ID работы: 12964573

И пусть Галактика горит огнем. Книга 4: Десять Воителей

Джен
Перевод
NC-17
Завершён
50
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
686 страниц, 191 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
50 Нравится 564 Отзывы 18 В сборник Скачать

Принцесса Шейра Таргариен I

Настройки текста
05.09.300 ПЗЭ, Система Каслвуд Шейре было ужасно скучно. Конечно, побег с Кингсланда скучным назвать было нельзя. Захватывающим — да. Ужасным — еще как. Но как только они сели в челнок и вышли на орбиту, приключение кончилось. Пока легкий крейсер, который должен был доставить их домой, разгонялся перед прыжком, жизнь вернулась в привычную придворную рутину. Нет, она не жаловалась — ни на скуку, ни на каюту, где их с братом поселили. Здесь было тесно, но довольно уютно, а со слов охранников принцесса узнала о том, что это жилище держат специально для высших офицеров в звании от эскадр-капитана и выше, на случай, если крейсер будет держать флаг. Если бы только им разрешали хотя бы иногда выходить из этой каюты… Но им не разрешали. Трижды в день их под серьезной охраной водили в столовую, где они ели с дядей Герионом — и, собственно, все. Легкий крейсер изо всех сил делал вид, что он просто бежит из пламени гражданской войны в столичной системе и никого из важных лиц у них на борту нет… Для них это означало минимум связи с внешним миром и постоянную боевую готовность на борту по мере того, как корабль, запутывая следы, скакал из системы в систему, постепенно приближаясь к Норе, где начинались владения Ланнистеров. А поскольку это был в первую очередь военный корабль, а не транспорт знатных лиц, никто не подумал, что на нем не будет совершенно никаких развлечений и детских игр. Они с Дейроном перерыли свою каюту несколько раз сверху донизу, но не нашли никаких голозаписей или приборов, с которыми можно было развлечься. Что бы ни делал прежний обитатель каюты, он ничего после себя не оставил, переходя на другой флагман. Ни закодированных посланий своему преемнику, которые можно было попытаться расшифровать… И никаких новостей о том, что происходит в столице. У них были только две кровати с бельем, украшенным гербами Ланнистеров, и куча вещей, которые они взяли с собой из Красного Замка — они завалили едва ли не все свободное место. Оставалось лишь сидеть и ждать прибытия в Нору, где их, наконец, могли пересадить на новый корабль, более просторный и удобный. И… лучше сделать это поскорее, потому что Шейре с каждым днем становилось все труднее не треснуть младшего братишку чем-нибудь тяжелым. Дейрон, с которым ей теперь пришлось проводить абсолютно все время, стал совершенно невыносимым. Он постоянно донимал ее тысячами вопросов и каждое «не знаю» Шейры порождало несколько новых или заставляло вернуться к тому же вопросу через час-другой. А еще Дейрон постоянно спрашивал, где его учитель, где его септа, где его любимые игрушки, где все остальные, кто окружал их в Красном Замке… — Шейра, ну пожалуйста! Ну давай откроем этот сундук, вдруг там есть интересное что-нибудь… Она все-таки успела остановить его раньше, чем он сунул свои шаловливые ручонки в ящик, где она хранила свои самые ценные вещи. — Это не игрушки, Дейрон, — строго сказала она, чувствуя, как теряет последние крохи терпения. — То, что хранится здесь — наше семейное наследие. Она сложила сюда самые ценные вещи их матери, а также свои собственные, подаренные на дни рождения, официальные церемонии и так далее. Шейра взяла бы намного больше, но, в отличие от одежды и тому подобных вещей, вывезти из Красного Замка сокровища дома Таргариенов было весьма проблематично. — Да? Покажи мне! Покажи! Шейра тяжело вздохнула, смиряясь с неизбежным. И следующий час терпеливо рассказывала Дейрону историю каждой из драгоценностей, взятых ими с собой. Больше всего она любила тот гарнитур из рубинов и изумрудов, что когда-то надела их мама на свадьбу. Чудесное ожерелье из платины и золота, которое соединило вместе все чудесные камни… Очень, конечно, хотелось прихватить с собой и свадебную золотую тиару, но Шейра так и не нашла ее до побега. — А здесь что? Вместо ответа Шейра отодвинула предохранитель с камеры безопасности лицевого распознавателя, посмотрела туда и четко произнесла длинную кодовую фразу на высоком валирийском. И ящик открылся, демонстрируя им округлый золотистый камень. — Это и правда драконье яйцо? Да, это было яйцо дракона — одно из тех. что принадлежали членам Императорского дома. Каждый ребенок семейства Таргариенов должен был получить такое сразу после рождения. Но Дейрон не получил — в то время случилось Восстание Грейджоя и отец попросту забыл об этом. И не вспомнил, когда все закончилось и можно было праздновать победу. А еще была Рейнис — но ее забрали в Дорн еще малышкой и яйцо осталось на Кингсланде. И сестра Висеньи — она вообще никогда не бывала на мире-столице, хотя об этом была договоренность, но Императорский дом каждый раз находил какие-то отговорки. И яйцо, положенное ей, в конце концов, вернулось в хранилище. И дяде Визерису никто не предложил яйца. И тете Дени, которая всю жизнь прожила в Браавосе, тоже. Зато у Эйгона яйцо было. И У Джоффри. И у Висеньи. Но первые два, скорее всего, остались на Кингсланде… Они давно окаменели и старшие сыновья Императора Рейгара в конце концов махнули на свои сокровища рукой. Для них не было смысла таскать с собой предметы, каждый из которых стоит несколько миллиардов. А вот она прихватила свое. И сейчас полюбовалась им несколько минут перед тем, как позволить Дейрону потрогать. — Ой! Горячо… — Не говори ерун… Уй! — Шейра уже хотела объяснить брату, что если яйцо не класть в огонь, оно не может нагреться, но как только она сама взяла его в руки… «Надо было перчатки надеть», — подумала она, когда яйцо выскользнуло из ее рук, упало на край кровати, а потом свалилось на пол. И хрустнуло. На несколько секунд Шейра похолодела от ужаса. Она разбила такое сокровище… Но оно почему-то продолжало трескаться, даже когда лежало неподвижно. И трещины расползались как-то странно… Получается, это не она разбила яйцо? Это оно… само? Да нет, бред какой-то, ну не могло оно проклюнуться, это у нее уже галлюцинации начались от постоянного сидения в четырех стенах… Но Дейрон, похоже, видел то же самое. Им что, одно и то же мерещится? Из треснувшей скорлупы пошел дым, а потом наружу высунулось гибкое тело. Остатки яйца рассыпались и вылупившийся дракон впервые в жизни вдохнул кондиционированный воздух внутри военного звездолета. — Дракон! — Дейрон, забыв обо всей осторожности, бросился к маленькой ящерке, но дракончик легко увернулся от него и прыгнул прямо на руки Шейре — и тут же сердито зашипел, щелкая челюстью. И тут в голове девочки появились чужие мысли. Воля к жизни. Любопытство… Голод. — Принцесса, мы готовимся к прыжку в Нор… МАТЬ ТВОЮ, ЭТО ЕЩЕ ЧТО??? «Моя мама осталась в темнице», — почему-то подумала Шейра, глядя снизу вверх на застывшего в дверном проеме дядю Гериона, которого еще ни разу не видела таким растерянным. Он тоже не мог поверить собственным глазам, глядя на шипящего дракончика, который вертел головой в поисках еды. — Эм… это ведь… то, о чем я думаю, да?
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.