Стать красивым NPC в бесконечном потоке/Became an Infinite Game Beauty NPC

В мужском туалете в этот момент больше никого не было, только Жуань Цин и Цзи Янь. Рука Жуань Цина замерла в тот момент, когда он увидел, что это Цзи Янь. Он застыл на месте: тянуть — не то, и не тянуть — не то. Воздух на мгновение застыл, и даже время, казалось, остановилось. Цзи Янь тоже не торопил его и даже не повернул головы, чтобы посмотреть на Жуань Цина в упор. Он лишь с бесстрастным лицом наблюдал за ним боковым зрением. Словно совершенно не узнал Жуань Цина, а просто, оказавшись в туалете, из любопытства захотел посмотреть на человека рядом. Жуань Цин лихорадочно перебирал в голове варианты решения проблемы, но никак не мог найти оптимальный выход. Вариант до смерти не признавать был практически невыполним, ведь рана на его шее была слишком заметной, к тому же он получил её прямо под веками¹ у Цзи Яня. К тому же Цзи Янь стоял ближе к двери туалета, поэтому, даже если бы он захотел выскочить наружу, ему пришлось бы сначала пройти мимо него. Он отнюдь не считал, что с этим никчемным телом сможет двигаться быстрее Цзи Яня, ведь он уступал даже обычным людям. На какое-то время Жуань Цин застыл на месте в легком оцепенении, оказавшись в ситуации, когда шаг вперед и шаг назад одинаково трудны². Цзи Янь боковым зрением разглядывал юношу рядом. Его волосы выглядели очень мягкими и шелковистыми, лицо скрывала маска, а длинные ресницы отбрасывали красивые тени под глазами, создавая очень безмятежный образ. В уголках глаз и изгибах бровей³ читалась покорность, а его красота была такой, что не отличить самца от самки⁴. Похож, до невозможности похож. А возможно, не просто похож, это он и есть. Это совершенно точно была та самая девушка, которой прошлой ночью хватило дерзости повалить его на кровать. Хм... Или, может быть... юноша?.. Взгляд Цзи Яня опустился ниже и снова остановился на руках юноши. Он жгучим взглядом уставился на его действия, скрывая в глубине глаз нотку пытливости и едва уловимого предвкушения. Словно его сердце не умрет⁵, пока он не увидит некую "вещь". Жуань Цин: «...» Забирает жизнь⁶. Казалось бы, простой поход в туалет, но ощущался так, словно он ступал по острию ножа. Жуань Цин даже немного пожалел, что вышел из кабинета.* Нет, больше всего он жалел о том, что вообще вышел из комнаты прошлой ночью! Если бы он тогда никуда не пошел, то не навлек бы на себя столько правды и лжи⁷. Наверное, из-за того, что Жуань Цин слишком долго бездействовал, Цзи Янь с видом человека, который привел в порядок одежду и наслаждается досугом⁸, произнес: «Почему не продолжаешь?» Жуань Цин: «...» Цзи Янь явно уже узнал его, но пока он будет стоять насмерть и отрицать всё, на большом дворе перед широкой публикой⁹ Цзи Янь, возможно, поостережется что-либо с ним делать. Жуань Цин глубоко вздохнул, опустил руки и посмотрел на Цзи Яня, тихо произнеся: «Господин, так пялиться на незнакомых людей — это крайне невежливо.» Голос юноши был чистым и звонким, словно у него ещё не начался период изменения голоса. Он был невероятно приятен для слуха и действительно звучал как голос подростка. Совершенно не похож на голос той девушки из прошлой ночи. «Незнакомых?» Цзи Янь повторил это слово, словно улыбаясь, но не улыбаясь, с насмешкой в глазах: «Незнакомых, с которыми лежишь в одной кровати?» «Незнакомых, чье тело видел?» «Может, ты ещё скажешь, что у тебя есть сестра-близнец? Или дальняя двоюродная сестра?» Кожа на голове Жуань Цина онемела. Он отвел взгляд от стоящего перед ним мужчины и, изо всех сил стараясь казаться невозмутимым, тихо произнес: «Господин, я не понимаю, о чем вы говорите.» Сказав это, Жуань Цин попытался обойти Цзи Яня и выйти из мужского туалета, в его движениях сквозила явная торопливость. Однако Цзи Янь не позволил юноше добиться желаемого: он крепко схватил его за запястье и с силой потянул на себя. По инерции, он развернулся и властно вжал юношу в стену у самого входа в мужской туалет. «Прикидываешься дурачком? М?» Стоявший перед ним юноша испуганно втянул голову в плечи, но его рука была крепко зажата. Ему некуда было деться, оставалось лишь жалко опустить голову, не решаясь поднять взгляд на мужчину. К сожалению, Цзи Янь не купил этот счет¹⁰. Он протянул руку и сорвал с лица юноши маску, обнажив знакомое утонченное лицо. И хотя эта красота размывала границы пола, стоило волосам рассыпаться по плечам, как с первого взгляда становилось ясно, что перед ним юноша. А вовсе не девушка. Неудивительно, что там было так... плоско.* Цзи Яню отнюдь не нравились мужчины, по крайней мере, до сегодняшнего дня. К тому же прошлой ночью его сердце впервые дрогнуло за все его двадцать с лишним лет. Кто бы мог подумать, что объектом его симпатии окажется мужчина, да ещё и любящий лгать обманщик. С пустой душой¹¹ Жуань Цин опустил голову, подсознательно избегая взгляда Цзи Яня. Глядя на человека перед собой, Цзи Янь тихо усмехнулся и с издевкой произнес, чеканя каждое слово: «Сяо Я? Сяоя? Иероглиф „Я“ из названия бара „Фэнъя“?»* Раз уж он был юношей, вероятность того, что его действительно так зовут, была крайне мала. Скорее всего, он просто выдумал это имя на ходу, чтобы обмануть его. И, возможно, он солгал ему не только насчет имени. Цзи Янь редко ошибался в своих суждениях. Та трусливая женщина из прошлой ночи ни за что не осмелилась бы убить человека, но она всё же подняла руку и ранила юношу. Если хорошенько подумать, то и место, где оказался юноша, было странным — он стоял совсем не там, где находился изначально. ...Как будто юноша сам подошел к женщине, чтобы она взяла его в заложники. Лицо уже было открыто, и дальнейшие отрицания не восполнили бы дело¹². Ведь с первого же взгляда было ясно, что мужчина не пожелает добровольно сложить оружие и отдохнуть¹³. Ожесточив кожу на голове¹⁴, Жуань Цин тихо пробормотал: «...Э-это моё домашнее имя.» «Да неужели?» Цзи Янь, словно улыбаясь, но не улыбаясь, посмотрел на юношу. Затем не терпящим возражений жестом он сжал подбородок Жуань Цина, силой заставляя его слегка приподнять голову и встретиться с его красивыми глазами. «Тебе лучше хорошенько подумать, прежде чем отвечать. В конце концов, я из тех людей, которые больше всего на свете ненавидят, когда им лгут.» Цзи Яня совершенно не волновал пол, но человек перед ним был слишком уж непослушным и постоянно думал лишь о том, как бы сбежать от него. Более того, на лестнице, лишь бы избежать встречи с ним, он умудрился обнять другого мужчину. Непослушный. Просто до невозможности непослушный. ___________________________________________________ *Сяо Я? Сяоя? Иероглиф „Я“ из названия бара „Фэнъя“? 肖雅 (Сяо Я) — первый вариант написания имени. 小雅 (Сяоя) — ласкательное обращение (которое, по твоему правилу, мы пишем слитно и без дефиса). 风雅酒吧的雅 — и, наконец, он с издевкой уточняет, используется ли там тот самый слог «Я» (雅), что и в названии бара «Фэнъя». *Казалось бы, простой поход в туалет, но ощущался так, словно он ступал по острию ножа⁷. Жуань Цин даже немного пожалел, что вышел из кабинета. Вырвался из пасти тигра и попал в пасть волка xD *Неудивительно, что там было так... плоско. Грудь... Плоская грудь. В 10 главе, где Цзи Янь разрезал футболку Жуань Цина, и обнажилась его грудь.