ID работы: 13027499

The Seven Passengers

Титаник, Bangtan Boys (BTS) (кроссовер)
Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
100
переводчик
sunvelly бета
vi.espoir бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
141 страница, 43 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
100 Нравится 16 Отзывы 93 В сборник Скачать

Часть 26. Юнги

Настройки текста
                    Я выношу на руках Чимина из столовой. Он очень лёгкий, что вызывает у меня и благодарность, и ужас одновременно. Мне кажется, если я не буду крепко держать его, то он улетит, как воздушный шарик. Чимин болезненно мычит, пока я несу его по коридорам. Ну, он хотя бы жив.       — Мы пришли. Сейчас, минутку, — я с трудом открываю дверь каюты, проводя по стене свободной рукой, стараясь нащупать дверную ручку.       Когда вхожу внутрь, опускаю Чимина на нижнюю двухъярусную кровать. Его голова сразу склоняется набок, и мне приходится чуть подтолкнуть его тело, чтобы он не упал. Глаза Чимина распахиваются, и мне нужно приложить максимум усилий, чтобы оставаться спокойным в такой ситуации.       — Что случилось? — он невнятно спрашивает. Его рот приоткрыт, но очень странно выглядит. Да и в целом его внешний вид заставляет желать лучшего.       — Ты упал в обморок на сцене, — мягко объясняю я. Чимин смотрит на меня усталым взглядом. Его глаза расширяются, а чёрный цвет сменяется на красивый карий. Мне приходится отвести взгляд. — Я принёс тебя в твою каюту. Останусь тут настолько, насколько сам захочешь.       Чимин слабо дёргает за мой рукав. Когда я оглядываюсь, он закатывает глаза.       — Я бы хотел, чтобы ты остался, — и кривовато улыбается.       Я сглатываю и заставляю себя улыбнуться в ответ. А что я ещё могу сделать? Я не врач, но с Чимином явно что-то не так. Незадолго до того, как он вышел на сцену, ему было хорошо со мной. Я должен был догадаться, что не стоит оставлять его одного. Нужно было спросить, нормально ли он себя чувствует. Мне хочется обнять его, сказать, что всё будет хорошо, но боюсь, что сломаю его хрупкие косточки.       — Юнги, — шепчет Чимин. Я наклоняюсь ближе, ожидая вопроса или того, что он скажет что-то важное, но он хихикает и мелодично повторяет моё имя. Если бы Чимин не ударился головой, я был бы польщён его вниманием. — Юнги… Юнги… Юнги…       Он мрачнеет, как только встречается со мной взглядом.       — Почему ты плачешь?       Чёрт, я этого даже не заметил. Быстро вытираю слёзы и качаю головой.       — Всё нормально.       Несмотря на своё состояние, по Чимину видно, что он не верит мне. Он переворачивается на бок.       — Мне жаль, что я испортил сегодняшнее выступление.       — Не испортил, — говорю я, стараясь восстановить дыхание. Если я превращусь в хнычущее месиво, то какая от меня будет польза? — Я должен был быть рядом с тобой.       — Но ты ведь не знал…       — Нет, я имею в виду, что должен был быть рядом с тобой с самого начала.       Чимин прищуривается. Не знаю, сбит он с толку или делает вид, что ничего не понимает, или всё месте.       — Но мы встретились на борту, — говорит Чимин.              Мне бы хотелось, чтобы это было так. Чтобы наша первая встреча случилась тогда, когда я был совсем неуклюжим и не обращал внимания на образ жизни Чимина. Но судьба всё решила сама. И я не могу закрыть глаза на то, что сейчас происходит, особенно сейчас, когда Чимину очень больно.       — Чимин, я знаю, что произошло, — наконец говорю я. Мне казалось, что легко признавать правду, но это ранит сильнее, чем я думал. Больно смотреть на то, как Чимин смотрит на меня выжидающе.       — О чём ты? — спрашивает он.       Чимина трясёт. Его кожа стала призрачно-бледной. Я протягиваю руку, но он сразу отшатывается от неё. Мне больно, но я понимаю, почему он так поступает. Чимин видит во мне врага, хищника.       — Я хочу помочь тебе, — стоит ли мне рискнуть и взять его за руку? Стараюсь сопротивляться этой мысли. — Вряд ли Тэхён знает всё, но знаю я. Ты прошёл через многое и делал то, что тебе велели.       — Прекрати.       — Ты оплачивал квартиру на деньги, которые зарабатывал своим телом. Прямо под жилым комплексом, в котором ты и Тэхён жили. Домовладелец, видимо, был твоим первым клиентом, а потом всё начало набирать обороты.       — Юнги, замолчи!       Чимин начинает плакать и прижимает ладонь ко рту. Тихое рыдание наполняет комнату, даже если он пытается сдерживаться. Вот что значит плакать так тихо, что никто не слышит тебя. И улыбаться до тех пор, пока кто-нибудь не заметит твои шрамы.       Я ловлю мимолётный взгляд, и этого достаточно, чтобы Чимин разрыдался и обнял меня. Его тело трясётся, пока он прижимается сильнее и зарывается лицом в изгиб моего плеча. Я слышу, как Чимин что-то бормочет слишком тихо, ничего невозможно разобрать.       Чувствую, как он внезапно замирает. Мне на секунду кажется, что он снова потерял сознание, но затем он поднимает голову и медленно отстраняется, пристально смотря на меня.       — Откуда ты знаешь?       — Что?       Чимин ползёт по кровати, практически прижимаясь спиной к стене.       — Откуда ты знаешь об этом всём?       — Чимин, всё нормально.       — Нет! — кричит он. — Ты знал всё это время и вёл себя так, словно мы встретились на борту впервые. Ну и почему ты врал мне? — его глаза расширяются, а лицо краснеет. В глазах снова появляются слёзы. — Ты тоже делал это со мной… Накачивал меня наркотиками, чтобы остаться наедине.       Откуда такие мысли? Я напоминаю себе, что Чимин имеет полное право подозревать меня, но это всё равно делает меня слишком эмоциональным. А эмоции контролировать сложно.       — Я ничем не накачивал тебя, Чимин. Я бы никогда не сделал ничего, что могло бы причинить тебе боль.       Чимин качает головой, словно не верит, и вскакивает с кровати. Он ведь не в состоянии ходить, не говоря уже о беге. Покалечит ведь себя! Чимин пробегает мимо меня, добегает до двери и… его тошнит, а ноги подкашиваются.       Я бросаюсь к Чимину немедленно, но уже слишком поздно. Он падает на пол, головой ударяясь о комод. Красная кровь марает белую каюту, образовывая лужу вокруг головы. Падая, я умудряюсь ушибить колено, но это не мешает мне быстро подползти к Чимину.       Чертыхаясь, беру его за голову. Кровь бежит по моим рукам. Нужно встать аккуратно, чтобы не поскользнуться. Поднимаю Чимина и укладываю его на кровать. Моё колено болит, но я совершенно не обращаю на это внимания.       — Я позову на помощь, — шепчу я. — Скоро вернусь.       Прихрамывая, выхожу из каюты и закрываю за собой дверь. Случайно касаюсь рукой костюма и чувствую, что мой блокнот куда-то пропал.              
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.