О нелюбимом блюде
6 января 2023 г., 01:55
Примечания:
Канцлер словно нарочно готовит Фа Чжуаню такие каверзные вопросы. Они непременно вызовут гнев сотрясателя вселенной... и приблизят конец почтенного писца, простого посланника, человека смиренного и кроткого. Новый вопрос тоже кажется ему странным: ни один из прежних Императоров не интересовался грубой кухней кочевников, почитая ее отвратительной...
Наверняка и Хан расскажет о чем-нибудь ужасном.
Объем — 100 слов без вопроса-задания.
— Презренный снова молит Великого Хана о снисхождении… Какое ваше самое нелюбимое блюдо?
(Гневно):
— Ты ходишь по краю Ямы, старик. Нелюбимое блюдо?.. Мне распорядиться накормить тебя им, чтобы ты прочувствовал эту нелюбовь собственным желудком?..
(Сухо):
— Боодо́г. Это очень опасное блюдо, пусть и имеет отменный вкус. Пойманному сурку-тарбагану отрезают голову и вынимают внутренности. Тушку набивают горячими камнями, а после запекают в углях. Я не люблю его, потому что мой названный брат Октай однажды чуть не отправился в черные ковыли, отужинав им: сурок, которого он поймал, оказался болен, хоть и был проворным и здоровым на вид… Боодог… может стать последней трапезой для любого, если боги отвернулись от него.
