Срывая маски

      Призрачная сова появилась в гостиной одновременно с выходящей из глади зеркала Мэг и голосом Нарциссы спросила:       — Чтоб тебя оборотни задрали, кузен, что у вас там происходит?       Сириус собрался было попросить Рема запустить патронуса с ответом, но не успел. Мэг бросила только:       — Будешь отвечать?       — Коротко, — вместо Сириуса ответил Леон и странно усмехнулся, — только вот сначала допусти присутствующих в Фиделиус, а то, я боюсь, мисс Грейнджер задохнётся от того, что не может произнести.       Гермиона и правда сидела с таким видом, словно несказанные слова душат ее. Сириус видел такое впервые.       — Допускаю, — Мэг коротко кивнула. — Expecto Patronum. Говори.       Серебристый волкодав ждал, помахивая хвостом.       — Нарси, дорогая, — с каким-то весельем произнес Леон, — всё потом. Присмотри за Беллой и ребенковой гитарой. И пожелай нам удачи.       И тут Сириус, наконец, понял.       Раньше он думал, что «огреть мешком по голове» — это такое преувеличение. Но сейчас он чувствовал себя именно так, будто получил ощутимый удар. В висках гулко пульсировало, в ушах стоял странный звон — словно звенела тишина вокруг.       Действительно, патронус Нарциссы прилетел не к нему. У дорогой сестрёнки здесь было два кузена.       Хорошо, что рядом оказалась такая надёжная стена, на которую можно опереться. Звуки доносились словно сквозь одеяло, мыслей, как ни странно, особо не было, осталась только способность видеть, фиксировать происходящее как-то отстраненно, словно это происходит не с ним. Не было ни удивления, ни злости — видимо, потрясений на сегодня было слишком.       Мэг и ее патронус уставились на мужчину в маске одинаковыми осуждающими взглядами.       — Нарцисса при встрече тебя прибьет и будет права, — проворчала девушка.       — Что делать… — веселье в голосе мужчины не исчезало. Сириусу подумалось вдруг, что в этом есть что-то сродни истерики. Мэг недовольно хмыкнула.       — Нарцисса, дело сдвинулось с мертвой точки. Я ещё загляну, — продиктовала она патронусу и махнула палочкой. Волкодав радостно махнул хвостом и просочился сквозь ближайшую стену. Мэг подошла к Леону и придирчиво его оглядела. — Ты уверен, что ты полностью готов?       — К встрече с лучшим другом, который тебя чуть не убил, нельзя быть полностью готовым, — теперь голос мужчины был собранным и абсолютно серьезным.       — Возьми, — Мэг сняла с шеи сверкающий кулон, медленно, словно выполняя какой-то ритуал, застегнула цепочку на шее мужчины и заправила камень внутрь за воротник.       — Думаешь, так лучше? — бледные пальцы поправили цепочку.       — Да. Я никогда не встречалась с Лестрейнджами. Ты лучше знаешь, чего от них можно ждать, — Мэг стояла и смотрела так, словно отправляла мужчину на поле боя. Тот только пожал плечами и согласно кивнул. — Если всё, то… пойдем, наверное.       В полной тишине, держась за руки, они прошли к зеркалу. Чуть посторонился Рем, одинаково ошеломленными взглядами проводили их Гарри и Рон.       — Маргарет и… — Гермиона запнулась и после, словно набирая силу, продолжила, — и мистер Блэк, удачи вам.       Маска развернулась на полпути.       — Благодарю.       — Блэк? Подождите... — глаза Рона в удивлении распахнулись. — Но тогда… Вы же были Пожирателем. Как мы можем?.. — под гневным взглядом Гермионы Рон не договорил.       — О, это вполне резонный вопрос, — голос из-под маски был неожиданно спокойным и даже доброжелательным. — Мэг, дорогая, оставь им возможность видеть.       — Сомневаюсь, что это не лишнее, — ворчливо ответила Мэг, но все же произнесла несколько фраз на языке с четким согласными и жёстким «р», выводя пальцем на поверхности зеркала узор заклинания. Закончив, она кивнула сама себе. — Теперь, если это всё, может, уже пойдем? Не думаю, что ребята в восторге от общества, — с этими словами она подхватила мужчину под локоть и шагнула в зеркальную гладь, увлекая его за собой.       Когда рябь на поверхности улеглась, Рем только удивлённо присвистнул. Сириус наконец нашел в себе силы двигаться и подошёл ближе к зеркалу. Стеклянная поверхность теперь не отражала гостиную, словно сквозь чуть мутное стекло было видно несколько крепких дубовых столов и людей, сидящих за ними.       Вернее, за столом, оказавшимся в центре картинки, сидел с весьма высокомерным и скучающим видом только один человек. «Ребята», как назвала их Мэг, и правда были не в восторге, смотрели откровенно недружелюбно. Рабастана Лестрейнджа это не смущало. Какие-то эмоции на безучастном лице появились только в тот миг, как он увидел вновь прибывших. Промелькнули и тут же исчезли — в лучших традициях древних чистокровных семейств.       — Значит, тогда ты всё-таки выжил…       — Мы договаривались о вашей библиотеке, — перебила его Мэг. Слишком поспешно, слишком нервно, отметил Сириус и тут же с тревогой подумал, что, раз уж это видно даже ему, то от Лестрейнджа не укрылось и подавно.       Тот и бровью не повел, достал из кармана часы на длинной массивной цепочке и протянул вперёд.       — Портключ, — прошептала Гермиона. Рем молча кивнул, не отрывая взгляда от зеркала.       А картинка резко изменилась. Теперь это был огромный темный холл родового поместья Лестрейнджей. Рабастан бросил перчатки на каминную полку и поманил гостей туда, где, как подсказывали Сириусу детские воспоминания, и находилась библиотека.       — Сначала книги, потом всё остальное, — голос Мэг был на полтона выше, чем обычно. На этот раз Лестрейндж не стал делать вид, что не заметил нервозности девушки. С хищной ухмылкой он опустился в ближайшее кресло и вальяжно вытянул ноги.       — Надеюсь, вы представляете, что хотите найти, — протянул он.       Мэг коротко кивнула, неразборчиво произнесла заклинание с упоминанием имени Петреску и направилась вдоль стеллажей, разведя в стороны ладони.       — Модифицированный поиск? — хмыкнул Лестрейндж.       — Вроде того, — ответил Леон.       Не Леон, Регулус, поправил себя Сириус. Насколько же слепым тупицей надо было быть, чтобы не увидеть подсказку в имени*…       — Там, где она училась, много книг почти на всех европейских языках, не считая латыни. Не всегда угадаешь, как пишется имя автора, так что так проще, — ответил Регулус самым светским тоном. — Говорят, Каркаров от этого заклинания был просто в бешенстве. Ему нравилось наказывать не самых одаренных длительным поиском чего-нибудь этакого, а тут за пару минут всё находилось.       Поиск и правда занял не больше нескольких минут — Мэг уже возвращалась с тремя массивными фолиантами. Бросив настороженный взгляд на младшего Лестрейнджа, она двинулась к камину у дальней стены, не выпуская Пожирателя из поля зрения. Рабастан со скучающим видом рассматривал ногти.       — Она хочет передать книги… Надо разжечь здесь камин, — дернулась было Гермиона, но Рем придержал ее за локоть.       — Не думаю, что о камине она хотя бы подумала, — покачал он головой. — Видишь, там есть зеркало… — он указал пальцем в левую часть картинки, старательно следя за тем, чтобы не коснуться поверхности стекла.       И правда, Мэг провела ладонью по темному зеркалу в бронзовой раме и осторожно одну за другой погрузила внутрь книги. Казалось, что там субстанция сопротивляется — девушка словно продавливала темную гладь переплётом. Картинка в доме на площади Гриммо помутнела, фолианты словно вынырнули из воды один за другим и легли корешками вперед. Гермиона осторожно поправила верхнюю книгу.       — Это же ненормально, — слабым голосом произнес Рон. — Они вошли туда, — ткнул он пальцем в изображение. Рем в последний момент перехватил его руку, чтобы тот не коснулся зеркала, но Рон этого даже не заметил, — а вышли здесь…       Сириус был вынужден согласиться. Книги лежали так, словно Мэг передавала их прямо своим наблюдателям, а не куда-то в совсем другую сторону. Как же там должно было искривляться Зазеркалье? От попытки представить подобное слегка замутило.       — Теперь вы удовлетворены? — Лестрейндж наконец дождался возможности заговорить.       — Теперь — вполне. Наверное, у тебя есть вопросы.       — Наверное… — Рабастан криво усмехнулся. — Значит, тебе всё же удалось выжить… Кто тебе помог тогда?       — Ты же понимаешь, что честный ответ на этот вопрос был бы черной неблагодарностью, — спокойно ответил Регулус. Лестрейндж громко хмыкнул.       — Твоя спутница слишком похожа на мать, чтобы можно было ошибиться. Зачем тогда тебе этот маскарад? Чтобы не узнали?       Мэг возмущённо вскинула голову. Не глядя, Регулус поднял руку в предупреждающем жесте.       — По-другому будет не эстетично, поверь мне.       — Сними. Я хочу посмотреть.       — На дело своих рук? — ядовито прошипела Мэг. Рабастан бросил на нее испепеляющий взгляд.       — Я хочу видеть, — раздельно повторил он.       Регулус медленно протянул руки к маске.       Только сейчас Сириус почувствовал, как сводит напряжённые мышцы, и осознал, что не меньше Лестрейнджа хочет увидеть лицо Регулуса. Лицо брата.       Но в зеркале дома Блэков были видны только затылок и плечи, и, судя по тому, как менялось, вытягивалось и корчилось в болезненной гримасе лицо Лестрейнджа — хорошо, что так. Мэг сочувственно поморщилась.       — Доволен? — осведомился Регулус. Сириусу на секунду показалось, что за светским тоном он слышит скрытую, еле сдерживаемую боль. Маска вернулась на место.       — Это сделали мы? — тихо уточнил Лестрейндж. Резко дернулась и тут же остановилась Мэг. — Почему ты тогда пошел с нами к Лорду, ты же знал…       — Я знал, что мне всё равно не скрыться. Лорд понял, что я мог обнаружить его определенную тайну, после этого пощады можно было не ждать. Не вы — так другие… Просто вас, именно вас с Руди подставлять непослушанием не хотелось.       — Ты знал, что тебя хотят доставить к Лорду на расправу, и все равно пошел? Чтобы нам не досталось? — Лестрейндж-младший скептически изогнул бровь.       — К тому моменту я смирился с тем, что мне не жить. Я смирился с этим даже раньше, когда уже приготовился умереть, но чудом, вернее, эльфийской магией спасся, впрочем, это немного другая история. Мне не хотелось прихватить кого-то с собой. Особенно вас. Учитывая, сколько хорошего вы с Руди мне дали, это было бы предательством.       — Значит, ты не предал. А мы — мы… — Рабастан Лестрейндж поджал губы и задумчиво уставился на огонь. — Знаешь, тот день — он стал поворотной точкой. Я понял, что могу предать. Что это на самом деле очень просто. И что между простым и правильным я выберу простое. Уже выбрал. Кстати, почему вы решили, что я не предам сейчас?       — Очень просто, — вмешалась в разговор Мэг. — Если бы ты шел снова предавать, ты бы не прошел зеркалом и остался там. Зазеркалье, оно такое — холодное и лживое. Добрые порывы ему чужеродны, тех, кто идёт с хорошими намерениями, оно выталкивает. А тех, кто созвучен ему, кто не знает, что такое добро, что такое любовь — оставляет себе.       — Однако, — нехорошо усмехнулся Лестрейндж. — Значит, я мог остаться там насовсем? Благодарю покорно.       — Не насовсем. Мы бы поговорили там. Потом, — медленно, словно самому себе, кивнул Регулус. — И я уговорил бы Мэг тебя вывести. И получилось бы, в каждом есть что-то хорошее, если постараться найти.       — Несмотря на то, что мы сделали?       — Да. Но я верил — и я говорил об этом Мэг — в то, что вы хотя бы с долей сожаления вспоминаете о том дне. Я же не ошибся, — последняя фраза не была вопросом.       — Не ошибся? — пламя камина багровыми отблесками отражалось в глазах Рабастана. — Это то, что чаще всего вспоминалось в Азкабане. Не из-за тебя даже, многие узники предпочли бы твою долю. Из-за того, насколько просто нас, таких гордых, таких сильных, таких независимых, можно сломать и подчинить. Насколько легко мы, оказывается, предаем даже не дружбу — это для гриффов — предаем своих. Насколько гнилым трусом внутри надо быть, чтобы не посметь сказать слова поперек поехавшему головой полукровке. Но теперь колесница разогналась слишком быстро — с нее не спрыгнуть на ходу… Видишь же, у Лорда в ближнем круге остались либо дураки-энтузиасты, либо старая гвардия — и Лорд просто так никого не отпустит, да и все мы замазаны по уши. У Малфоя, может, и выйдет соскочить, видно, как старательно он себе помягче стелет, чтоб не убиться, если прыгать будет.       — А ты бы хотел? — впилась в него глазами Мэг. Рабастан пожал плечами.       — Я не уйду без Руди. Руди не уйдет без Беллы. Дальше продолжать? — огрызнулся он. — Не обольщайся, мне плевать на то, сколько магглов и магглолюбов вроде Уизли убьет Лорд. Просто сейчас мне бы не очень хотелось, чтобы он победил — он перестал нас уважать, он перестал нас беречь, он ломает нас. Уроборос пожирает сам себя, дальше будет ещё хуже. Это тупик. И политически добиться многих начальных целей было бы проще, радикализм вообще не в фаворе у истории. А уж если у Лорда есть такая разрушительная тайна, что из-за нее он готов убивать чистокровнейших и вернейших… Кстати, что это за тайна? — с деланным безразличием уточнил Рабастан.       — Не сейчас, позже, — Регулус неторопливо поднялся с кресла и сделал два шага к камину. — Обещаю, — за его спиной попыталась возразить Мэг, но Регулус продолжил, — обещаю, что мы вернёмся к этому разговору.       — Я напомню, если вы забудете, — кивнул младший Лестрейндж. — Тогда… думаю, пока обойдёмся без рукопожатий.       Мэг крепко схватила Регулуса за руку, прижимая к ней что-то, сжатое в ладони. На пару секунд картинка в зеркале сменилась на уже знакомый обеденный зал таверны, затем пошла рябью — и они одновременно шагнули в гостиную дома на площади Гриммо.