river of souls

      Рэй       Пока я сидела в автобусе на задних рядах, я читала книгу на корейском языке. До сего дня я искала на японском, но для чего они мне? Еще одно напоминание о Японии добьет меня. Только все налаживается. Я не хочу потерять то, что нашла за несколько недель. На самом деле, я ненавижу читать книги из-за учебы. Японская литература, которой мама пыталась меня научить долгие пять лет, давалась мне боком. Я и не горела желанием учить ее. Да, мне нравится моя Родина, я ее уважаю, тем не менее там весь мой кошмар. Так что я решила изучать корейскую литературу. Меня привлекает все древнее, поэтому на выходных схожу в библиотеку и поищу что-нибудь интересное. А пока читаю, что нашла в интернете первым, дабы потерять на это время дороги.       Войдя в ресторан, я как обычно прошла в служебное помещение, переоделась и вышла в зал. Но ни одного клиента не было. Я зажмурила брови и подошла к барной стойке. Я оглянулась по всему залу. Почему никого нет? Только повара на своих местах. Я достала из кармашка передника мобильник и экран засветился. — С днем рождения! — хором воскликнули, отчего телефон чуть не выпал из моих рук. А я планировала без таких формальностей провести этот несчастный день. Однако начало мне уже нравилось, а сейчас я обескуражена. Чонгук, как всегда, при наряде и с убранными волосами назад. Он подходит ко мне с улыбающимся лицом; приобнял за плечи и повернулся к сотрудникам. — Сегодня у тебя выходной. Пожалуйста, отдохни. Мы это устроили для тебя. Сегодня будем веселиться все вместе. Так что долой форму и садись за тот стол, — директор указал глазами в центр, где разместили стол больше, чем на шесть персон. Они это сделали для меня? Я расплачусь от счастья прямо сейчас. — Поблагодаришь Сора вечером.       Подруга подпрыгивая подбежала ко мне и обняла всей девичьей силой. — Солнышко, с днем рождения тебя.       Спасибо.       Улыбка, натянутая в данный момент на моем лице, останется на всю жизнь в моей памяти. Я и представить не смогла бы, что меня окружают такие люди.       Сора отошла и обхватила мою ладонь своей. Она хотела провести меня за огромный стол, но помешал Тэхен. — Слушай, извини, что считал тебя сукой. — Ты считал меня сукой? — слегка нахмурившись переспрашиваю я. — В начале. С днем рождения, — и он отошел.       Странный какой-то. Не только сегодня, да и каждый день.       Сора потянула меня на нее, выводя из мыслей.       Все мы сидим за столом и общаемся. Столько людей, работающих со мной и сидящих прямо здесь и сейчас в мой день рождения, чтобы отпраздновать его со мной. Я бы правда расплакалась, если бы не все пролитые мною слезы несколько лет назад не высохли.       На столе очень много чего, из-за чего глаза разбегаются по разным углам. И я не могу попробовать ничего из этого. Будет неловко, если я съем, а потом побегу в туалет. Всем покажется, что повара не умеют готовить. Я не хочу такого допустить. А если я не притронусь к еде, то все заинтересуются этим, потому что только для меня приготовили блюда, о которых я даже не знала. Будет неуважительно. Я долго пялюсь в тарелку с салатом. Сора толкнула меня в плечо, узнавая, что со мной с играющей миной. Я помотала головой. — Все в порядке. Просто… я недавно завтракала. — Да ты глянь на себя! Одни кости да кожа. Тебе, как растущему организму, следует кушать побольше. Или выпить хочешь? — Не хочу, — я подняла подбородок на подругу. — Спасибо, что устроили такое. Я не забуду такого. — Глупышка, забудешь или нет, не имеет значения. Наслаждайся.       За всю мою смену я попробовала только одну-две вилки блюд. Я не стала рисковать. Не хочу, чтобы кто-то знал о моей болезни. Иначе моя жизнь обречена. Чонгук, думаю, запретит работать человеку, у которого проблемы со здоровьем. И я стану безработной. А мне так нравится именно эта атмосфера. Большинство людей стали мне семьей. Не глядя даже на странность Ким Тэхена, который в первый период отталкивал меня. Остальные и так были слишком милосердны ко мне, несмотря на возраст или на незаконченное образование. — Итак, Рэй, у меня есть подарок, — хлопнув в ладоши, доложила Сора. Она вылезла из-за стола и вернулась с пакетом в руках. Он был небольшого размера, а содержимое в нем меня удивило. Я раскрыла подарочный пакет и вытащила запечатанную книгу. Именно ту, о которой я говорила. — Как ты… — я подняла растерянный взгляд на подругу. — Спасибо большое, — я обняла ее. Это самый удивительный подарок за всю жизнь. Родители мне в детстве дарили пособия для школы. А когда я подросла, они вовсе перестали отмечать мой день рождения, оправдываясь тем, что это обычный день, ничего не значащий. Верно, ведь в этот день я родилась. — У нас с Тэхеном тоже есть подарок, — сказал Чонгук и передал мне через стол маленькую упаковку чего-то. Я начала распечатывать. Когда пленка была снята, я открыла коробку и увидела два билета в Доминикану, возле Карибского бассейна. — Ты отлично поработала в этом месяце. Поэтому я забронировал билеты на послезавтра на одну неделю. Номер в отеле тоже входит в эту стоимость.       Мне никак не сдержать своей улыбки. Я благодарна. Я так хотела оказаться на пляже, и моя мечта исполнилась. — Чонгук, спасибо огромное! И тебе, Тэхен, тоже большое спасибо! Я не выкину эти деньги зря. — Снова ты о деньгах, — закатил директор глаза. — Повеселились. Можешь взять с собой кого угодно.       И я уже знаю кого. Это будет подарок на день рождения Чимина. Послезавтра вылет, а его день во вторник. Ну заранее подарок.       Я предвкушении уже того, чтобы встретиться с Чимином. Как мне хочется ему рассказать о том, что у меня есть билеты в Доминикану. А если он не сможет уехать? Ведь он теперь тоже работает. Будет неприятно. Тогда я поеду с Сора. Однако я хочу быть с Чимином там. Одну неделю мы не увидимся, если он не сможет. Это разбивает мне сердце.       Я освободилась на час позже, однако, сообщила Чимину. Перед моим уходом все еще раз поздравили меня с днем рождения; я взяла сумку и повернулась к подруге всем корпусом. — Ты уходишь или остаешься? — спрашиваю я, потому что мне не хотелось бы идти по дороге в сторону дома в одиночестве. Чимин мне не написал, что заберет меня или где-нибудь встретит. — Ухожу.       Сора захватила свои вещи.       Мы идем по улице, пробираясь сквозь толпу. Как-то много людей. Чересчур много. Я тащусь с пакетом подарков с опущенной головой. — Придумала, с кем отправишься в недельный отпуск? — Вроде да. Если вдруг человек не сможет, поедешь? — я с надеждой взглянула на Сора. — К сожалению, босс не дал мне отпуск. На следующей неделе я тружусь потно, — она согнула руку в локте и показала кулак, означавший удачу ей. Я хмыкнула.       Почему Чимин мне не звонит? Снова пропал? Конечно, поспали и снова до свидания.       Полпути до моего дома рот Сора не затыкался. Она рассказывала ее жизнь во всех красках. В общем, ничего нового. Семья, учеба, работа. Поэтому я и не обратила внимания, как уже пора расходиться. Мы обнялись на прощание, и я села на остановке под купе. День начался хорошо, а вечер нет. Чего мне еще стоило ожидать? Я достала из сумки «IPhone» и набрала Чимина.

Телефонный разговор

— Да, малыш? — Ты сейчас где? Сможешь забрать меня? Холодно. — Кидай адрес, подъеду.

Конец телефонного разговора

      Его голос окружает мои уши. Я везде слышу лишь его.       А может мне забыть про билеты на море? Я даже не имею понятия, как Чимину об этом сообщить. Да и что он скажет, если увидит их у меня? Это стоит точно не сто или пятьсот тысяч.       Я разглядываю подарок Чонгука и Тэхена в своих руках, сидя на скамейке и поставив ноги косолапо друг к другу. Эти двое мужчин такие интересные люди. Насмешка поползла по моему лицу. И передо мной остановились довольно знакомые кроссовки: белые с зелеными линиями. — Что это?       Я подняла голову и снизу вверх глянула на Чимина. Я обвила его бедра руками, утыкаясь лбом в живот. Чимин погладил меня по голове. — Что-то случилось? — я замотала головой и отпрянула, поднимаясь, но не освобождая чужое тело от своих объятий. — Все безупречно. — Раз так, то… — он засунул кулак в карман светлых карго-брюк и вытащил цепочку от «Cartier». Я приоткрыла рот. Это та самая цепочка, которую я нарочно потеряла в ночь, когда Чимин вернулся, когда мы с ним впервые занялись любовью, когда я лишилась девственности. Он расстегнул застежку и нацепил на меня. Я коснулась двух колец на украшении, и Чимин посмотрел на меня. — «Удача и любовь всегда на твоей стороне», помнишь? — Я же потеряла ее… Как… — Я нашел ее, когда ты ушла, за телевизором. Ты была так рассержена на меня, а я не знал, что тебе было куда хуже, чем мне. Если ты не хочешь, я выкину. — Нет, — я перевела очи на кольца, — это ведь воспоминание о нашем первом свидании. — И тебе к лицу красный. — И его я порвала… Прости, это были твои деньги.       Чимин дотронулся пальцами до моего подбородка и нежно заставил бросить на него глаза. — Я куплю тебе все, что ты захочешь. Ни в чем себе не отказывай. Ты моя девушка, и я хочу, чтобы ты оставалась ею всегда. Навеки-вечные. Как насчет провести оставшийся вечер перед телевизором с бутылочкой вина и вкусняшками?       Я всеми руками и ногами согласна. Лишь бы с тобой. — Ты обещал не пить, — скрытно заулыбалась я. — Бутылка на двоих и все будет хорошо. Сколько выпьешь ты, столько и я. — Что ж, нисколько.       На хмуром лице появись расслабленные губы и они поцеловали меня.       Войдя в квартиру Чимина и пройдя в кухню с закрытыми глазами по чужому повелению, меня поздравили с днем рождения еще раз. Я ждала поздравления любимого целый день. Он подошел ко мне с тортом в руках, в который были воткнуты зажженные свечи. Я не стала загадывать желание, ведь оно уже исполнилось. Я сдула огоньки. Чимин поставил торт на кухонный островок и завлек меня к себе. «С днем рождения, детка», — прошептал он в мои губы с полуоткрытыми глазами, и они увели меня в долгожданный поцелуй.       В гостиной я нашла фильм ужасов. Я не скажу, что восторге от такого жанра, однако, мне бы хотелось испугаться, показаться слабой перед тем, кем дорожу больше родителей. Пока фильм загружался — я выбрала «Астрал», ибо все твердят, что это самое лучшее, что они видали — Чимин успел принести попкорн и мое любимое белое вино с двумя бокалами. Попкорн и вино? Неужто. Меня все удовлетворяет. Если меня стошнит, кое-кто забеспокоится, и мне придется признаться, что это не впервые, и тогда меня отправят в больницу. Как давно я посещала господина На. Я соскучилась по нему. Наверное, он единственный человек из Японии, который относился ко мне не как к дряни или суке, как выразился Тэхен. До сих пор не вникаю в его слова «считал тебя сукой». Грубо с его стороны. — Что выбрала? — «Астрал». — Ну нет, я готов на мелодраму. — Испугался, — я надула нижнюю губу, издевательски глядя на своего парня. «Своего» парня. Как мне нравится эта фраза. Чимин вручил мне мой неполный бокал белого и облокотился о диван, обнимая меня одной рукой, прижимая ближе к плечу. — Ничего подобного. Включай. — Если испугаешься, не описайся.       Я увидела, как тот закатывает глаза.       И глаза бы перестал закатывать.       Я включила начало просмотра, поэтому «наше» первое путешествие в мир ужастиков началось.       Скример — то, чего стоит пугаться в подобных жанрах, тем не менее они бывают не только там. Было, на самом деле, страшно. Мы посмотрели только одну часть из всех пяти, что ли, а уже не хотим смотреть продолжение. Я пыталась — хоть мне и страшно — уговорить Чимина на второй фильм, но он отказался. Мы даже к попкорну не притронулись. И выпили только один бокал вина. Больше и не нужно. — Лучше пойдем спать, — попросил Чимин, не выпуская меня из объятий. Я коснулась сухими губами до его кончика носа. — Как прикажешь. — Наденешь мою одежду? Она тебе очень подходит. — Обязательно.       Чимин вложил ладонь в мою и завлек в спальню, освещенную лунным светом через огромные окна. Их можно спрятать за шторами, но почему-то он их не закрывает. Чимин завел меня в гардеробную, находящуюся в соседнем помещении спальни, и я замерла перед ним. Я здесь ни разу не была, и она огромна для одного человека. В основном, здесь находятся классические костюмы почти всех оттенков — на одной стороне, а вторая полностью пуста. Чимин выдвигает ящик второй стороны и достает для меня фиолетовую футболку с белыми разводами по краям. Я оборачиваюсь спиной к нему и стягиваю с себя лонгслив, под которым ничего не было. Я надеваю футболку. Такая большая, что рукава одежды доходят до кистей. — Я же говорю, тебе идет.       Я раздеваюсь, оставляя только кружевные трусы и футболку, а после полуголый Чимин отводит меня в кровать. Мы залезаем под одно одеяло, и я прижимаюсь к своему парню щекой о его плечо. — Ты вчера признался мне, что любишь меня, а я промолчала. Я люблю тебя, Чимин. — Пускай твоя улыбка никогда не пропадает с твоего лица. Всегда-всегда показывай ее, а я отвечу тем же. — Договорились.