Мой сосед по школьной скамье не нуждается в утешении

Перевод
PG-13
В процессе
30
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 139 страниц, 37 355 слов, 21 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
30 Нравится 0 Отзывы 25 В сборник

Часть 8

Настройки
В наше время старшеклассники много чего знали. Цяо Шао редко с кем общался из-за проблем с окружением, Хэ Шэня же круглый год "женили" Он и Лу Сяо часто тусовались вместе, в то время как девушки вставали в круг, наблюдая за парнями. Казалось, они приходят, чтобы признаться в любви, но на деле... Увидев обескураживающие названия групп, таких как "Хэ Гун/Лу Шоу", "Лу Гун/Хэ Шоу", "Хэ/Лу оба Гун", в голове Хэ Шэня загорелась лампочка. Это было не собрание поклонников, а собрание свах. Опытный и знающий Хэ Шэнь не беспокоился, объяснив Цяо Шао: "Гаоцзи значит, что два парня встречаются. Не волнуйся, мы всего лишь одноклассники, нас это не касается". Лучше бы Цяо Шао стал глухим! "Почему они так думают?" смущенно спросил Цяо Шао. Хэ Шэнь поднял голову, посмотрев на него: "Потому что ты хорошо выглядишь". Цяо Шао: "????" Хэ Шэнь указал на себя, добавив: "Знаешь, я тоже прекрасен". Лицо Цяо Шао потемнело: "Извини, не видно". Он улыбнулся: "Верно, я не просто красивый. Я очень красивый". Цяо Шао никогда не видел такого наглого человека: "Ты совсем не красивый!" Он Шен: "Может, я великолепный?". Цяо Шао: "Не великолепный!" "Крутой?" "Не крутой!" Хэ Шэнь сменил тему: "Должно быть, в глубине души ты считаешь меня привлекательным?". Цяо Шао: "........................" "Это..." раздался робкий женский голосок. Две убежавшие девушки вернулись. У обеих покраснели щеки, а глаза загорелись, словно маленькие лучи солнца: "Мы не хотим прерывать, но у вас есть разрешение на прогул?" Обе в волнении убежали. Однако вспомнив, что выполняют работу, вернулись назад, не ожидая услышать такой захватывающий разговор. Цяо Шао мало что понимал, но, видя выражения их лиц, вспомнил недавний разговор, который произошёл между ним и Хэ Шэнем. В ту же секунду... ему захотелось найти нору и заползти в неё. Хэ Шэнь улыбнулся: "Видите, как распухла его лодыжка? Думаете, нам могли не дать разрешение?" Сказав это, он протянул руку, взяв Цяо Шао за голень. Девушки: "!!!" Цяо Шао чувствовал, что с этой сценой что-то не так. Старшеклассницы позабыли о своей работе. В их сознании слышался крик, похожий на писк сурка: "АААААААХХХХХХХХ! В итоге, так и не проверив разрешения, девушки любезно напомнили: "В классе есть камеры, будьте осторожнее". Цяо Шао ничего не ответил. Хэ Шэнь поблагодарил их. Две девушки покраснели, взволнованно уйдя. Цяо Шао наконец догнал. Он внутренне зарычал: "Что же такое, по их мнению, мы с Хэ Шэнем затеяли, раз решили напомнить о камерах!". Цяо Шао посмотрел на Хэ Шэня. "Ты готов на все, лишь бы с тебя не сняли баллы". Цяо Шао имел при себе разрешение, у Хэ Шэня же его не было. Проверь они парня, он был бы наказан. Хэ Шэнь: "Будет хорошо, если они не снимут баллы". Цяо Шао: "Твоя невинность не сравнится со школьными баллами?" Хэ Шэнь: "Праведник делается праведником, гнилой же делается гнилым. Их "гнилые" глаза увидели непристойность, не мы были такими". У него даже хватает сил спорить! Цяо Шао понял, что стоило вовремя замолчать. Если начать с ним спорить, его ложные доводы приведут к тому, что развернут вокруг галактики Млечный Путь. Оказалось, молчание тоже не помогало. Хэ Шэнь сломил его одним предложением: "Кстати, ты ведь не гей, да?". Цяо Шао хотел умереть."Я не гей!" "Эн." Хэ Шэнь сказал: "Давай продолжим, ты действительно считаешь меня красивым?" Цяо Шао желал использовать раненую ногу, чтобы отправить парня в полет: "Отвали!" Глаза Хэ Шэня наполнелись весельем. Он думал, что этот ребенок весьма забавный. Болтовня с ним снимала усталость, которая чувствовалось от сиденья до поздна. Отойдя от темы "гаоцзи", Хэ Шэнь снова намазал лекарство: "Лодыжка выглядит хуже, чем утром". Цяо Шао сказал: "Я не вернусь домой. Попрошу разрешение отдохнуть в общежитии, когда наступит время физкультуры". Хэ Шэнь посмотрел на него: "Ты должен пойти в больницу". Цяо Шао промолчал. Хэ Шэнь сделал паузу, вдруг встав, он отодвинул их парты подальше. Столы юношей находились на заднем ряду, позади было пустое пространство. Перемещение никому не мешало. Цяо Шао не знал, о чем думал этот парень: "Что ты делаешь?". Хэ Шэнь ответил: "Забочусь о учениках, которые любят учиться". Цяо Шао выглядел ошарашенным, при чем здесь это? Хэ Шэнь повернулся и вышел. Вернувшись спустя время, он нес в руках деревянный табурет. Обычно ученики сидят на стульях, стоящие рядом с их партами, но стул, нашедший Хэ Шэнь, был узким табуретом. Он поставил табурет перед партой: "Вытяни ногу". Цяо Шао все понял. Он вытянул ногу, положив ее на низкий табурет. Хэ Шэнь оценил: "Ну как, удобно?". Хотя он не одобрял этого наглого бездельника, Цяо Шао почувствовал себя тронутым: "В самый раз". Хэ Шэнь сказал: "В таком положении будет гораздо удобнее". Действительно, стало намного удобнее. Теперь, когда нога поддерживалась, давление на лодыжку было меньше. Цяо Шао, как человеком, который знал, на кого стоит обижаться, а кого благодарить, считал Хэ Шэня не таким уж плохим. Хэ Шэнь достал из стола стопку книг: "Вставай". Цяо Шао не раздумывал долго, встав напротив: "Все хорошо, не стоит усердствовать". Закончив говорить, он обнаружил, что Хэ Шэнь положил книги ему на стул. У Цяо Шао было плохое предчувствие... Хэ Шэнь прижал его к сиденью с книгами: "Так ты увидишь доску, даже если сядешь на последнем ряду". Подсев к нему, он подпер подбородок парня рукой: "Такой низкий. Пришлось положить шесть книг, прежде чем мы смогли сравняться". Цяо Шао: "........." Беру слова назад, имя Хэ Шэня никогда не сравнится с "не так уж и плохо" в этой жизни! Позже, Цяо Шао таки убрал книги. Точнее, почти метнул их в лоб Хэ Шэню! °°°°°°°°°°°°°°°°° Во время третьего урока Цяо Шао полностью игнорировал Хэ Шэня. Хэ Шэнь зарылся головой в книгу, парень не знал, спит тот или дремлет. В любом случае, Цяо Шао не верил, что он слушал лекцию. Прозвеневший звонок сигнализировал об окончании урока. Цяо Шао попал в неловкую ситуацию. Он просидел все утро, стараясь не пить воду, но метаболизм взял вверх... ему стоило срочно пойти в туалет! Следующим уроком была физика. Цяо Шао не понимал темы, даже внимательно слушая. Сделай он это, пытаясь одновременно контролировать мочевой пузырь, посеял бы хаос в голове. Нужно решить проблему раз и навсегда. Цяо Шао увидел неподвиженого соседа, подумав, что тот все еще спит. Он не хотел беспокоить его, решая дойти до туалета самостоятельно. Кто бы подумал, что, пытаясь встать, опираясь на стол, Сун Исюй громко выкрикнет: "Куда идешь, Цяо Шао? Смотри под ноги!" Цяо Шао: "..." Из-за громкого голоса, человек, зарывшийся головой в книгу, взглянул на него, глаза его были тяжелы ото сна. "Уже обед?" спросил Хэ Шэнь. Уголок рта Цяо Шао дернулся: "Остался еще один урок". Хэ Шэнь зевнул: "Куда идешь?". Цяо Шао пришлось признаться: "В туалет". "О," сказал Хэ Шэнь, "Я отведу тебя". Цяо Шао не хотел его беспокоить, но проснувшемуся Хэ Шэню было сложно отказать. Цяо Шао оставалось согласиться, молясь, чтобы парень не вычудил чего странного. 1 класс находился чуть дальше туалета. Пришлось пройти пять классов, прежде чем они смогли достигнуть его. Хромая, парни привлекли лишнее внимание. Хэ Шэнь увидел сопротивляющегося Цяо Шао: "Мне понести тебя на спине?". На глазах у всех этих людей? Цяо Шао хотелось сохранить свое достоинство: "Не стоит!" Хэ Шэнь ничего не сказал, подумав, что эта маленькая ручка слишком тонка, совсем не похожа на руку шестнадцати-семнадцатилетнего парня. Какую жизнь вел этот ребенок? И через какое обращение прошел, раз развивался так медленно? Добравшись до туалета, Цяо Шао устало вздохнул. Хэ Шэнь подошел к нему: "Прижмись к стене, я сниму с тебя штаны". Цяо Шао тут же ответил: "Нет, я сам!". Хэ Шэнь сказал: "Как ты собираешься сделать это?". Цяо Шао ответил: "Я могу снять штаны и одной рукой!". Хэ Шэнь посмотрел на него: "Почему ты нервничаешь? Мы же мужчины, я не собираюсь прикасаться к тебе". Цяо Шао был человеком, никогда не бывавшим даже в общественном туалете. Он не приспособился к использованию такого писсуара, найдя небрежное оправдание: "Ну и что, что мы оба мужчины? Разве два парня не могут заняться сексом?". Хэ Шэнь тихо сказал: "Я не буду делать этого с тобой". Цяо Шао потерял дар речи. "Ладно, веди себя хорошо, а то может стать больно..." "Не......" Бум! Кто-то не смог их больше слушать. Дверь туалета открылась, засунув руки в карманы брюк, и, зажимая сигарету между губами, Лу Сяо уставился на них мертвыми глазами. "Лао Хэ, - Лу Сяо выпарил колечко дыма, - так вот почему ты отказался от признания школьного цветка?" Лао Хэ - обращение между близкими друзьями.

Отказаться от школьный цветок - т.е, от красивой девушки.

30 Нравится 0 Отзывы 25 В сборник