***
— Ты действительно задержала меня на работе ради этого? Неужели сама не могла обработать? Рё сорвал защитную бумажку с пластыря и взял в руки ножницы, чтобы сделать небольшие надрезы по краям и тем самым заклеить очищенный и обработанный лопнувший волдырь максимально плотно, чтобы никакая зараза к нему не пробралась. Он проделал это для каждого обожжённого пальца, поднося руку Мики к своим губам и дуя легонько, чтобы облегчить боль. Но у неё, казалось, не так уж и болело. — Скажи, что я делаю не так? — в её голосе было чересчур много задумчивости. Он не привык видеть подругу такой. — Э-э, — комкая бумажный мусор, протянул он, — не уверен… Может, опускаешь пальцы в горячую сковороду? — С Тэхёном, — уточнила она. — А что с ним? Рё обожал притворяться дураком, предпочитая лишний раз спрашивать, нежели вываливать всё, что ему было известно, и ставить и себя, и собеседника в неловкое положение. А ещё он обожал после проделанной работы прятать руки в карманы синей рабочей рубашки, из которой так и не переоделся после проведённой операции. На ней осталось несколько потемневших капелек крови. — Это и пытаюсь понять. Мики надулась, рассматривая заклеенные пальцы, которые превратили её рабочий день в ад, а её саму в недееспособную идиотку, у которой было множество записей, что пришлось отменить и раздать другим. Она не боялась терять клиентов. Одни уходили, другие приходили, а стоимость услуг попутно росла. Но как-то неприятно было думать, что весь сегодняшний поток может потеряться навсегда, разбежавшись по другим косметологам. Так или иначе, это не могло не задевать её гордость. — С ним что-то происходит в последнее время. — Не думаешь, что это из-за его матери? На её мотание головой Рё усмехнулся. — Тогда ты, должно быть, его просто достала. Не представляю, как он не устал от тебя раньше. Я знаю тебя с университета, но даже мне временами наши встречи раз или два в месяц кажутся чересчур утомительными. Он хотел пошутить ненавязчиво, так, чтобы доля правды, а получилось, что вышла сплошная правда. И поэтому Мики было ни капли не смешно. — Враньё, — её дыхание немного сбилось с привычного темпа, но Рё не обратил никакого внимания на появившуюся из ничего одышку. — Шутка, — подсказал он, упираясь пальцами в уголки карманов. А потом медсёстры удивлялись, откуда у него в халатах дырки. — Почему бы не дать Тэхёну немного личного пространства? — Издеваешься? — она посмотрела на него как на сумасшедшего. — Тэхёна нельзя отпускать слишком далеко. Я отпустила совсем немного, и он уже мне дерзит по поводу и без. — Вы муж и жена, но совершенно не обязательно всё время цепляться за него. Из-за тебя он такой горделивый — видит, что кое-кто зависим, и чувствует из-за этого своё превосходство. Мики не думала о поведении Тэхёна в таком ключе. Она не замечала за ним высокомерия в чистом виде. — Но он мне нужен, — она сжала пальцы, упираясь обожжёнными подушечками в ладонь и чувствуя режущую боль под пластырями. — Я его люблю. Рё присел на край рабочего стола, поджимая губы и кивая после нескольких секунд раздумий. — Тогда тем более спрячь и не показывай этого. Тебе не идёт, ещё и сломаться может. Мики и так не показывала. Осмелилась проявить чуть больше заботы на похоронах, но благодарности не дождалась. Она бы предпочла вернуться к более суровым методам вместо того, чтобы отступать ещё дальше. Ей начинало казаться, что силы к ней вернулись бы сразу после того, как она затащила бы мужа в постель и принудила к чему-нибудь интересному для неё и раздражающему для него. — И что ты предлагаешь? Что именно мне сделать? — В первую очередь заняться собой и своими пальцами. Ты целый день работала так, могла занести туда что угодно… — А с Тэхёном что? — А с Тэхёном ничего. Он никуда не денется. По статистике, вероятность разводов уменьшается на пятьдесят процентов через семь лет семейной жизни. Вы этот порог уже прошли — волноваться практически не о чем. Мики скривила губы, бегло осматривая улыбчивое лицо друга. Что она не любила в Рё и в Хосоке, так это их привычку умничать. — Что значит «практически»? Рё немного наклонился вперёд, ещё больше оттягивая карманы. В уголках Мики могла видеть очертания его длинных худощавых пальцев. Где только они не бывали… — Ча Юни, — произнёс он с вольтеровской улыбкой. Такая могла вывести из себя любого, но сейчас у Мики попросту не было сил раздражаться. Ей становилось дурно от одной мысли о том, что придётся встать с кушетки и ехать домой. Соблазн вызвать водителя за двадцать тысяч вон был велик, и она думала больше об этом, когда срывалась на ленивый хохот. — Что? — изумился Рё. — Ты поселила в своём доме суккуба и ни капельки не волнуешься? — Кого? — Мики отмахнулась больной рукой. — Не смеши меня. У Тэхёна высокие стандарты. Иногда мне кажется, что слишком высокие. У Юни нет шанса. Рё хмыкнул. Он не имел права сомневаться в верности Тэхёна хотя бы потому, что многое из жизни этой пары не знал. Но то, что он сам думал о других девушках, будучи женатым, вовсе не значило, что он единственный наглец на планете. Таких были тысячи, скорее, миллионы. И Тэхён мог быть одним из них. — Как скажешь, — он уступил, так как время было позднее, а ему хотелось уйти домой поскорее. — Купи себе такую же мазь как у меня и замени пластыри перед сном. Утром тоже. И не вздумай мыть посуду или мочить руку. Мики догадалась, что её так ненавязчиво выгоняют, и нехотя поднялась на ноги. — Ладно, доктор Абэ, позабочусь о себе сама, раз больше некому.***
Мики немного солгала. Она запросто могла позаботиться о себе самостоятельно, но разве в этом было хоть что-то приятное? Заниматься таким в одиночку было совсем не весело и не интересно. Тэхёна до сих пор не было, и его отсутствие она сочла идеальной причиной укутаться в чёрный махровый халат, одолжить Юни похожий красный халат и рассесться в гостиной с тканевыми масками и нарезанными тонкими слайсами огурцами. Поскольку её пальцы мочить никак нельзя было, распечатывание и накладывание масок было поручено Юни, и та забавно сглатывала, разглаживая указательным пальчиком мокрую и липкую ткань на щеках и на лбу госпожи Гото. Для Мики это был внезапный девичник под музыкальный канал и бокал вина, которые усугубляли её желание отправиться в сонное царство, как и тонизирующая маска. А для Юни это была пытка во всех смыслах этого слова. Находиться так близко к жене мужчины, с которым переспала всего несколько часов назад, было волнительно. Зря она полагала, что ничего ей не будет и их неправильный поступок никак не скажется на её комфорте. Раньше с госпожой Гото было страшно из-за её вспыльчивого характера, а теперь из-за маленького, почти планового предательства. Вдруг Тэхён решился бы рассказать в порыве злости или обиды? Юни считала, что обсуждать гарантии глупо, потому что в интересах Тэхёна держать всё в тайне, но теперь жалела, что избегала эту тему утром. Она сразу после душа хотела спросить, что они будут делать со всем этим дальше, устраивает ли его нынешнее положение вещей и они продолжат или же остановятся, но слёзы Тэхёна её сбили. — Расскажи, чем ты занималась, пока я была на работе, — попросила Мики, перебив песню женской группы не только своим голосом, но и хрустящим огурцом, который стащила из тарелки вслепую, чтобы пожевать. — Я? — Юни в последний раз провела пальцем по симпатичному острому носику девушки и откинулась на диванную подушку, устремляя взгляд в телевизор. — Ничем особенным: позавтракала, приняла душ, убрала постель и провела урок… — Приняла душ дважды за утро? — Мики запрокинула голову назад, выглядя максимально расслабленной и с трудом делая глоток вина в таком положении. — Что? — Юни сделала вид, что не расслышала из-за телевизора. — Ты ведь помылась перед завтраком. Волосы были мокрые. Мики опустилась немного ниже, закидывая ноги на один из высоких стульев, захваченных из кухни. После обуви на каблуке эта поза было верхом блаженства. Но если бы она знала, как Тэхён умеет делать массаж, наверняка пересмотрела бы своё мнение. — Да, точно, — Юни быстро накинула на лицо холодную и мокрую маску, тоже запрокидывая голову, чтобы ничего не капнуло за шиворот. — Простите, перепутала, что за чем… Я приняла душ перед завтраком, а не после. — А что за урок? — Сорок минут корейского, сорок математики и сорок английского. — И как успехи? Научила читать, считать и говорить «hello»? По интонации Мики могло сложиться впечатление, что она не считает репетиторство Юни чем-то серьёзным. Но она и правда не считала размещение объявлений и поиск наивных родителей в сети признаком хорошего специалиста. Толковые репетиторы числились в агентствах и получали нормальную зарплату, а не те гроши, что Юни зарабатывала за два или четыре часа занятий в день. — Да, немного. — Стоит ли мне нанять тебя в будущем для нашего ребёнка? — Мики сделала паузу между словами, чтобы протянуть задумчивое «м-м». — Если ты, конечно, ещё будешь заниматься таким. Надеюсь, к тому времени твой ценник значительно подрастёт, и я смогу побурчать, спрашивая Тэхёна, за что мы платим такие деньги… У Мики тоже были свои представления об идеальном будущем, и в нём неизменно присутствовал её муж. — Я надеюсь после родов устроиться в школу и бросить репетиторство, — ответила Юни, с отвращением наблюдая за тем, как Мики поглощает огурцы вместо того, чтобы положить их себе на глаза. Юни же от волнения кусок в горло не лез. — В хорошую школу? Есть шансы, что мне понравится и я захочу туда отправить ребёнка? Было бы очень символично, если бы ты… — Я не планирую видеться с вашим ребёнком в будущем, — произнесла Юни жёстче, чем планировала. Мики прекратила жевать и приоткрыла левый глаз, смерив девушку рядом каким-то странным взглядом. — Не будет интересно взглянуть, каким он вырастет? — Нет. — А на кого окажется похож? Лично я надеюсь, что на Тэхёна внешне и на меня характером — тогда его шансы прожить хорошую жизнь значительно увеличатся. Юни клацнула зубами, жмурясь и ощущая, как часть тканевой маски над верхней губой понемногу съезжает вниз. — После родов я начну новую жизнь, и в ней не будет места прошлому. Мики находила в её словах чересчур много спесивости как для простушки из деревни, которой оказывали огромную услугу взамен на услугу поменьше. Могла бы проявить немного благодарности и понимания, поддержав разговор так, как хотела того собеседница. Неужели так сложно было солгать о том, что ей интересно было бы встретить ребёнка, который растёт внутри неё уже два с половиной месяца? — Что, даже дьякону? — Мики допила бокал до дна, блаженно выдыхая после и поворачивая голову в сторону Юни. — Интересно, сможешь ли ты вечно скрывать что-то такое от Харам. Люди в деревне разве не говорят? Как только она станет старше и пойдёт в вашу церковь… — Мы собираемся переехать. — А в интернете разве ничего нет? Юни сжала челюсти так, что заболело под ушами. — Это история маленькой деревни, как таковой огласки не было. — А зря, — Мики смаковала эту тему подобно красному вину, одного бокала которого ей оказалось катастрофически мало, — стоило бы написать в большие издания. Тогда многие пересмотрели бы своё отношение к вере и особенно — к священникам. Всё думаю, как бы отреагировал Тэхён на это… Иногда мне кажется, что он слишком снисходителен ко всему божественному, и поэтому в нём маловато богохульства. А я в нашем браке больше всего ценю порочность. Под будто нарочно притихшую песню Юни нащупала пальцами серебряный крестик на чёрной нитке. Мама говорила, носить его нужно всегда, но она частенько пренебрегала её советом и оставляла распятого Иисуса на полочке в ванной — просто не любила ощущение мокрой нити вокруг шеи, путающегося крестика в волосах и некого давления, которое оказывало на неё его присутствие на теле. Она знала, что он многое бы не одобрил. — Что насчёт тебя? — Мики улыбнулась, из-за приподнятых щёк растягивая свою маску. — Немного аморальности не навредит, да? Поддаваться грязным фантазиям и соблазнять чужих мужей наверняка было аморально, поэтому Юни ответила: — Только если вы так считаете. Свет фар приближающейся к дому машины проник через тонкий тюль, пытаясь ослепить как Мики, так и Юни, и они обе прикрыли глаза руками. Это Тэхён вернулся из долгой поездки в больницу, хотя обещал справиться буквально за полтора часа. Юни подозревала, что у него появились какие-то дополнительные дела, а Мики была уверена, что муж просто шлялся на работе или около неё, не удержавшись от необходимости проконтролировать какие-нибудь паршивые похороны. И они обе были неправы. Тэхён уже давно накаркал такую неприятность — был слишком зол и не заметил, когда бак опустел, из-за чего застрял на трассе в окружении леса. Зато, пока он ловил машину с тросом, что смогла отвезти его до ближайшей заправки, чёртову дюжину раз похоронил Мики в том самом лесу, мысленно орудуя то лопатой, то руками. Иногда он и правда думал, что способен на такое. Только с ней. Но к дому гнев поутих. Тэхён выбился из сил, не мог больше ничего представлять, и, заглянув в гостиную, не смог заставить свою фантазию работать лучше, потому сперва увидел только красное и чёрное пятна. — Тэхён, — Юни обрадовалась больше всех, спрыгивая с дивана и обуваясь в тапочки, — как замечательно, что ты уже здесь. Поможешь позже госпоже Гото снять её маску? Из-за ожогов ей нельзя мочить пальцы, а мне очень нужно в уборную, — она опустила ладонь на низ живота, как будто там уже было, что придерживать. Проходя мимо, она легонько подбила Тэхёна плечом, но он пошатнулся так, словно его задела ходячая скала. На её просьбу он ничего не сказал, но мельком посмотрел ей вслед, надеясь, что она правда уйдёт и не сможет ничего слышать. Не хотелось снова выглядеть слабым дураком в её глазах. — Бедняжка, терпела, пока я болтала, вместо того, чтобы отпроситься в туалет раньше, — Мики следила за приближающимися шагами мужа и скосила глаза, когда он сел на тёплое после Юни место, в руках по-прежнему сжимая ключи от машины. Мики это не понравилось. Выглядело так, словно их ждал серьёзный разговор, а ключи он держал для того, чтобы в любой удобный для него момент психануть и куда-то уехать. — Что случилось? — хотелось добавить «на этот раз», но тогда они точно поссорились бы. Тэхён в последнее время был довольно раним. — Почему ты не сказала, что доктор Квон звонил раньше? — он спросил хмуро, но спокойно. — Раньше? Это когда? — она не удержалась и зевнула, нечаянно проявляя ещё больше неуважения к Тэхёну и его покойной матери. — После приступа. Я слышал, он звонил за несколько часов до смерти и просил передать мне, чтобы я успел приехать и попрощаться, пока мама была жива. Мики не смела выдать своего волнения, вспоминая слова Рё и приказывая себе быть бесстрастной настолько, насколько привык её видеть муж. Она вообще-то надеялась, что это не так уж важно — попрощаться с почти мёртвым в коме или с окончательно мёртвым. А Тэхён надеялся, что у неё есть более подходящая причина. Он весь преисполнился этой глупой надеждой, представляя, как она открывает рот, чтобы извиниться и сказать, что растерялась, что была напугана, не знала, как ему передать, так как он забыл телефон дома, и додумалась позвонить Юни уже слишком поздно. Он был готов на это оправдание с натяжкой, либо на какую-нибудь более невероятную ложь. — Я подумала, что лучше позвонить уже когда она умрёт, — наконец, сказала Мики. Он не мог понять и по этой причине спросил: — Почему? Почему ты так подумала? Разве не знала она Тэхёна достаточно хорошо для того, чтобы в первую очередь в такой момент подумать о том, что будет лучше для него, а не для неё? — Потому что ты мог бы бороться и упрашивать доктора поддерживать её ещё дольше, а я хотела сорвать это как пластырь — поскорее. Честнее, когда мы только вдвоём друг у друга, без родителей. Жилка на её шее пульсировала быстро-быстро, это очень бросалось в глаза, и желание Тэхёна сильно зажать её пальцами росло с каждым мгновением. Он готовился к этому броску, почти принял решение, но шарканье тапочек по полу вырвало его из сосредоточенности. — Тэхён, — Юни позвала его, и более напуганной он её ещё никогда не слышал, — Тэхён, у меня кровь! Мики отреагировала первой — стянула маску с лица и отставила бокал на пол, заставляя себя немедленно встать с дивана и задаться вопросом, какого чёрта Юни в первую очередь зовёт её мужа, а не её. Возможность возмутиться из-за неосторожности суррогатной матери и заодно отругать её за очередной порез или ещё за что неплохо бодрила. — Где? — буркнула Мики, слыша, что и муж поднимается. Юни добежала до прихожей, дрожащей рукой опираясь на дверной косяк. У неё не получилось перехватить взгляд Тэхёна, потому что он сразу начал блуждать по её телу, ища малейшие признаки ранений. — Там, внизу, — промямлила она с заплетающимся языком, словно тоже потягивала вино весь вечер. — На нижнем белье.