. Раздражающе. Перевёл взгляд на источник звука и увидел кольцо, которое ритмично стучало об руль, пока его хозяйка барабанила пальцами по пластиковой баранке, обтянутой дешёвой, кое-где потертой кожей. Что же так выбило из колеи вампиршу? Пульс, толкающий кровь в моё горло, начал замедляться, и я тут же отбросил от себя "закуску". - Теперь ты, блондиночка, - не отрывая взгляда от дороги, произнесла Кетрин, и передо мной возникло новое, свежепорезанное запястье. Я отвернулся, не приняв "дар" и увидел троих девчонок в абсолютном трансе, скучившихся на сиденье рядом со мной. - Какого... ? - только и успел произнести прежде, чем меня прервало короткое жёсткое "пей". - Кетрин... - У нас мало времени. Тебе нужно скорей восстановиться. Пей! Спорить не было ни сил, ни смысла, и я вгрызся в ароматное запястье. Она права: нужно восстановиться. И снова... "тук-тук-тук-тук-тук"... - Стефан! Пожалуйста, проснись, Стефан! Я на мгновение открыл глаза, снова увидев Катерину. Она нависла надо мной, растрепанная, раскрасневшаяся, взволнованная... Веки, будто налитые свинцом, вновь опускались. Едва я оторвался от последней девушки, Кетрин затормозила и приказала нашим безвольным попутчицам выйти из машины. Вот так вот просто: даже не подумав внушить забыть то, что было, или дать крови для скорейшего выздоровления. Как только захлопнулась задняя дверца, а я пересел вперед, Кетрин дала по газам и продолжила наш путь в неизвестность. - Где мы? - осторожно поинтересовался, прекрасно понимая, что вампирша, возможно, не расположена к беседе. - В Румынии. - Где?! - У меня дома, Стефан, - ответила она сдержанно, но честно. - Сколько же я был в отключке? - пробормотал удивлённо. - Не так уж долго. Часов пять... - Но ведь сюда только лететь как минимум тринадцать! - Трах-тибидох-тибидох, - без улыбки, с каменным выражением лица произнесла Кетрин и щёлкнула пальцами, мельком взглянув на меня, а потом вновь уставилась на дорогу. - Тогда трахтибидохни меня обратно! Покидать Мистик Фолс сейчас не входило в мои планы! Мне как минимум нужно попрощаться... Визг тормозов. Тук-тук-тук-тук... Так быстро... Это кольцо или её сердце? - Не с кем прощаться... Их больше нет, Стефан. Прости... Голос вампирши дрогнул, хотя она и пыталась держать непроницаемую маску на лице. - Кого их? Что значит, нет? - непонимающе уставился на Катерину. Она повернула ко мне голову, и её взгляд наполнился сочувствием и болью. - Деймона. И Елены. Их убили на выезде из Джорджии. - Бред. Ты все врешь, - замотал головой. - Я бы хотела... - её ладонь накрыла мою руку, крепко сжав пальцы. - То, что там было, в твоём номере... Стефан, мы, древние, прокляты чувствовать смерть своих близких, смерть тех, кто был лично нами обращен. Среди моих созданий лишь двое оставались живы, ты и Деймон. Я её уже не слышал. Сердце бешено колотилось, а гул гоняемой по венам крови заглушил все звуки вокруг, оставив меня один на один со спасительным неверием. Только не Деймон. Только не этот жизнелюбивый засранец. Кетрин лжет. Да, эта тварь всегда и во всем лжет. Но казалось, сердце сейчас разорвется на части, не поддаваясь попыткам отрицания. - Не может быть... Не верю! Я резко выдернул руку из сочувствующих объятий и пулей вылетел из машины. Бежал, что было мочи, не разбирая дороги... - Ну и куда ты? - возникла Катерина передо мной спустя минуту, позволив скорости и порывам ветра, бившим в грудь, чуть остудить меня. - К нему! К ней! К ним! - хрипло, пытаясь отдышаться... - Тогда тебе в другую сторону. Я развернулся, рассеянно глядя в темноту, но не мог пошевелиться, хотя все инстинкты кричали, что нужно бежать на помощь брату. К ней... К нему... - Нам нужно успеть в замок до рассвета, - послышалось позади. - МНЕ нужно к Деймону... Горячая ладонь легла на плечо, и Кетрин уткнулась лбом мне в спину, а позже просто крепко обняла. - Я понимаю, твой порыв, Стефан, но... Пожалуйста... Если я сейчас же не установлю границы, они могут добраться и до тебя. Они могут попытаться достать меня. Помоги мне. Помоги себе, прошу тебя... И обещаю, что награда будет сладка. - Награда? - поморщился я, ничего не понимая. - Месть. Я подарю тебе того, кто дал приказ убить твоего брата. И уничтожу идиота на твоих глазах! Пожалуйста, поехали со мной, Стефан... - Пожалуйста, Стефан... - и вдруг тело прошиб электрический разряд, родившись в шее. Клыки вампирши усилили нажим, подчиняя. Снова распахнул глаза, но ничего не видел остекленевшим взглядом. "Впусти меня", - услышал в голове, и снова провалился в сон. - Мне нужно к брату... - замотал головой и попытался вырваться из её объятий, но в этом маленьком теле позади меня была как минимум тысячелетняя мощь. - Если ты откажешь, я сверну тебе шею, засуну в багажник, а потом спрячу в заговоренном гробу на дне океана, пока все это не закончится! Такое предложение лучше? - Да! - закричал во все горло и ослаб. Она позволила мне опуститься на колени. - Да... - и боль пронзила шею. - Тссс... - прошелестела Кетрин, когда я вздрогнул и распахнул глаза. Голова покоилась на её бедрах, а нежные пальцы гладили по волосам. - Всё хорошо, просыпайся... Тяжёлое дыхание гоняло воздух в лёгкие, но, кажется, кислород так и не доходил до них. - Ты мне опять что-то внушила, - поморщился от боли в голове. - Всего лишь изменила сон, чтоб ты проснулся. Извини. Закрыл глаза. - Я думала, тебе снова снится она... Голос дрогнул, и это отозвалось в моём сердце болезненным уколом. Никогда не привыкну видеть Кетрин слабой, тем более из-за меня. Поймал её руку и поцеловал запястье. - Я не видел этих снов уже больше недели. Не в силах совладать с собой, начал трансформацию, позволив выступить клыкам и сетке под глазами. - Это хороший знак. Надеюсь, связь, наконец, ослабнет. Ей пора отпустить вас с братом. Тонкие пальцы скользнули по моим скулам к губам, и, приподняв голову, я слегка прикусил их. - Кажется, я тебе кое-что должна... Миг - и она сидит на мне, отбрасывая золотистые кудри с плеча. Алая сорочка призывно задралась на бёдрах. Собрав шелковистые волосы в кулак, дёрнул, заставив Кетрин склонить в сторону голову. Язык прошёлся по трепещущей жилке на шее. Иногда кажется, что эта женщина внушила мне быть с ней, как и несколько лет назад брату. Но это не так, потому что невозможно контролировать такую связь... - Возьми меня, - взмолилась вампирша, и тут же оказалась на спине, а мои клыки уже прокалывали её яремную вену...