Стать красивым NPC в бесконечном потоке/Became an Infinite Game Beauty NPC

Перевод
R
В процессе
248
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 363 страницы, 103 115 слов, 52 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
248 Нравится 67 Отзывы 142 В сборник

Глава 23. Богомол ловит цикаду, пока иволга поджидает сзади.

Настройки
Примечания:
Услышав слова Гу Чжаоси, Жуань Цин весь напрягся. Он смотрел на двоих мужчин, дерущихся с невероятной жестокостью. Его глаза покраснели, а во взгляде читалась такая сильная тревога, что на глаза вот-вот готовы были навернуться слезы. Однако он больше не вырывался, желая броситься вперед. Потому что Гу Чжаоси был прав: если он вмешается, то не только не остановит Цзи Яня, но и, возможно, будет тянуть за задние ноги¹ Вэнь Ли-гэ. Увидев, что Е Цин успокоился, Гу Чжаоси убрал руку, закрывавшую ему рот. Длинные ресницы Е Цина слегка затрепетали, отбрасывая тени под глазами. Казалось, внутри него небеса и люди сошлись в битве². Но в конце концов он сдался и жалобно прошептал: «...Сколько денег ты хочешь?» Гу Чжаоси не удержался от смешка, услышав столь наивные слова Е Цина: «Деньги? Я не ты, меньше всего на свете я нуждаюсь в деньгах.» Жуань Цин прикусил нижнюю губу: «...Тогда чего ты хочешь?» Рука Гу Чжаоси, обнимавшая юношу за талию, слегка сжалась, властным жестом удерживая его в своих объятиях. Он был намного выше юноши. Большим и указательным пальцами он приподнял его подбородок и, занимая высокое место, посмотрел вниз, встретившись с ним взглядом: «Как насчет того, чтобы отдать мне себя?» Низкий голос Гу Чжаоси обладал необъяснимым магнетизмом и сексуальностью. И хотя его слова звучали как вопрос, на самом деле они не оставляли места для обсуждений. Он просто ставил юношу перед фактом. Глаза Жуань Цина округлились. Догадавшись, о чем речь, он с долей шока и недоверия посмотрел снизу вверх на Гу Чжаоси и, заикаясь, произнес: «Это... это работа... на третьем этаже бара?» Хотя он и назвал это работой, любой, кто бывал на третьем этаже бара «Фэнъя», знал, что именно это означает. В конце концов, третий этаж был местом ветра, цветов, снега и луны³. «Конечно же нет, как бы я мог так поступить.» Гу Чжаоси тихо усмехнулся. Его низкий, глубокий голос звучал чарующе: «Я хочу, чтобы ты принадлежал только мне.» Если бы это было раньше, Е Цин, возможно, подумал бы, что мужчина имеет в виду просто стать его сотрудником. Но после всего, что произошло за эти два дня, он уже начал понимать истинный смысл этих слов. Изящное личико Е Цина побледнело. Он бессознательно плотно сжал нежно-розовые губы и отвернулся, уклоняясь от руки Гу Чжаоси. На его белом как нефрит лице отразились хрупкость и беспомощность, и он медлил с ответом. Гу Чжаоси ничуть не удивился сопротивлению юноши. Он опустил глаза и посмотрел на человека в своих объятиях. Е Цин был невероятно хрупким и красивым, настолько красивым, что казался нереальным. Родинка под глазом придавала ему толику соблазнительности, но хрупкость и беспомощность на лице делали его похожим на нечто, что легко разбить. Когда он опускал глаза, в нём появлялась какая-то необъяснимая трогательная слабость. От этого вида возникало непреодолимое желание заботиться о нём. Построить для него роскошный замок, бросить к его ногам весь мир и не позволить ему испытать ни малейшей обиды. Или же... издеваться над ним ещё жестче, запереть в этом замке, чтобы он видел только его одного, заставлять его плакать, лить слезы и бессильно биться под ним. Взгляд Гу Чжаоси на несколько секунд задержался на покрасневших уголках глаз Е Цина, после чего он бросил легкий взгляд на поглощенных боем мужчин и очень любезно предупредил: «Решайся быстрее, твой Вэнь Ли-гэ вот-вот не выдержит.» Только тогда Жуань Цин, словно пробудившись от сна⁴, в панике посмотрел на них. Вэнь Ли, казалось, уже давно заметил лезвие в руках Цзи Яня. Сейчас он больше не вступал с ним в открытое противостояние, а раз за разом уклонялся от его атак. Однако, как бы быстр ни был Вэнь Ли, на его теле появилось несколько порезов. Впрочем, это были лишь поверхностные раны, ничего серьезного. Но из-за того, что Цзи Янь был вооружен, Вэнь Ли явно падал по ветру. Жуань Цин запаниковал. В следующую секунду, увидев в руке Цзи Яня холодный блеск металла, он инстинктивно закричал: «Вэнь Ли-гэ! Осторожно!!!» От голоса юноши Вэнь Ли на мгновение запнулся. К счастью, его реакции хватило, чтобы тут же резко дернуть головой и уклониться от выпада Цзи Яня. Однако из-за этой секундной заминки он уклонился чуть позже, чем следовало. Лезвие в руке Цзи Яня мгновенно полоснуло его по лицу, хотя и не слишком серьезно. Но Цзи Янь не дал Вэнь Ли ни единого шанса перевести дух, атакуя с невероятной жестокостью. Тревога в глазах Жуань Цина стала ещё глубже. Он снова забился, желая броситься вперед и остановить Цзи Яня. К сожалению, Гу Чжаоси не собирался его отпускать, словно дожидаясь ответа. Впрочем, даже если бы он вырвался из захвата Гу Чжаоси, он вряд ли смог бы остановить Цзи Яня. Цзи Янь походил на сумасшедшего, лишенного всякой морали и этики, и Жуань Цин просто не осмеливался ставить на то, что тот не убьет его. Жуань Цину оставалось лишь с покрасневшими глазами жалобно посмотреть на Гу Чжаоси. С мольбой во взгляде он сдался и, стиснув зубы, прошептал: «...Умоляю, спаси Вэнь Ли-гэ.» «Хорошо.» Гу Чжаоси изогнул губы. В его глазах промелькнул мрачный и неясный⁵ свет, но на лице расцвела лучезарная улыбка: «Не забудь выплатить вознаграждение.» Гу Чжаоси отпустил Е Цина, небрежным шагом приблизился к мужчинам и вступил в бой, помогая Вэнь Ли справиться с Цзи Янем. Ситуация мгновенно изменилась. Хоть у Цзи Яня и было лезвие, навыки Гу Чжаоси тоже были на высоте. Против него и Вэнь Ли, Цзи Янь не смог извлечь никакой выгоды и сразу же стал падать по ветру. Все трое двигались очень быстро. Бой стал настолько хаотичным, что разглядеть их движения было почти невозможно. Однако, судя по всему, Цзи Яня просто подавляли числом. Жуань Цин наконец-то с облегчением выдохнул. Только сейчас он вспомнил о телефоне и достал его, чтобы вызвать полицию. Сделав это, он принялся с тревогой ждать их прибытия. Однако под углом, недоступным для чужих глаз, Гу Чжаоси бросил легкий взгляд на Цзи Яня. Цзи Янь на долю секунды замер и, не меняя выражения лица, посмотрел в ответ. Двое мужчин незаметно обменялись взглядами. Казалось, они пришли к какому-то негласному соглашению. Трое мужчин отчаянно сражались, никто из них не смотрел в сторону Жуань Цина. И никто не заметил, как из угла к беззащитному юноше приблизилась чей-то силуэт. Зато зрители в прямой трансляции это заметили. Комментарии в прямой трансляции замелькали с бешеной скоростью. 【Идиоты! Хватит драться! Если продолжите в том же духе, останетесь без жены! Быстрее спасайте жену!!!】 【Умоляю, прекратите драку! Да посмотрите же вы на Цинцина, эй! Его сейчас утащат!】 【Хватит кричать, сейчас они хотят лишь прикончить этого собачьего ублюдка доктора. Они вообще ничего не видят.】 Весь чат разрывался от криков, но увлеченные дракой мужчины этого не видели. Лишь Вэнь Ли, словно что-то почувствовав, бросил взгляд в сторону Е Цина, но тут же был вынужден уклоняться от атаки Цзи Яня, так и не успев разглядеть, что там происходит. «Ммм-ммм!..» Внимательно наблюдавший за боем Е Цин не заметил приближения незнакомца, и тот внезапно крепко зажал ему рот. Глаза Е Цина округлились. Он отчаянно забился, пытаясь позвать на помощь, но ему катастрофически не хватало сил. Ему никак не удавалось вырваться из хватки стоящего позади человека, и всё, что ему оставалось — это с покрасневшими уголками глаз и слезами на щеках позволить утащить себя в густой мрак угла.
Примечания:
248 Нравится 67 Отзывы 142 В сборник
Отзывы (1)