Под покровом листвы

В озере, неподалёку от лавочки, на которой они сидели, плескалась рыба. Хината вдыхала сладкий запах роз, чьи кусты усеивали весь парк, и переворачивала страницу за страницей. Взгляд скользил по тексту, утягивая её глубже в разворачивающуюся трагичную историю. Щебетали птицы. Очередной всплеск, и крупная капля приземлилась на ровные чёрные иероглифы. Хината осторожно вытерла ту пальцем и покосилась на Саске – следила, как он отрывает куски хлеба и, крутя их в ладонях, бросает крошки в озеро. Новая волна брызг окатила их, и Хината закрыла книгу. — Наверное, мне лучше подойти поближе к озеру, — его взгляд пробежал по стискивающим книгу пальцам, метнулся вверх по рукам и замер на уровне глаз. Хината улыбнулась. — Я уже начиталась. Она отложила книгу и потянулась к хлебу. Саске оторвал ей кусок. Хината почувствовала его тёплые пальцы и улыбнулась ещё шире, когда он отдёрнул руку. Повернувшись к деревянному красному мостику, Саске негромко прокашлялся. — Что ты за девчачьи сопли там читаешь? — хмурясь, спросил он. Губы растянулись ещё шире. Посмеиваясь, Хината стала бросать хлеб рыбам. — Не понимаю о чём ты, — буднично ответила она. Саске обернулся на неё и уставился пристально, почти не моргая. — Ты нелепо хихикаешь и рот рукой прикрываешь пока читаешь, — он ткнул пальцем в книгу. — Ещё глаза в сторону отводишь всё время. Шумный плеск воды заглушил вырвавшийся смешок. Хината, склонив голову, прищурено взглянула на Саске. На его хмурые брови, вздёрнутый повыше подбородок. Он сидел близко – их ноги почти соприкасались – и смотрел на неё сверху вниз, поджимая тонкие губы. Снова захотелось улыбаться, но Хината старалась сдерживать себя. Она серьёзно спросила: — А ты следил за мной? — Нет, конечно, — последовал незамедлительный ответ. Саске пропустил чёлку сквозь пальцы и сложил руки на груди. — Что за книжка-то? Это же новая? Хлебные крошки полетели подальше от берега и рыбы потянулись за ними. Хината кивнула. — Да, это роман про Первого Хокаге и его жену – Узумаки Мито. Мне очень нравится, — она скосилась на книгу. — Они так друг друга любили, через столько трудностей прошли вместе. Саске немного помолчал. — Хината, это всего лишь художественная книга, — заговорил он серьёзным поучительным тоном. Хината закатила глаза. — Всем известно, что Мито объявили предателем, а Узумаки изгнали из деревни. Они плели заговоры против Хокаге, как… Хината обернулась к нему. — Так же, как и Хьюга, ты хочешь сказать? — губы поджались. Его нога дёрнулась, и Саске застыл, уставившись на неё распахнутыми глазами. Хината вздохнула и посмотрела вдоль озера на противоположный заросший зеленью берег. — Я не… — зашептал он и тут же оборвал себя. — Ты не думал, что всё это враньё? Может, всё было не так, как нам рассказывали на уроках, — локтем она упёрлась о колено и подпёрла рукой щёку. — Может, они плели заговоры против Второго? Она замолчала – к их лавочке подходили отдыхающие. Взглянув сперва на неё, они задержались на Саске и ускорили шаг. Тот же ничего не замечал, продолжал напряжённо смотреть Хинате в глаза. Очередной усталый вздох вырвался из груди. — Я хочу когда-нибудь докопаться до истины, — уже тише продолжила Хината. — Я хочу понять, что тогда произошло и ради чего умер папа. Пусть дядя со мной пока не считается, я твёрдо решила, — она стиснула рукой ткань штанов. — Да, именно так. Рядом шевельнулся Саске – рвано выдохнул и тело его расслабилось. Хината обернулась к нему – руки висят вдоль тела, голова втянута в плечи. — И что ты собираешься делать? — уже не смотря на неё, он бродил взглядом по водной глади. Хината хмыкнула, но ответила: — Есть кое какие идеи. Сегодня пойду… — договорить она не успела. К ним стремительно приближалась знакомая чакра. Хината не смогла определить кто это, но была уверена – этот человек ей хорошо знаком. Они переглянулись с Саске. Когда источник чакры пробегал по мостику, Хината разглядела перевязанные яркими лентами и болтающиеся за спиной волосы. Жёлтые и розовые они забавно контрастировали с тёмно-зелёной формой шиноби. Хината улыбнулась – видимо, у Тентен закончились тренировки с командой. Саске тоже смотрел в ту сторону, и лицо его было нечитаемым – он даже не хмурился. Сбежав вниз по мостику, Тентен замерла и закрутила головой. — Неужели она нас ищет? — всё же Саске не удержался и изогнул недоверчиво брови. Он повернулся к Хинате. — Что ты делаешь? — Привлекаю внимание, — потрясла она рукой над головой. Тентен их заметила и, махнув в ответ, подскочила к лавочке. Её взгляд заметался между ними – она упёрла руки в бока, потом сложила на груди, а после вытянула вдоль тела. — Приветик, — улыбнулась Тентен. — А я вас ищу. Надо поговорить. Саске что-то неразборчиво промычал. — Конечно, о чём? — Хината придвинулась ближе к нему, и Тентен уселась рядом. Саске заёрзал на лавочке, и Хината бедром почувствовала, как он напрягся. Шутливо поддев его плечом, она ухмыльнулась. Тентен вела себя странно: улыбка сменялась кривой усмешкой и вместо задорных огоньков в глазах появлялась затаённая осторожность. — Точнее, о ком. Вы знаете, что с Наруто? Она крутанулась к ним и впилась внимательным взглядом. Хинате казалось, что Тентен следит за каждым их вздохом, наклоном головы. Из-за плеча высунулся Саске. — Что именно тебя интересует? — спросил он без раздражения. — Мы его давно не видели, неужели он решил заняться чем-то полезным? Хината толкнула его колено ногой и, грозно взглянув, дёрнула бровями. Но в ответ получила лишь еле заметную улыбку. Тентен фыркнула. — Не думала, что ты о себе такого низкого мнения. Мне казалось, что ваши тренировки по воскресеньям приносят хоть какую-то минимальную пользу. Она развела руками и пристально уставилась на Саске. От его перекошенного в недоумении лица, Хината не сдержалась и засмеялась, но тут же прикрыла рот ладонью. — Прошу прощения, — скосилась она на озеро. Саске ничего не ответил, лишь невнятно промычал, и Хината обратилась к Тентен: — Продолжай, пожалуйста. Тентен откинулась на спинку лавочки и взглянула перед собой: — Он стал раздражительным и молчаливым. Смотрит на всех как на навозную кучу. Вчера спросил, не завидую ли я ему? Что это такое вообще? — она рывком повернулась к ним, и снова посмотрела на Саске. — Это же как раз твоя тема – Учиха так себя ведут. Твоих рук дело? — и Тентен переплела на колене пальцы в замок. С новой силой заплескались рыбы, и их окатило веером брызг. Саске молчал. Молчала и Тентен. Они неотрывно смотрели друг на друга, а Хината крутила головой, заглядывая в их напряжённые лица, и думала, как, не влезая в их молчаливую разборку, рассказать про Сарутоби. — Я не имею к этому отношения, — наконец заговорил Саске. — Он первым перестал приходить на полигоны. А бегать за ним с вопросами я не собирался. Устраивает подобный ответ? Тентен вздохнула. — Ладно, я верю, что это не ты. Тогда в чём же дело? — её губы поджались. — Сходила, называется, на первую длительную миссию. — Наруто читает книги о том, что не все равны, — вырвалось у Хинаты, и, набрав побольше воздуха, она затараторила: — Существуют критерии, по которым решается, кто заслуживает всего, а кто должен находиться в самом низу, — лицо Тентен перекосило – кажется, она не понимала, про что говорила Хината. Да и для неё произнесённые слова ощущались неправильно, инородно. Хината опустила глаза на колени. — Там говорится о том, что есть сильные шиноби, которые такими рождаются. У них сильная кровь, сильный геном, а есть те, кто должен подчиняться. Для них это естественно и привычно, будто в них это заложено с рождения, — с каждым выплюнутым словом Хинате становилось легче. Она продолжила: — И что они рады подчиняться, рады, что за них решают более сильные. Ещё там пишут о том, как правильно подчинять тех, кто не согласен. И это только то, что касается шиноби. Обычные гражданские в этих книжках за людей не считаются. Я видела эти книжки, и мне Наруто сам рассказывал, — Хината взмахнула руками. Она не понимала, почему не может остановиться. — Ему глава Сарутоби – Бивако-сан – их пачками дарит. Голос сорвался, и Хината, закусив щёки, замолчала. — Узумаки читает эту дрянь? — прошептал Саске. Краем глаза она видела его распахнутые глаза и округлённые брови. Хината кивнула. — Он мне рассказал об этом только потому, что мы книгами обмениваемся, — она прикрыла лицо ладонью. — Наруто убеждает себя, что общается с ней только из-за информации про родителей. Но она до сих пор ничего ему толком не сказала. Шумела вода в озере, группка детей стояла на мостике и галтела наперебой, шуршали камни под ногами прогуливающихся стариков. Тентен, задумавшись, крутила в руке край жёлтой ленты для волос, Саске, скрестив руки, следил за кружащимися в озере рыбами. Хината же смотрела на голубое небо, покрытое тонкой дымкой облаков. Правильно ли она поступила, рассказав им о Наруто? Поможет ли это другу, или всё обернётся против неё самой, как уже случалось? Тентен подскочила. — Это странно, — заявила она, уперев руки в бока. — И я даже не об этой бредовой теории. Что этой бабке нужно от Наруто? Он же не какой-то особенный, — Тентен развернулась к ним. Из-под её ботинок камни разлетелись в стороны. — Наруто же бесклановый, как и я. В чём тогда смысл? Тентен распрощалась с ними. Хоть лицо её и озаряла приятная улыбка, губы мелко подрагивали, и она неловко потирала пальцы. Когда её чакра скрылась в прилегающем к парку лесу, Хината, подхватив книгу, встала со скамьи. Саске поднял на неё глаза. — Мне надо домой, — Хината отвела взгляд. Они шли по мостику, когда Саске задумчиво скосился на неё. — Почему ты мне не рассказывала? И что ему ответить? Хината пожала плечами. Он первым нарушил молчание: — Я даже знаю, как называются эти книги, — она взглянула на Саске. Смотрел он будто сквозь неё, и мысли его витали где-то не здесь. — У меня дом завален подобным чтивом. Губы скривились, и Хината взмахнула рукой. — Видимо, ты поэтому не любишь читать. Усмехнувшись, он согласно кивнул. *** Сакура подняла блокнот и стряхнула с него налипшую землю. Розовая мягкая обложка теперь выглядела серой замызганной тряпкой. Но ничего не поделаешь. Она громко вздохнула и пошла обратно. Сейчас стихийную технику отрабатывала Ино, и если от её порывов ветра они удерживались на ногах чакрой, то все мелкие вещи разносило по полигону. Наклоняясь за сумкой, она переглянулась с Шикамару – его рюкзак валялся неподалёку в кустах. Он покачал головой и языком жестов дал понять, что ему надоело бегать за вещами. Странное замечание. Сакура перекинула ремешок через плечо и напомнила ему, быстро сложив пальцы в несложные фигуры, что это именно он забыл запечатывающий свиток. На закатившиеся глаза Шикамару, она демонстративно махнула рукой и побежала к Ино. И снова на неё обрушился ревущий ветряной поток. Комья грязи, обломанные сучья и опавшая листва неслись в лицо, больно царапая кожу. Прикрывшись рукой, Сакура запрыгнула на ближайшее дерево и отвернулась. Под ногами покачивалась толстая ветка и дрожал ствол. На щеке ей почудилось что-то мокрое, и она провела по ней пальцем. Кровавый развод остался на подушечке. Ветер постепенно стихал. Перед глазами перестали мельтешить спутанные волосы – Сакура только сейчас поняла, что резинку для волос сдуло. Счёт им уже переваливал за второй десяток. Мимо дерева, на котором она пережидала бушующую технику, промчался Шикамару, кривовато ей усмехнувшись. Он как обычно слишком оптимистичен. Ино могла ещё несколько раз выдать подобный шквал, прежде чем чакра её иссякнет. Она поправила ремешок сумки. Было у неё подозрение, что Шикамару лукавил, и на самом деле ему нравилось бегать по полигону и собирать разлетевшиеся вещи. Пока она бежала на середину полигона, заметила издалека Ино. Подруга стояла к ней спиной, понуро свесив голову. Подскочив к ней поближе, Сакура отметила крепко стиснутые кулаки и плотно сжатые губы. Ино медленно подняла на неё глаза. — Бесит, — прошипела она, и Сакура отшатнулась, удивлённо округлив брови. На поляну, где они тренировались, вышел Чоджи. Шикамару уже успел увалиться под дерево, закинув руки за голову. Взгляд Ино метнулся в сторону, и та уставилась перед собой. Глаза её недобро сверкнули. — У тебя порез, — будто невзначай хмыкнула она. Рука поднялась, и Сакура снова коснулась щеки. Вдохнув и шумно выдохнув, Ино мотнула головой. — Ладно, я закончила на сегодня, — она крутанулась к сидящим на земле парням. — Давайте, поднимайте задницы и тренируйтесь. Сакура пропустила её вперёд и, осторожно поглядывая на колышущийся хвост, поплелась следом. Пнув по ботинку полулежащего Шикамару, Ино скрестила руки на груди и поочерёдно принялась разглядывать их с Чоджи. Сакура стояла сбоку и, теребя ремешок, не понимала, чего подруга так взъелась. — Угомонись, Яманака, — Шикамару скривил лицо. — Учиха ты всё равно по итоговым баллам не обгонишь – он никому своё второе место не уступит. Да и в команду к Наруто ты всё равно не попадёшь, — склонил он на бок голову. — Ино, ты – Яманака. Смирись. Тебе всю жизнь нас с Чоджи терпеть. Сакура отвела взгляд. — Да-да, кровь не водица, я в курсе, Шикамару, — Ино рывком села на землю. — А я не хочу смиряться. Мне не нравятся эти традиции. Я хочу по-другому! — голос её дрожал. От злости или горечи Сакура не поняла. — А ты что молчишь, Чоджи? Тебя всё устраивает? Чоджи испуганно покосился сперва на Сакуру, потом на Шикамару. — Что я должен ответить? — наклонился он к Шикамару и слишком громко шепнул, от чего Ино чуть ли не взвыла. Чем ближе приближался итоговый экзамен, тем привычней для Сакуры становились их разборки. Друзья могли переругиваться каждый день, и большая удача, если всего один раз. В любом случае, она никогда не влезала в эти разговоры. Сакура присела рядом и, прикрыв глаза, сложила печати концентрации. Хотела потренироваться в сенсорстве. Но тут же её отвлекли. Ино растянулась на траве, положив голову ей на колени. Сквозь опущенные ресницы, Сакура посмотрела на неё. — Как хорошо, что Рин-сенсей позвала тебя, — сказала Ино, и слова её застыли между вопросом и утверждением. — Хороший сенсор любой команде нужен, — она запрокинула голову и, поймав взгляд Сакуры, улыбнулась. — Я тебе не рассказывала, но Рин-сенсей просит, чтобы я не указывала себя как сенсора, — Сакура заправила вывалившуюся прядь за ухо. Ино недолго помолчала. — А ты и не указывай. Зачем всем в деревне знать, что ты крутой сенсор? — Сакура вздрогнула, и щёки её вспыхнули. Посмеиваясь, на коленях завозилась Ино. — Ладно-ладно, пока ещё не крутой, но идёшь к этому, — она снова ненадолго замолчала. — Да, действительно. Лучше совету не знать про тебя – хоть следить не будут. Сакура кивнула и провела взглядом по высоченным деревьям полигона. — Ино, — позвала она, и подруга снова задрала голову. — А если не Шикамару и Чоджи, с кем бы ты хотела быть в команде? — Думаю, что с тобой и Наруто, — тут же ответила Ино. Уголки губ растянулись в подобие улыбки. Сакура ощущала, как тепло растекается по груди. Она скосилась на валяющуюся около ног сумку и уже собиралась ответить, но Ино опередила: — А ты бы хотела быть с Саске, можешь не говорить, — она засмеялась. Возле дерева завозился Шикамару. — Девчачьи разговоры – скука смертная, — и он встал. — Вы вынудили меня пойти тренироваться, — переваливаясь, Шикамару поплёлся в другой конец полигона, и Чоджи недоумённо уставился ему вслед. — Конечно, не про тебя же говорим! — приподнялась на локте Ино и выкрикнула ему в спину. — Саске хотя бы на лицо смазливый! Чоджи покачал головой, и углубился в чтение свитка. Чтобы не смеяться, Сакура решила продолжить разговор: — Многие одноклассники хотят оказаться в команде с Наруто, как ты думаешь, почему? — краем глаза она следила за попытками Шикамару создать земляной щит. — Всё же Наруто последнее время немного, — Сакура на секунду задумалась, — непривычно себя ведёт. С ответом Ино не медлила: — Непривычно? Не знаю, не заметила, — пожала она плечами и продолжила: — По-моему он всегда любил выпячивать себя и делать вид, будто лучше всех. А по поводу команды: просто он первый по успеваемости. Некоторые, наверное, думают, что ему выделят какого-нибудь крутого сенсея, — Ино тоже посмотрела на Шикамару. — Это первое, что взбрело в голову. Они замолчали. Под ними дрожала земля. Вдалеке от неудачных техник она разрывалась и ломалась, хруст и грохот оглушал, и маленькие трещинки подбирались к ногам. После очередной провальной попытки Шикамару громко выругался, на что у Сакуры округлились брови, и пошёл обратно к ним. Ино злорадно усмехнулась. — Мне кажется, — неожиданно сама для себя заговорила Сакура, — что Саске тоже хочет быть с Наруто в команде. Ино подняла голову с её колен и села ровно. Чоджи коротко взглянул на них по очереди, пробурчал что-то невнятное и пошёл навстречу Шикамару. Взгляд Ино показался Сакуре неприятным. Зря она снова заговорила про Саске. Внезапно Ино расхохоталась, что на них обернулись Чоджи с Шикамару, выражение её лица смягчилось, и она хлопнула себя по лбу. — Как же я могла забыть! Думать о Саске – это твоё хобби, — поправив волосы, она заговорила снова: — Конечно, он ещё как хочет быть с Наруто! Я даже не знаю, кто больше хочет: Киба или Саске, — и она противно захихикала, прикрыв ладонью рот. Когда Ино насмешливо подёргала бровями, Сакура закатила глаза. На излюбленные шуточки подруги, она старалась не реагировать. Сакуре становилось неловко. С горящими щеками, она отвернулась в сторону озера и, прищурившись, склонила голову. Сенсорское чутьё кричало, что к ним кто-то приближается. Она сложила печати концентрации. По яркой пульсирующей чакре Сакура узнала Тентен. Она выскочила перед ними и без приветствия заявила: — Надо поговорить! Ино ошарашенно смотрела на неё снизу вверх и кривила лицо, Сакуре же от подобного обращения стало не по себе. Шикамару с Чоджи подошли к ним. — О чём же? — голос у Ино звучал раздражённо. Тентен провела ладонью по волосам. — Меня беспокоит Наруто, — Ино тут же цокнула, — я только что говорила с Хинатой и Саске, — по рукам пробежали мурашки, и Сакура вздрогнула, — и Хината сказала, что Наруто читает мерзкие книжонки, которыми его одаривает старуха Сарутоби. Может, вы что-то знаете? Над головой послышался недовольное сопенье Шикамару. Ино скрестила руки. — Опять эта мерзкая карга, — язвительно шикнула Ино. — Она ему мозги полощет, а этот дурак меня не слушает. Всё равно за ней носится. Что ты хочешь узнать? — Ино, следи за языком. У этой карги уши по всей Конохе, — тихо сказал Шикамару. — Тен, тебя тоже касается. Тентен присела на корточки и провела ладонью по крошечной трещинке на земле. — Хочу понять для начала – в чём её интерес? Наруто же бесклановый, зачем он старухе? Если пойму её мотив, тогда придумаю, что делать дальше. Сакура переглянулась с Ино, краем глаза скосилась на Шикамару. Чоджи прятался за спиной друга, и его она не видела. — Ну, может, он тебя и послушает. Вы же с детства дружите, — задумчиво пробормотала Ино. — Мы считаем, Тен, — прокашлявшись, заговорил Шикамару, — что Наруто клановый хотя бы частично, и что он не Узумаки,— Тентен вскинула голову. Рот её приоткрылся, и губы презрительно изогнулись. — Да даже если бы он и был Узумаки, — продолжал Шикамару более задумчиво, — тогда бы оказался наполовину клановым. Вот она за него и вцепилась, ты сама подумай – это же очевидно, — Тентен нахмурилась и рывком выпрямилась, но перебивать не стала. — Мы не знаем, что у него за геном и дело ли в его отце, но к тому в кланах очень спорное отношение. Шикамару начал расхаживать взад и вперёд. — Например, у меня многие взрослые шиноби отзываются о Минато уважительно, зато у Яманака… Ино перебила: — Его ненавидят. И считают, что от его сына нужно избавиться. — Что вы такое несёте? — взгляд Тентен метался между ними. — Вы столько знаете и ничего не рассказали Наруто? Даже ты, Ино? — она вытянула голову вперёд и вылупилась огромными глазами. Её взгляд Ино выдержала и усмехнулась: — Ну и что дальше? Скажем мы ему, что его отца полдеревни ненавидит и, думаешь, Наруто станет легче? Мы знаем только крохи, Тентен. А если информации у тебя нет, то и трепаться нельзя. Мысленно Сакура согласилась. Она боялась, что Шикамару разболтает лишнего. Почему-то с Тентен он любил поговорить. Тентен снова взглянула на Шикамару. — Почему его отца ненавидят? А что про его мать? — требовательно спросила она. Шикамару замялся: — Он… — Мы сказали всё что знаем, Тентен. Не думай, что мы знаем нечто особое. Это всего лишь наши умозаключения, — Ино улыбнулась, и Сакура осторожно выдохнула. Тентен поджала губы. — И, пожалуйста, подруга, не носись с воплями по всей деревне. Тентен молчала. Она смотрела на Ино, но взгляд её казался рассеянным и далёким. Никто не решался развеять напряжённую тишину. Постепенно Тентен стала оживать – зрачки забегали, и она зажмурилась. — Ладно, — протянула она, — ладно, спасибо, — начала медленно поворачиваться, — мне надо подумать обо всём. Когда Тентен развернулась к ним спиной, Ино заговорила. Спокойно и дружелюбно: — Думаю, ты и сама поймёшь, что рассказывать Наруто не надо, но я предупреждаю на всякий случай. Тентен ничего не ответила, лишь молча кивнула и рванула в том же направлении, что и прибежала.