Мечта Татьяны
3 февраля 2023 г. в 20:31
Примечания:
Вот новая глава. Приятного прочтения(❀╹◡╹)
У меня есть к вам вопрос: (если кому-то не сложно, то напишите пожалуйста, мне было бы интересно), каким вы видите Онегина в моей адаптации? ^^"
«Мой друг сердечный, я страдаю,
Томлюсь в покоях много дней.
Меня свалила хворь сквернáя,
Не сплю уж несколько ночей.
И об одном только мечтаю:
Узреть ваш лик, о, ангел мой,
Тонуть в очах цвета лазури
И слышать голос неземной.
Вы мой герой из дивных книг,
Как жаль, что видимся нечасто.
Я под оконцами всё жду
И верю: «Это не напрасно!»
Молю, прибудьте же ко мне,
Мой господин, души отрада.
Ne me quitte pas, ma lumière,
Вас видеть — вот моя награда.
Или зачахну здесь одна,
Завяну, как цветки тюльпана,
Все мои мысли лишь о вас.
Навеки верная, Татьяна.»
Онегин всё ж поехал к младшей,
Брюнет его уговорил.
(Парировал уж очень складно.)
Хоть деву Женя не любил,
Но совесть (то есть Владимир Ленский)
Его замучает с лихвой.
Ведь это он, в хмельном угаре,
(Встав на колено пред Татьяной)
Промолвил: «Стань моей женой.»
Страсть оказалась мимолётной,
А время вспять не обернуть,
Храбрости франту не хватило
В глаза девичьи́ взглянуть.
Сказать младой дворянке правду:
«Я вас, миледи, не люблю.
Я с пьяна совершил ошибку.
Простите, мэм, я ухожу».
Решил он избегать брюнетку
И думал:
«Лучше умолчу.
Она сама меня забудет.
Жених найдётся ей другой,
Супругой преданною станет
И благодатной госпожой.»
И только лишь поэт блондина
Смог в экипаж заставить сесть.
(Но разумеется не сразу)
Пришлось сиротке попотеть...
Настырно, долго спорил с франтом,
Бездушным подлецом назвал.
И обвинял его в бесстыдстве,
Мерзавцем, трусом оскорблял.
Евгений чуть не бросил вызов,
(Фатальность мог бы совершить)
И на дуэль вызвать мальчишку,
Вмиг оборвать их дружбы нить.
Но смог сдержать порывы гнева.
(Брюнет был горячей огней.)
—Ну всё, Владимир, прекратите!
Я так и быть, поеду к ней.
—Не делайте мне одолжений!
Велите запрягать коней.
Всë так же бурным был наш Ленский.
В эмоциях махнул бокал,
Когда же понял, что случилось,
Себе под нос пробормотал:
«Повёл себя, как грубиян.
Пожалуй, надо извиниться.
Себе я много позволял,
Не должен был я так сердиться.»
Весь путь соседи промолчали.
Вину романтик не признал,
Просить прощение неловко,
Хоть сам от слов своих страдал.
Мужчины прибыли к усадьбе,
Она была весьма скромна,
И поле было небольшое,
(Пшеница в основном росла)
А садик маленький, неброский.
(Онегин его прошагал)
Переступил порожек дома,
Скрип кресла тихий услыхал,
А после кашель,
(Он уж громче)
Пройдя в старинный узкий зал,
Прасковью Ларину свидал.
Пышная женщина сидела
И молча на сынков глядела,
А после молвить начала:
—Как добралися, господа?
—Поездка выдалася славной,
Мы здравия желаем вам,
—растерянно сказал Владимир.
—Как поживаете, мадам?
Ответить стáрша не успела,
Звонкий гласóк еë прервал:
—Милый Владимир и Евгений,
Вы прибыли! Слава богам!
Блондинка Оленька сказала:
—Татьяна много дней смурнá,
Всë вас зовёт, мисье Онегин,
Не ест, не спит, совсем плохá…
Примечания:
У меня есть к вам вопрос: (если кому-то не сложно, то напишите пожалуйста, мне было бы интересно), каким вы видите Онегина в моей адаптации? ^^"