Глава 14
13 ноября 2013 г. в 21:55
Проходит несколько дней, прежде чем я привыкаю к такому распорядку. Всё скучно и однообразно. Расписание не меняется. Я уже наизусть знаю свою дорогу.
Встаю, завтракаю, беседую с Бити. Я узнала много нового про семью Сноу. Все детали и нюансы заучиваю наизусть.
Третьим пунктом в расписании стоит уроки Команды по подготовке. Я уже привыкла к этой троице, перестала обращать внимание на их постоянную болтовню, а делать макияж у меня получается всё лучше и лучше.
Следом идёт обед и сразу после этого тренировка с Китнисс и Гейлом. Смирившись с тем, что каждый раз Гейл старается выжать из меня все соки, я покорно выполняю все его предписания. Китнисс более снисходительна, она учит меня стрелять, и за семь дней тренировок, я могу поразить цель если не с первого, то со второго выстрела точно. Также я стараюсь не потерять форму, и каждый раз на тренировке выполняю более сложные гимнастические и акробатические элементы.
Следующее занятие стало моим самым любимым. Несмотря на вечные подколы Хеймитча, я всегда с нетерпением жду его рассказов про Голодные игры. По нашей, весьма ускоренной программе, мы уже дошли до игр, в которых победил Финник. И вновь я слышу повесть про самого молодого победителя в истории.
Когда наступает время Плутарха, я посещаю Финника, так как моё присутствие на этих собраниях не имеет никакого значения.
Мой друг выглядит вполне здоровым, но, как только врачи упоминают о чём-нибудь связанным с Энни, у него начинаются приступы паники, злобы и агрессии. Это лишний раз доказывает, что так быстро ему не избавиться от ужасных воспоминаний. Каждый раз, когда я вижу его, то вспоминаю смерть Энни. Всё как в замедленной съёмке, раз за разом я становлюсь причиной убийства этой несчастной девушки.
В конце дня меня ждёт ужин и свободное время. Обычно я провожу его, слоняясь по коридорам Дистрикта с наушниками в ушах, а иногда сижу у Бити и пересказываю оставшуюся часть третьей книги.
Я решила изменить кое-что. Вместо того, чтобы сказать, что именно Китнисс убьёт Койн, я лгу, что это делает кто-то из толпы. Так будет лучше для всех. Наверное....
Восьмой день. Начинается всё как всегда.
Придя на тренировку, я как обычно в начале разминаюсь. Ко мне подходит Гейл. Странно, Китнисс с ним нет.
- А где Китнисс? - спрашиваю я, не отрываясь от выполнения упражнений.
- Она скоро придёт. Ну что, всё как обычно?
Я киваю, встаю и бегу на уличный стадион. Два дня назад Гейл договорился с Койн, и теперь меня выпускают бегать на улицу. Здесь всё по-другому. Воздух чище, дышится легче, да и ясное небо придаёт больше сил.
Выполнив положенную норму, я подхожу к уже знакомому столу с оружием, прицениваясь, из чего бы сегодня пострелять.
Вдруг я чувствую чью-то руку на своей талии, и уже поворачиваюсь, чтобы отвесить кому-то пощечину, но рука застывает в воздухе. Передо мной стоит он, улыбаясь, как и в день нашей первой встречи, такой знакомой и родной улыбкой, а в глазах играет огонёк.
- Финник...- вот и всё, что я смогла произнести.
Не став дожидаться от него какой-либо реакции, я бросаюсь ему на шею и крепко обнимаю. Как он сюда попал? Может быть, сбежал из палаты? Я ловлю на себе довольный взгляд Китнисс. Когда она успела прийти? Наконец, я ослабеваю хватку и немного отстраняюсь. В голове крутится куча вопросов, которые я хочу задать ему, но вместо этого просто смотрю в его синие глаза.
- Неужели ты думала, что я пропущу всё самое интересное? А кто научит тебя обращаться с трезубцем? - он выглядит так, будто ничего не произошло.
Я озадачено смотрю на Китнисс, а та лишь пожимает плечами.
Оставшееся время я показываю Финнику то, что так повергло в шок остальных. Он говорит, что частенько видел такое в Капитолии. Девушки-танцовщицы показывали подобные вещи.
На занятие к Хеймитчу он пошёл со мной, и сам рассказал о своих играх. Все слушали его, затаив дыхание.
За ужином Финник ведет себя вполне естественно. Шутит, смеется и всё в таком духе, но что-то в его поведении изменилось. Не знаю, может быть, мне показалось, но он стал иначе смотреть на меня. В его взгляде было что-то, чего не было раньше. Я всё пыталась понять, что с ним происходит, но когда под столом он взял меня за руку, я сразу поняла, в чем дело.
Его действие застало меня врасплох и поэтому, я от испуга вырываю свою руку.
- Мне нужно кое-куда сходить, - с этими словами я начала вставать из-за стола. Кажется, щеки покраснели.
- Я тебя провожу, - подал голос Гейл.
Финник и Китнисс озадачено смотрят на нас.
Хоть я и не нуждаюсь в проводнике, всё же молчу, и, поспешно схватив поднос, бегу к выходу. Надеюсь, он отвяжется. Я быстро шагаю в сторону кабинета Плутарха, молясь, чтобы Гейл не заметил меня.
- Софи, подожди, - голос парня раздается далеко сзади.
"Чёрт, все-таки заметил!" - думаю я. Он нагнал и поравнялся со мной.
- Ты ведь к Плутарху? - он скорее утверждает, чем спрашивает.
- С чего ты взял? - я не хочу отвечать.
- Мне показалось, тебя тоже насторожило поведение Финника. Он как-то уж больно быстро отошёл от смерти единственного родного человека.
Я молчу. Зачем ему вообще вдаваться в подробности о Финнике. Какое ему до него дело?
Гейл продолжает молча шагать рядом.
В кабинет Плутарха я влетаю, как ураган. Видимо, он ожидал моего визита, потому что даже не оторывается от чтения какого-то очередного отчета. Его равнодушие выводит меня из себя. Наконец, я прерываю молчание:
- Ты охренел? - реплика поражает не только присутствующих, но и меня саму. Эмоции сделали своё дело.
- Что, прости? - он прерывает чтение и переводит взгляд на меня.
- Что ты сделал с Финником? - я перефразирую свой первоначальный вопрос, чтобы не казаться грубой.
- Лично я ничего не делал. Его вылечили врачи.
- Вылечили? - я слегка повышаю тон. - Да он, по-моему, вообще ничего не помнит про смерть Энни. Что вы ему дали? Он же сам на себя не похож!
- Софи, присядь и успокойся, - он показывает рукой на диван, на котором уже расположился Гейл.
Я игнорирую предложение и продолжаю сверлить его взглядом.
- Послушай, мы применили методику подобную той, что испытывали на Пите, - в моих глазах ужас, а он продолжает свой рассказ. - Мы внушили ему, что смерть Энни была неизбежна, что он должен жить дальше и не оглядываться в прошлое.
- Вы вводили ему яд ос-убийц? - голос задрожал.
- Нет, для этого мы применяли особый препарат, он абсолютно безвреден для Финника.
- Но вы же лишили его самого главного - права выбирать свою судьбу. Теперь он живет в волшебном мире, где есть цветная радуга и единороги, - мою метафору явно поняли не все.
- Видишь ли, отличие этого препарат от яда ос-убийц очень простое. Яд заставляет, а лекарство даёт человеку выбор. Если бы он действительно не хотел поправиться, мы бы ничего не смогли сделать. Это желание исходит из глубины его подсознания, возможно, он и не до конца осознавал это, но его действия, поступки говорили за него.
Он замолкает, как-будто выжидая чего-то. Я смотрю на Гейла, который погрузился в мысли и взвешивает все услышанное. Я тоже начинаю сомневаться в своей правоте, может быть, Плутарх прав, и Финник подсознательно не хотел умирать?! Не говоря ни слова, я выхожу из кабинета. Мысли путаются, я пытаюсь собрать всё в кучу, но ничего не получается. Я иду вперед, думая о чем-то, и даже не замечаю, как прихожу в кабинет к Бити, где меня ждут остальные.
Лицо Китнисс напряжено, а Бити ёрзает на стуле.
- Что случилось? - голос решительный.
- Я подумал, Китнисс должна знать... - начинает Бити, но Китнисс прерывает его речь своим размышлением вслух.
- Если ты убьёшь Сноу - война закончится, если война закончится, никому не понадобится Сойка-Пересмешница, если никому не понадобится символ восстания, то я стану свободна, если я стану свободной, то не поеду в Капитолий и не стану раздражать Койн своим присутствием, а это значит, Прим останется жива... - она резко обрывает свою речь и смотрит на меня, - Ты ведь убьёшь Сноу?
В ее глазах отражается надежда и страх, они подобны глазам маленького ребенка, который просит дать обещание. Я не могу разочаровать ее.
- Обещаю, - хрипло произношу я.
Она снова опускает голову и что-то бормочет. Я смотрю сначала на Финника, а потом ловлю на себе взгляд Бити. Он отрицательно мотает головой. Значит ничего не рассказал. Что ж, это к лучшему. Подняв взгляд, я замечаю, что Финник смотрит на меня и снова улыбается. Его улыбка абсолютно неуместна в этой ситуации. Прищурив глаза, я фыркаю что-то вроде прощания и отправляюсь к себе в комнату. Мне необходимо побыть одной, но я зря надеялась на спокойный вечер.
В моей комнате ужасный бардак. Заниматься уборкой не хочется, и я принимаюсь искать плеер. Мои поиски не увенчались успехом. Отойдя к двери, так чтобы угол обзора помещения был максимальным, вспоминаю, куда я могла засунуть это маленькое устройство. Вдруг, я чувствую, как чье-то тело прижалось к моей спине. От неожиданности я отпрыгиваю. Можно догадаться, кто это.
- Ты что здесь делаешь? - я настроена крайне недружелюбно.
- А что, нельзя? - Финник медленно подходит ко мне.
Его присутствие вызывает смешанное чувство отвращения и страха. Он кажется мне опасным, непредсказуемым. Что-то в нем не так. Он поднимает руку и хочет коснуться моей щеки, но я отшатываюсь.
- Ты такая недотрога, - он хихикает каким-то истерическим смешком, и мне становится страшно.
- Что тебе нужно? - холодно спрашиваю я.
- Даже не знаю... - он окидывает меня оценивающим взглядом, как покупатель, который выбирает кусок свежего мяса, - Может быть ты...
- Уходи, я не в настроении, - тон холодный и решительный, - иначе...
Он перебивает меня, взяв за кончик подбородка.
- Иначе что? - он усмехается, и, прежде чем я что-либо отвечаю, впивает своими губами в мои. Это отвратительно, мне жутко стыдно. Оттолкнув его так, что он чуть не упал, я влеплею ему звонкую пощечину.
- Да что с тобой? - я прикладываю к губам тыльную сторону руки, а свободной рукой указываю на дверь, - Уходи!
- Нет, - категорично отвечает он.
- Тогда уйду я, - выбегаю из комнаты и бегу по коридору, чувствуя, что он следует за мной. Тогда я направляюсь в кабинет Бити.
Замечаю, что все обеспокоенно смотрят на меня. Я так и продолжаю держать ладонь у рта.
- Что случилось? - подает голос Гейл.
В это время в комнату врывается Финник:
- Софи, я...
- Пошел вон, Одейр! - моя реакция очень удивляет окружающих.
- Что произошло? - строго спрашивает Гейл.
- Я просто... - начинает Финник.
Хоторн резко обрывает его:
- Я не тебя спросил, - он посылает в его сторону озлобленный взгляд.
- Как же Энни? - мой вопрос неожиданный, но Финник понимает меня.
- Она умерла, Софи. С этим уже ничего не поделать, - он говорит об этом так спокойно, как будто все так и должно быть.
- Как ты можешь такое говорить? Ты любил её...
Он перебивает меня и, повышая тон, говорит:
- Она умерла!
- А как же память о ней, воспоминания? Вспомни, сколько ты терпел ради нее. Скольким пожертвовал. Она была той, ради которой ты хотел жить! Каждый раз, когда Капитолий продавал тебя, ты думал только о том, что с ней могут сделать, если ты откажешься, - его глаза широко распахнуты, он в замешательстве. Я задела за живое. До этого воспоминания Плутарх не добрался, - Не оскверняй ее память. Она этого не заслужила.
Больше всех удивлен Бити, потому что Гейл и Китнисс плохо понимают, о чем я говорю.
Кажется, Финник понемногу приходит в себя. Еще секунда и он выскакивает из комнаты как ошпаренный, то ли от стыда, то ли от злобы. Я не успеваю разглядеть его лицо. Бити бросается догонять его, а я, обессилев, плюхаюсь на диван рядом с Гейлом.
Немного погодя, Китнисс все же задает вопрос, который не дает покоя присутствующим:
- О чем ты говорила?
Я хмурю брови, желая таким образом намекнуть, что не поняла о чем она, прикидываюсь дурочкой.
- Что ты имела в виду, когда сказала, что Капитолий продавал его? - не унимается она.
Я прикусываю губу, припоминая, что еще я успела ляпнуть.
- А ты как думаешь? - я щурю глаза, пытаясь понять, что происходит у нее в голове. По глазам ясно - она прекрасно знает, о чем я говорила.
- Почему он не отказался от этого? - вопрос звучит глупо, но в то же время уместен в этой ситуации.
- Они угрожали Энни. Сноу убил бы ее, если бы Финник отказался.
В её печальных глазах я вижу немой вопрос, который она так боится произнести вслух.
- Да, Китнисс. Вас с Питом ожидала та же участь. Если бы вы только... - продолжать нет смысла, она и так все поняла.
- А теперь, может быть, кто-нибудь мне пояснит ситуацию? - отзывается Гейл.
Я начинаю издалека.
- Как ты думаешь, популярна ли Китнисс в Капитолии?
Он озадачено смотрит на меня. Я понимаю, что ему чуждо все, что связано с Капитолием, и поэтому решаю рассказать все по порядку.
- Она одна из победителей семьдесят четвёртых Голодных игр. Красивая, умная, смелая, привлекательная и, наверняка, очень страстная в постели, - последние слова немного смутили его, - Одним словом, девушка-огонь. А теперь давай подумаем, сколько готовы заплатить капитолийцы за одну ночь, проведенную в компании с этой очаровашкой?
- Ты... - он смотрит на Китнисс и судорожно сглатывает.
- Нет. Но я уверена, что к Сноу выстроилась бы очередь желающих лицезреть эту юную особу у себя в постели.
Я понимаю, это было чересчур резко, но иначе он бы не понял.
- Так Одейра продавали в сексуально рабство, - подвел итог Гейл. - А я всегда думал, что он по собственной воле выбирает себе любовников.
Недолго думая, я решила поведать им самое главное.
- А вы знаете, чем ему платили за счастье лицезреть перед собой?
- Драгоценностями или деньгами, - предположил Гейл.
- Секретами. Самые страшные, сокровенные, грязные тайны рассказывали ему. Только вот, это были не просто сплетни, выдуманные кем-то и пущенные, чтобы позабавить толпу. Это была правда.
В комнату заходит Бити, он чем-то расстроен. Китнисс первая прерывает молчание.
- Как он?
- Плохо, он сорвался. Пришлось вколоть успокоительное.
Впервые за все время я почувствовала себя виноватой. Это ведь я довела бедного парня. Я напомнила ему о том, что он так старательно стремился забыть. Возможно, если бы я стерпела тот поцелуй, ничего бы не было. Но с другой стороны, как я могла так поступить с Энни, ведь именно я виновата в ее смерти. Совсем запуталась.
Я встаю и направляюсь к двери, когда чья-то рука хватает меня за запястье. Это Гейл.
- У нас осталось два дня, - сообщает он. - Завтра весь день посвящен тренировкам, а послезавтра Плутарх снимает очередное промо.
Разглядываю его лицо, мне становится некомфортно, и я вырываю руку.
- Я поняла, - бросаю я напоследок и скрываюсь в дверном проеме.
***
Я думала, что уже ничего не может быть хуже, чем тренировка с Гейлом, но я ошиблась.
Все так и норовили научить меня какому-нибудь приёму, и к обеду в тренировочном центре собралась целая толпа. Ладно, если бы это были профессионалы, или хотя бы люди, которых я не знаю. Но сюда зачем-то приперлись Хеймитч, Боггс и даже Бити. Потихоньку я выходила из себя. Раз за разом мое тело приземлялось на маты. Боль и падение стали привычным делом. Когда я представляла, что ждет меня, а точнее, мои больные мышцы сегодня вечером, мне хотелось плакать. Но времени на слезы у меня не было. Слава Богу, Хеймитч и Бити стояли в стороне и просто давали советы. Боггс пару раз уложил меня на лопатки. Он делал это не сильно, как-будто боялся, что я сломаюсь, подобно фарфоровой кукле. А вот Гейл не отличался такой добротой. Каждый раз, когда он сворачивал мне руки, на него обрушивался поток всевозможных ругательств. Его это только забавляло, и он снова и снова побеждал меня. После нескольких часов неудачных попыток я просто сдалась. Меня подозвал к себе Хеймитч.
- Эй, золотце, я смотрю тебя достал этот тиран, - он кивает в сторону Гейла, который разговаривает с Боггсом, на достаточном расстоянии, чтобы не слышать нас.
- Есть предложения как его свергнуть?
В ответ он загадочно улыбается. Что у него на уме? Мне остается лишь гадать об этом! Он уводит меня, уверяя остальных, что мы ненадолго.
Через десять минут я возвращаюсь обратно, только вместо привычного костюма для тренировок на мне короткие шорты и майка.
- Что за смена имиджа? - недовольно спрашивает Гейл.
- Мне стало жарко, и Хеймитч дал мне эту одежду.
- Ну, тогда пошли, обновим ее, - он улыбается и снова направляется к мату.
- Сейчас, - отвечаю я, подбегаю к Хеймитчу, тот дает мне резинку для волос, и я завязываю небрежный хвостик.
- Все поняла? - спрашивает он, довольно улыбаясь, как кот, который попал в рыбную лавку.
- Да.
Пока я иду к Гейлу, ловлю на себе взгляды парней, которые ошиваются рядом. Хитро улыбнувшись, я прибавляю шаг. Заметив, что мой напарник тоже с интересом разглядывает меня, я решаю подразнить его. Прошу время для того чтобы немножко размяться и делаю разные растяжки. У меня то и дело задирается майка, или шорты предательски оголяют ягодицы. Гейл изо всех сил старается не смотреть в мою сторону, но его взгляд то и дело проскальзывает по моему телу. Хоть я и не любительница раздеться на людях, мне очень льстят взгляды мужчин. Когда меня удовлетворила проделанная мною работа, я подозвала Гейла. Тот явно нервничал.
- Ну что, готов? - в моих глазах проскакивает озорной огонёк.
Он нервно кивает, и я понимаю, что победа у меня в кармане.
Как только я киваю, он ни с того ни с сего кидается на меня, но я уворачиваюсь и ставлю ему подножку. Он падает. Возможно, это нечестно, но я могу победить только так. Он сам всегда учил меня использовать все возможные варианты.
Раздаётся громкий гогот толпы. Я отхожу от Гейла, давая ему возможность встать, а когда он снова идет на меня, делаю колесо назад, так что моя пятка попадает точно в нос парню. Из раны начинает сочиться кровь. Перебор.
- Гейл, ты в порядке?
- Продолжаем, - рявкает он и снимает с себя рубашку, которая теперь насквозь пропитана красной жидкостью.
Теперь он тоже отвлекает меня. Накаченный торс поблескивает от пота. Я растерянно смотрю на Хеймитча, тот руками показывает, чтобы я продолжала.
Воспользовавшись тем, что я отвлеклась, он успевает добежать до меня и, схватив за руки, скрутить меня. Обычно на этом моменте наш поединок заканчивался, так как я признавала поражение, но сейчас, я будто бы почувствовала второе дыхание. "Ну нет, я так быстро не сдамся!" - проносится мысль в голове. У меня получается вырвать руку и я локтем ударяю Гейла в лицо. Чувствую, как что-то хрустнуло, похоже, опять в нос попала. Хоть он и хватается свободной рукой за место удара, но размыкать мышцы не спешит. Я понимаю, что если сейчас замешкаюсь хоть на секунду, он придет в себя и снова победит. И тогда я делаю то, что делал он, каждый раз, когда я ловила его руки и пыталась вывернуть, так же как он мои. Я изворачиваюсь, и вот его рука заведена за спину и крепко прижата. Чтобы окончательно обезвредить противника, я убираю его опору, поддевая ногу, и он с грохотом падает на мат. Я победила.
К нам подбегает Китнисс, которая отталкивает меня и принимается рассматривать лицо проигравшего.
За спиной раздаётся голос Хеймитча.
- Золотце, я от тебя такого не ожидал!
Я смущенно улыбаюсь.
- Ну что, Хоторн, доигрался? - слышится голос только что подошедшего Боггса. - Будешь знать, как злить девушек.
Из всех собравшихся около меня людей, я замечаю его. Настроение моментально портится. Кто его сюда пустил? Он направляется ко мне. Только этого еще не хватало!
- Ты молодец, - улыбается Финник, но лицо тут же обретает серьезное выражение. - Мы можем поговорить?
Я ловлю на себе взгляд Бити, который оживленно кивает.
- Да, подожди меня, я сейчас
Я подхожу к Бити и Хеймитчу.
- Если он опять полезет целоваться, клянусь Богом, я...
Хэймитч не даёт договорить.
- Я обещаю, он будет паинькой.
Нехотя подхожу к Финнику, который терпеливо ждет меня в стороне.
- Предлагаю прогуляться, - рукой он указывает в сторону улицы. - Я отпросил тебя.
Что ж, прекрасно! Я давно не была на свежем воздухе!
Примечания:
Уважаемые читатели, я прошу прощения, что заставила вас так долго ждать! Началась школа и у меня полный завал, ничего не успеваю. Эта глава маленькая, но в ней много интересного, поэтому приятного чтения!
P. S. Хочу сказать спасибо моей Бете, которая каждый день даёт мне списывать! Маринка, ты лучшая:*