Стать красивым NPC в бесконечном потоке/Became an Infinite Game Beauty NPC

Темнота была густой до предела, порождая бесчисленные темные стороны. Словно невидимые границы, она подобно бесконечной опасности и угнетенности давила на людей. Су Сяочжэнь смотрела на мужчину, сидящего на стене. Её зрачки слегка сузились, а все тело неудержимо дрожало, её губы тоже подрагивали. Она открыла рот, желая что-то сказать. Но словно потеряв голос, она долгое время была не в силах произнести ни слова. Потому что это был страх, исходящий от того, что на тебя уставился бог смерти, от которого все тело пробирало холодом, так что даже не возникало ни малейшей силы для сопротивления. Она… умрет. Глядя на взгляд мужчины, словно смотрящего на муравьев, Су Сяочжэнь невероятно ясно осознала это. Хотя Жуань Цин все ещё был новым игроком, он уже считался довольно знакомым с этой предсмертной опасностью, поэтому не был настолько напуган. Он бросил взгляд на бензопилу, излучающую холод. Эта бензопила была очень большой, к тому же воткнута довольно глубоко. С его физической силой было маловероятно вытащить её в одно мгновение. Определив, что выхватить её невозможно, Жуань Цин поспешно встал. Он потянул за собой ещё не пришедшую в себя Су Сяочжэнь, развернулся и побежал в переулок. Не задерживаясь больше ни на секунду. К счастью, Су Сяочжэнь тоже пришла в себя в тот момент, когда Жуань Цин потянул её. Она безумно побежала вперед, не нуждаясь в том, чтобы Жуань Цин тащил её. До смерти боясь, что мужчина её догонит. Потому что стоит только ему её догнать, это будет означать смерть. Добыча сбежала, но мужчина, одетый в одежду доставщика, казалось, совершенно не спешил, сидя на стене и радостно напевая песню. На его лице была ослепительная улыбка, он выглядел крайне радостным. Только вот мотив мелодии, которую он напевал, был немного жутким. В этой ночи он звучал так, что заставлял волосы и кости приходить в ужас¹. После того как песня была не спеша и не торопясь допета до конца, он лишь тогда с элегантной грацией спрыгнул вниз, с легкостью вытащив бензопилу из земли. … Очевидно, они убежали раньше примерно на три-четыре минуты, но мужчина словно все это время следовал за ними. Бензопила уже была запущена, издавая пронзительный звук, от которого немела кожа на голове. К тому же звук все время раздавался позади них на не близком и не далеком расстоянии, следуя как тень за формой². Неважно, как быстро они вдвоем бежали, они никак не могли избавиться от этого звука. Он был словно личинки, приставшие к костям³. Выносливость Жуань Цина была действительно слишком плохой. Пробежав немного, он начал задыхаться, и мог лишь превозмогая себя поспевать за Су Сяочжэнь. К тому же они бежали очень долго, но так и не смогли выбежать на главную улицу, где были люди. И так же не смогли сбросить мужчину. Мужчина все время не спеша и не торопясь следовал позади, словно кот, ловящий мышь, жестоко играя с ними. Давал им надежду, и снова заставлял их отчаиваться. Так дальше продолжаться не могло. Если бежать дальше, с ним первым что-то случится. К тому же погоня изначально не была его сильной стороной. Необходимо было найти место, чтобы спрятаться, и лишь тогда сгодится. Жуань Цин посмотрел на Су Сяочжэнь. Задыхаясь, он прерывисто произнес: «Разделимся… разделимся и побежим.» Этот мужчина должен быть его охотником. Пока Су Сяочжэнь не следует за ним, вероятно, она будет в гораздо большей безопасности. К тому же, если Су Сяочжэнь будет вместе с ним, они будут лишь втягивать друг друга, и, возможно, наоборот, умрут ещё быстрее. Су Сяочжэнь была немного нерешительной и не сразу согласилась: «Но…» У Жуань Цина не было времени слушать “но” Су Сяочжэнь. Краем глаза он бросил взгляд на фигуру мужчины, появившуюся из-за угла позади, и, задыхаясь, напомнил: «Не… иди в больницу.» Сказав это, он, не обращая внимания на то, услышала ли Су Сяочжэнь или нет, сразу вбежал в небольшой переулок по правую сторону развилки и больше не бежал вперед вместе с ней. Су Сяочжэнь, увидев это, широко распахнула глаза. Но у неё уже не было времени, чтобы последовать за юношей, потому что демон позади уже догонял её, держа в руках бензопилу. Су Сяочжэнь могла лишь, сдерживая слезы, стиснуть зубы и продолжить бежать вперед. Небольшой переулок, который выбрал Жуань Цин, был ещё более глухой тропой. На дороге не было никаких уличных фонарей. Знакомый звук бензопилы раздался позади. Жуань Цин совершенно не удивился. Как и ожидалось, именно он был целью. Жуань Цин на бегу изо всех сил старался успокоить свое учащенное дыхание и сердцебиение. Ранее, возвращаясь в съемную комнату, Жуань Цин осмотрел окрестности. У него была очень хорошая память, и карта ближайших мест практически сформировалась в его мозгу. Это место было уже недалеко от главной улицы, нужно было повернуть всего три раза, и всё. Но у него определенно не будет возможности выбежать на главную улицу. Потому что охотник не даст ему такого шанса. Оставалось лишь сначала попытаться посмотреть, сможет ли он сбросить мужчину… Жуань Цин глубоко вздохнул, крепко сжал ремень сумки и постепенно снизил скорость. Даже если звук бензопилы становился все ближе и ближе, Жуань Цин ничуть не паниковал. Он по-прежнему снижал скорость, пока в конце концов звук шагов полностью не исчез. Переулок был полностью кромешно-черным. Почти настолько, что вытянув руку не увидишь и пяти пальцев. Раздавался только жужжащий звук бензопилы. Кроме звука шагов мужчины и бензопилы, больше не было слышно ни единого звука присутствия второго человека. Однако затем звук бензопилы тоже прекратился, оставив лишь не спеша и не торопясь шагающего мужчину. Небольшой переулок был тусклым и без света. Даже если привыкнуть к темноте, все равно было очень трудно ясно разглядеть все вокруг. К тому же этот небольшой переулок не был единственной дорогой. Он был открыт во все четыре стороны и достигал восьми направлений, повсюду были развилки. Мужчина тащил за собой бензопилу, рассеянно и небрежно осматривая все вокруг, словно спрашивая других, а словно бормоча про себя: «Где же ты спрятался?» Жуань Цин уже давно перестал бежать, он бесшумно спрятался за углом, наблюдая за движениями мужчины. Переулок по-прежнему был очень темным, людей в основном не было видно. Но это не мешало Жуань Цину точно определять местоположение мужчины. Способность восприятия у Жуань Цина также была очень сильной; полная темнота не могла помешать его суждениям. Потому что он полагался не на зрение, а на слух. Однако его способность восприятия была совершенно иной, чем у Цзи Яня и остальных. У них способность восприятия была сильной, потому что они сами по себе были достаточно сильны. Его способность восприятия была сильной как раз наоборот, потому что он был достаточно слаб. Именно потому что он был достаточно слаб, он должен был стать сильным, чтобы суметь сбежать из рук этой группы ненормальных Мужчина в переулке, ища его, медленно приближался к местоположению Жуань Цина. Он осматривал очень тщательно, словно искал любимую игрушку, имея след предвкушения и нескрываемой радости. Фигура мужчины становилась всё… ближе. «Здесь?» Мужчина посмотрел на темный угол и склонил голову набок: «Эй? Тебя нет.» «Куда же ты ушел?» Мужчина посмотрел вокруг, в его тоне звучали радость и заманивание: «Выходи, не прячься. Я тебя уже увидел.» В небольшом переулке вовсе не было так, что совсем ничего нет. Поблизости находились жилые дома, поэтому в переулке была навалена куча разного хлама. Жуань Цин покинул то место ещё до того, как мужчина подошел, съежившись в углу и почти затаив дыхание. Что бы ни говорил мужчина, он не пошевелился ни на йоту. Мужчина рассеянно и небрежно пнул наваленный хлам, распинав его в полный хаос но так и не нашел Е Цина. К тому же мужчина, казалось, потерял терпение в поисках и немного разозлился. Он поднял бензопилу и ударил прямо по стене. Словно вымещая свой гнев. Очевидно, что это была толстая стена, но в этот момент она словно была тонкой бумагой, разрубленная мужчиной до обрушения. Осколки сразу рассыпались по углам, подняв облако пыли. Как раз когда мужчина захотел продолжить рубить, издалека донесся шуршащий звук. Если прислушаться, то был ещё и звук учащенного дыхания и шагов. Мужчина с легкостью потащил за собой тяжелую бензопилу. Он развернулся и помчался к тому месту, откуда доносился звук, с такой скоростью, которой человеку было очень трудно достичь. Только когда он перестал слышать мужчину, Жуань Цин бесшумно выполз из угла, в котором было рассыпано немало осколков. Ползя, он потер свой лоб, покрасневший от удара осколков, и голову, чтобы таким образом хоть немного облегчить боль. Эта потрясающая душу и заставляющая трепетать сердце⁴ погоня держала в напряжении не только Жуань Цина. Зрители в прямой трансляции тоже так нервничали, что чуть не забыли, как дышать. К счастью, юноша был достаточно умен и спокоен. Е Цин был словно драгоценный камень, всегда приносящий людям неожиданные сюрпризы. Прямая трансляция "Комнаты ужасов" никогда не прекращала показывать картинку из-за темноты, и она также не влияла на качество изображения. Зрители могли ясно видеть, как юноша на экране, выползая из угла стены, потирал покрасневший лоб рукой. Е Цин с покрасневшими уголками глаз обиженно смотрел парой больших глаз. Из-за боли его чистые глаза затуманились влагой. Он был похож на маленького молочного котенка, которого сильно обидели. 【У-у-у, мое сердце болит за мою жену, его и напугали, и ударили. Подую на жену, фух~ фух~】 【До смерти напугал меня. Мое маленькое сердечко сегодня так и не успокоилось. За короткие два дня Цинцин уже весь в ранах, сердце болит.】 【Если знать, что ударившись коленом, ему будет так больно, что он чуть не расплачется, а в итоге сейчас он весь в ранах, у меня тоже очень сильно болит сердце.】 【Собачий мужчина неожиданно напугал Цинцина! Как я зла! Ползи к дедушке⁵!!!】 У Жуань Цина не было времени на отдых, потому что мужчина очень скоро вернется. Потерев лоб, он быстро встал и умело свернул несколько раз в небольшом переулке. Затем, наступив на хлам, с трудом перелез через стену. Словно темнота ни капли не оказала на него влияния. На этой стороне стены был навален хлам, на который можно было наступить, но на той стороне стены его не было. К счастью, было не так уж высоко. Жуань Цин закрыл глаза и спрыгнул вниз. Спрыгнув, Жуань Цин, не обращая внимания на боль, немедленно поднялся. Он вошел в дом перед собой, а затем быстро поднялся за угол третьего этажа. Из окна на углу как раз можно было увидеть тот извилистый переулок. Фигура Жуань Цина полностью скрылась за стеной. Краем глаза через окно он наблюдал за ситуацией в небольшом переулке. Мужчина, как и ожидалось, вернулся очень быстро. В его руке все ещё был зажат мобильный телефон. Это был телефон Жуань Цина. Ещё во время побега он воспользовался случаем, чтобы записать звук шагов и дыхания. Затем он установил это аудио в качестве мелодии будильника. Мужчина, держа телефон, включил фонарик. Убедившись, что вокруг уже давно никого нет, он улыбнулся. Эта улыбка была чрезвычайно ослепительной. Но также она заставляла волосы вставать дыбом, словно на тебя уставилась невероятно ядовитая змея. Мужчина положил телефон в карман и в конце концов, таща бензопилу, медленно ушел вдаль.* Жуань Цин, увидев, что сбросил мужчину, с облегчением выдохнул; с немного ослабленным телом, он прислонился к стене. Все, что касалось игры ужасов, блокировалось, поэтому Жуань Цин не боялся, что мужчина сможет увидеть что-то вроде заданий и тому подобного. Однако разрыв в силах между врагом и им был действительно слишком велик. Настолько велик, что у него не было никаких преимуществ. Мелкие уловки, как только что, в основном невозможно успешно использовать во второй раз. В конце концов, перед лицом могущественной силы, интеллект и стратегия кажутся особенно бледными и бессильными. Если так будет продолжаться, он абсолютно точно не проживет больше семи дней. Либо найти владельца прямой трансляции, либо… убить охотника. Убить? Жуань Цину, даже просто подумав об этом, это казалось немного смешным. Раньше он подозревал, что Вэнь Ли не был человеком. Теперь он подозревал, что они все не были людьми. По крайней мере, не были стопроцентными людьми. Потому что будь то Цзян Сынянь или Вэнь Ли, получив такие тяжелые смертельные раны, неожиданно не умирали. Даже в ситуации, когда он намеренно применил неправильное лекарство*, они все равно не умерли. В такой ситуации хотеть контратаковать? Это была просто сказка "Тысяча и одна ночь". Жуань Цин, успокаивая своё обмякшее тело, мысленно спросил: [Система, уровень выживаемости игроков в этом копии очень низкий?] Вероятно, потому что это не касалось конкретного содержания копии, система ответил очень быстро: [Да, только около 15 процентов.] Пятнадцать процентов… Не так уж и низко. Жуань Цин считал, что доля выживания должна быть ещё ниже. Во-первых, второй способ прохождения. Должно быть, никто никогда не угадывал правильно. Жуань Цин помнил, что система говорил, что после того как стал официальным игроком, можно запустить прямую трансляцию. Любой игрок, не вошедший в копию, сможет её смотреть. Поэтому, если бы кто-то нашел владельца прямой трансляции, это почти означало бы, что все игроки об этом знают. Тогда для этой копии больше не было бы необходимости существовать. Следовательно, способ прохождения для этих пятнадцати процентов игроков неизбежно шел по первому методу прохождения. Первый метод прохождения заставлял глубоко задуматься. Потому что первый метод на самом деле включал в себя два способа. Первый способ: продержаться семь дней. Стоит только прожить семь дней в руках охотника, и прохождение завершено. А второй способ, это… убить охотника. Причина, по которой Жуань Цин считал пятнадцать процентов слишком высокими, основывалась на ситуации невозможности контратаковать охотника. Надо знать, что желание успешно выжить любой ценой семь дней из рук сильного охотника, который не останавливается до самой смерти, это не слишком легко. Но если бы охотники отнюдь не являлись теми, кто не имеет слабостей, то этот уровень выживаемости был бы нормальным. Слабости… Жуань Цин задумчиво опустил глаза. На лестнице внезапно раздались звуки шагов, прервавшие размышления Жуань Цина. Жуань Цин настороженно посмотрел вниз с лестницы. Должно быть, вернулся кто-то из жильцов. Жуань Цин сразу покинул угол, избегая остальных, подходя к парадной двери дома. Главным образом потому, что у него не было сил перелезать через стену ещё раз. Сейчас он был невероятно жалок. Он был грязным, мало того, что не было никаких сил, так ещё и все тело болело. То, что он ещё мог идти, было уже неплохо. У главной двери была дорога, ответвляющаяся от главной улицы. Как раз для того, чтобы жильцам было удобно въезжать и выезжать на машинах. Тускло-желтые уличные фонари на противоположной стороне дороги освещали тьму на дороге. Позади уличных фонарей, казалось, находился парк жилого комплекса. На границе дороги и парка было посажено немало больших деревьев. Они заслоняли свет, а парк вдали все ещё был кромешно-черным. Под покровом тьмы словно в любой момент оттуда мог выскочить монстр и жестоко разорвать человека на куски. К тому же, вероятно, было слишком поздно. Даже у главного входа не было никого, кто входил бы или выходил. Жуань Цин стоял в тени и внимательно всё осмотрел. Только убедившись, что никого нет, он медленно вышел из тени. Ночь была густой, всё вокруг было кромешно-черным. Лишь уличные фонари освещали дорогу перед главным входом. Весь мир был чрезвычайно тихим. Жуань Цин, идя, подсознательно почувствовал, что что-то не так. Его рука, сжимающая ремень сумки, слегка напряглась. В глубине сердца постепенно поднялось чувство тревоги, словно в этот момент за ним наблюдали. К тому же это чувство взгляда, от которого волосы и кости приходили в ужас, становилось все сильнее и сильнее. Жуань Цин медленно остановился. Он повернулся боком и оглянулся назад. Неизвестно когда, на дерево у дороги оперся мужчина. Это был… тот мужчина, одетый в одежду доставщика! Когда Жуань Цин ясно увидел, кто был этот мужчина, его зрачки слегка сузились, он широко раскрыл глаза. Его выражение лица мгновенно застыло, а тело оцепенело на месте. Его утонченное маленькое лицо почти полностью лишилось крови. Он плотно сжал губы, до смерти уставившись на мужчину перед собой. Мужчина, увидев, что юноша смотрит на него, склонил голову набок и обнажил ослепительную улыбку, адресованную Е Цину. Затем, таща за собой незапущенную бензопилу, он шаг за шагом приблизился к юноше. Бензопила прочертила на земле безжалостную линию. Глядя на медленно приближающегося мужчину, Жуань Цин с мертвенно-бледным лицом шаг за шагом отступал назад.