Neil Josten's Guide to Not Giving a Shit

Уроки наконец-то начались, и Нилу они уже надоели. Он легко мог заниматься математикой и уже свободно говорил на изучаемых языках. Единственной проблемой Нила были эссе по английскому языку и обязательное репетиторство. Кроме того, получасовая обязательная сессия в начале каждого семестра для спортсменов штата Пальметто с Бетси Добсон. У Нила было очень мало вещей, которые он не хотел бы делать, и визит к психиатру был одной из них. И что еще хуже, Ваймак заставил их ходить в ее офис парами. Нилу пришлось пойти с Рене, чего он не ждал. Когда Эндрю и Ники вернулись, Эндрю сунул свои ключи в руку Рене. Нил находил их дружбу странной, но ему было не до того, чтобы сомневаться в ней. Поездка в Реддин была короткой и тихой. Рене пошла первой, пока Нил задыхался от своих мыслей. Мысль о том, чтобы быть запертым в комнате на полчаса с психиатром, была тревожной мыслью. На самом деле Нил не планировал оставаться в этой команде надолго, но он хотел сыграть хотя бы одну игру, прежде чем неизбежно снова побежит. Рене вышла из комнаты с невысокой фигуристой женщиной с темной кожей и короткими каштановыми волосами. У нее были толстые очки и тёплая улыбка, которой Нил не доверял ни на секунду. — Ты, должно быть, Нил. Доброе утро, — улыбнулась Бетси. Нил заставил себя пересечь комнату и пожать ей руку. Рене слегка улыбнулась, может быть, чтобы подбодрить, и, шаркая ногами, прошла мимо Нила, чтобы сесть. Бетси привела Нила в свой кабинет, где он сел на диван. — Хочешь горячего шоколада? — сказала Бетси, делая себе кружку. — Нет, спасибо, — вежливо сказал Нил, наверное, впервые в жизни,— Я не люблю сладкое. Бетси кивнула и села перед ним. — Меня зовут Бетси Добсон, ты можешь называть меня как угодно, например, Док или Эй, вы. Я отвечу практически на все. А пока ты хочешь, чтобы я называла тебя Нил или мистер Джостен? — Нил сойдёт,— ответил Нил. Бетси кивнула,— Расскажи мне что-нибудь о себе. — Что ты хочешь, чтобы я сказал? — Откуда ты? — Милпорт, Аризона. — Я не слышала об этом. — Это маленькое место, — объяснил Нил,— В основном для людей, слишком старых, чтобы переехать, или слишком молодых, чтобы сбежать. — Чем занимаются твои родители? — Моя мама — инженер, а папа — на полпути к обучению в CDL, — ответил Нил. Он избегал разговоров о своей фальшивой семье в Миллпорте, так что для Бетси этого должно быть достаточно. — Они придут посмотреть твой первый матч? — спросила Бетси. — Нет, — ответил Нил. — Почему нет? Экси явно важен для тебя, а ты их ребенок, — заметила Бетси. Нил нашел это забавным. Его родители никогда не обращали на него внимания. Когда Нилу было тринадцать, его мать рассказала ему, почему он вообще был зачат. Его отец изнасиловал его мать, когда она пыталась уйти от него в первый раз. Мэри призналась, что хотела задушить его, когда он был еще младенцем. Нил был убежден, что единственная причина, по которой она оставила его в живых, заключалась в том, что она хотела досадить своему мужу, который пытался убить их обоих. Нил заботился о своей матери, несмотря на то, что она жестоко обращалась с ним, чтобы сохранить ему жизнь, но он не мог любить ее. Нил не был рожден любить кого-либо и что-либо, и это осознание чуть не сломало его много лет назад. Он был на этой Земле, чтобы быть таким же жестоким, как его отец, и иногда так и было. Это был его самый большой страх. — Мы не так близки. У них своя жизнь, у меня своя. Это работает на нас, — уклонился Нил. — Нравится ли тебе? — Я бы сказал, что да, — сказал Нил. — Я не хочу говорить с тобой о своих родителях. Бетси приняла это и двинулась дальше, не теряя ни секунды. — Как ты ладишь с товарищами по команде? — Они в порядке, — сказал Нил. В основном они раздражали его своими назойливыми вопросами и в некоторых случаях враждебностью, но в остальном он их игнорировал,— У них есть проблемы, но тебя это не удивляет. Пятничная игра будет катастрофой, но именно этого от нас и ждут. — Ты готов к матчу? — И да, и нет, — сказал Нил— Я знаю, что недостаточно хорош, чтобы быть в команде класса 1, но я хочу посмотреть, на что похожи игры. — А в пятницу твой дебют, — сказала Бетси,— Со стороны ERC было великодушно позволить Дэвиду сохранить твою личность в секрете. Я могу только представить какие последствия будут. Нилу потребовалась секунда, чтобы узнать упомянутое имя,— Ты дружишь с тренером. — Эбби и я вместе ходили в школу и поддерживали связь. Я познакомилась с Дэвидом через нее, — объяснила Бетси,— Я их друг, но я уважаю конфиденциальность между доктором и пациентом. То, что вы все говорите здесь, строго между нами. Они не будут спрашивать, и я не скажу. Ты мне веришь? — Я не верю словам человека, которого только что встретил, — ответил Нил. — Я уважаю это, — сказала Бетси,— Надеюсь, со временем я смогу заслужить твоё доверие. — Надеюсь, — сказал Нил. Он никогда не собирался доверять ей и не собирался снова ее видеть. Остальную часть сеанса Бетси провела, задавая ему вопросы о себе. Нилу приходилось время от времени лгать или говорить кратко, но ответы не мешали ее доброму выражению лица. Нил взглянул на часы и, наконец, время вышло. Нил и Бетси обменялись рукопожатием, когда он уходил. — Было приятно познакомиться, Нил. — Мне тоже, — легко солгал Нил. — Это было не так уж плохо, не так ли? — спросила Рене,— Эндрю был уверен, что это будет катастрофа. Он поспорил на деньги, что ты ее возненавидишь. — Вы ставили против этого? — спросил Нил. — Я предложила,— ответила Рене,— Это было личное пари между нами двумя. Нил кивнул,— Надеюсь, ты не слишком много потеряла. Остаток пути они провели в молчании. Когда они вернулись, настало время обеденного перерыва, и они потратили еще час на переваривание пищи. После этого они сделали еще два часа кардио, и тренер отпустил их пораньше. Нил вышел из душа последним, и он нашел своих товарищей по команде в гостиной, ожидающих его. Ваймак жестом пригласил его сесть. — Ладно, личинки, — сказал Ваймак,— Учеба начинается завтра, а тренировки будут начинаться в шесть. Не жалуйтесь мне, я знаю, что вы можете прийти вовремя. Это больше не наш кампус. Полиция кампуса удвоилась, но если кто-то начнет что-то делать, помогите и будьте осторожны. Если пресса проскользнет и начнет задавать вам вопрос, скажите им, что мы не должны давать ответы до шоу Кэти в эту пятницу. — Кэти? — спросил Дэн. — Кэти Фердинанд, — нахмурился Ваймак, глядя на ее растерянное лицо. — Ты сказал им? — В этом не было необходимости, — сказал Кевин. — Почему ты не сказал нам? — спросил Дэн,— Я бы проснулась пораньше, чтобы посмотреть его. — Или ты могла бы пойти с нами в студию, — сказал Ваймак, не обращая внимания на взгляд Кевина,—Кэти пригласила всю команду. — Ты хочешь, чтобы мы остались здесь? — спросила Рене Кевина. — Это не имеет большого значения, — ответил Кевин. Ники потянулся к Эндрю и похлопал его по плечу,— Ой! Он просто не хочет, чтобы вы все видели его цивилизованную сторону. Неужели никто не может подумать, что великий Кевин Дэй стал таким мягким с нами, не так ли? — Серьезно, — согласился Мэтт. — Ты вообще умеешь улыбаться? Мэтт рассмеялся, когда Кевин посмотрел на него. Дэн спросила: — Нил, Рене? — Пас, — сказал Нил и посмотрел на Жана. Он проигнорировал его взгляд. — Ты идешь?,— спросил по-французски. — Я наложил вето на оба твоих варианта, — сказал Ваймак,— ERC объявляет, что вы оба здесь, в пятницу. Нил вздохнул. — Тебе нравится доставлять мне неудобства все время? — Да, — продолжил Ваймак,—Вопросы, комментарии или опасения? Нет, тогда уходите. Раздевалка опустела за считанные секунды. На следующее утро тренировка закончилась в восемь. Нил прошел через уроки как в тумане. Нил работал за своим столом, когда услышал выстрел. Он не помнил, чтобы опускал голову, но открыл глаза и увидел ошеломленного Мэтта. Это был не выстрел, а дверь в их общежитие. Нил не знал, где сейчас Жан и Сет, но и не стал спрашивать. — Я вижу, я уже много работаю, — улыбнулся Мэтт. — Конечно, — согласился Нил. — Тебе, вероятно, следует отказаться от ночных тренировок с Кевином сейчас, когда начинаются занятия. Я забочусь о тебе, Нил, время от времени высыпайся, — сказал Мэтт. — Я в порядке, — сказал Нил. Он никогда не откажется от чего-то столь важного для него. — Ты так часто говоришь, — заметил Мэтт. — Я начинаю думать, что ты не знаешь, что это значит. Нил не стал на это отвечать. Он смотрел, как Мэтт прошел через комнату к своему компьютеру. Нил старался не зацикливаться на своих темных мыслях. Если Нил не может погрузиться в экси, тогда ему придется начать думать о своем прошлом и осознать реальность своей ситуации. Нил не любил думать.